Čtěte nás! Každý den nové informace!

Výstava obrazů vzdává čest Jerzemu Pilchovi
Červen122020

Výstava obrazů vzdává čest Jerzemu Pilchovi

VISLA  / První výstava po delší přestávce je k vidění v galerii Vislanského kulturního centra na náměstí Bogumiła Hoffa ve Visle. Tentokrát se jedná o prezentaci obrazů s názvem Žena perlou – hold Jerzemu Pilchovi (Kobieta perłą - w hołdzie Jerzemu Pilchowi). Výstava potrvá do 5. července. Galerie je otevřena od pondělí do pátku, vždy od 8.00 do 16.00 hodin, při dodržování bezpečnostních opatření. Hold Jerzemu Pilchovi Autor obrazů Robert Heczko se zabývá malířstvím a projektováním. Narodil se v roce 1973, jako místo narození uvádí Těšínské Slezsko. Nenechává se omezovat jen jednou technikou, k malování používá olejové, vodní a akrylové barvy a také kávu a čaj. Přízpůsobuje nástroje k potřebám obrazu způsobem, aby měl z práce potěšení. K hotovým pracím se už nevrací. Stává se, že zničí již namalovaný obraz ihned po ukončení nebo po několika měsících. Robert Heczko rád prezentuje své obrazy v bezprostředním kontaktu s lidmi. I když vystavuje také v galeriích, raději dává přednost prostranstvím polských a evropských…

Beskydské muzeum ve Visle má konečně otevřeno
Červen062020

Beskydské muzeum ve Visle má konečně otevřeno

VISLA / Beskydské muzeum Andrzeje Podżorského ve Visle má konečně otevřeno po delší pauze způsobené karanténou. Zároveň zve na novou krátkodobou výstavu pod názvem „Joanna Lichtańska - Ilustracje do bajek i wierszy” (Ilustrace k pohádkám a básním). Nová výstava ve vislanském muzeu představuje práce mladé talentované ilustrátorky Joanny Lichtańské, které umožní ponořit se do neobvyklého, barevného světa dětské fantazie. Lichtańska vytváří zejména uměleckou grafiku, usnadňující pochopení smyslu a slov. Tvoří postavy a jejich světy, pomáhá rozvinout představivost mladých čtenářů. Beskydské muzeum ve Visle se nachází v historické budově bývalé hospody z roku 1794. Svým působením zahrnuje Istebnou, Javořinku, Koňakov, Vislu a Brennou, tedy oblast obývanou etnografickou skupinou slezských horalů (gorolů). Jeho zakladatelem byl řídící učitel místní školy a nadšený badatel horalské kultury Andrzej Podżorski, který je nyní patronem této pobočky Muzea Těšínského Slezska (Muzeum Śląska Cieszyńskiego) v polském Těšíně. Stálá expozice prezentuje exponáty spjaté se životem a tvorbou horalů Slezských Beskyd. Přibližuje materiální kulturu obyvatel tohoto regionu: pastevectví, tkaní, práce se dřevem, zemědělské nářadí.…

Lesní park překvapení byl opět zpřístupněn pro turisty
Květen292020

Lesní park překvapení byl opět zpřístupněn pro turisty

USTROŇ / Tato zpráva způsobí radost zejména dětem. Populární Lesní park překvapení v Ustroni je opět otevřen a zároveň přizpůsoben aktuální epidemiologické situaci. Park má otevřeno denně od 9.00 do 18.00 hodin. Tato jedna z nejznámějších atrakcí Ustroně byla zprovozněna v červenci 2002 na jižním svahu hory Równice. Zaujímá plochu kolem 14 hektarů. Je možno tam dojet autem, na kole nebo dojít pěšky po žlutých značkách vycházkové trasy. Největší pozemští savci V parku jsou k vidění mimo jiné zubři, divočáci, vietnamská prasata, jeleni, srny, daňci, mufloni, králíci. Část zvířat se volně prochází mezi návštěvníky. Jelikož jsou ochočená a zvyklá na lidi, lze je krmit a hladit. Zubr je největší evropský pozemský savec, který váží kolem 1 tuny. Současná populace zubrů na světě čítá zhruba 3400 jedinců, z čehož 700 žije v Polsku v Bělověžském pralese, v pralesích Puszcza Borecka, Puszcza Piska, Puszcza Knyszyńska, v Bukovských vrších (pol. Bieszczady) a ještě na několika jiných místech. Dalších asi 150 zubrů se nachází…

