Čtěte nás! Každý den nové informace!

Evangelíci slaví 31. října Den reformace
Říjen302019

Evangelíci slaví 31. října Den reformace

31. října věřící z evangelické církve a.v. a dalších protestantských církví slaví Den reformace. 31. října 1517 Martin Luther, tehdejší člen Řádu svatého Augustina, pověsil 95 tézi na dveře kostela ve Wittenbergu. Chtěl reformovat římskokatolickou církev. Luther kritizoval rozsáhlé obchodování s papežskými odpustky a postuloval odlišný přístup k pokání než dosavadní. Místo reformování církve to vedlo k rozpadu křesťanství. Evropští vládci té doby se dobrovolně přesunuli na stranu reformace, která vyplynula nejen z náboženských, ale také z čistě ekonomických motivů - vyplatilo se neplatit papeži svatopetrský haléř. V Těšínském Slezsku se evangelická církev objevila za vlády knížete Václava Adama před 470 lety a do dnešního dne je protestantská komunita v našem regionu nejsilnější v Polsku i České republice. 31. října je svátek v několika německých spolkových zemích. Letos svátek připadá na čtvrtek a pobožnost v největším evangelickém kostele v regionu - Ježíšově kostele v Cieszyně se uskuteční v 17:30 (indi)

Olza a Lipka se vydaly na jubilejní koncertní turné
Říjen302019

Olza a Lipka se vydaly na jubilejní koncertní turné

NÝDEK / První zastávkou jubilejního koncertního turné Souboru písní a tanců Olza a kapely Lipka byl Dům PZKO v Nýdku. V neděli nebyla v sále Domu PZKO volná židle. V publiku seděli nejen místní folklórní nadšenci, ale také bývalí členové souboru Olza a příznivci z okolních obcí. Týmy připravily komorní program. Pokud si však někdo myslí, že tímto soubory nabídly menší podívanou než velká show na obrovské scéně, je na omylu. Účinkující dokonale využili blízkost publika. Diváci mohl sledovat nejen tance těšínských měšťanů, ale také slovenský a český folklór. Samozřejmě nepomohly chybět polské národní tance, kujawiak a oberek. Mezi jednotlivými tanci si měli diváci možnost poslechnout vyprávění o vodě, které připravil Gabriel Kopeć. Během koncertu kapela Lipka hrála skladby ze svého nejnovějšího alba “Na granicy”.  Pokud tedy chcete hostit Olzu a Lipku u sebe v Domě PZKO, stačí kontaktovat vedení Olzy a stanovit datum. Oba soubory rády vystoupí tam, kde je lidé pozvou. 

Po stopách Vinnetoua a Old Shatterhanda
Říjen302019

Po stopách Vinnetoua a Old Shatterhanda

HAVÍŘOV / Výstavu fotografií Po stopách Vinnetoua a Old Shatterhanda je možno zhlédnout v Městské knihovně v Havířově na ulici Svornosti (vedle magistrátu).   Fotografie v úhledných černých obrazových rámech zachycují některá místa v Chorvatsku, kde se v letech 1962 až 1968 natáčely filmy na motivy románů Karla Maye. Jedná se například o Národní parky Paklenica, Severní Velebit, Krka a Plitvická jezera, řeku Zrmanja a další.     Právě tyto kouzelné exteriéry se také podílely na tehdejším obrovském diváckém úspěchu mayovek. Svou roli sehrála také hudba, zejména německého skladatele Martina Böttchera. Prvním natočeným snímkem byl Poklad na Stříbrném jezeře, posledním Vinnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti.  Autorem snímků je fotograf Ladislav Pekárek z Bohumína, profesí stavební technik a člen bohumínského fotoklubu. Na svém kontě má několik kolektivních a samostatných výstav. Kromě Bohumína se představil například na výstavách Proměny města v Galerii Pod věži v Karviné, Tři fotografové v Dolní Lomné či v sídle společnosti Nikon ČR v Praze.  „Tato výstava si vůbec neklade za cíl zmapovat kdejaké místo natáčení těchto slavných filmů.…

