Čtěte nás! Každý den nové informace!

Sboristé ze sboru Godulan-Ropica smažili vaječinu
Červen152021

Sboristé ze sboru Godulan-Ropica smažili vaječinu

REGION / Členové sboru Godulan-Ropica společně smažili tradiční červnovou vaječinu. Bylo to jejich první setkání po mnohaměsíční pauze. Akce se konala minulý pátek. Kamarády se sboru pozvali na svou zahradu manželé Wachtarczykovi ze Żukowa. "Nechyběly výborné koláče, vaječina, trocha sportu a samozřejmě společné zpívání. A především nekonečné rozhovory," vzpomíná jedna ze sboristek, Ewa Sikora. Všichni členové sboru se už těší na další zkoušku. Začnou se připravovat na listopadový jubilejní koncert u příležitosti 70. výročí sboru. Jubileum měli slavit loni, ale kvůli epidemii koronaviru se koncert nemohl uskutečnit. (indi)

Fest regionální večer v Třinci
Červen082021

Fest regionální večer v Třinci

TŘINEC / Renata Putzlacher, Bogdan Trojak, Vojtěch Kučera a Radovan Lipus byli hosty pátečního setkání "Fest regionální večer". Setkání umělců se konalo v rámci festivalu ČteFest v třinecké knihovně. Záštitu nad akcí převzala Izabella Wołłejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě. Besedu s umělci spjatými s naším regionem vedla Bára Baronová: ČteFest potrvá do 27. června. Podrobný program naleznete zde.

Slavnost svěcení dřevěného kostelíku v Gutech na fotkách Mariana Siedlaczka
Červen062021

Slavnost svěcení dřevěného kostelíku v Gutech na fotkách Mariana Siedlaczka

V Gutech už jsou zvony
Červen012021

V Gutech už jsou zvony

GUTY / V neděli bude vysvěcena replika dřevěného kostela v Gutech. Dnes z Polska dorazily do Gutů také nové zvony. Byly odlity v dílně Jana Felczyńského. Ve stejné dílně byly odlity i dva zvony vysvěcené v Gutech 17. listopadu 2013, které bohužel nepřežily požár kostela v roce 2017. Fotogalerie ze slavnostního vysvěcení zvonů v roce 2013:

Letečtí záchranáři zasahovali v Beskydech u zraněné paraglidistky
Květen292021

Letečtí záchranáři zasahovali v Beskydech u zraněné paraglidistky

JAVOROVÝ / Posádky ZZS MSK spolu s horskými záchranáři zasahovali včera u zraněné paraglidistky v Beskydech. Žena havarovala v oblasti Javorového vrchu. Operátoři byli o události informováni po jedenácté hodině dopolední. Na pomoc vyslali tým leteckých záchranářů a posádku rychlé zdravotnické pomoci.   "Osmadvacetiletá paraglidistka se nacházela v obtížně přístupném strmém svahu v lese. Jako první k ní na pomoc dorazili horští záchranáři. Lékař záchranné služby byl k pacientce vysazen za pomoci palubního jeřábu z vrtulníku," popisuje tiskový mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Prvotní vyšetření ukázalo poranění hrudníku, nohy a známky otřesu mozku. Po provedení potřebného ošetření a zajištění pacientky ji letečtí záchranáři vyzvedli a v síti vrtulníkem přenesli na místo mezipřistání, kde proběhly další úkony v rámci přednemocniční neodkladné péče. Poté byla žena přepravena do ostravské Fakultní nemocnice a předána lékařům tamního urgentního příjmu. 

Domečky pro panenky v třineckém muzeu
Květen222021

Domečky pro panenky v třineckém muzeu

TŘINEC / Je tu další důvod, proč v nejbližší době navštívit Muzeum Třineckých železáren a města Třince. Kromě výstavy k 90. výročí povýšení Třince z obce na město si můžete až do 24. září prohlédnout výstavu domečků pro panenky ze sbírek Muzea hraček v Rychnově nad Kněžnou. První domečky pro panenky se v Evropě objevily v 17. století v domech šlechticů. V té době se miniaturní nábytek a domácí potřeby aranžovaly do sekretářů. Nejvyšší z nich byly vysoké až dva metry a byly to dokonale napodobené miniatury skutečných obydlí. K výrobě nábytku se používaly stejné materiály jako k výrobě běžných předmětů, tj. dřevo, porcelán, fajáns, cín atd. Zpočátku domečky sloužily ke zvýšení prestiže hostitele. Přesto si s nimi mohly hrát děti. Měly také výchovnou funkci, zejména pro dívky, které bylo třeba seznámit s měšťanským životním stylem. Proto se domečky pro panenky dědily z matčiny strany. Domečky pro panenky se staly oblíbenými hračkami v 19. století zejména v Německu, odkud se…

