V Nýdku se slavilo 180 let polské evangelické školy a 100 let české školy. Na místě polské školy byla odhalena pamětní deska.
Září112022

V Nýdku se slavilo 180 let polské evangelické školy a 100 let české školy. Na místě polské školy byla odhalena pamětní deska.

NYDEK / První škola v Nýdku - polská evangelická škola - byla otevřena před 180 lety. A před 100 lety, po vzniku Československa, byla v této podhorské obci založena také česká vzdělávací instituce. U příležitosti těchto dvou výročí byla v sobotu 10. září odhalena pamětní deska umístěná téměř přímo na místě, kde stávala budova polské školy. V "Dřeviónce" byla také zahájena výstava o historii školství v Nýdku. Školu připomíná dvojjazyčná česko-polská pamětní deska. Slavnostně ji odhalili generální konzulka Polské republiky v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz a náměstek hejtmana pro školství Stanisław Folwarczny. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnil také Paweł Hut, ředitel odboru školství, kultury a památkové péče, a Roman Wróbel, starosta obce Bystřice. Školu připomíná dvojjazyčná česko-polská pamětní deska. Slavnostně ji odhalili Izabella Wolłejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě, a Stanisław Folwarczny, náměstek hejtmana pro školství. Starosta obce Jan Konečný připomněl, že školní budova s číslem 88 stála na dnešním náměstí. Na asfaltové ploše hlavního náměstí v obci je dokonce vyznačen…

Žáci čtvrtého ročníku gymnázia obdrželi poukaz na vzdělávání. 1 000 zlotých použijí na přípravu k maturitě
Září082022

Žáci čtvrtého ročníku gymnázia obdrželi poukaz na vzdělávání. 1 000 zlotých použijí na přípravu k maturitě

ČESKÝ TĚŠÍN / Žáci čtvrtého ročníku Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně získali od polské vlády prostřednictvím nadace "Pomoc Polákům na východě" vzdělávací poukaz. Částka 1 000 zlotých, kterou obdrželi, je jednorázový grant "na dobrý start do dospělého života". "Myšlenka maturitního poukazu vznikla na základě poukazu pro žáky prvního ročníku základní školy. Rozhodli jsme se, že pokud chceme podporovat žáky polských škol na začátku jejich školní cesty, měli bychom je pravděpodobně podporovat i na jejím konci," vysvětluje Marta Pszczółkowska, koordinátorka vzdělávacího programu Nadace Pomoc Polákům na východě. Prostředky na nákup učebnic a další výuku Peníze byly maturantům předány 1. září. Mohou je utratit za jakoukoli formu přípravy na závěrečné zkoušky - za nákup učebnic a také za zaplacení doučování, aby se připravili na maturitu. Své výdaje nemusí nijak dokládat, na což se někteří studenti čtvrtých ročníků ptali, když obdrželi obálky. Polská vláda prostřednictvím nadace "Pomoc Polákům na východě" již dříve realizovala projekt na podporu přípravy k maturitě. "To znamená,…

Začátek školního roku v Návsí. Sedm dětí bylo pasováno na prvňáčky
Září032022

Začátek školního roku v Návsí. Sedm dětí bylo pasováno na prvňáčky

NÁVSÍ / Minulý čtvrtek byl pro děti, které poprvé usedly do školních lavic, nesmírně důležitý. Nejinak tomu bylo i v polské základní škole v Návsí, kterou bude navštěvovat sedm prvňáčků. "První den ve škole pro naše nové žáky začal slavnostním pasováním prvňáčků. V letošním školním roce máme zapsáno sedm prvňáčků, pět chlapců a dvě dívky, což je ve srovnání s předchozími roky průměrný počet žáků," říká ředitelka školy Romana Molinková. Jaké je to učit na malotřídní škole? "Na malotřídní škole je výuka trochu jiná než na velkých školách, ale podařilo se nám rozvrh sestavit tak, aby prvňáčci měli co nejvíce hodin samostatně, jen některé hodiny budou kombinované, aby si zvykli," vysvětluje Molinková. Poukaz prvňáka pro všechny školy v Zaolší Stejně jako v loňském roce dostali prvňáčci díky podpoře Nadace "Pomoc Polákům na východě" školní pomůcky, tzv. "Bon prvňáka". Kromě toho žáci obdrželi knihu Józefa Ondruši "Zázračný chléb", kterou financoval Kongres Poláků v České republice.