Delfinia – nová hra britského dramatika z Cieszyna
Říjen302019

Delfinia – nová hra britského dramatika z Cieszyna

CIESZYN / Delfinia je název nové hry, kterou připravila divadelní skupina Scena Otwarta působící při Těšínském kulturním středisku Dom Narodowy v Cieszyně.   Hru bude možno zhlédnout ve dvou termínech. Poprvé jako generální zkoušku (předpremiéru) pro publikum, která se uskuteční v úterý 5. listopadu v 17.30 hodin v Galerii Ceglanej v Domu Narodowym. Vstupné činí 10 zlotých. Oficiální premiéra začíná v sobotu 16. listopadu v 18.00 hodin. Vstupenka stojí 15 zlotých. Autorem hry je britský dramatik John Whitewood. V roce 1994 přijel jako učitel angličtiny do Polska a usadil se v Cieszyně. Tady se také seznámil s Lucynou Krzanowskou, se kterou se později oženil. Ve Velké Británii mu řadu jeho her odvysílaly televize a rozhlasové stanice.  Krzanowska překládá jeho hry do polštiny a pak v nich hraje. Oba od roku 2016 spolupracují s amatérským divadlem Scena Otwarta, které působí při Těšínském kulturním středisku „Dom Narodowy“. John Whitewood už mluví velmi dobře polsky, pouze s anglickým přízvukem.  (gam)

Dechovka Jablunkovanka oslavila 30. výročí svého vzniku
Říjen302019

Dechovka Jablunkovanka oslavila 30. výročí svého vzniku

JABLUNKOV / V neděli odpoledne se v Domě PZKO v Jablunkově konal jubilejní koncert u příležitosti 30. výročí Dechového orchestru Jablunkovanka. Fanoušci zaplnili sál Domu PZKO do posledního místa. Přišli také bývalí členové orchestru. A Bohuslav Martynek, který se kvůli svému věku již rozhodl ukončit svou hudební kariéru, byl přítomen nejen v publiku, ale i na jevišti. Zazpíval několik písní z repertoáru Jablunkovanky s Julií Dobákovou a Taťanou Groušlovou. Koncertem provázela Taťána Groušlová. Orchestr byl založen v roce 1989. V současné době ho tvoří  12 hudebníků a 3 zpěváci. Repertoár zahrnuje hlavně české a moravské písničky, ale i další zahraniční písně. https://www.youtube.com/watch?v=HPnm_O4Uxvk&feature=youtu.be Soubor hraje polky, valčíky, tango, ale také koledy nebo slowfox, slow rock, slow beat, begine a další. Kapela také nahrála své vlastní album. (Indi)

Z Bocanovic se vydali na výlet do Lvova
Říjen292019

Z Bocanovic se vydali na výlet do Lvova

BOCANOVICE, LVOV / 26. října vyrazil z Bocanovic autobus na výlet do Lvova. Na návštěvu města byly vyčleněny celkem tři dny. Výlet organizovali členové MS PZKO v Bocanovicích. “Na začátku roku se nám povedlo  získat finanční prostředky z Fondu rozvoje Zaolzia na organizaci výletu do Lvova. A hned jsme se začali připravovat na tuto cestu,” vypráví Marek Słowiaczek, předseda MS PZKO v Bocanovicích přímo ze Lvova. Podle slov účastníků přímo ze Lvova myšlenka uspořádat tento výlet, byla skvělým nápadem, a všichni si užívají cestu.  “Lvov je úžasné město. Polské akcenty jsou prakticky na každém kroku. Můžete klidně získat dojem, že jste v Polsku. Myslím, že bychom do Lvova měli jezdit častěji,” řekl Władysław Łysek, místopředseda MS PZKO.  (Indi)

