Dnes začíná 24. ročník filmového festivalu Kino na hranici. Nabídne mj. 10 filmů, které ještě neměly premiéru v kinech
Duben292022

Dnes začíná 24. ročník filmového festivalu Kino na hranici. Nabídne mj. 10 filmů, které ještě neměly premiéru v kinech

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN / Ještě nemáte plány na tento květnový víkend? Tento volný čas doporučujeme vyplnit filmy, protože dnes začíná 24. ročník filmové přehlídky Kino na hranici. Každý den od 29. dubna do úterý 3. května najdou milovníci filmu širokou nabídku filmů na polské i české straně. Program doplňují koncerty, literární program a promítání pod širým nebem. Promítání pod širým nebem na mostě Přátelství "Snažíme se, aby toto místo bylo symbolem spojení, nikoli rozdělení," vysvětluje Jolanta Dygoś, ředitelka Filmové přehlídky Kino na hranici. Dnes se na mostě Přátelství uskuteční první ze tří bezplatných projekcí s názvem Hudba. Promítání pod širým nebem bude probíhat od pátku do neděle od 21 hodin. "Plátno bude na polské straně, projektor na české, ale diváci budou sedět na české i polské straně. Budou si tak moci vybrat, zda chtějí film sledovat v Polsku nebo v České republice, protože lavičky budou umístěny přesně na hraniční čáře," řekl Jakub Gajdica, organizační ředitel z české strany. Na úvod…

12 tipů na víkend
Duben282022

12 tipů na víkend

1. Vítání jara w PZKO Kdy: pátek 29. dubna, 18.00Kde: Karviná Během jarní akce v Polském domě PZKO ve Fryštátě se můžete těšit na bohatou tombolu či soutěž o nejlepší tematický dress code (platí dress code v barvách jara). K tanci hraje skupina Ufo. Vstupné 250 kč, v ceně welcome drink a večeře. Rezervace: 605 771 287 anebo 702 840 623. 2. Vlastenecký piknik Kdy: pátek 30. dubna, 16.00Kde: Třinec Místní skupina PZKO Trzyniec-Osiedle zve do Domu PZKO na Terase na Vlastenecký piknik u příležitosti  polského státního svátku 3. května – Dne ústavy. 3. Filmová přehlídka Kino na hranici Kdy: od pátku 29. dubna do středy 3. května V rámci festivalu uvidíme řadu polských, českých a slovenských filmů, nebudou chybět premiéry a filmy v rámci retrospektivních cyklů, besedy, literární setkání, koncerty a další doprovodné akce. 4. Běh Hrádkem Kdy: sobota 30. dubna, 9.00Kde: Hrádek V sobotu zveme všechny příznivce běhu do Hrádku. Dopoledne se zde uskuteční 26. ročník Běhu Hrádkem -…

10 tipů na víkend
Duben212022

10 tipů na víkend

1. Troje ročních období Kdy: pátek 22. dubna, 18.05Kde: Bystřice Na koncert z cyklu Troje ročních období zve v pátek do sborového centrum LECAV obec Bystřice. Vystoupí Tomáš Novotný - concertino, slovo a Barbora Baranová – zpěv. 2. Koncert skupiny Ta Grupa Kdy: pátek 22. dubna, 18.00Gdzie: Cieszyn V kulturním domě Dom narodowy vystoupí komorní sbor TA Grupa pod vedením Joanny Nowické. Koncert proběhne v rámci shromáždění členů Koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej nr 2 „Mały Jaworowy“. 3. Ullmanovské slavnosti Kdy: od čtvrtka 21. dubna do neděle 24. dubnaKde: Český Těšín a Cieszyn III. ročník mezinárodního hudebního festivalu proběhne v Českém Těšíně a Cieszyně. Na programu jsou koncerty, operní představení, konference, výstava, procházka po stopách Viktora Ullmana v Cieszyně. Festival se koná na počest těšínského rodáka Viktora Ullmanna, nadaného hudebního skladatele, který se řadí mezi tzv. terezínské skladatele. 4. Výstava krojů Kdy: od pátku 22. dubna do neděle 24. dubnaKde: Horní Suchá V Domě PZKO v Horní Suché bude k vidění…

Při bolestech v krku a na suchotiny. Podívejte se, proč bylo dobré mít doma velikonoční palmu
Duben102022

Při bolestech v krku a na suchotiny. Podívejte se, proč bylo dobré mít doma velikonoční palmu

