Čtěte nás! Každý den nové informace!

Ve filmu o Hadynovi si zahráli také žáci z polské školy v Bystřici
Leden072021

Ve filmu o Hadynovi si zahráli také žáci z polské školy v Bystřici

BYSTŘICE / „Stanisław Hadyna – pomnik bijących serc” je dokumentární film, který představuje postavu a úspěchy Stanisława Hadyny. Jedná se o dokument o zakladateli Souboru písní a tanců „Śląsk“. Ve filmu učinkují také žáci a učitelé Základní školy s polským jazykem vyučovacím S. Hadyny v Bystřici.  Místo každoročního setkání v Koszęcinu - film v síti Školy, jejichž patronem je Stanisław Hadyna, se každoročně setkávaly v sídle souboru„Śląsk“ v Koszęcinu. Letos se setkání kvůli pandemii nekonalo. Proto se pořadatel těchto každoročních setkání - soubor „Śląsk“ rozhodl udělat něco dostupného pro všechny na webu. “Natočili dokumentární film O Hadyně. Naše škola v něm dostala také několik minut, aby ukázala místa, která se pojí s naším patronem,” říká Bogdan Sikora, ředitel polské základní školy v Bystřici. Ve filmu si zahráli žáci a učitelé školy z Bystřice Škola z Bystřice se rozhodla natočit některé snímky na louce v Bystřici. Franciszek Bubik, který je žákem páté třídy, si zahrál postavu mladého Hadyny. To, že byl…

Narození Ježíše Krista v sakrálním umění
Leden062021

Narození Ježíše Krista v sakrálním umění

USTROŇ / Na přednášku Narození Ježíše Krista v sakrálním umění v průběhu staletí zvou Elżbieta a Andrzej Georgovi z Farnosti sv. Klimenta - papeže a mučedníka v Ustroni. Manželé Georgovi připravili další přednášku, která se uskuteční online ve středu 6. ledna, tedy na Tři krále, v Katolické čítárně (Czytelnia Katolicka) v Ustroni v 19.00 hodin. Do té doby všichni zájemci obdrží prostřednictvím e-mailu potřebné materiály, které se podařilo shromáždit přednášejícím. Přihlášky je třeba poslat na e-mailovou adresu andrzej.georg@gmail.com do 19.00 hodin. Poslední obdobná přednáška se konala 15. a 16. října u příležitosti 100. výročí narození polského papeže na téma „Sv. Jan Pavel II – turista”. Význam symboliky Nynější přednáška Elżbiety a Andrzeje Georgů přiblíží význam jeskyně, ve které je situováno narození Krista, Ježíše jako plodu z Jíšajova stromu, světla pramenícího z těla Dítěte – „Pravé světlo”, Dítěte spočívajícího na kolenou Marie, Ježiše Krista ležícího na hostii a mnoho dalších symbolů.Vůl a osel na každém z nesčetných vyobrazení narození Ježíše Krista vděčí…

Ekumenické koledy ve Visle
Prosinec272020

Ekumenické koledy ve Visle

VISLA / Ekumenický koncert koled ve Visle bude možné si poslechnout již tuto neděli.  Ekumenický koncert koled se uskuteční v neděli 27. prosince v 18.00 v evangelickém kostele apoštolů Petra a Pavla v centru Visly. Vhodně sestavená skupinka umělců se sice představí bez publika, avšak jejich přednes bude možno zhlédnout online. Tři umělkyně a tři regionální soubory Během koncertu vystoupí tři umělkyně. První z nich je Olivia Ohl-Szulik, hudebnice a operní pěvkyně, absolventka Vysoké hudební školy ve Frankfurtu nad Mohanem. Druhá Paulina Stateczna je hudebnice, pianistka a učitelka. Předtím absolvovala Hudební akademii v Katovicích. Naproti tomu Katarzyna Gacek-Duda se věnuje hře na flétně a propaguje polskou a světovou etnickou hudbu prováděnou na tomto nástroji. Navíc se představí Regionální soubor "Wisła", Kapela "Wisła" a Kapela "Mała Wisła". Akce bude vysílána on-line na facebookových profilech Vislanského kulturního centra (Wiślańskie Centrum Kultury) a Evangelické farnosti (Parafia Ewangelicko-Augsburska Wisła) v centru Visly. Nejlidnatější diecéze Evangelické církve augsburského vyznání Farní kostel apoštolů Petra a Pavla v…

