Čtěte nás! Každý den nové informace!

Výstava obrazů z puzzlí
Leden262020

Výstava obrazů z puzzlí

VISLA / Pobyt v podhorském letovisku Visla je možné si zpestřit také prohlížením výstav.  Jednou z nich je například Pohádková Puzzlolandie (Bajkowa Puzzlolandia), kterou lze navštívit do 12. února v Městské veřejné knihovně Jana Śniegoně.  Představuje poskládané z puzzlí obrazy, které vytvořili čtenáři knihovny. Expozice je určena pro děti i dospělé, kteří mají rádi tento způsob trávení volného času. Výstavy je možné se zúčastnit také aktivně, buď poskládáním vlastního obrazu z puzzlí, popřípadě donesením již poskládaného. Knihovna ve Wisle se nachází v prvním patře Lázeňského domu (Dom Zdrojowy) na náměstí Bogumiła Hoffa 3.  Historická zajímavost Patronem knihovny ve Wisle je od roku 1985 učitel a činovník Jan Śniegoń. Narodil se 20. září 1819 v Hrádku (u Jablunkova). Jak uvádí ve své publikaci historička Danuta Szczypka, po absolvování evangelického gymnázia v Těšíně v roce 1837 začal pracovat jako učitel v lidové škole v Puncově. Tam se o tři roky později oženil s Evou Kajzar, se kterou měl později tři dcery a…

O Wislanech v Polských ozbrojených silách na Západě
Leden262020

O Wislanech v Polských ozbrojených silách na Západě

WISŁA / Přednáška Wislané v Polských ozbrojených silách na Západě se uskuteční v úterý 28. ledna v 16.00 hodin v hlavním sále Městské veřejné knihovny Jana Śniegonia ve Wisle.  Akci pořádá diskusní skupina působící při knihovně. Wislanská knihovna sídlí v prvním patře Lázeňského domu (Dom Zdrojowy) na náměstí Bogumiła Hoffa 3.  K utvoření Polských ozbrojených síly na Západě došlo na podzim 1939 na základě spojeneckých dohod uzavřených s Francií a Velkou Británií. V roce 1947 byly rozpuštěny Brity.  (gam)

První Šeršnikovské setkání v letošním roce
Leden252020

První Šeršnikovské setkání v letošním roce

CIESZYN / Na první letošní Šeršnikovské setkání zve Muzeum Těšínského Slezska (Muzeum Śląska Cieszyńskiego) v Cieszyně. Uskuteční se ve středu 29. února v 17.00 a bude věnováno problematice společenské zábavy v 19. století. V roli přednášejícího se ocitne historička Agnieszka Górecka – Przywara.  Tyto přednášky se konají v cieszynském muzeu vždy poslední středu v měsíci, s výjimkou  července, srpna a prosince. Začátek je v 17.00 hodin. Účast na přednáškách je zdarma.    Kněz Leopold Jan Szersznik Cyklus přednášek byl nazván na počest významné osobnosti a jednoho z největších Těšíňanů, jakým byl bezpochyby kněz, vědec a muzejník Leopold Jan Šeršnik (také jako Szersznik, Scherschnik). Narodil se v roce 1747 v Těšíně. Od roku 1776 působil jako učitel rétoriky a poetiky na těšínském gymnáziu. V roce 1787 se stal jeho prefektem Po velkém požáru Těšína v roce 1789 řídil obnovu města. O rok později ve svých zahradách na  Fryštátském Předměstí otevřel pro své spoluobčany botanickou zahradu, do současnosti se nedochovala. Jako první v…

Muzikál navodí vánoční atmosféru
Leden222020

Muzikál navodí vánoční atmosféru

USTROŇ / I když od nejkrásnějších svátků v roce uběhl téměř měsíc, jejich atmosféru může navodit muzikál „Bożonarodzeniowa Historia“ (Vánoční příběh). Akce se uskuteční v pátek 24. ledna v sále Městského kulturního domu „Prażakówka” na Daszyńského ulici v Ustroni. Muzikálové představení bude možno zhlédnout dvakrát, poprvé v 17.00, podruhé v 19.00 hodin.  Pořadatelem je Chrześcijańska Fundacja "Życie i Misja" (Křesťanská nadace Život a mise) se sídlem v Ustroni.  Nadace vznikla v roce 1990. Tím pádem je jednou z prvních křesťanských organizací v současném Polsku. Historická zajímavost První zmínky o ustroňské „Prażakówce”, sahají přelomu 17. a 18. století. Objekt původně sloužil jako hospoda. V roce 1885 se jejim majitelem stal Čech Jiří Pražák.  Na začátku 20. století Pražák daroval budovu místnímu evangelickému sboru.V roce 1928 započala výstavba druhé části objektu, kde potom vznikl Dům mládeže.  Během druhé světové války budovu převzali Němci. V roce 1966 „Pražakovku” koupil závod Kuźnia Ustroń, který změnil její název na Závodní kulturní dům „Kuźnik”.  V roce…