Z redakční pošty: Lira na mezinárodním festivalu
Říjen292019

Z redakční pošty: Lira na mezinárodním festivalu

BIELSKO-BIAŁA / Dobrodružství pěveckého sboru Lira Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Darkovu  s 15. mezinárodním festivalem Gaude Cantem  v Bielsko-Biała začalo loni vyhlášením výsledků  sborové soutěže Czesława Prudela. Tehdy jsme v obci Lyski zpívali v kategorii smíšených sborů a náš sbor, 108-letý dědeček, se samozřejmě nemohl vyrovnat mládežnickým sborům, sborům hudebních škol nebo absolventům těchto škol. Kromě toho porota kromě prezentace vítězů nepředstavila žádné hodnocení a nevěděli jsme, jestli jsme byli na 4. nebo 12. místě. Z výsledné situace jsme vyvodili závěry. Letos jsme se přihlásili do soutěže Přehlídka sborů seniorů, která se konala 18. - 19. října v rámci Gaude Cantem. Přestože je Bielsko tak blízko, a festival se již konal po patnácté, Lira se ho dosud nezúčastnila a měli jsme jen velmi málo informací o jeho průběhu. Po příjezdu byl náš skromný soubor okamžitě vyděšen velkým počtem budov hudební školy, prostorem koncertní síně, pódiem, které je schopno pojmout několik sborů, jako je ten náš, světlem přímo do…

Tvůrci představení chtějí uvést Gulliverova dobrodružství poněkud satiricky
Říjen292019

Tvůrci představení chtějí uvést Gulliverova dobrodružství poněkud satiricky

ČESKÝ TĚŠÍN / Loutková scéna Bajka z Těšínského divadla v Českém Těšíně v pátek 1. listopadu zve na polskou premiéru představení pro děti od 6 let. Budou sledovat dobrodružství kapitána Gullivera. V letošní sezoně se Bajka zaměřila na pestřejší repertoár z hlediska věku. V říjnu byla polská premiéra představením pro nejmladší děti ve věku 2-6 let podle textu „Kvak a žbluňk“ od Arnolda Lobela. Pro mírně starší publikum, děti základních a středních škol, je představení, jehož polská premiéra se bude konat v pátek. Jde o „Gulliverovy cesty“ od Jonathana Swifta v novém originálním provedení. Tvůrci nabízejí úžasná dobrodružství hrdiny, ale také poněkud satirický pohled na realitu. Režisérem inscenace je autor divadelního scénáře Jiří Hajdyl. Scénografii a loutky navrhla Tereza Bartůňková, hudbu napsal Jan Čtvrtník. Titulní postavu hraje Jakub Tomoszek, kromě něho můžete také vidět Ewu Kus, Dorotu Grycz, Danielu Sedláčková i Valerii Skalickou.

Členky klubů žen čerpaly v Petrovicích  energii pro další činnost
Říjen292019

Členky klubů žen čerpaly v Petrovicích energii pro další činnost

PETROVICE U KARVINÉ / Členky ženských klubů místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu z celého regionu se pravidelně scházejí dvakrát ročně, na jaře a na podzim. Hlavním organizátorem setkání je Ženská sekce Hlavního výboru PZKO. Dámy hostí pokaždé jiná skupina PZKO. Tentokrát se setkaly v Petrovicích u Karviné. Podzimní setkání se konalo v sobotu 26. října v Kulturním centru v Petrovicích, ve velkém sálu nově vybudovaného městského centra. V sousedství je Dům PZKO, v němž Místní skupina PZKO Petrovice rozvíjí své aktivity. V obci funguje ještě jedna Místní skupina PZKO – v Marklovicích. Členky ženských klubů obou místních skupin z Petrovic spojily své síly, aby se dámy, které přišly na setkání, mohly spolu dobře bavit, vyměňovat si zkušenosti a čerpat energii pro další činnost. Dámy se setkaly v Petrovicích u Karviné. Hosty přivítala předsedkyně Ženské sekce PZKO Anna Piszkiewicz. Mezi hosty byla také generální konzulka Polské republiky v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz, zástupce obce Petrovice Kazimierz Faja, delegace žen z Polska ze…

