zwrot.cz

Březen102022

10 tipů na víkend

1. Przemek Orszulik a hosté Kdy: sobota 13. března, 17.00Kde: Český Těšín Zpěvák, klavírista, aranžér Przemek Orszulik vystoupí v pátek v kavárně Avion spolu se svými hosty. Během koncertu zazní jazz, blues, soul, pop. 2. Koncert - Krzysztof Cugowski z zespołem mistrzów Kdy: pátek 11. března, 18.00Kde: Cieszyn Krzysztof Cugowski, legendární polský rocker, spoluzakladatel Budki Suflera, vystoupí v Divadle A. Mickiewicze. Publikum se může těšit na největší hity Cugovského v nových aranžích. 3. Knižní festival Ostrava Kdy: od pátku 11. března do neděle 13. března, 10.00-18.00Kde: Ostrava, Černá louka Knižní novinky a to nejzajímavější z knižní produkce představí nakladatelé všech žánrů z celé České republiky. Těšit se můžete na prodej knih, tematické besedy, autogramiády, autorská čtení, workshopy a bohatý doprovodný program. 4. Benefiční koncert pro Ťačiv a Ukrajinu Kdy: sobota, 12. března, 15.00Kde: Jablunkov Na náměstí v Jablunkově proběhne benefiční koncert pro ukrajinské partnerské město Ťačiv. Vystoupí mj. místní děti z ZUŠ, Jablunkovanka, pěvecký sbor Gorol, kapela Lipka, Blaf a…

Březen072022

SAJ Brno zahájil nový semestr

BRNO / Ve středu 23. února zahájil SAJ Brno nový semestr. Na začátku všechny na náměstí Svobody přivítal letos zvolený předseda SAJ Adam Jurczyk. Byla pořízena pamětní fotografie. Později se všichni přesunuli do nedaleké hosp;důdky, kde předseda představil plán akcí na začátek semestru.

Březen062022

V Bystřici se zpívalo pro Ukrajinu. Vybralo se téměř 80 tisíc korun

BYSTŘICE / V Bystřici se dnes konal Koncert pro Ukrajinu. Diváci, kteří přišli do evangelického kostela, věnovali Ukrajině 76 390 korun. V rámci programu vystoupila skupina Simcha. Zazpívali žáci místní polské a české školy a Klára Sikorová, kterou na klavír doprovázel Vojta Špiller. Polskou základní školu St. Hadyny v Bystřici reprezentovaly Marta Wałach, Nora Rusnok a Justyna Navrátil. Koncertem provázel starosta obce Roman Wróbel. Na závěr koncertu pronesl farář Jan Wacławek modlitbu. https://youtu.be/lKP93halJMI Vybrané finanční prostředky putovaly do Slezské diakonie, která ve Smilovicích brzy přijme 39 lidí prchajících před válkou na Ukrajině. Finanční prostředky budou použity na nákup základních potřeb pro matky a děti, které sem přijely jen s tím málem, co si stihly sbalit před útěkem ze své vlasti.

Březen032022

10 tipů na víkend

1. Výstava Fotoklubu Jablunkov – setkání s autory Kdy: pátek 4. března, 16.00Kde: Český Těšín, kavárna Avion Od 16. února je v kavárně Avion k vidění výstava fotografií členů Fotoklubu Jablunkov. Setkání s autory se uskuteční tento pátek v 16 hod. Výstavu bude možné zhlédnout do 14. března. 2. Na ostro Kdy: pátek 4. března, 19.00Kde: Vendryně, Kulturní dům Czytelnia Obec Vendryně zve na divadelní představení Na ostro - originální komedii s originální zápletkou od Normana Fostera. Režie se ujal Robert Bellan. 3. O 3 princeznach a 3hlavém drakovi Kdy: pátek 4. března, 17.00Kde: Český Těšín, Těšínské divadlo Scéna Bajka připravila premiéru nového loutkového představení. Bude to vtipná pohádka o tom, co způsobila jedna vrzající vrátka a jak se tříhlavý drak chtěl oženit se třemi princeznami. 4. Výstava Jsem Rosemary Kdy: pátek 5. března, 18.00Kde: Havířov V KD Leoše Janáčka bude uvedena výstava prací havířovské vytvarnice Michaely Halásové alias Rosemary. Vernisáž proběhne v pátek, výstava bude k vidění do konce…

