Polské stopy v Brně. Agnieszka Buchtová a Polský institut vás zvou na virtuální procházku
Duben292022

Polské stopy v Brně. Agnieszka Buchtová a Polský institut vás zvou na virtuální procházku

ČESKÁ REPUBLIKA / Víte, kde byli v Brně vězněni polští revolucionáři? A která Polka byla zároveň českou královnou? Polský institut v Praze vás zve na virtuální procházku, po Brně vás provede Agnieszka Buchtová. Dva filmy o polských stopách v Brně jsou součástí série krátkých filmů s názvem "Polské stopy", které přibližují historii Poláků spjatých s metropolemi České republiky - Prahou, Brnem, Olomoucí a Ostravou. https://youtu.be/KfafMCMin9M Polský institut v Praze se tak připojuje k celosvětovému projektu #PolishHeritageDays, který je spojen se Dnem Polonie a Poláků v zahraničí, který se každoročně slaví 2. května. https://youtu.be/IEWJ0ZHH5-E Olomoucí vás s Polským institutem provede Michaela Zormanová Uhodnete, na kterém náměstí se premiér Tadeusz Mazowiecki vyfotil s želvou a kde dramatik Sławomir Mrożek hledal slavného Fiszplaca?

Nový velvyslanec Mirosław Jasiński bude nejspíš odvolán
Leden072022

Nový velvyslanec Mirosław Jasiński bude nejspíš odvolán

PRAHA / Polský velvyslanec v České republice Mirosław Jasiński bude nejspíš odvolán. Na Twitteru o tom informoval mluvčí polské vlády Piotr Müller. Premier @MorawieckiM zdecydował o rozpoczęciu procedury odwołania ambasadora Polski w Republice Czeskiej. Nie ma zgody na skrajnie nieodpowiedzialne wypowiedzi ws. kopalni w Turowie. Każdy polski dyplomata ma obowiązek dbać o polskie interesy.— Piotr Müller (@PiotrMuller) January 6, 2022 Důvodem je vyjádření velvyslance Mirosława Jasińského pro portál dw.com. Mirosław Jasiński Mirosław Jasiński se stal polským velvyslancem v České republice 20. prosince, kdy předal pověřovací listiny českému prezidentovi Miloši Zemanovi. Obřad se konal na zámku v Lánech. Prezident republiky 🇨🇿 Miloš Zeman převzal v pondělí dne 20. prosince 2021 na zámku v Lánech pověřovací listiny nových velvyslanců v České republice: https://t.co/THNwUXCtGK pic.twitter.com/QUX3EKYGQn— Jiří Ovčáček (@PREZIDENTmluvci) December 20, 2021 Mirosław Jasiński obdržel na začátku listopadu z rukou náměstka ministra zahraničních věcí Piotra Wawrzyka nominaci na post polského velvyslance v České republice. Vzhledem k tomu, že prezident Miloš Zeman byl v té…

Telefonický rozhovor českého a polského ministra zahraničí
Duben242021

Telefonický rozhovor českého a polského ministra zahraničí

PRAHA, VARŠAVA / Nový ministr zahraničí České republiky Jakub Kulhánek včera večer informoval o  telefonátu s polským ministrem zahraničí Zbigniewem Rauem. – První pracovní týden jsem zakončil telefonátem s polským ministrem zahraničí Zbigniewem Rauem, díky za jeho slova podpory pro Českou republiku. Pozval mě do Polska, kam se moc rád vydám" napsal ministr na Twitteru. https://twitter.com/JakubKulhanek/status/1385628634220834817 Uvedl také, že svou první zahraniční cestu plánuje na Slovensko, později také navštíví Maďarsko. "Prioritou je spolupráce v rámci V4," zdůraznil. O rozhovoru informovalo také Ministerstvo zahraničních věcí Polské republiky. „Ministr Rau poukázal na to, že se ministr Jakub Kulhánek ujal úřadu v mimořádně obtížné době. Vyjádřil podporu krokům České republiky v souvislosti s chováním ruských orgánů. Ministr Kulhánek vyjádřil vděčnost za solidaritu, kterou Polsko projevilo České republice po vyhoštění ruských diplomatů z Prahy. Oba ministři odsoudili jakékoli kroky ohrožující bezpečnost suverénních států a jejich občanů,“ uvedlo ministerstvo. Ministr Rau vyjádřil připravenost k dialogu také o obtížných bilaterálních otázkách. "Těším se na pokračování naší…

Sčítání prodlouženo. Na internetu se můžete sečíst  do 11. května!
Březen292021

Sčítání prodlouženo. Na internetu se můžete sečíst do 11. května!