Zemřel László Benkő, spoluzakladateli kapely Omega bylo 77 let
Listopad262020

Zemřel László Benkő, spoluzakladateli kapely Omega bylo 77 let

Velmi smutná zpráva pro fanoušky legendární maďarské hudební skupiny Omega a kvalitní rockové hudby. Ve středu 18. listopadu zemřel László Benkő, hráč na klávesové a dechové nástroje a spoluzakladatel kapely. Ještě loni v říjnu se tato slavná rocková skupina představila ve Werk aréně v Třinci v kompletním složení.  László Benkő byl autorem některých skladeb Omegy. Během své kariéry vydal několik samostatných desek. Navíc skládal filmovou a divadelní hudbu. Populární muzikant se už delší dobu potýkal s rakovinou jater. Navzdory zdravotním problémům stále vystupoval s Omegou. Brzy se na trhu objeví poslední deska kapely "Testamentum", jejiž premiéry se László Benkő už nedočkal. Pink Floyd Východu Omega vznikla v roce 1962 v Budapešti. V červnu a listopadu 1970 získala ceny na festivalech Barbarella v Palma de Mallorca a na Yamaha – Festivalu v Tokiu. V sedmdesátých letech se kapela prosadila ve Velké Británii, Švýcarsku a bývalém Západním Německu. Vystupovala úspěšně také v Nizozemsku, Švédsku, Francii, Finsku, Španělsku… Tehdy také obdržela neoficiální přívlastky jako…

Ve vislanské knihovně si připomněli 80. výročí úmrtí Jana Sztwiertni
Říjen252020

Ve vislanské knihovně si připomněli 80. výročí úmrtí Jana Sztwiertni

VISLA / Komorní koncert „Jan Sztwiertnia – in memoriam” se konal ve čtvrtek 22. října v sále Městské veřejné knihovny Jana Śniegoně ve Visle. Akce se uskutečnila v souvislosti s 80. výročím skonu skladatele, které připadlo na 29. srpna letošního roku. Koncert proběhl v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”), jejímž cílem přiblížit dynamický rozvoj Visly v meziválečném období. Právě tehdy se Visla z chudé podhorské vesnice proměnila v moderní letovisko, kde se ve vlastním zámečku rekreoval tehdejší prezident Polské republiky Ignacy Mościcki. Vislu začalo navštěvovat také mnoho umělců, někteří z nich se tu usadili natrvalo. Umělec spjatý s Vislou Jedním z nich byl Jan Sztwiertnia. Narodil se 1. června 1911 v Hermanicích (nyní součást města Ustroň).  V roce 1932 zdárně ukončil studium na učitelském ústavu v Cieszyně a začal pracovat jako učitel ve školách ve Visle. Tam také začal tvořit. Jeho nejznámějším dílem je lidová opera „Sałasznicy” (Salašníci). Vedl rovněž církevní sbor a hrál na varhany v…

Akvarely Ewy Ćmok
Říjen152020

Akvarely Ewy Ćmok

VISLA / Ještě do 30. října potrvá výstava obrazů malířky Ewy Ćmok – Matykiewiczové, která probíhá v galerii Vislanského kulturního centra v přízemí Lázeňského domu na náměstí Plac Bogumiła Hoffa ve Visle. Výstavu lze navštívit v pondělí až pátek od 8.00 do 16.00 hodin. Vstup je zdarma. Mezi vystavenými obrazy se nachází například portréty, beskydské motivy (také zimní), příroda nebo evangelické kostely ve Visle a Stonavě či katolický kostel v Jablunkově. Nechybí ani několik zátiší. Ewa Ćmok - Matykiewiczová se narodila 24. září 1976 v Českém Těšíně. Nyní žije a tvoří ve Stonavě. Původně ekonomka vystudovala před čtyřmi lety na Institutu umění Slezské univerzity v Cieszyně obor výtvarnou výchovu se specializací na malbu a kresbu. Studium ukončila s vyznamenáním. V současné době se věnuje malbě, kresbě a vitrážím. Ráda maluje portréty. V posledních letech prezentovala svá díla na mnoha individuálních a společných výstavách v České republice, v Polsku a na Slovensku. Zároveň je předsedkyni Polského sdružení výtvarných umělců v ČR –…

Komorní koncert připomene 80. výročí úmrtí hudebního skladatele Jana Sztwiertni
Říjen092020

Komorní koncert připomene 80. výročí úmrtí hudebního skladatele Jana Sztwiertni

VISLA / Letos uběhlo 80 let od úmrtí Jana Sztwiertni, hudebního skladatele spjatého svou pracovní činností a tvorbou s Vislou. Jeho tvorba zanechala výraznou stopu v historii kultury Těšínského Slezska. Umělecký odkaz Sztwiertni připomene komorní koncert. Cílem komorního koncertu „Jan Sztwiertnia – in memoriam”, který se uskuteční ve čtvrtek 22. října od 16.00 hodin v Městské veřejné knihovně Jana Śniegoně ve Visle, je prezentace některých skladeb umělce a připomenutí jeho odkazu. Akce proběhne v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”). Na koncertu v provedení hudebníků spjatých s Ústavem hudební vědy Slezské university bude možno se zaposlouchat do skladeb Jana Sztwiertni a jiných hudebních skladatelů jeho generace z Těšínska, jako byl Władysław Macura, Stanisław Hadyna a Józef Podola. Umělci vystoupí ve složení: Sabina Olbrich-Szafraniec – soprán, Hubert Miśka – tenor, Adam Wagner – housle a Agnieszka Kopińska – klavír. Koncert povede Małgorzata Mendel. V případě zhoršení aktuální epidemiologické situace koncert bude možné zhlédnout na kanálu Youtube knihovny.…