Březen022022

Katovice vypověděly smlouvu o pronájmu sálu pro koncert Jaromíra Nohavici

POLSKO / 3. dubna se měl v koncertním sále Kulturního zařízení Krystyny Bochenek "Katowice Miasto Ogrodów" konat koncert Jaromíra Nohavici. Majitel haly informoval pořadatele o vypovězení nájemní smlouvy. "Toto obtížné rozhodnutí jsme přijali jako gesto solidarity s ukrajinským lidem," řekl Łukasz Kałębasiak, tiskový mluvčí organizace „Katowice Miasto Ogrodów”. Koncert v Katovicích měl být součástí většího turné po Polsku - v plánu jsou koncerty v Toruni, Gdaňsku, Varšavě a Krakově. "Hlavním organizátorem celého turné Jaromíra Nohavici je varšavský klub "Stodoła". Podepsali jsme smlouvu o pronájmu haly v úplně jiné realitě. Toto obtížné rozhodnutí ukončit smlouvu jsme přijali jako gesto solidarity s ukrajinským lidem. Rozhodli jsme se, že v době války mezi Ruskem a Ukrajinou si nedovedeme představit, že by Jaromír Nohavica vystupoval v našem sále. Jde o jeho vazby s Vladimirem Putinem," vysvětlil Łukasz Kałębasiak, mluvčí organizace „Katowice Miasto Ogrodów”. "Stále jednáme s pořadatelem o kompenzaci, protože, jak jistě tušíte, tento koncert se dobře prodával. Nechceme zničit dobré vztahy s dodavatelem…

Únor282022

Začala 15. Světová zimní olympiáda Poláků ze zahraničí. Jsou zde také závodníci z našeho regionu [foto, video]

Visla / Téměř 500 sportovců z 21 zemí včera dorazilo do Visly, aby se zúčastnili XV. Světové zimní olympiáda Poláků ze zahraničí. Poláky z České republiky reprezentuje více než 80 sportovců. Jejich výpravu připravil PTTS "Beskid Śląski". Hry se konají ve stínu války na Ukrajině. Slavnostní ceremoniál začal hymnou Ukrajiny, kterou ilustroval film připravený speciálně pro tuto příležitost Polskou informační agenturou jako pocta národu a jeho polským obyvatelům, kteří musí čelit ruskému okupantovi. Horalské prvky Sportovci a oficiální hosté se sešli v amfiteátru Stanisława Hadyny ve Visle. Slavnost měla také horalský ráz, hrála horalská hudba a slavnostní zahájení vedl Tadeusz Papierzyński, vedoucí odboru propagace, cestovního ruchu, kultury a sportu ve Visle. https://youtu.be/FlnzbGufBmA Nejmladšímu účastníkovi her je téměř šest let, nejstaršímu 78 let. Slavnostní ceremoniál poctili svou přítomností Piotr Nowacki - poradce prezidenta Polské republiky Andrzeje Dudy, Kamil Bortniczuk - ministr sportu a cestovního ruchu, Wojciech Kałuża - maršálek Slezského vojvodství, Tomasz Bujok - starosta města Visla, Janusz Podżorski - předseda…

Únor282022

V Hrádku na plese tančili až do rána

HRÁDEK / V pátek 25. února se v Domě PZKO v Hrádku konal masopustní ples. Vystoupili tanečníci tanečního klubu Elán. "Náš ples má dlouhou tradici - koná se již mnoho let. Jako obvykle jsme ho uspořádali na masopust, protože školní plesy se konaly dříve. Naší specialitou je, že každý pár přinese dárek, který se během tomboly losuje," říká předseda MK PZKO Stanislav Wolny. Na začátku plesu vystoupili Eliška Teofilová a Lukáš Sikora - taneční pár z Tanečního klubu Elán. Tanečníci předvedli pět latinskoamerických tanců. Později se hosté vydali na taneční parket, aby ples zahájili tradiční polonézou. Celý večer hrál k tanci DJ Roman Mlynek. Ples se konal v komorním kruhu a účastníků bylo méně než v předchozích letech, protože ve stejnou dobu se v okolí konalo pět dalších plesů. https://youtu.be/YxSCZpEU9YQ