Podívejte se, co pro vás připravilo Muzeum Třineckých železáren a města Třince
Květen112021

Podívejte se, co pro vás připravilo Muzeum Třineckých železáren a města Třince

TŘINEC / Po téměř pěti měsících otevírá Muzeum Třineckých železáren a města Třince své brány návštěvníkům. A hned nabízí sentimentální cestu zpět v čase. „To jsme měli doma!“ Věta, která bude zřejmě nejčastěji zaznívat během její prohlídky. Výstavu otevírá část věnovaná návštěvě československého prezidenta T. G. Masaryka v tehdy ještě obci Třinec. Úvodní panel není náhodný. Muzeum se tímto připojuje k oslavám 90. výročí města. „Výstavu jsme vytvořili znašich vlastních exponátů, které jsme nashromáždili za posledních 25 let díky darům místních obyvatel. Sbírku tvoří kousky nábytku i nejrůznější předměty denní potřeby zdomácností,“ upřesňuje vedoucí muzea Eva Zamarská. Dodává, že všem dárcům patří velký dík za jejich pomoc při zachování historie tohoto regionu. Na výstavě je k vidění pět set exponátů – od hraček přes litinové předměty, nádobí, oblečení až po knihy a fotografie. „Nápad vznikl vdobě, kdy jsme kvůli nucenému zavření měli dostatek času exponáty vnašem depozitáři zrestaurovat a zrevidovat. A rozhodli jsme se je ukázat veřejnosti,“ dodává Eva Zamarská.…

Na radnici si můžete udělat fotku s mistrovským pohárem Ocelářů
Květen102021

Na radnici si můžete udělat fotku s mistrovským pohárem Ocelářů

TŘINEC / Chcete se podívat na mistrovský pohár, který získali Oceláři? V pondělí 10. května a v úterý 11. května bude k vidění ve vestibulu třinecké radnice. Vyfotit se s ním můžete v pondělí od 10:30 do 17:00 a v úterý od 8:00 do 16:00. Chcete vidět, jak Oceláři oslavili své vítězství? Podívejte se do naší galerie https://zwrot.cz/2021/05/jak-stalownicy-swietowali-zwyciestwo-ze-swoimi-fanami/

Tradice zvítězila. Ve Vendryni stojí majka!
Květen042021

Tradice zvítězila. Ve Vendryni stojí majka!

VENDRYNĚ / V pátek 30. dubna členové MS PZKO jako každý rok v květnu postavili vedle  "Czytelně" majku – symbol jara a plodnosti. Je vysoká 22 metrů. Součástí stavění majky je také noční stráž, která hlídá, aby majku náhodou neukradl někdo ze sousední vesnice.   Strážcům z Vendryně se povedlo majku uhlídat. Takže tento s strom na dlouhé tyči ozdobený stužkami můžete obdivovat vedle „Czytelně“ až do konce května. https://youtu.be/IBrUrjkNaVc

Zaběhejte si v lesoparku v Třinci
Duben302021

Zaběhejte si v lesoparku v Třinci

TŘINEC / STARS vás zve k využití nově upravených pěšinek v lesoparku. Novou štěpku má teď  4,5 kilometru stezek. Každý, kdo alespoň jednou v životě běhal, ví, že není nic lepšího, než běh v lese. Štěpka, která zaručuje dodatečné odpružení, izoluje od bláta a chrání před kořeny vyčnívajícími ze země, je pro běžce stejně komfortní, jako jsou německé dálnice pro motoristy. Neváhejte proto, připravte si pohodlné boty a jděte si zaběhat. (SG)