Český  statistický úřad prodloužil online  sčítání do   11. května. Důvodem k prodloužení lhůty pro online sčítání bylo  selhání systému v první  den sčítání  lidu. Podle předsedy Českého statistického úřadu Marka Rojíčka je cílem mimo jiné rozložit zátěž na aplikaci do delšího časového období. (indi)

Pět sošek Českého lva pro snímek Šarlatán
Březen072021

Pět sošek Českého lva pro snímek Šarlatán

ČESKO / Včera večer byly předávány ceny Český lev za nejvýznamnější filmové a  televizní počiny.   Ocenění již po osmadvacáté uděluje Česká filmová a televizní  akademie. Nejvíce nominací letos získaly filmy Krajina ve stínu, Šarlatán a Havel.  Slavnostní předávání cen se letos  konalo tradičně  v pražském Rudolfinu, bohužel  kvůli pandemii bez publika. Galavečer si můžete prohlédnout zde. Nejvíce sošek, až 7, vyhrál film Krajina ve stínu. Film Šarlatán Agnieszky Hollandové, který je nominován na Oscara, získal ceny v kategorii: nejlepší film, režisér, kamera, zvuk a mužská hlavní role. Agnieszka  Hollandová nepřijela pro ocenění osobně. Převzal ho za ni scénárista  Marek  Epstein. To však neznamená, že se režisérka na galavečeru  neobjevila. Její poděkování mohli diváci vidět na nahrávce:   "Režisér  je  stejně dobrý jako lidé, se kterými pracuje," řekla polská režisérka. "Především děkuji hercům, protože jsou srdcem tohoto filmu. Děkuji a  doufám, že se příští rok setkáme v  temných sálech a budou nás sledovat diváci,“ uvedla Hollandová.    

Polsko-česká „Zeď kultury“
Říjen082020

Polsko-česká „Zeď kultury“

„Miř vysoko – zeď kultury“ – pod tímto názvem polské Národní kulturní centrum ve spolupráci s Good Looking Studio realizují umělecký projekt, který připomíná polskou a českou cestu ke svobodě v letech 1980–89. Umělecká koláž a historie Osm umělců, dva muraly, jeden projekt – to jsou hlavní záměry projektu, který bude uskutečněn na zdech v Praze a Varšavě. Jsou inspirovány historií polského hnutí Solidarita a jeho vlivem na kulturní, společenské a politické změny ve střední a východní Evropě. Do spolupráce se zapojilo osm umělců z Polska a Česka. Každý z nich vytvořil svůj návrh, který je výsledkem studijních návštěv a osobních představ ilustrátorů. Z těchto různorodých interpretací se zrodila konečná podoba projektu ve formě koláže. Ta bude ručně namalovaná na dvě zdi: v Praze a ve Varšavě. Tak vznikne velké dílo s mezinárodním přesahem a výjimečnou dějinnou symbolikou. Při hledání inspirace Celý projekt začal společnou studijní návštěvou ilustrátorů v Trojměstí. Jejím cílem bylo přiblížit dějiny a umožnit umělcům, aby si dokázali představit atmosféru 80. let, kdy probíhaly…

Koronavirus komplikuje práci také popelářům
Duben092020

Koronavirus komplikuje práci také popelářům

TŘINEC /  Pandemie koronaviru ohrožuje také popeláře zajišťující pravidelný svoz odpadu.  Je jen těžko představitelné, kdyby svoz komunálního odpadu najednou přestal fungovat, nebo se třídící linka ve sběrném dvoře ocitla mimo provoz.  Pracovníci odpadářských firem patří k profesím, které jsou v pomyslné první linii společně se zdravotníky, záchranáři, průvodčími  či pokladními v obchodech. Jsou ve stálém kontaktu s jinými lidmi a manipulují s odpadem, který může pocházet od infikované osoby. Na ochranu pracovníků, kteří svážejí odpad či pracují na třídičkách nebo na skládce jsou přijímána  přísná bezpečnostní opatření. K ochraně svých zaměstnanců přistoupila také skupina Smolo Třinec. Pracovníci jsou vybaveni rukavicemi, rouškami nebo respirátory, popřípadě ochrannými brýlemi.  Jak uvádí jednatel společnosti Smolo David Rucki, odpad je nyní třeba odkládat do silnějších pytlů tloušťky nejméně 0,2 mm, popřípadě do dvou do sebe vložených. Pytle musí být pevně zavázány a jejich povrch ošetřen dezinfekčním přípravkem. U osob v karanténě nebo v domácím léčení se doporučuje, aby dočasně přestaly využívat barevné nádoby na tříděný odpad…