Únor272022

Sdružení Wspólnota Polska pomáhá uprchlíkům z Ukrajiny

Do Polska již zamířilo více než 100 tisíc Ukrajinců. Velká skupina z Kyjeva dorazila do Ostródy přes Varšavu, kde se o ně postaralo Sdružení Wspólnota Polska. Sdružení čeká na další osoby polského původu, které opustí válečnou zónu. V případě potřeby je pro osoby, které se již ocitly na polské straně hranice, k dispozici telefonní číslo: + 48 539 537 550. Poskytneme jakoukoli pomoc. Současně je pomoc dodávána přímo na Ukrajinu. Polský rozhlas Lvov hlásí úspěšný soukromý transport pomoci z Rakouska, díky němuž dorazily uprostřed noci (navzdory zákazu vycházení) základní potraviny. Všechny byly doručeny do polské školy sv. Máří Magdalény č. 10 ve Lvově, kde se ukrývají uprchlíci převážně z Kyjeva. Na zpáteční cestě dárce odvezl na hranice s Polskem ženy a děti. Jedná se o povzbudivá gesta solidarity. Jak informovali naši zpravodajové ve Lvově, na nádraží čekají tisíce lidí na možnost odjezdu. Doufáme, že se brzy dostanou do bezpečného Polska. Je to pro nás velká výzva. Nesmí zůstat sami. Rádi…

Únor272022

Moravskoslezský kraj přijme uprchlíky a pošle na Ukrajinu elektrocentrály

Moravskoslezský kraj vyčlenil ve svých školských zařízeních ubytovací kapacity pro ukrajinské uprchlíky, zakoupil elektrocentrály, o které požádaly partnerské oblasti na Ukrajině. Mapuje také potřeby ukrajinských zdravotníků, kteří pracují v nemocnicích zřizovaných krajem. Ve spolupráci s celostátními a mezinárodními organizacemi připravuje další humanitární, materiální a finanční pomoc válkou trýzněným lidem. „Je nepředstavitelné, jakou hrůzu a obavy o holý život Ukrajinci prožívají. Říká se, že když člověk může pomoci jinému, tak to prostě musí udělat. Řada lidí v našem kraji je ochotná nabídnout své možnosti a pomáhat ostatním. Jsem za to velmi rád a děkuji. Právě v krizi se prověřují charaktery a solidarita je klíčová. A v tomto případě není o čem diskutovat, je třeba konat,“ uvedl moravskoslezský hejtman Ivo Vondrák s tím, že vedení Moravskoslezského kraje se mimo jiné shodlo i na finanční pomoci Ukrajině. „Chtěli bychom poslat 10 milionů korun, ale tuto částku musí ještě v pondělí schválit krajská rada,“ řekl hejtman Ivo Vondrák. Dodal, že pro uprchlíky je v krajských školských zařízeních vyčleněno zhruba 400 míst…

Únor262022

Polská scéna má dnes premiéru. Herci uspořádají sbírku pro Ukrajinu

ČESKÝ TĚŠÍN / Dnes v 17:30 se v Těšínském divadle uskuteční premiéra hry "Naše město" v režii Bogdana Kokotka. Polská scéna oslovila své publikum na Facebooku. "Vážení posluchači, nedávné události na Ukrajině námi velmi otřásly. Jako herci Polské scény a zaměstnanci Těšínského divadla se stavíme proti krutosti války a chceme pomoci, jak jen můžeme," - napsatli herci. A dodávají, že během premiéry filmu Naše město uspořádají sbírku pro Polské centrum pro mezinárodní pomoc, které peníze použije na humanitární pomoc, evakuaci lidí a psychologickou pomoc dětem. "Doufáme, že naši akci podpoříte," vyzývají tvůrci.