Znovuotevření školy v Bukovci. Rekonstrukce trvala téměř rok
Září022022

Znovuotevření školy v Bukovci. Rekonstrukce trvala téměř rok

BUKOVEC / Žáci základní školy s polským jazykem vyučovacím v Bukovci zahájili nový školní rok v opravené budově. Slavnostní otevření se konalo v sobotu 27. srpna. "Téměř před rokem, 1. října, začala rekonstrukce školy, díky níž vznikly čtyři učebny: polytechnická, přírodovědná, počítačová a školní družina. Máme fantastické čtenářské koutky, nové toalety, jídelnu, zrekonstruované chodby, šatny, ale i sborovnu a novou ředitelnu," přivítala přítomné ředitelka školy Ivana Wrona. Rekonstrukce stála 10,6 milionu korun. Obec získala od Ministerstva pro místní rozvoj dotaci ve výši více než 5,8 milionu korun. Multimediální místnost byla financována z rozpočtu Moravskoslezského kraje. Zbytek zaplatila obec ze svých prostředků. Učený kovář z Bukovce " Škola v Bukovci je jednou z nejstarších škol na Zaolší. Jak se dočteme ve "Vzpomínkách na dřevěné kostely ve Slezsku" od P. Jozefa Londzina, škola v obci existovala již v roce 1792. Byla to Jochymkova kovárna, kde prostý kovář učil partu dětí psát kovanými hřebíky na ploché kameny. Budova, přesněji řečeno dřevěný "kurlok" (chata…

Až devět prvňáčků zahájilo výuku v polské škole v Albrechticích
Září022022

Až devět prvňáčků zahájilo výuku v polské škole v Albrechticích

ALBRECHTICE / Slavnostní zahájení školního roku polské základní školy v Albrechticích se konalo v místním Domě PZKO. Proč? "Protože bychom se do školy prostě nevešli," vysvětlila Jolanta Kożusznik, ředitelka školy. Samozřejmě neskrývala radost z této skutečnosti. "Letos máme dokonce devět prvňáčků! - byla nadšená. "Škola je od toho, abychom se bavili. Učení je mimochodem," řekl Juliusz Szymczak-Gałkowski z Nadace "Pomoc Polákům na Východě" ve svém projevu k prvňáčkům, který vyvolal bouřlivý potlesk a smích publika. "Pevně věřím, že do této hry zapojíte i učitele. Dbejte tedy na to, aby učitelé nebyli smutní, unavení, pozvěte je na procházku, ke hře. Jsem si jistý, že to zvládnou," dodal. Marek Bystroń, předseda organizace Macierz Szkolna v České republice, si přál, aby žáci používali své školní tašky tak, jak mají - nosili je na zádech, házeli je na chodbu nebo pod lavice. "Kéž by se letos už nevyučovalo na dálku," vysvětlil význam svého přání. Tvůrčí vystoupení Žáci starších tříd si připravili skvělou báseň na…

Důležité pro žáky polských škol! Vyřiďte si polský školní průkaz!
Září022022

Důležité pro žáky polských škol! Vyřiďte si polský školní průkaz!

V Polsku je mnoho míst, kde žáci prokazující se školním průkazem dostanou slevu. To se týká jak jízdenek, tak vstupného do muzeí, národních parků a mnoha dalších turistických atrakcí. Tyto průkazy mohou získat také žáci polských škol, které se nacházejí mimo území Polské republiky. V tomto případě je vydává konzulát. Pro jejich získání je třeba podat žádost na konzulát. Nejčastěji prostřednictvím školy. Tyto žádosti dostali k vyplnění rodiče letošních prvňáčků. Po vyplnění je třeba je předložit Generálnímu konzulátu Polské republiky v Ostravě. Na jednotlivých školách budou vyplněné žádosti shromážděny a hromadně odeslány na konzulát. Vydání těchto dokladů i jejich prodloužení je bezplatné. Slevy nejen na cestování, ale také do muzeí a národních parků. Žákovský průkaz, který může získat každý žák polské školy v Zaolší, opravňuje k nákupu zlevněných lístků v Polsku: 37 % - pro cestování veřejnou hromadnou železniční dopravou v osobních, spěšných a rychlíkových vlacích na základě jednorázových jízdenek, 49 % - pro cestování veřejnou železniční dopravou v osobních…

Velký úspěch žákyně polské základní školy v Českém Těšíně. Maja Wysocka se stala dvojnásobnou mistryní světa mažoretek
Září012022

Velký úspěch žákyně polské základní školy v Českém Těšíně. Maja Wysocka se stala dvojnásobnou mistryní světa mažoretek

PRAHA / Maja Wysocka, žákyně páté třídy polské základní školy v Českém Těšíně, se na konci letních prázdnin, ve dnech 25.-27. srpna, zúčastnila Mistrovství světa v mažoretkovém sportu 2022 (World Championship Majorettes Sport 2022), které v Praze pořádala federace IFMS. Získala dvě zlaté medaile. Žákyně polské základní školy v Českém Těšíně se představila ve čtyřech kategoriích - tanec s hůlkou, pomponem a vlajkou. Maja se stala dvojnásobnou mistryní světa v kategoriích sólo pompon a sólo hůlka, vicemistryní světa v kategorii sólo vlajka a vicemistryní světa v kategorii sólo hůlka. "Tančila nádherně a proslavila nejen naši školu, ale i Cieszyn a Polsko," těší se ředitel školy Marek Grycz.

