Čtěte nás! Každý den nové informace!

Scéna Bajka zve na polskou premiéru představení pro předškoláky
Říjen022019

Scéna Bajka zve na polskou premiéru představení pro předškoláky

ČESKÝ TĚŠÍN / "Kvak a Žbluňk" jsou postavy z interaktivního divadelního představení pro nejmladší děti od 2 do 6 let. Na polskou premiéru zve tento pátek 4. října v 10 hod. Scéna Bajka Těšínského divadla v Českém Těšíně. Autorkami českého divadelního scénáře na motivy knížek amerického spisovatele Arnolda Lobela jsou režisérka Simona Křístková a Hana Volkmerová. Představení do polštiny přeložila Wanda Michałek. Kvak a Žbluňk jsou přátele žijící na jezeře, kteří zažívají různá dobrodružství. Tvůrci představení ujišťují, že publikum se bude skvěle bavit, děti se mohou aktivně zapojit do zábavy. Scénu a loutky připravila Ivana Benedikovič Gontková, hudbu napsal Tomáš Sukup. Představení hrají Wanda Michałek, Jan Szymanik a Anna Bangoura s hudebním doprovodem Ondřeje Vyhlídala.

Zemřel Karel Gott
Říjen022019

Zemřel Karel Gott

Včera krátce před půlnocí zemřel český zpěvák Karel Gott. Umělec měl osmdesát let. Zemřel doma v kruhu své rodiny. S nemocí bojoval již dlouhou dobu. Byl známý nejen v České republice, kde získal Zlatého slavíka 41 krát. Německé publikum ho milovalo. https://www.youtube.com/watch?v=BibNLUQG_-4 Byl také populární v Polsku. Vystupoval mimo jiné na festivalu v polských Sopotech v roce 1964, kde vyhrál třetí místo, zpíval v polštině píseň "Kocour Teofil". Na tomto festivalu, ale už jako hvězda, zpíval také v letech 1970, 1975, 1986 a 2006. Karel Gott nedávno v našem regionu natáčel pohádku „Když draka bolí hlava“ Karel Gott nedávno v našem regionu natáčel pohádku „Když draka bolí hlava“, kterou režíroval Dušan Rapoš. Pohádka se točila mj. i na Hrčavě, ve Vednryni.

V Cieszyně můžete obdivovat nové nástěnné malby
Říjen022019

V Cieszyně můžete obdivovat nové nástěnné malby

CIESZYN / V blízkosti vlakového nádraží v Cieszyně byly nedávno vytvořeny nástěnné malby v rámci třetího ročníku festivalu MurArt. Jejich autory jsou Anna Szejdewik Coxie z Vratislavi, Marcin Koleśnik a Robert Bubel z Krakova a Marek Głowacki z Cieszynu. Nástěnné malby byly vytvořeny v rámci projektu pořádaného městem Cieszyn a kulturním střediskem Cieszyn "Národní dům".

Představení v Českém Těšíně připomene košické mučedníky
Říjen012019

Představení v Českém Těšíně připomene košické mučedníky

ČESKÝ TĚŠÍN / Melchior Grodecký z Cieszyna zemřel před čtyři sta lety mučednickou smrtí spolu s chorvatským Markem Križinem a maďarským Štefan Pongrácem. Těšínská farnost vás zve na představení, které popisuje jejich osud. Inscenaci můžete vidět v neděli 6. října v 18.45 před kostelem Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v Českém Těšíně. Byla vytvořena na základě divadelní hry košického rodáka Karla Horáka "Svedectvo krvi". Košické mučedníky zavraždili v září 1619 vojáci sedmihradského knížete Gabora Bethlena během protihabsburského povstání. Symbolizují loajalitu k principům a přesvědčení i za cenu ztráty života. Melichar Grodecký se narodil v roce 1584 v Cieszyně. Studoval na jezuitské koleji ve Vídni a Brně, v roce 1614 byl vysvěcen na kněze v Praze. Po vyhnání jezuitů z České republiky v roce 1618 odešel do Maďarska a v Košicích se stal kaplanem císařské armády. Blahořečení Melichara Grodeckého provedl papež Pius X v roce 1905, kanonizaci v roce 1995 během apoštolské návštěvy papež Jan Pavel II. v Košicích. Svatý spojuje polský, český,…