Únor262022

Kdy jste naposledy psali diktát? V Mostech u Jablunkova ho psali nejen žáci

MOSTY U JABLUNKOVA / U příležitosti Mezinárodního dne mateřského jazyka, který se slaví 21. února, připravila knihovna v Mostech u Jablunkova ve spolupráci s Oddělením polské literatury Regionální knihovny v Karviné ve středu (23. února) akci "Diktát s překvapením". Setkání začalo čtením úryvku z knihy polského literárního vědce, překladatele a spisovatele Michała Rusinka "Pypcie na języku", sbírky zábavných anekdot z autorova života, jejichž východiskem je nešťastně použité slovo nebo jazyková hádanka. "Dnešní setkání bude věnováno pravopisu, odtud název akce - Dyktando z niespodzianką. Setkání se pokusíme zpříjemnit mimo jiné krátkými úryvky z knihy Michała Rusinka "Pypcie na języku". Pokusíme se tímto dokázat, že i mateřský jazyk může být zdrojem zábavy a humoru," řekla na úvod Janina Dorda, pracovnice Regionální knihovny v Karviné. U příležitosti Mezinárodního dne jazyka byl pozván také Filip Dorda, student polonistiky a společenských věd na Ostravské univerzitě, který si připravil prezentaci zajímavostí a informací o jazyce, zejména o polštině. Po informativní části následoval poslední bod programu, diktát.…

Únor252022

„Tentokrát trasa vedla po značených stezkách, které jsme příliš neznali“. Turisté z BS došli na Równici za opravdu zimního počasí

BRENNA, USTROŃ / Členové a příznivci Polského turistického spolku "Beskid Śląski" v České republice se tentokrát vydali na úterní výlet na polskou stranu. Pod vedením Stanisława Pawlika, člena PTTS "BŚ" i Polského turistického vlastivědného spolku (PTTK), a také beskydského průvodce se vydali na Równici. Na Równici vystoupili z Brenné přes Lipowski Groń. Sestoupili do Ustroně Jaszowce. Trasa nebyla dlouhá, měřila jen 10 km, a turisté museli překonat 538 výškových metrů. Je však třeba mít na paměti, že v horách vládnou zimní podmínky. Nejinak tomu bylo i minulé úterý (22. února), kdy "Beskyďáky" zastihla na trase sněhová vánice. Přestože je to tak blízko, Beskydy na polské straně jsou členům PTTS mnohem méně známé než Beskydy na české straně. Výletu se zúčastnilo dvacet členů a příznivců Slezských Beskyd. - Tentokrát trasa vedla po značených stezkách, které jsme ale příliš neznali," říká Wanda Farnik, místopředsedkyně PTTS pro turistiku. "Když jsme na rozcestí v Lipowci opustili pohodlnou lesní cestu a začali stoupat po žluté…

Únor252022

„Muži nemohou opustit Ukrajinu“. Rozhovor s Polinou Tomaševskou, studentkou Slezské univerzity v Katovicích

Včerejšek se do historie zapíše jako hořký čtvrtek, nikoliv jako tlustý čtvrtek. Dne 24. února v 5.00 ukrajinského času zahájilo Rusko válku proti Ukrajině. V celé zemi bylo zavedeno stanné právo. O situaci na Ukrajině hovoříme s Polinou Tomaševskou, studentkou Slezské univerzity v Katovicích. Z které části Ukrajiny pocházíte? Pocházím z ukrajinské Vinnice, která je od Cieszyna vzdálená asi 800 km. Do Polska jsem přijela v roce 2016 studovat umělecký obor na Slezské univerzitě. Jak současná situace ovlivnila vaše blízké? Včera kolem šesté hodiny ráno polského času mi můj přítel, který žije na Ukrajině, napsal zprávu, že Rusko zahájilo útok a bombarduje Ukrajinu. Po této zprávě jsem už nemohla spát, jen jsem četla zprávy z mé rodné země a kontaktovala rodinu. Válka na východě trvá již osm let. Jedním z problémů je, že ruská média informují o tom, že jde o vnitřní konflikt a že to byla Ukrajina, kdo napadl jejich území. Někteří Rusové si skutečně myslí, že nás Rusko…