Dámy ve Vendryni pracují na dvě stě procent
Říjen282019

Dámy ve Vendryni pracují na dvě stě procent

VENDRYNĚ / Před deseti lety byla v MS PZKO Vendryně obnovena činnost Klubu žen. V sobotu dámy pozvaly do Czytelni k jubilejním oslavám. Hosty přivítaly vystoupením pěveckého sboru,  který pro tuto příležitost vytvořily. Dámy napsaly vtipné texty ke známým melodiím, které pak zazpívaly za doprovodu akordeonu. V pěkných kloboucích na hlavách zpívaly o svých aktivitách, za což je publikum odměnilo velkým potleskem. A protože dámy často připravují chutné dorty a koláče na školní oslavy, poděkovat jim za jejich úsilí přišly dívky z místní školy, které zpívaly a tancovaly. Na pódiu nemohli chybět gymnasté, kteří stavěli obrovské pyramidy. Dívky, které vyšplhaly nahoru, se dotýkaly stropu. Součástí programu byly i dámy ze souboru Baby Karola, které převzaly symbolickou štafetu od Marty Roszky, vedoucí Klubu žen ve Vednryni. To však neznamená, že dámy ze současného Klubu žen mají v úmyslu ukončit svou činnost. Zatím se budou jejich mladší kolegyně zapojovat do kulturních aktivit. A Klub žen již plánuje události příštího roku, včetně výstavy…

Asistenti pedagoga budou také v polských školách
Říjen282019

Asistenti pedagoga budou také v polských školách

ČESKÝ TĚŠÍN / V listopadu začíná projekt, v rámci kterého budou proškolení asistenti pedagoga pro polské školy v České republice. Tehdy bude probíhat také nábor účastníků.  Projektu se může zúčastnit 20 osob, které získají nejen možnost absolvování kurzu na asistenta pedagoga v ČR, navíc můžou participovat na podpůrných aktivitách jako motivační setkání a edukační setkání týkajících se trhu práce a ucházení se o zaměstnání. Setkání se budou realizovat skupinově a individuálně od ledna 2020 v Českém Těšíně, samotný kurz asistenta pedagoga se bude konat ve skupině od dubna do června 2020. Absolventi projektu si budou moci hledat zaměstnání v základních školách v našem regionu, přičemž během školního roku 2020/2021 bude možné v rámci projektu financovat až 8 plných pracovních úvazků. Tyto úvazky však můžou být hrazeny pouze osobám účastnících se projektu. Absolvování kurzu umožňuje ucházet se o místo asistent pedagoga také  v českých školách. Účast v projektu a získaní kvalifikace na pozici asistenta pedagoga je zcela zdarma. Projektu se můžou účastnit pouze osoby z polské národnostní…

V sobotu dobrovolníci uklízeli hřbitov v Karviné
Říjen282019

V sobotu dobrovolníci uklízeli hřbitov v Karviné

KARVINÁ / V sobotu ráno se vydalo na úklid starého hřbitova v Karviné-Dolech asi 10 lidí spolu s harceři z 2. KDH Wielka Niedźwiedzica. Při příležitosti nadcházejících Dušiček se aktivisté z polských organizací v Karviné a okolí rozhodli uspořádat další akci uklízení hřbitova. Uklízelo se dva dny - v sobotu 12. a 26. října. Dobrovolníci se vydali na hřbitov v Karviné-Dolech na Partyzánské ulici. Je to starý protestantský hřbitov v bývalé kolonii Mexiko.  Před několika lety se skupina nadšenců rozhodla pod záštitou Beerclubu obnovit toto místo. Od té doby, každý rok před Dušičkami zde pomáhají ochotníci z celého regionu.  Během úklidu si mohli také poslechnout přednášku o historii hřbitova a jeho okolí.

Sdružení Odra-Niemen opět navštívilo náš region
Říjen282019

Sdružení Odra-Niemen opět navštívilo náš region

REGION / Členové sdružení Odra-Niemen společně s harceři z Polska přijeli při příležitosti nadcházejících Dušiček na náš region.  Po celý víkend od pátku 25. října uklízely týmy z okolí Opole, Głuchołaz a Głubczyc hřbitovy na území od Karviné do Jablunkova. Hosté z Polska nejen vyčistili hroby, ale také opravili nečitelné nápisy a zapálili svíčky na hrobech. Kromě toho zaznamenávali údaje o stavu a umístění konkrétních hrobů. Také se jim podařilo najít několik hledaných hrobů polských hrdinů bojujících za tento region. Byly vyčištěny hroby a památníky na hřbitovech v Jablunkově, Hrádku, Bystřici, Třinci, Cieszyně a Puńcówě. Hosté z Polska navštívili také hřbitovy a pamětní místa v Karviné, Stonavě, Suché a Těrlicku. 


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test