Dnes je Květná neděle, kterou začíná Svatý týden. Tento den byl ustanoven na památku Kristova vjezdu do Jeruzaléma na oslu. Obyvatelé města přivítali Ježíše s radostí - kladli mu pod nohy zelené větvičky a pláště. V tento den se v katolické církvi žehnají palmy. Zelená ratolest je po staletí symbolem života, vitality, radosti a každoroční obnovy rostlin. Vrba, z níž vyrůstají "kočičky" a která byla součástí palmy, byla nazývána "rostlinou milující život". V církvi vrba symbolizuje vzkříšení a nesmrtelnost duše. Právě vrba se zazelená nejdříve a roste za všech podmínek. Během požehnání získaly palmy blahodárnou moc, takže po bohoslužbě bylo třeba se jimi navzájem lehce uhodit nebo se jimi alespoň dotknout. Zde jsou důvody, proč je dobré mít doma palmu: Snědená "kočička" byla dobrá na bolest v krku a suchotiny.Palma a další byliny (posvěcené na svátek Panny Marie Bylinné) se po rozemletí na popel používaly jako lék pro lidi a krávy.Popel, který zbyl po pálení palem, se používal v kostelech…

Po dvou letech se do Třince vrací Hutnický den. Podívejte se, kdo vystoupí tentokrát!
Duben062022

Po dvou letech se do Třince vrací Hutnický den. Podívejte se, kdo vystoupí tentokrát!

Po dvouleté přestávce ožije prostranství u Werk Areny Hutnickým dnem. V sobotu 7. května se pro všechny milovníky dobrého jídla a pití, muziky a dobré zábavy otevřou dvě hudební a jedna zábavná scéna jak pro děti, tak pro dospělé. Starší generaci pak potěší program se samostatně řešeným vstupným v kulturním domě Trisia, kde zahrají hvězdy Šlágr TV. Součástí Hutnického dne bude už ve čtvrtek 5. května Majáles, který připravují studenti místních středních škol. Radegast scéna Hlavní program se odpoledne soustředí do Werk Areny. Jako první vystoupí ve 14 hodin skupina Jelen, poté No Name a Michal Hrůza s kapelou, večer se představí oblíbená Doga. Venkovní areál Na venkovní Revival scéně vystoupí třinecké kapely O.S.G. a Cafe´80, dále skvělé revivalové skupiny Abba Stars a AC/CZ. Kromě bohatého výběru jídel i pití ve stáncích se návštěvníci budou moci kochat uměním řemeslníků, zkusit si adrenalinové atrakce, obdivovat kumšt historického šermu i kejklířů, komediantů a jarmarečníků. Netradiční bude průvod historických kočárků. A děti budou kromě jiných bavit…

Děti z Ukrajiny zhlédly představení Bajky. „Divadlo dokáže prolomit všechny bariéry.“ Rozhovor s Lenou Pešák
Duben042022

Děti z Ukrajiny zhlédly představení Bajky. „Divadlo dokáže prolomit všechny bariéry.“ Rozhovor s Lenou Pešák

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulou středu hrálo loutkové divadlo Bajka pro děti z Ukrajiny. Uvedlo polskou verzi hry "Neuvěřitelná cesta levé ponožky". Představení se setkalo s velkým ohlasem - líbilo se nejen nejmladším dětem, ale i těm starším. O hře a plánech do budoucna si povídáme s Lenou Pešák, literární vedoucí Loutkového divadla Bajka. Kdo přišel s nápadem uspořádat představení pro děti z Ukrajiny? O organizaci představení se postaral umělecký vedoucí Bajky Kuba Tomoszek, ale všichni jsme dlouho přemýšleli, jak pomoci. Nápadů bylo mnoho, mimo jiné jsme chtěli zahrát generální zkoušku v Malenovicích, protože tam je také velké dočasné centrum pro lidi z Ukrajiny. K tomu ale nedošlo, protože nepřišlo dost dětí. Takže Kuba je organizátor, ale zapojujeme se všichni - pracujeme v jedné místnosti a vždycky pracujeme ve skupině. Kuba má své kontakty v křesťanských kruzích a další zaměstnanci Bajky mají informace o potřebách ukrajinských dětí z jiných míst. Takže to nebyla spontánní akce, začal jste o tom uvažovat už…

Divadlo „Bum Trach“ zahrálo skvělé představení o historii Těšína. Je to poslední hra, kterou režírovala Maria Szymanik?
Březen312022

Divadlo „Bum Trach“ zahrálo skvělé představení o historii Těšína. Je to poslední hra, kterou režírovala Maria Szymanik?

