
V neděli se koná poslední letošní bleší trh v Ustroni
USTROŇ / V Ustroni se uskuteční poslední letošní bleší trh. Na ustroňský blešák je možno se vypravit v neděli 27. prosince. Uskuteční se na městském tržišti na ulici Andrzeje Brody od 9.00 do 13.00 hodin. Ustroňské trhy se starožitnostmi se konají po celý rok, vždy poslední neděli v měsíci.Prodejci neplatí žádné poplatky za vystavení věcí k prodeji. Blešáky jsou některými vnímány jako obyčejná vetešnictví, zatímco jiní je považují za potenciální náleziště hodnotných věcí. Jedno z největších a nejznámějších tohoto druhu tržišť v Polsku je populární Koło. Nachází se v části Varšavy Wola na ulici Obozowa a ožívá každý víkend. Jeden z nejvíce impozantních bleších trhů v Evropě Avšak za jeden z největších a nejvíce impozantních blešáků v Evropě je považován La Bradiere ve městě Lille. Nachází se v severní Francii, poblíž hranice s Belgií. Zdejší trhy se starožitnostmi se konají pouze dva dny v roce, většinou první záříjový víkend přímo v ulicích města. Do Lille tehdy zavítá víc jak 2 miliony návštěvníků…

Geniálního vynálezce a konstruktéra Josefa Božka připomene expozice v Jasenici
JASENICE / V sousedství sídla Lidového sportovního klubu „Drzewiarz” v Jasenici vzniká informační centrum v rámci projektu Život a práce na Těšínském Slezsku v dobách průmyslové revoluce. Součástí bude výstava věnovaná historii regionu, také lidovým, hospodářským a průmyslovým tradicím. Svou expozici tam bude mít i Josef Božek, mechanik, konstruktér a vynálezce pocházející z vesnice Biery, které jsou nyní součástí Jasenice (pol. Jasienica). Projekt zahrnuje také vytýčení přeshraniční turistické stezky spojující Jasienici a Goleszov s vesnicemi Nýdkem a Vendryni na české straně. Mechanismus mlýna jako inspirace Josef Božek se narodil v roce 1782 v Bierech. Ještě týž den byl pokřtěn v dnes už neexistujícím katolickém kostele sv. Bartoloměje v sousední vesnici Hradec (Grodziec), který spadá také pod Jasenici. Jeho otec Mikuláš byl mlynářem, matka Marie pocházela z Těšína. Právě mechanismus mlýnského stroje v něm vzbudil už v dětství zájem o technické věci. Do školy chodil v Bialé (nyní Bielsko-Biala). Kněz Leopold Jan Šeršnik (Szersznik, Scherschnik), profesor a pozdější prefekt gymnázia v Těšíně, si všiml…

Finisáž výstavy a prezentace katalogu ve Visle
VISLA / Další ročník Prázdninové kulturní akademie ve Visle se blíží ke svému závěru. Letos probíhá pod názvem „Dvacátá léta, třicátá léta…” Akci pořádají Městská veřejná knihovna Jana Śniegoně a Město Visla. Ve čtvrtek 12. listopadu se uskuteční finisáž a prezentace katalogu výstavy Visla na starých pohlednicích. Akce začíná v 16.00 hodin v hlavním sále na prvním patře vislanské knihovny. Výstavu je možno zhlédnout již od 2. července před budovou Lázeňského domu na náměstí Plac Bogumiła Hoffa. V rámci Prázdninové kulturní akademie se opět uskutečnil cyklus přednášek, konaly se také dvě výstavy, tématická procházka Po stopách vislanské moderny a komorní koncert v souvislosti s 80. výročím tragického skonu významného hudebního skladatele Jana Sztwiertni spjatého svou pracovní činností a tvorbou s Vislou. Tyto besedy navazovaly na tradici Prázdninového institutu umění, který v letech 1936 – 1939 pořádalo předválečné Ministerstvo náboženství a veřejné osvěty m. j. v Gdyni a ve Visle. Jedním z přednášejících byl také Łukasz Konarzewski, historik umění, a od…

