Dominika Malicka. Když dívka hraje hokej [rozhovor]
Září222022

Dominika Malicka. Když dívka hraje hokej [rozhovor]

ČESKÝ TĚŠÍN / Dominika Malicka z Českého Těšína studuje na Polském gymnáziu Juliusze Słowackého v Českém Těšíně. Hraje také hokej. Dosáhla již mnoha úspěchů. Vypráví nám, jak začalo její dobrodružství s hokejem a zda v něm vidí budoucnost. Jak dlouho hrajete hokej? Už tři roky. Není to zrovna dívčí sport…. Skutečně, mnoho lidí si myslí, že to není tradiční sport pro dívky. Jak vás napadlo trénovat právě tento sport? Můj bratr začal trénovat hokej. A já jsem vždycky chtěla dělat to, co můj bratr, takže…. Pochopila jsem, že váš bratr je starší? Ano, o dva roky. Když začal trénovat, chtěla jsem to zkusit také. Tento sport mě velmi zaujal. Co se vám na tomto sportu tak líbilo? Zaprvé to je úplně jiný svět. A týmová atmosféra. A také to, že na ledě nemyslíte na problémy, ale soustředíte se jen na hokej. Takže vášeň, koníček, způsob života. Nezdá se, že by hokej trénovalo příliš mnoho dívek. A je to týmový sport……

„Tichá země“. Drama Agnieszky Woszczynské v kině Kosmos
Září102022

„Tichá země“. Drama Agnieszky Woszczynské v kině Kosmos

TŘINEC / V druhé polovině září bude v třineckém kině Kosmos opět uveden polský film. Film " Tichá země " je debutem režisérky Agnieszky Woszczynské. Diváci budou moci toto drama vidět 21. září 2022 ve 20:00. Film bude promítán v rámci cyklu "Kino s polským akcentem", takže jej diváci uvidí v polštině s českými titulky. "Tichá země" je polský film v česko-italské koprodukci. Premiéru měl v Torontu a byl uveden také na festivalech v Curychu, Chicagu, Soluni a Göteborgu. Popis filmu Mladý polský pár Anna a Adam si pronajme prázdninovou chatu na italském ostrově. Chata však nesplňuje jejich očekávání, bazén na zahradě je rozbitý. Nehledě na to, že se ostrov potýká s nedostatkem vody, požadují opravu. Najmou si neznámého dělníka. Jeho přítomnost naruší jejich představu o míru a bezpečí a spustí řetězec událostí, který je donutí jednat instinktivně a iracionálně. Příběh o odcizení - nejen od sebe navzájem, ale i od světa, v němž se potřeba útěchy mění v boj…

V Oldřichovicích začal nový školní rok. Žáci prvních tříd se budou učit ve sloučené třídě
Září012022

V Oldřichovicích začal nový školní rok. Žáci prvních tříd se budou učit ve sloučené třídě

OLDŘICHOVICE / Do škol v našem regionu se vrátil čilý ruch. V Základní škole s polským jazykem vyučovacím v Oldřichovicích prvňáčky srdečně přivítala paní ředitelka Janina Marek a jejich nová učitelka Alina Rucka. Dívky, které debutovaly jako žákyně, přivítali i jejich starší kolegové. Letos byly do první třídy přijaty čtyři dívky. Dominika, Anielka, Eliška a Miriam budou navštěvovat třídu spojenou s druhou třídou. "Spojené třídy jsou pro učitele vždy velkou výzvou, protože musí naplánovat výuku tak, aby každý žák věděl, co má v danou chvíli dělat, a mohl úkol zvládnout samostatně. I když je to náročné, děti později odcházejí ze školy samostatné a také se učí soustředit," říká učitelka Alina Rucka. Jako každý rok obdrželi prvňáčci Poukaz prvňáka Prvňáčci obdrželi Poukaz prvňáka, stejně jako jejich kamarádi ve všech polských školách v našem regionu. Školní startovací balíček, který se skládá ze školní aktovky se školními pomůckami, financovala Nadace "Pomoc Polákům na východě". Kromě toho žáci obdrželi knihu Jozefa Ondrusze "Zázračný chléb",…