Na výstavě se dozvíme, co je nového ve Stonavě
Říjen012019

Na výstavě se dozvíme, co je nového ve Stonavě

STONAVA / Další výstavu připravuje Klub žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Stonavě. Výstava bude pojmenována U nás ve Stonavě, k vidění bude v Domě PZKO v sobotu a neděli 9.-10. listopadu od 9 do 17 hod. Dámy ze stonavského Klubu žen tematické výstavy připravuji jednou na několik let. Prezentuji na nich své rukodělné výrobky, a také umělecké díla místních umělců anebo osob či institucí, které spolupracují s PZKO a práce předškoláků a žáků polské školy. Před dvěma lety u příležitosti 70. let PZKO byla otevřená výstava pojmenovaná Měsíc za měsícem, rok za rokem. Předtím, po rekonstrukci Domu PZKO, dámy pozvaly na výstavu rukodíla a obrazů pojmenovanou Z krásy duše se rodí materiální krása. Co členky stonavského Klubu žen připravily letos se dozvíme již brzy. Návštěvníci výstavy si budou moci rovněž dopřát kávu a zákusek nebo koláč, a také teplé jídlo. Připravena bude i tombola. Během vernisáže vystoupí děti z mateřské školy, soubory PZKO - Dziecka ze Stonawy a smíšený sbor Stonawa.

Open Air Museum spojuje Cieszyn a Český Těšín
Říjen012019

Open Air Museum spojuje Cieszyn a Český Těšín

TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Open Air Museum Cieszyn Český Těšín je první venkovní přeshraniční muzeum v regionu. Bylo oficiálně otevřeno v Avionu ve čtvrtek 26. září během konference shrnující projekt. Díky němu byla na Olze vybudována infrastruktura, kterou turisté a obyvatelé již delší dobu využívají. (Pokračování textu…)

Plavat bude celý Bohumín
Říjen012019

Plavat bude celý Bohumín

BOHUMÍN / Už potřinácté startuje v Bohumíně tradiční celorepublikový závod „Plave celé město”. Bojovat se bude už tuto středu 2. října od 6 ráno do 20 hodin večer v aquacentru v Koperníkově ulici. Do plaveckého klání se zapojí všechny generace – děti, pracující i senioři. Ti všichni se také budou snažit pokořit vlastní rekord z roku 2014 v počtu plavců. A ten není vůbec malý – 1 142 lidí. Vloni Bohumínu scházelo k překonání na 150 soutěžících. Pro účast v soutěži stačí jakýmkoliv stylem a tempem absolvovat povinných sto metrů, což jsou v bohumínském aquacentru čtyři bazény. Bojovat za bohumínské barvy mohou i ti, kteří ve městě nebydlí, ale jezdí si sem pravidelně zaplavat. Na nejrychlejší, nejmladší a nejstarší plavce čekají kromě volňásků do aquacentra i zajímavé ceny. - Soutěžím každý rok, takže v bazénu nebudu chybět ani letos, chystám se jít plavat hned v šest ráno. Těším se, s kým se tak brzy potkám - uvedl bohumínský starosta Petr…