Letošní Kino na hranici má už svůj plakát
Leden152020

Letošní Kino na hranici má už svůj plakát

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN /  Brzy poté, co pořadatelé 22. ročníku Kina na hranici odhalili, že první retrospektiva bude věnována tvorbě slavného režiséra Miloše Formana, světlo světa spatřil plakát zvoucí na tuto mezinárodní filmovou přehlídku.  Autorkou plakátu je Iwona Cichy, která se rozhodla spojit svůj projekt se symbolikou čísla 22 a dvěma výraznými barvami – žlutou a černou. Právě tato barevná kombinace je nejen viditelná i pro hůře vidícího člověka, ale také účinně přitáhne pozornost kolemjdoucích. Spojené dvě dvojky pak poukazují na to, že akce se pořádá ve dvou partnerských městech, v Cieszyně a v Českém Těšíně. „Když jsem přemýšlela o 22. ročníku a hledala originální spojení s jedním z témat letošního festivalu, což jsou síť a internet, rozhodla jsem se jít hlouběji a přeskočit tak stereotypní prvky jako @, kabely nebo ikonu Wi-Fi, kterými se to jenom hemží. Zároveň jsem plakátem chtěla pořadatelům dopřát ještě účinnější ohlas ve městě, jednoduše aby se co nejvíce lidí „chytlo do naší sítě“ a…

Letošní Kino na hranici nabídne retrospektivu Miloše Formana
Leden132020

Letošní Kino na hranici nabídne retrospektivu Miloše Formana

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / I když se 22. ročník filmové přehlídky Kino na hranici uskuteční teprve od 1. do 6. května v Českém Těšíně a Cieszyně, odhalování programu začíná už nyní.  První retrospektiva bude věnována tvorbě Miloše Formana – již zesnulého, proslulého českého režiséra, tvůrce filmů „Přelet nad kukaččím hnízdem” a „Amadeus”, držitele dvou Oscarů a tří Zlatých glóbů.  Čelní představitel československé nové vlny, nositel české Medaile Za zásluhy, kterému světovou slávu přinesl film „Lásky jedné plavovlásky” v 60. letech. V roce 1968 Miloš Forman odjel do Spojených států na pozvání filmové společnosti Paramount Pictures, aby natočil film „Taking Off”. Po potlačení pražského jara se rozhodl, že v USA zůstane už natrvalo a bude tam rozvíjet svou filmovou kariéru. Je také autorem filmové adaptace kultovního muzikálu „Hair” a životopisného filmu amerického komika Andyho Kaufmana „Muž na Měsíci”. Jeho posledním dílem byly „Goyovy přízraky” natočené v roce 2006. Kromě nejznámějších Formanových filmů Kino na hranici uvede také jeho debut „Konkurs” z…

Vánoční betlém v kostele sv. Marie Magdalény v Cieszyně
Prosinec292019

Vánoční betlém v kostele sv. Marie Magdalény v Cieszyně

https://youtu.be/XYIGLTVi-ME

Jak vypadaly Vánoce těšínských knížat?
Prosinec292019

Jak vypadaly Vánoce těšínských knížat?

Svátky, svátky a po svátcích. Po vánoční oslavě a hodování zůstaly jen vzpomínky a kalhoty, které nejde zapnout. Jak vypadala taková vánoční oslava ve vzdálenější historii, před 600 nebo 700 lety? Mluvíme o tom s Władysławem Żaganem ze Zamku Cieszyn. Jak slavili Štědrý večer první Piastovci? 24. prosinec byl ve středověku obyčejným dnem. Neslavil se. Lidé ve středověku slavili až 25. prosince narození Ježíše, stejně jako je tomu dnes v anglosaských zemích. Takže tato večeře, nejdůležitější hostina, byla 25. prosince.  Celkově vzato, i dnes je Štědrý den v Polsku pracovní den, státní svátek je jenom v České republice. Ano. Jenomže tehdy se 24. prosince pouze chystalo oslavy, slavilo se až ten další den.  Kromě toho ve středověku Vánoce nebyly rodinné svátky. Ve skutečnosti se Vánoce staly rodinnou záležitostí  až ve dvacátém století. Musíme si uvědomit, že když kníže cestoval a vévodkyně seděla sama na zámku, často jedla vánoční hostinu obklopena dvořany, ve skutečnosti cizími lidmi, kteří byli spojení se zámkem.…

V Cieszyně přivítají Nový rok Tancem dronů
Prosinec292019

V Cieszyně přivítají Nový rok Tancem dronů

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / První den v roce v Českém Těšíně přivítá tradiční novoroční ohňostroj.  Uskuteční se ve středu 1. ledna na nábřeží Olzy poblíž Kulturního a společenského střediska Střelnice. Začátek je v 17.00 hodin.  Identickým způsobem vítali do této doby Nový rok také v Cieszyně. Tentokrát se však Těšínští rozhodli vyzkoušet něco nového s ohledem na škodlivost tohoto druhu podívané na životní prostředí a  negativní vliv na zvířata žijící ve městě, ať už ta domácí, tak ta divoká.  Místo ohňostroje se poprvé chystá Tanec dronů. Začátek je 1. ledna na Rynku v 17.30 hodin.  (gam)