Film připomíná Rodinný modelářský piknik v Ustroni
USTROŇ / Dynamická přehlídka modelů tanků, která proběhla v rámci záříjového Rodiného modelářského pikniku u Ustroňského muzea Jana Jarockého v Ustroni, byla zachycena na krátkém filmu. Jeho autorem je Konrad Wójtowicz. Film prezentuje modely RC v měřítku 1:16. Zkratka RC v modelářství znamená radio controlled (řízený rádiem), popřípadě remoted controlled (dálkově ovládaný), např. pomocí infračerveného záření. https://www.youtube.com/watch?v=ipZ8EkdopP8&feature=emb_logo Tanky projíždějící se kolem budovy muzea a provádějící různé manévry vzbuzovaly zájem nejen u návštěvníků pikniku, ale také u procházejících se kolem muzea lidí. Jezdily i přes zhotovený zvlášť k tomuto účelů most. Nakonec dálkově ovládané modely vjely dovnitř muzea a poté opět vyjely ven. (gam)

Ve vislanské knihovně si připomněli 80. výročí úmrtí Jana Sztwiertni
VISLA / Komorní koncert „Jan Sztwiertnia – in memoriam” se konal ve čtvrtek 22. října v sále Městské veřejné knihovny Jana Śniegoně ve Visle. Akce se uskutečnila v souvislosti s 80. výročím skonu skladatele, které připadlo na 29. srpna letošního roku. Koncert proběhl v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”), jejímž cílem přiblížit dynamický rozvoj Visly v meziválečném období. Právě tehdy se Visla z chudé podhorské vesnice proměnila v moderní letovisko, kde se ve vlastním zámečku rekreoval tehdejší prezident Polské republiky Ignacy Mościcki. Vislu začalo navštěvovat také mnoho umělců, někteří z nich se tu usadili natrvalo. Umělec spjatý s Vislou Jedním z nich byl Jan Sztwiertnia. Narodil se 1. června 1911 v Hermanicích (nyní součást města Ustroň). V roce 1932 zdárně ukončil studium na učitelském ústavu v Cieszyně a začal pracovat jako učitel ve školách ve Visle. Tam také začal tvořit. Jeho nejznámějším dílem je lidová opera „Sałasznicy” (Salašníci). Vedl rovněž církevní sbor a hrál na varhany v…

Lanová dráha na Čantoryji podstoupí každoroční údržbu
USTROŇ / Každá lanovka musí dvakrát v průběhu roku projít povinnou údržbou, což zajišťuje větší bezpečí pasažérům. Již v pondělí 19. října bude zahájena údržba populární lanové dráhy na Čantoryji. Potrvá do 10. listopadu. V tomto období bude lanovka v pracovní dny mimo provoz. V soboty a neděle během údržby pojede od 08.30 do 16.30 hodin. Dolní stanice lanové dráhy se nachází v lokalitě Ustroň Polana, horní v místě zvaném Polana Stokłosica ve výšce 851 metrů. Přeprava mezi oběma stanicemi trvá zhruba 6 minut. Vedle horní je k dispozici letní sáňkařská dráha v délce 710 metrů, která v případě příznivého počasí bude během údržby lanovky v provozu o víkendech. Lanovka byla postavena v roce 1967, v roce 2007 prošla modernizací. V roce 2017, u příležitosti 50. výročí výstavby lanové dráhy, došlo k vydání emise poštovních známek připomínající toto jubileum. Lanová dráha se čtyřmístnými sedačkami v délce 1 640 metrů a s výškovým rozdílem 462 metrů je během hodiny schopna přepravit až…

Akvarely Ewy Ćmok
VISLA / Ještě do 30. října potrvá výstava obrazů malířky Ewy Ćmok – Matykiewiczové, která probíhá v galerii Vislanského kulturního centra v přízemí Lázeňského domu na náměstí Plac Bogumiła Hoffa ve Visle. Výstavu lze navštívit v pondělí až pátek od 8.00 do 16.00 hodin. Vstup je zdarma. Mezi vystavenými obrazy se nachází například portréty, beskydské motivy (také zimní), příroda nebo evangelické kostely ve Visle a Stonavě či katolický kostel v Jablunkově. Nechybí ani několik zátiší. Ewa Ćmok - Matykiewiczová se narodila 24. září 1976 v Českém Těšíně. Nyní žije a tvoří ve Stonavě. Původně ekonomka vystudovala před čtyřmi lety na Institutu umění Slezské univerzity v Cieszyně obor výtvarnou výchovu se specializací na malbu a kresbu. Studium ukončila s vyznamenáním. V současné době se věnuje malbě, kresbě a vitrážím. Ráda maluje portréty. V posledních letech prezentovala svá díla na mnoha individuálních a společných výstavách v České republice, v Polsku a na Slovensku. Zároveň je předsedkyni Polského sdružení výtvarných umělců v ČR –…