Dvůr Kossaků je opět otevřen
Květen272020

Dvůr Kossaků je opět otevřen

VELKÉ HŮRKY / Centrum kultury a umění „Dvůr Kossaků” ve Velkých Hůrkách je opět otevřeno i když zatím pouze o víkendech. Muzeum Zofie Kossak – Szatkowské v jeho sousedství má však zavřeno i nadále. Centrum kultury a umění můžou navštívit pouze neorganizovaní návštěvníci od pátku do neděle od 9.00 do 17.00 hodin. Organizované skupiny instituce zatím nepřijímá. Uvnitř budovy se může současně nacházet maximálně 5 osob. Po celou dobu pobytu ve Dvoře Kossaků a přilehlém parku platí nařízení o zakrývání nosu a úst a dodržování dvoumetrových rozestupů. Umělecké léto u Kossaků bylo zrušeno Letošní Umělecké léto (Artystyczne Lato) u Kossaků se však neuskuteční. Přípravy totiž přerušila pandemie a spojená s ní nejistota. Pořadatelé sice mají v plánu uskutečnit několik akcí na podzim, avšak s ohledem na epidemiologickou situaci není jisté, zda se jim to podaří. Muzeum Zofie Kossak – Szatkowské, které sídlí v bývalém zahradnickém domku, má zavřeno i nadále. Noc muzeí, která se měla uskutečnit 18. května, musela být…

Ustroňské muzeum připravilo výstavu z období Lidového Polska
Květen222020

Ustroňské muzeum připravilo výstavu z období Lidového Polska

USTROŇ / Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni je od 4. května opět otevřeno. Nyní po delší přestávce připravilo novou expozici s názvem „Sentimentální výstava křišťálů z období PLR”. Navazuje na období let 1952 - 1989, kdy oficiální název polského státu zněl Polská lidová republika (PLR). A kdy se za nejhodnotnější dárek považoval výrobek z broušeného křišťálového skla. V křišťálové verzi se vytvářel široký sortiment předmětů jako vázy, sklenice, misky, štamprle, poháry, karafy, popelníky, svícny a další. Sklárny v Polsku V Polsku se vyrábělo sklo v několika sklárnách. Například závod Huta Szkła Gospodarczego „Irena”, v současné době Irena Holding Group Sp. z o. o., se zabývala výrobou čirého a barveného skla. V sedmdesátých letech sortiment tvořilo velmi žádané ručně broušené křištálové sklo. Podnik Huta Szkła Kryształowego „Violetta” vznikla již v 19. století ve Slezsku. Vytvářely se tam ručně zdobené předměty z křišťálu, které se vyvážely do celého světa. Sklárna Krośnieńskie Huty Szkła „Krosno” vyráběla také bezolovnaté křišťály. Jedná se o…

Lanovka na Čantoryji už jezdí denně
Květen202020

Lanovka na Čantoryji už jezdí denně

USTROŇ, NÝDEK / Návrat k normálu zdárně pokračuje. Ode dneška (20. května) začala jezdit denně lanovka na Čantoryji. Stojící na české straně rozhledna je otevřena už víc jak týden. Lanovka bude v provozu od pondělí do pátku od 8.30 do 16.30 hodin. V sobotu a neděli od 08.30 do 17.30 hodin. Dolní stanice lanovky je situována v Ustroni -Polaně, horní v lokalitě Polana Stokłosica ve výšce 851 metrů. Vedle horní stanice se nachází vysílač. Lanovka byla postavena v roce 1967, v roce 2007 prošla modernizací. V roce 2017, u příležitosti 50. výročí výstavby lanovky, došlo k vydání emise poštovních známek připomínající toto jubileum. Plány na výstavbu lanové dráhy na české straně, vedoucí z Nýdku na Čantoryji, se zatím nepodařilo realizovat. Rozhledna Vrcholkem probíhá česko-polská hranice. Na české straně stojí od roku 2002 rozhledna, otevřena již 11. května. Měří 29 metrů. Na rozhlednu vede 118 schodů. Vstup je povolen pouze v rouškách nebo s jinou ochranou nosu a úst. Maximální počet…

Muzeum ve Visle má stále zavřeno
Květen192020

Muzeum ve Visle má stále zavřeno

VISLA / I když Ustrońské muzeum v Ustroni je již od 4. května otevřeno pro návštěvníky, Beskydské muzeum Andrzeje Podżorského v sousední Visle má stále zavřeno. Tento stav potrvá minimálně do konce týdne. Pobočka Muzea Těšínského Slezska v Cieszyně nyní čeká na rozhodnutí Státní hygienické správy (SANEPID). Muzeum ve Visle bylo uzavřeno, tak jako mnoho jiných institucí, 12. března. Stálou expozici je možno zhlédnout alespoň online: http://www.muzeumwisla.pl/index.php/edu/zwiedzaj Andrzej Podżorski Zakladatelem muzea ve Visle byl řídící učitel místní školy a nadšený badatel gorolské kultury Andrzej Podżorski. Narodil se 18. listopadu 1886 ve Visle, kde jeho otec Paweł pracoval jako učitel. Po absolvování Učitelského ústavu v Těšíně získal místo ve škole ve Visle – Javorniku, poté v Cisownici a nakonec v Goleszově. V letech 1919 – 1920 pracoval jako redaktor periodika „Wyzwolenie”. Je také autorem prvního průvodce po Visle a divadelních her „Zbóje na sałaszu“ (Zbojníci na salaši) a „Wesele góralskie“ (Gorolská svatba). Od roku 1954 stál v čele Muzejní komise, které…