ČESKÝ TĚŠÍN / Divadlo "Bum Trach", působící při polské základní škole v Českém Těšíně, se po dvouleté přestávce způsobené pandemickými omezeními rozloučilo s diváky skvělou hrou. Hra "Moje město" atraktivní formou přibližuje historii Těšína. Scénář byl po obnovení zkoušek doplněn o události posledních dvou let poznamenaných pandemickými omezeními. Když představení začalo vznikat, byly události před sto lety pro mladé lidi, kteří je hráli, pouhou historií. Premiéru, která byla kvůli pandemii odložena, mladí herci nastudovali poté, co na vlastní kůži zažili, jak asi vypadala uzavřená hranice na řece Olze pro jejich babičky. Scénář vytvořili sami žáci pod vedením divadelní režisérky Marie Szymanik. Použili své znalosti historie Těšína, ale také rodinné příběhy babiček a dědečků. Stroj času Scénář hry byl založen na motivu stroje času, který se dostal do rukou jednoho žáka. Žák a jeho přátelé se vydají na cestu historií města. Mladí lidé dokázali velmi zábavnou formou přiblížit historii města na břehu řeky Olzy. Humorné žánrové scény se střídaly s obrazy…

Divadelní víkend v Hrádku. Místní skupina PZKO představila hru „Starzik, starka i internet“.
Březen292022

Divadelní víkend v Hrádku. Místní skupina PZKO představila hru „Starzik, starka i internet“.

HRÁDEK / Minulou sobotu a neděli 26. a 27. března se v MS PZKO v Hrádku konala premiéra hry "Starzik, starka i internet". Své herecké talenty předvedli členové místní skupiny PZKO. "Scény dnešního představení byly převzaty ze skutečného života. Troufám si říct, že každý z diváků měl možnost najít v tomto představení sám sebe, protože podobné situace se odehrávají v každé domácnosti," řekl po představení Kazimierz Cieślar, režisér a autor scénáře komedie. https://youtu.be/I74arNQXblY Představení bude v nejbližší době k vidění v Milíkově a Návsí. Podrobnosti již brzy "Se zkoušením tohoto představení jsme začali v únoru, celkem proběhlo patnáct zkoušek. Toto představení rozhodně není poslední, které můžete vidět. V nejbližší době se představíme v Milíkově a Návsí. Jsme otevřeni i pozváním z jiných skupin PZKO," říká předseda MS PZKO Stanisław Wolny.

Setkání s herci Polské scény Těšínského divadla. Mluvili o svých vysněných rolích a prvních láskách
Březen282022

Setkání s herci Polské scény Těšínského divadla. Mluvili o svých vysněných rolích a prvních láskách

ČESKÝ TĚŠÍN / Mezinárodní den divadla byl vyhlášen na 27. března. MS PZKO Český Těšín-Centrum tradičně pořádá Den herce - setkání s herci Polské scény Těšínského divadla. Letos se akci podařilo uspořádat přesně na Mezinárodní den divadla. A tak se v neděli v sále Domu PZKO na ulici Božka setkali členové MS PZKO Český Těšín-Centrum s herci Polské scény a ředitelem Těšínského divadla Petrem Kracikem. Moderátorkou setkání byla Malgorzata Rakowska, předsedkyně MK PZKO Český Těšín-Centrum. Hudební dárky V první části setkání na klavír hercům zahrál absolvent Ostravské univerzity Andrzej Molin. https://youtu.be/p1VRYkF2feQ Herci postupně zazpívali několik písní a Karol Suszka přednesl vtipnou báseň o stáří. Možnost klást hercům otázky Setkání tradičně poskytlo příležitost klást hercům otázky. A byly rozmanité. Od těch, které se týkají jejich herecké práce, jako je jejich vysněná role, až po ty osobnější, například zda si pamatují svou první lásku a kolik jim tehdy bylo let. Joanna Litwin přiznala, že sen, který měla, když jí bylo 14 let,…

„Wałka 1942 – současnost a paměť“. Výstava pod tímto názvem je k vidění v Muzeu Těšínského Slezska
Březen252022

„Wałka 1942 – současnost a paměť“. Výstava pod tímto názvem je k vidění v Muzeu Těšínského Slezska

CIESZYN / Až do 29. května si můžete v Galerii krátkodobých výstav Muzea Těšínského Slezska prohlédnout výstavu "Wałka 1942 - současnost a paměť". Osmdesáté výročí V letošním roce si připomínáme 80. výročí největší masové popravy na Těšínském Slezsku za druhé světové války. V parku "Pod Wałką" v Cieszyně Němci pověsili 24 členů polského hnutí odporu. Jako každý rok se u pomníku zavražděných konaly pietní akty k uctění hrdinů a zachování jejich památky. Materiály z odkazu zesnulého Antoniho Szpyrce U příležitosti výročí připravilo Muzeum Těšínského Slezska výstavu "Wałka 1942 - současnost a paměť". Její vernisáž se uskutečnila bezprostředně po oficiálním pietním aktu u památníku zavražděných. Kurátorem výstavy je Wojciech Święs z oddělení fotografie Muzea Těšínského Slezska. Připravil ji ve spolupráci s Janem Pawlem Borowskim. "Představujeme materiály, které dosud nebyly na výstavách prezentovány. A jsou to materiály z odkazu zesnulého Antoniho Szpyrce, jehož sbírka se do muzea dostala před několika měsíci," vysvětlila během vernisáže Irena French, ředitelka Muzea Těšínského Slezska. Co na…

REKLAMA
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.