Konference v Ustroni přiblíží papeže Jana Pavla II. jako turistu
USTROŃ / U příležitosti 100. výročí narozenin polského papeže se již tento čtvrtek a pátek uskuteční v Katolické čítárně (Czytelnia Katolicka) v Ustroni konference na téma „Sv. Jan Pavel II – turista”. Je totiž všeobecně známo, že Karol Wojtyla měl moc rád hory. S ohledem na epidemiologickou situaci v Polsku se akce uskuteční online. Všichni, kteří mají zájem se konference zúčastnit, se musí přihlásít prostřednictvím e-mailu andrzej.georg@gmail.com. Poté obdrží materiály v pdf. Přednášet budou Elżbieta a Andrzej Georgové. Ve čtvrtek 15. října od 10.00 do 15.00 hodin přiblíží papežské stezky a jejich vytyčování, v pátek 16. října od 19.00 hodin je v plánu promítání diapozitivů z papežských stezek. Po stopách Jana Pavla II. Než se Karol Wojtyła stal papežem, navštívil několikrát Ustroň a jeho okolí. Objevil se tady jako žák, kněz a kardinál. Poprvé strávil víc jak měsíc v Hermanicích u Ustroně v období od 1. června do 5. července 1937 jako žák gymnázia ve vojenském kempu, kde se společně s dalšími…

Komorní koncert připomene 80. výročí úmrtí hudebního skladatele Jana Sztwiertni
VISLA / Letos uběhlo 80 let od úmrtí Jana Sztwiertni, hudebního skladatele spjatého svou pracovní činností a tvorbou s Vislou. Jeho tvorba zanechala výraznou stopu v historii kultury Těšínského Slezska. Umělecký odkaz Sztwiertni připomene komorní koncert. Cílem komorního koncertu „Jan Sztwiertnia – in memoriam”, který se uskuteční ve čtvrtek 22. října od 16.00 hodin v Městské veřejné knihovně Jana Śniegoně ve Visle, je prezentace některých skladeb umělce a připomenutí jeho odkazu. Akce proběhne v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”). Na koncertu v provedení hudebníků spjatých s Ústavem hudební vědy Slezské university bude možno se zaposlouchat do skladeb Jana Sztwiertni a jiných hudebních skladatelů jeho generace z Těšínska, jako byl Władysław Macura, Stanisław Hadyna a Józef Podola. Umělci vystoupí ve složení: Sabina Olbrich-Szafraniec – soprán, Hubert Miśka – tenor, Adam Wagner – housle a Agnieszka Kopińska – klavír. Koncert povede Małgorzata Mendel. V případě zhoršení aktuální epidemiologické situace koncert bude možné zhlédnout na kanálu Youtube knihovny.…

Pochodoběh na Čantoryji se uskuteční již tuto neděli
USTROŇ / Tradiční Pochodoběh na Velkou Čantoryji se poběží již po sedmadvacáté tuto neděli. Startuje se 4. října v 10.00 hodin z náměstí (Rynku) v Ustroni. Trasa poté povede ulicemi 9 listopada, Spacerowa a Jelenica, následně přes tábořiště pod Malou Čantoryji a posléze turistickou stezkou označenou žlutou a modrou barvou až do cíle na vrcholku Velké Čantoryje ve výšce 995 metrů. Závod měří zhruba 9,5 kilometru, převýšení dosahuje 635 metrů. Zápisy Zápisy lze provést výhradně elektronicky nejpozději v sobotu 3. října do 18.00 hodin (www.pomiaryczasu.pl). Startovní poplatek činí 30 zlotých na osobu. V den závodu pořadatelé již přihlášky nepřijímají. Platby lze provádět pouze on-line během registrace (e-przelew dotpay). Startovní čísla se vyzvedávají v den akce, tedy v neděli, od 8.00 do 9.30 hodin. Kategorie Zúčastnit se pochodoběhu bude možné v následujících věkových kategoriích: Muži: 18 – 29 | 30 – 39 | 40 – 49 |50 – 59 | 60 let a starší Ženy: 18 – 29 | 30 – 39…