Ustroňské muzeum se otevřelo pro návštěvníky, zároveň zve na další výstavu v síti
Květen152020

Ustroňské muzeum se otevřelo pro návštěvníky, zároveň zve na další výstavu v síti

USTROŇ / Díky zmírňování opatření přijatých kvůli koronavirové karanténě mohlo dojít k opětovnému otevření Ustroňského muzea Jana Jarockého v Ustroni a jeho pobočky Sbírky Marie Skalické. Návštěvní hodiny Ustroňského muzea zůstávají beze změn: pondělí, středa, čtvrtek, pátek – 9.00 – 15.00úterý – 9.00 – 17.00sobota – 9.00 – 13.00neděle – 9.30 – 13.00 Sbírky Marie Skalické budou otevřeny od středy do soboty od 11.00 do 16.00 hodin. Vstup do muzea bude možný pouze s rouškou nebo jinou ochranou úst a nosu a v rukavicích. Dále je třeba kvůli trvající pandemii COVID-19 dodržovat dvoumetrové rozestupy. Podrobnější informace lze najít na stránkách muzea: http://www.muzeum.ustron.pl/ Virtuální procházka po stopách ustroňských sídlišť a kolonií Muzeum zároveň zve na již třetí virtuální výstavu s názvem „Po stopách ustroňských sídlišť a kolonií z druhé poloviny 19. století”, kterou připravila etnoložka Alicja Michałek. Na virtuální trase se nachází také budova nynějšího Ustroňského muzea, která vznikla kolem roku 1800 jako sídlo ředitelství bývalé Hutě Klemens. Z počátku se…

Lidový kroj v Ustroni online
Duben302020

Lidový kroj v Ustroni online

USTROŇ / Dokud nedojde k opětovnému otevření muzeí, je třeba se spokojit s prohlídkou exponátů zpřístupněných na internetu. Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni prezentuje v těchto dnech již druhou virtuální výstavu s názvem „Strój ludowy noszony w Ustroniu” (Lidový kroj v Ustroni). První přiblížila místa spjatá s náboženským kultem našich předků, zejména v Ustroni. Je vhodné zdůraznit, že Ustroňané nosili těšínský kroj, avšak s určitými osobitými prvky. Jeho ztotožňování s kroji Vislanů nebo beskydských horalů pramení z nevědomosti.   Z popisu výstavy je možné se dovědět, že původ těšínského kroje je třeba hledat mezi historickými renesančními oděvy. Jeho prvky původně tvořily oblečení měšťanů, avšak  počátkem 19. století se staly oděvem lidi na vesnici. Díky drahým materiálům jako samet, zlaté nitě, kvalitní vlna a hedvábí či stříbrné šperky je považován za jeden z nejkrásnějších lidových oděvů v Polsku.   Lidovému kroji v Ustroni je věnován také katalog z roku 2019. Připadní zájemci ho mohou obdržet zdarma v Ustroňském muzeu. Musí pouze počkat na jeho otevření.…

Virtuálně po stopách míst spjatých s náboženským kultem našich předků
Duben222020

Virtuálně po stopách míst spjatých s náboženským kultem našich předků

USTROŇ / Z důvodu pandemie koronaviru a přijatých kvůli tomu opatření došlo také k uzavření muzeí. Naštěstí řadu výstav je možno zhlédnout alespoň v prostředí online.   Na jednu z nich s názvem "Kamienne ołtarze na Śląsku Cieszyńskim, najstarsze krzyże i kapliczki przydrożne w ustrońskim pejzażu" (Kamenné oltáře na Těšínském Slezsku, nejstarší kříže a kapličky v ustroňské krajině) zve již téměř dva týdny Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni. Jedná se o virtuální procházku  vedoucí kolem míst spjatých s náboženským kultem našich předků, katolíků i evangelíků.  Expozice přibližuje krásu lokální malé sakrální architektury. Většina z nich se nachází v Ustroni. Pouze tři z nich leží za hranicemi tohoto městečka.  Jedním z nich je „Spowiedzisko“ (Zpovědnice), místo kultu situované na území obce Leszna Górna (Horní Líštná), na svahu Malé Čantoryje. K jeho objevení došlo po letech zapomnění v roce 1980. Za nějaký čas se tady začaly vždy koncem června konat bohoslužby, spojené se zpovědí a svatým přijímáním. Koncem 20. století  tam evangelíci umístili dva památkové kameny, symbolizující…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test