Na Fojství se bavili na dožínkách. Na děti čekalo mnoho atrakcí
Srpen302022

Na Fojství se bavili na dožínkách. Na děti čekalo mnoho atrakcí

OLDŘICHOVICE / Na Fojství v Oldřichovicích se opět konaly dožínky. Oslava tradičně začala průvodem a inscenací dožínkového obřadu v podání folklorního souboru "Oldrzychowice". Kromě místního souboru se na pódiu představil také Regionální soubor Koniaków. Jak se na závěr žní sluší, nechybělo jídlo, pití a zábava pro všechny věkové kategorie. V sobotu 27. srpna 2022 v 15 hodin dorazil na nádvoří Fojství pestrý dožínkový průvod vedený kapelou, která hrála z vozu taženého traktorem. U dveří do stodoly předali dívka a chlapec hospodářům chléb a dožínkový věnec. Letos byli hospodáři Roman Matloch a Anna Turkina. Hudba pro fanoušky folklóru a polského rocku Na pódiu vystoupily soubory "Oldrzychowice", "Małe Oldrzychowice" a regionální soubor "Koniaków". Večer zahrála skupina Contiband covery kapel jako Lady Pank, Perfect a Budka Suflera. Akci zakončil DJ Bartnicki. Organizátoři připravili atrakce nejen o dospělé, ale i o děti, které se mohly zúčastnit ukázek řemesel, projet se na koni a poníkovi, na vozíku taženém traktorem nebo se kutálet z kopce v…

Hlas nesoucí pravdu o světě a člověku. V Oldřichovicích se uskuteční workshop bílého zpěvu
Srpen222022

Hlas nesoucí pravdu o světě a člověku. V Oldřichovicích se uskuteční workshop bílého zpěvu

OLDŘICHOVICE / Místní skupina PZKO Oldřichovice zve na víkendový seminář o základech bílého hlasu. Během dvoudenního setkání, které se uskuteční 17. a 18. září 2022, se účastníci naučí, jak odhalit bílý hlas, jak ovládat jeho barvu, aby mohli zazpívat jak ukolébavku dítěti, tak pastýřské volání. Naučí se také techniky pro uvolnění těla a aktivaci svalů podporujících dýchání. "S písněmi budeme pracovat velmi vědomě. Od mluveného projevu přes zpěv až po práci s textem. Cestováním do různých částí světa poznáme nejen konkrétní kulturu, ale také hlasovou produkci daného regionu," zve vedoucí workshopu Katarzyna Broda-Firla. Bílý zpěv, známý také jako lidový, etnický nebo primitivní zpěv, je jasný a svobodný, ale také jemný a lehký. Pro naše předky to byla přirozená potřeba vyjádření, která je provázela jak v každodenním životě, tak při velmi významných příležitostech. Byla prostředkem komunikace a posilovala sociální vazby. Vyjadřovala pravdu o světě a člověku. Vyjádření sebe sama a objevení vnitřní síly "Volný zpěv zahrnuje práci s různými částmi těla,…

Soubor Oldrzychowice oceněný v Žywci. Zlaté žywiecké srdce získal soubor Biołodunajcanie
Srpen042022

Soubor Oldrzychowice oceněný v Žywci. Zlaté žywiecké srdce získal soubor Biołodunajcanie

ŻYWIEC / Od soboty do úterý se na scéně amfiteátru Pod Grójcem konal 53. ročník Festivalu folklóru polských horalů v Żywci. Kromě souborů z Polska na něm vystoupil také folklorní soubor z Oldřichovic. Festival folkloru polských horalů v Żywci se koná v rámci Týdne beskydské kultury. Soubor z Oldřichovic se ho tradičně účastní již několik let a získává na něm ocenění. V letech 2008, 2010, 2014 a 2016 získal Zlaté žywiecké srdce, v roce 2019 se vrátil s Bronzovým žywieckým srdcem a v roce 2021 s čestným uznáním. Ani letos nepřijeli tanečníci z Odlřichovic domů s prázdnou. Ocenění získali "za prezentaci zapomenutého zvyku bulania moja a velmi kvalitní hudbu a tanec". Letošního ročníku festivalu se zúčastnilo 29 souborů. Zlaté žywiecké srdce získal soubor Biołodunajcanie z Bílého Dunajce.

Již třetí den si děti hrají na táboře, který pořádá PZKO v Dolní Líštné. Na dnešek je naplánován výlet do DinoParku
Červenec132022

Již třetí den si děti hrají na táboře, který pořádá PZKO v Dolní Líštné. Na dnešek je naplánován výlet do DinoParku

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Celý týden se v Domě PZKO v Dolní Líštné ozývá dětský smích. Probíhá zde totiž příměstský tábor, které organizuje místní skupina PZKO. Příměstský tábor v polském jazyce se koná od pondělí 11. července do pátku 15. července a je určen pro děti ve věku od 6 do 12 let. Letošního ročníku se účastní 36 dětí ze širokého okolí. "Toto je třetí tábor, kterého se účastním jako organizátor. Děti jsou rozděleny do tří skupin, z nichž každá má svůj strom, na kterém sbírá ovoce. V rámci připravených her děti soutěží a sbírají body v podobě ovoce, které pak zavěsí na strom. Poslední den dostane skupina, která nasbírá nejvíce ovoce, odměnu," říká Iwona Waszut, jedna z organizátorek tábora. Včera děti navštívily hasičskou zbrojnici a zahrály si na kuchaře Včerejší program byl zajímavý, děti nejprve navštívily hasičskou zbrojnici Sboru dobrovolných hasičů v Dolní Líštné. Přivítal je sám velitel místních hasičů, který jim vyprávěl o práci hasičů. Děti si mohly prohlédnout…