Polsko-česká „Zeď kultury“
Říjen082020

Polsko-česká „Zeď kultury“

„Miř vysoko – zeď kultury“ – pod tímto názvem polské Národní kulturní centrum ve spolupráci s Good Looking Studio realizují umělecký projekt, který připomíná polskou a českou cestu ke svobodě v letech 1980–89. Umělecká koláž a historie Osm umělců, dva muraly, jeden projekt – to jsou hlavní záměry projektu, který bude uskutečněn na zdech v Praze a Varšavě. Jsou inspirovány historií polského hnutí Solidarita a jeho vlivem na kulturní, společenské a politické změny ve střední a východní Evropě. Do spolupráce se zapojilo osm umělců z Polska a Česka. Každý z nich vytvořil svůj návrh, který je výsledkem studijních návštěv a osobních představ ilustrátorů. Z těchto různorodých interpretací se zrodila konečná podoba projektu ve formě koláže. Ta bude ručně namalovaná na dvě zdi: v Praze a ve Varšavě. Tak vznikne velké dílo s mezinárodním přesahem a výjimečnou dějinnou symbolikou. Při hledání inspirace Celý projekt začal společnou studijní návštěvou ilustrátorů v Trojměstí. Jejím cílem bylo přiblížit dějiny a umožnit umělcům, aby si dokázali představit atmosféru 80. let, kdy probíhaly…

Ve Dvoře Dębowiec zazní hity Czesława Niemena
Srpen222020

Ve Dvoře Dębowiec zazní hity Czesława Niemena

DĘBOWIEC / Poslechnout si hity Czesława Niemena bude možno již v sobotu večer ve Dvoře Dębowiec v Dębowci. Komorní večer ve stylovém prostředí a v historické atmosféře starého dvora s nezapomenutelnými písničkami Czesława Niemena v provedení zpěváka Grzegorze Buchty začíná v sobotu 22. srpna ve 20.00 hodin. Slavný polský hudební skladatel, multiinstrumentalista, zpěvák a textař se narodil jako Czesław Juliusz Wydrzycki 16. února 1939 ve vesnici Stare Wasiliszki (nyní v Bělorusku). V dětství zpíval ve školním a církevním sboru. Hrál také na varhanách a projevoval zájem o malování. Později si sám navrhoval obaly svých desek. Umělecký pseudonym podle řeky Niemen V roce 1958 se rodina Wydrzyckých musela přestěhovat do Polska v rámci poslední vlny odsunu Polaků z oblasti zvané Kresy Wschodnie, což je označení pro oblasti, jenž byly do roku 1939 součástí polského státu. Usadili se ve městě Kolobrzeg a Czesław nastoupil na střední hudební školu v Gdaňsku. V roce 1962 zaznamenal velký úspěch na Festivalu mladých hudebních talentů ve…

Kapela Zakopower v Ustroni nevystoupí
Červenec032020

Kapela Zakopower v Ustroni nevystoupí

USTROŃ / Známá polská kapela Zakopower měla 25. července hrát v Ustroni. Bohužel koncert zrušili. Jak je možno se dočist na webu ustrońského Městského kulturního domu „Prażakówka”, Zakopower je stručně řečeno folková „duše”, která je oděná v rockové „tělo”. Z jedné strany věrný svým kořenům, z druhé z chutí absorbující současné hudební směry. Tradiční folkové nástroje vyvažuje hrozivým mručením kytary, silným úderem rockové rytmické sekce či jazzovými prvky. Nazev skupiny navazuje na město Zakopane na úpatí polských Tater. Skladatelem a producentem skladeb Zakopoweru je Mateusz Pospieszalski, lídrem a tváří kapely zpěvak a muzikant Sebastian Karpiel-Bułecka. Za zmínku stojí, že Zakopower měl letos 30. května vystupovat na Bystřickém Zlotu. Pořadatelé se však rozhodli akci zrušit kvůli epidemii koronaviru.  Sebastian Karpiel-Bułecka Sebastian Karpiel Bułecka se narodil v roce 1976 v Zakopaném. Původně architekt založil Zakopower v roce 2005. Kapela hrající folk s prvky rocku a jazzu pořádá zhruba sto koncertů ročně. Skupina již vystupovala na prestižních evropských festivalech v Ostravě, Rudolstadu v Německu,…


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test