V Oldřichovicích začal nový školní rok. Žáci prvních tříd se budou učit ve sloučené třídě
Září012022

V Oldřichovicích začal nový školní rok. Žáci prvních tříd se budou učit ve sloučené třídě

OLDŘICHOVICE / Do škol v našem regionu se vrátil čilý ruch. V Základní škole s polským jazykem vyučovacím v Oldřichovicích prvňáčky srdečně přivítala paní ředitelka Janina Marek a jejich nová učitelka Alina Rucka. Dívky, které debutovaly jako žákyně, přivítali i jejich starší kolegové. Letos byly do první třídy přijaty čtyři dívky. Dominika, Anielka, Eliška a Miriam budou navštěvovat třídu spojenou s druhou třídou. "Spojené třídy jsou pro učitele vždy velkou výzvou, protože musí naplánovat výuku tak, aby každý žák věděl, co má v danou chvíli dělat, a mohl úkol zvládnout samostatně. I když je to náročné, děti později odcházejí ze školy samostatné a také se učí soustředit," říká učitelka Alina Rucka. Jako každý rok obdrželi prvňáčci Poukaz prvňáka Prvňáčci obdrželi Poukaz prvňáka, stejně jako jejich kamarádi ve všech polských školách v našem regionu. Školní startovací balíček, který se skládá ze školní aktovky se školními pomůckami, financovala Nadace "Pomoc Polákům na východě". Kromě toho žáci obdrželi knihu Jozefa Ondrusze "Zázračný chléb",…

Již třetí den si děti hrají na táboře, který pořádá PZKO v Dolní Líštné. Na dnešek je naplánován výlet do DinoParku
Červenec132022

Již třetí den si děti hrají na táboře, který pořádá PZKO v Dolní Líštné. Na dnešek je naplánován výlet do DinoParku

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Celý týden se v Domě PZKO v Dolní Líštné ozývá dětský smích. Probíhá zde totiž příměstský tábor, které organizuje místní skupina PZKO. Příměstský tábor v polském jazyce se koná od pondělí 11. července do pátku 15. července a je určen pro děti ve věku od 6 do 12 let. Letošního ročníku se účastní 36 dětí ze širokého okolí. "Toto je třetí tábor, kterého se účastním jako organizátor. Děti jsou rozděleny do tří skupin, z nichž každá má svůj strom, na kterém sbírá ovoce. V rámci připravených her děti soutěží a sbírají body v podobě ovoce, které pak zavěsí na strom. Poslední den dostane skupina, která nasbírá nejvíce ovoce, odměnu," říká Iwona Waszut, jedna z organizátorek tábora. Včera děti navštívily hasičskou zbrojnici a zahrály si na kuchaře Včerejší program byl zajímavý, děti nejprve navštívily hasičskou zbrojnici Sboru dobrovolných hasičů v Dolní Líštné. Přivítal je sám velitel místních hasičů, který jim vyprávěl o práci hasičů. Děti si mohly prohlédnout…

Polská mateřská škola v Hnojníku oslavila 70. výročí svého založení. Jak na tento den vzpomínají děti a učitelé?
Červenec042022

Polská mateřská škola v Hnojníku oslavila 70. výročí svého založení. Jak na tento den vzpomínají děti a učitelé?

HNOJNÍK / Polská mateřská škola v Hnojníku letos slaví 70. výročí svého založení. Při této příležitosti se ve čtvrtek 19. května 2022 konalo v restauraci "U Zajíce" v Hnojníku jubilejní setkání. Jaká je historie mateřské školy? Jak se děti na akci připravovaly? A jak na ten den zpětně vzpomínají? Zveme vás k přečtení rozhovorů, mimo jiné s ředitelkou mateřské školy, paní Halinou Smoloń. 70 let existence je již poměrně dlouhá doba, a tak Halina Smoloń začala povídáním o historii školky a seznámila nás s novou budovou. Historie mateřské školy v Hnojníku Mateřská škola byla otevřena v Hnojníku v roce 1952. Původně se nacházela ve staré budově "Na kolonii". Odtud se v roce 1967 přestěhovala do budovy v areálu místní školy na adrese Hnojník 6. Původně měla budova sloužit jako dílna pro žáky základní školy. O školku byl však takový zájem, že z dílny v přízemí vznikla školka a v prvním patře družina. Po nějaké době se družina přestěhovala do školy…

Region

10 tipů na víkend
Prosinec012022

10 tipů na víkend

10 tipů na víkend
Listopad242022

10 tipů na víkend

Kultura

10 tipů na víkend
Prosinec012022

10 tipů na víkend

10 tipů na víkend
Listopad242022

10 tipů na víkend

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.