Gymnasté z Vendryně se vydali do Věřňovic. Nechyběla plavba na kánoi, sportovní hry a laserový paintball
Červenec112022

Gymnasté z Vendryně se vydali do Věřňovic. Nechyběla plavba na kánoi, sportovní hry a laserový paintball

Jako každý rok se vendryňští Gymnasté vydali na společný výlet. Tentokrát se vypravili do Věřňovic, aby si vyzkoušeli sjíždění řeky Olzy na kánoích. Ukázalo se, že to nebyla jediná atrakce. V sobotu ráno se Gymnasté sešli ve věřňovickém Domě PZKO, kde na ně již čekal Jozef Toboła, aby jim poskytl školení předtím, než se vydali na kánoích po řece Olze. Trasa vedla až do Zabełkowa. "Jsem rád, že se nám letos podařilo zorganizovat výlet, protože je to skvělá příležitost pro samotné gymnasty, ale také pro jejich rodiny a příznivce, aby se setkali. Chceme, aby naše výlety byly sportovn9, ale především zábavné, proto jezdíme také na motokárách, jezdíme do lanových parků, hrajeme paintball nebo se bavíme v aquaparcích," říká Bogdan Iwanuszek, vedoucí souboru. Celý program byl sportovní Po úspěšném raftingu se účastníci vrátili do Domu PZKO, kde uspořádali fotbalový a volejbalový turnaj. Po závodech se gymnasté zchladili ve vodě řeky Olzy. Tým přenocoval ve velkém sále Domu PZKO. Druhý den se…

Zajímavý zážitek pro děti z mateřské školy v Neborech. Krmily africké šneky a mohly se dotknout užovky červené
Červen292022

Zajímavý zážitek pro děti z mateřské školy v Neborech. Krmily africké šneky a mohly se dotknout užovky červené

NEBORY / Ještě před letními prázdninami měly děti z polské mateřské školy v Neborech možnost setkat se se zajímavými tvory. Monika a Radek Krupovi navštívili mateřskou školu s užovkou červenou a africkými šneky Achatiny. Toto setkání iniciovala Karin Piwko, kterou zaujalo vyprávění dcer manželů Krupových. Děvčata vyprávěla ve školce o tom, že mají doma hada. Setkání zorganizovali Monika a Radek Krupovi společně s učitelkou Danutou Widenka-Oszeldou. "Radek má hada už asi 14 let, dva velké šneky staré asi rok a tři malé šneky, kterým jsou teprve dva měsíce. Vždy se zajímal o toto téma. Doma máme také ryby," řekla Monika Krupová. Spousta zajímavých informací Děti se dozvěděly spoustu zajímavých informací o zvířatech. Radek Krupa jim vyprávěl o tom, jak se rodí, jak hadi svlékají kůži, jak chytají myši, než je sežerou, a jakou další potravu můžete hadovi dát. Předškoláci si mohli vzít zvířátka do ruky, krmit šneky okurkou a prohlédnout si svlečku hada, tedy jeho kůži po svléknutí. Pro manžele…

Příběhy našich sousedů. Mezi vítězi soutěže byli i žáci ze základní školy v Českém Těšíně
Červen242022

Příběhy našich sousedů. Mezi vítězi soutěže byli i žáci ze základní školy v Českém Těšíně

TŘINEC / V pondělí 20. června 2022 se v třineckém kině Kosmos uskutečnil slavnostní večer v rámci projektu Příběhy našich sousedů. K projektu organizace Post Bellum se přihlásily také polské školy z Českého Těšína a Třince. Žáci v kině představili výsledky své půlroční práce. Žáci nejprve vyzpovídali svědky historie. Vyhledávali materiály potřebné pro projekt a informace o historii našeho regionu. Ze shromážděných materiálů vytvořili vlastní dokumentární projekty, které představili porotě a publiku. Přestože pamětníci měli různá povolání, všechny spojovaly Třinecké železárny a jejich zajímavé životní příběhy. Pozvaní hosté Večerem v kině Kosmos provázel Tomáš Samiec. Přítomni byli učitelé a žáci zúčastněných škol, zástupci vedení města a Moravskoslezského kraje, zástupce organizace Post Bellum, Knihovny Třinec, projektu Celé Česko čte dětem a Třineckých železáren. Večer zpestřilo vystoupení žáků Základní umělecké školy Třinec. "Jsem velkým fanouškem historie, je to můj koníček. Pokud čtu nějakou literaturu, většinou se týká historie. Bylo mi tedy jasné, že Moravskoslezský kraj bude aktivity Post Bellum podporovat, a jsem…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.