Generální konzulát podpoří polskou menšinu v boji s koronavirem
Duben062020

Generální konzulát podpoří polskou menšinu v boji s koronavirem

OSTRAVA / Do boje s pandemií koronaviru se zapojují také různé organizace a spolky polské národnostní  menšiny v České republice, zejména na Záolší. Jako příklad může posloužit akce šití roušek, příprava občerstvení nebo pomoc potřebným starším lidem. Generalní konzulka Polské republiky v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz je přesvědčena, že tyto počiny mají obrovský význam v budování pozice a vytváření pozitivního obrazu polské menšiny v České republice.  Zároveň zdůraznila, že tyto iniciativy lze hradit z finančních prostředků  Generálního konzulátu Polské republiky v Ostravě na základě přihlášení počinu v režimu ad hoc a uzavření smlouvy se zhotovitelem. Návrhy podnětů a projektů je třeba poslat na adresu ostrawa.kg.sekretariat@msz.gov.pl. Ve všech počinech je nutno se v prvé řadě vyvarovat případného epidemiologického ohrožení a dbát na dodržování českých předpisů. „Jedná se také o sdílení důvěryhodných a společensky žádoucích informací na sociálních sítích. Zároveň se na Vás obracím s prosbou o zdokumentování a zveřejnění všech počinů v sociálních médiích. Již dnes lze pod heslem #Polonia4Neighbours, #spolutozvladneme najít…

Letošní Svět knihy a Varšavský knižní veletrh budou zrušeny
Duben042020

Letošní Svět knihy a Varšavský knižní veletrh budou zrušeny

PRAHA, VARŠAVA / Kvůli probíhající pandemii koronaviru bude zrušen také letošní mezinárodní veletrh a literární festival Svět knihy, kde mělo být čestným hostem Polsko. Rozhodlo o tom představenstvo Svazu českých knihkupců a nakladatelů na svém zasedání ve středu 1. dubna.  Akce se měla konat od 14. do 17. května v Průmyslovém paláci v Praze - Bubenči. Původně se uvažovalo o přesunu Světa knihy na podzim, avšak nakonec z toho sešlo. Festival měl představit polskou literární tvorbu. Jako hlavní host byl pozván Andrzej Sapkowski, autor kultovní ságy Zaklínač. Do Prahy se chystal také vítěz nejprestižnější polské literární ceny Nike a jeden z nejznámějších Poláků v Česku – Mariusz Szczygieł a někteří polští spisovatelé, m. j., Wiesław Myśliwski a Bronisław Wildstein.  Letos nebude ani Varšavský knižní veletrh, kde se v roli čestného hosta mělo objevit Česko. Místo od 21. do 24. května letošního roku se akce uskuteční teprve v květnu 2021.  (gam)

Polský institut zve na unikátní dokument z varšavského židovského ghetta
Leden232020

Polský institut zve na unikátní dokument z varšavského židovského ghetta

PRAHA, VARŠAVA / Přednášku Varšava: Rozdělené město / Spojuje nás paměť připravil Polský institut v Praze ve spolupráci s pražským židovským muzeem. V jejím rámci se bude promítat dokument věnovaný válečnému osudu Varšavy s unikátními amatérskými záběry z varšavského ghetta.  Autorem filmu je kanadský režisér a scenárista polského původu Eric Bednarski, žijící ve Varšavě. Dokument věnovaný válečnému osudu Varšavy obsahuje jedinečné amatérské záběry z varšavského židovského ghetta. Kromě propagandistických nacistických filmů je to jediný dochovaný materiál zachycující život židovských obyvatel těsně před jejich deportací do německých vyhlazovacích táborů.  Eric Bednarski využil film z roku 1941, který objevil v archivu polské rodiny Ziółkowskich. Jeho autorem je Alfons Ziółkowski, který natočil neobvyklý, desetiminutový snímek z obou stran zdi ghetta.  https://www.youtube.com/watch?v=jyirRHGtNbA Při natáčení riskoval svůj život. Podařilo se mu však zachytit tragédii víc jak 400 tisíc Židů, tísnících se v uzavřené čtvrti. Ještě než skončili v některém z německých vyhlazovacích táborů, řada z nich zemřela hlady a následkem nemocí.   Varšava byla před válkou kosmopolitní metropoli s víc jak milionem obyvatel, z toho téměř 400…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.