Recitátoři předvedli v Těšíně ty nejlepší výkony v nářečí
Prosinec282019

Recitátoři předvedli v Těšíně ty nejlepší výkony v nářečí

Vystoupení vítězů 16. ročníku soutěže „Po cieszyńsku – po obu stronach Olzy” si poslechli hosté koncertu pořádaného ve středu 18. prosince v Národním domě v Těšíně. Vítězové soutěže obdrželi skleněné sošky, medaile z kostí a diplomy. A shromážděné publikum mohlo poslouchat jejich výkony. Soutěž, jejímž původcem a dlouhodobým hlavním organizátorem byla Etnografická sekce PZKO pod vedením Leszka Richtera, je organizována organizaci Górnośląski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” v Katovicích, COK „Dom Narodowy” w Těšíně a HV PZKO. Letos bylo ve finále soutěže mnohem méně účastníků z české strany našeho regionu než v předchozích ročnících. Zvítězili: Karolinka Zoń z polské školy v Bukovci, která získala první místo ex aequo v nejmladší kategorii - do 6 let; Vyznamenání získal Jakub Pyszko ze stejné školy. Adriana Szolona z Bukovce, žákyně polské školy v Jablunkově, získala první místo v kategorii od 11 do 15 let. Tentokrát představila svůj vlastní text. Adriana je pravidelným účastníkem a vítězem této soutěže a publikum loňského Gorolskigo Święta mělo příležitost…

Projekt „Po stopách těšínské tramvaje”, se začne realizovat již v lednu
Prosinec282019

Projekt „Po stopách těšínské tramvaje”, se začne realizovat již v lednu

CIESZYN / Vrátí se do Cieszyna opět tramvaje, které se nesmazatelně vepsaly do jeho historie? Bohužel ne, avšak projekt „Po stopách těšínské tramvaje”, který chce realizovat město ve spolupráci s Českým Těšínem, pomůže alespoň navodit atmosféru tohoto období.  Tramvaje nad Olzou jezdily v letech 1911 - 1921. Tramvajová linka v tehdy jednotném Těšíně měřila pouhých 1793 metrů a měla 11 zastávek. Byla to nejkratší trať v celém Rakousko-Uhersku. Zabezpečovala spojení s vlakovým nádražím v levobřežní části města s centrem na pravém břehu. Těšínský vozový park tvořily čtyři vozy. Na trati se pohybovaly tři, čtvrtý sloužil jako náhradní. Głęboka se promění na pěší zónu Práce na projektu začnou již v lednu příštího roku. Tehdy dojde k postupné proměně Głęboké (Hluboké) ulice na pěší zónu. Hlavní tepna Cieszyna obdrží nový povrch s prvky drobné architektury a zeleně, zmizí architektonické bariéry. Zároveň dojde k jejímu uzavření pro provoz motorových vozidel, což umožní navázat na populární pěší zóny v jiných městech, které se staly…

Kapr na Vánoce jinak
Prosinec262019

Kapr na Vánoce jinak

CIESZYN / Kapr je neoddělitelně spojen s Vánoci. Většina lidí si nedokáže představit Vánoce bez kapra. Nemusí však být pouze jako jídlo. Děti si svého kapra mohou na Vánoce ušít. To byl předpoklad organizátorů nedělních dílen, které pořádal Zamek Cieszyn. Dílny šití kaprů vedla Katarzyna Rymorz. (Indi)

Regionální kalendáře Těšínského Slezska
Prosinec262019

Regionální kalendáře Těšínského Slezska

TĚŠÍN / Setkání propagující regionální kalendáře, které byly vydány pro příští rok, se stala už tradicí. Letos před Vánoci tomu nebylo jinak. Setkání vedl Wojciech Święs Poslední pátek před Vánoci se v konferenčním sále Książnicy Cieszyńské setkali redaktoři devíti periodik publikovaných na rok 2020. Ředitel knihovny Krzysztof Szelong zdůraznil svou radost z toho, že se jedná o přeshraniční setkání, na kterém se představují kalendáře z obou částí Těšínského Slezska rozděleného před 100 lety. Hosté se seznámili s těmito kalendáři z české strany – „Kalendarz Śląski” oraz „Kalendarz Ewangelicki – Evangelický kalendář”. Z polské strany to pak byly: „Kalendarz Ustroński”, „Kalendarz Miłośników Skoczowa”, „Kalendarz Goleszowski”, „Kalendarz z Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa”, „Kalendarz Beskidzki” a také „Kalendarz Cieszyński”. Editorem kalendáře „Kalendarz Śląski" pro rok 2020 je Marian Siedlaczek. Během setkání redaktoři jednotlivých nakladatelství seznámili posluchače s tématy, která najdou na stránkách kalendáře, ale hovořili také o formě nebo způsobu jejich vytvoření. (Indi)


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.

Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test