XVI Harcerský sjezd a on-line školení vedoucích
Duben262021

XVI Harcerský sjezd a on-line školení vedoucích

V pátek a v sobotu se konalo školení vedoucích a v neděli pak 16. ročník Harcerského sněmu Polského harcerství v ČR. Letos se z epidemických důvodů obě akce musely konat online. Výjimečné bylo také to, že se sněm a školení  konaly po dvouleté přestávce. Kvůli epidemii byla loňská edice odložena na rok 2021. Během letošního sněmu byli zvoleni členové Generální rady a Kontrolního výboru. Členové zhodnotili aktivity organizace v letech 2019 a 2020. Doufají také, že se v tomto roce povede realizovat všechny  plánované tábory. Školení vedoucích Tento víkend se také konalo školení vedoucích, kterého se musí zúčastnit všichni vedoucí a mládež starší 16 let, aby mohli pracovat s dětmi na pravidelných setkáních a akcích. Školení vedoucích probíhá jednou ročně, stejně jako Harcerský sněm. Tématem letošního on-line školení bylo harcerské právo a práce na harcerských hodnotách. Harcerské právo, který je dodnes v platnosti, bylo vytvořeno po reaktivaci harcerstva v 90. letech a v některých bodech již není aktuální. Školení online se zúčastnilo 47 účastníků.…

Zápisy do první třídy. Kde můžete zapsat dítě do polské školy?
Duben072021

Zápisy do první třídy. Kde můžete zapsat dítě do polské školy?

REGION / Začaly zápisy do prvních tříd základních škol. Bohužel se jich už druhým rokem nemůžou přímo účastnit děti. Ve většině případů z důvodu špatné epidemiologické situace se zápisy budou konat bez osobní přítomnosti dítěte a rodiče. V praxi to znamená, že rodiče budou pouze posílat do školy potřebné doklady. Připravili jsme pro vás seznam polských škol v našem regionu: OKRES KARVINÁ Český Těšín Základní škola s polským jazykem vyučovacím 737 01 Český Těšín, Havlíčkova 13Ředitel – Mgr. Marek Gryczskola@zsptesin.cz, www.zsptesin.cztel.: 558 764 061 Zápisy probíhají od 6.04 do 16.04. Formulář a informace ohledně zápisů do první třídy najdete zde. HAVÍŘOV Základní a mateřská škola s polským jazykem vyučovacím 736 01 Havířov-Bludovice, Selská 14/429Ředitel – Mgr. Tomáš Labudeksekretariat@psp.bledowice.cz, www.psp.bledowice.cztel.: 596 434 093 Zápisy probíhají od 12.04 do 23.04. Pokud chcete zapsat dítě do první třídy, kontaktuje přímo ředitele: +420 739 652 677. KARWINA Polská základní a mateřská škola733 01 Karviná Fryštát, dr Olszaka 156Ředitel – Mgr.Tomasz Śmiłowskiskola@pzskarvina.cz, www.pzskarvina.cztel.: 596 317 672 Zápisy probíhají od 06.04 do…

Před devadesáti lety se Třinec stal městem
Duben072021

Před devadesáti lety se Třinec stal městem

TŘINEC / Před devadesáti lety došlo k povýšení Třince na město. Původně se jednalo o jednu z nejmenších vesnic na Těšínsku, která pravděpodobně vznikla už ve druhé polovině 14. století. Základy pod budoucí město byly položeny v 19. století. Než se Třinec stal městem Když v roce 1799 ves nabyl kníže Albert Sasko-Těšínský, zeť císařovny Marie Terezie, začal její pozvolný vzestup. Ještě předtím, v roce 1792, kníže koupil Lyžbice. V Albertově době v Třinci žilo asi tři sta obyvatel, kteří se živili především zemědělstvím, chovem dobytka a prací v okolních lesích. V roce 1839 arcivévoda Karel, Albertův nástupce, nechal v Třinci postavit dřevouhelnou peci na výrobu železa, čímž začala historie Třineckých železáren. Zároveň to byl počátek symbiózy Třince s hutí, jež trvá dodnes. Na přelomu 19. a 20. století se obec pozvolna přetvářela z malé podhorské vsi v průmyslové centrum, které získávalo čím dál víc městský charakter. V roce 1872 v obci vyrostly první dělnické kolonie Olza a Borek. Osmnáctého března téhož roku byl zahájen provoz na…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test