📽📷 V Karviné se vede konverzace uměním
Září302019

📽📷 V Karviné se vede konverzace uměním

KARVINÁ / V pátek 27. září se v Literárním salonu Regionální knihovny v Karviné-Mizerově uskutečnil koncert souboru TA Grupa a zpěváka Klemense Słowioczka. Byla to jedna z mnoha akcí projektu Konverzace prostřednictvím umění. V Karviné v současné době probíhá třetí ročník. TA Grupa je malá skupina zpěváků působících od roku 2008 v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně-Sídlišti. Od srpna 2018, po tragické smrti umělecké vedoucí Krystyny Suszky, vede tým Joanna Nowicka. Na klavír soubor doprovázel Romuald Gąsior. TA Grupa V souboru zpívá baryton, bývalý zpěvák Komické opery v Berlíně, původem ze Stonavy Klemens Słowioczek. Během koncertu v knihovně se představil hlavně jako sólista, doprovázel ho, a pak také zahrál sólovou skladbu, Lukáš Michel z Ostravské univerzity. Klemens Słowioczek Cílem projektu „Konverzace prostřednictvím umění“ je představit obyvatelům města a jeho okolí nekomerční práci umělců spojenou s karvinským regionem. Od 10. září do 25. října můžete na několika místech v Karviné a Petrovicích u Karviné navštívit výstavy, poslouchat koncerty…

Slavnost ke Dni ozbrojených sil Polské republiky
Září302019

Slavnost ke Dni ozbrojených sil Polské republiky

PRAHA / Slavnostní recepce u příležitosti Dne ozbrojených sil Polské republiky se uskutečnila v úterý 24. září na polském velvyslanectví v Praze.  (Pokračování textu…)

Tragická nehoda v Mostech u Jablunkova
Září302019

Tragická nehoda v Mostech u Jablunkova

MOSTY U JABLUNKOVA / K tragické dopravní nehodě, která si vyžádala jeden lidský život, došlo dnes krátce po sedmé hodině na ochvatu v Mostech u Jablunkova. Po čelní srážce dvou osobních aut, jedno z nich bylo odmrštěno pod projíždějící kamion.  Pět dalších osob utrpělo zranění. Jak uvedl mluvčí moravskoslezských hasičů Petr Kůdela, do Mostů vyjely dvě jednotky profesionálních hasičů a stejný počet jednotek dobrovolných hasičů, kteří museli z havarovaných vozidel vyprošťovat několik lidí. Na místo nehody dorazily dvě sanitky Zdravotnické záchranné služby z Jablunkova a Třince, navíc z Ostravy přiletěl vrtulník letecké záchranné služby. Záchranáři museli nejprve ošetřit zraněné. Jednalo se o muže ve věku od osmadvaceti až čtyřiapadesáti let. Všichni byli při vědomí a jejich poranění byla vyhodnocena jak středně závažná – ve dvou případech páteře, dále pak hlavy, hrudníku a nohy. Jeden ze zraněných musel být přepraven vrtulníkem do Fakultní nemocnice v Ostravě, ostatní čtyři na chirurgickou ambulanci v nemocnici Třinec. V důsledku nehody došlo k několikahodinové uzavírce tohoto důležitého dopravního tahu a odklonění…

MUR na téma Národní rady Těšínského knížectví
Září302019

MUR na téma Národní rady Těšínského knížectví

ČESKÝ TĚŠÍN / Polský kulturně-osvětový svaz v České republice zve studenty Mezigenerační regionální univerzity na přednášku „Kolem Národní rady Těšínského knížectví“, která se bude konat ve čtvrtek 3. října v 17.00 v aule Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně. (Pokračování textu…)

📷📽 Z Bohumína do Návsí jste mohli jet historickým vlakem
Září292019

📷📽 Z Bohumína do Návsí jste mohli jet historickým vlakem

REGION / Velkou atrakci pro milovníky historických vlaků připravily České dráhy na svátek sv. Václava. Z Bohumína do Návsí a zpět jste mohli jet historickým vlakem taženým parní lokomotivou. (Pokračování textu…)

V Horních Tošanovicích ukázali, co dělat s dýní
Září292019

V Horních Tošanovicích ukázali, co dělat s dýní

HORNÍ TOŠANOVICE / V sobotu se u zámku setkali občané Horních Tošanovic, aby přivítali podzim svátkem obří zeleniny - dýně. Dýně, kterou někteří lidé mají hodně rádi, je rostlina, která ráda překvapí. Až donedávna jsme ji znali pouze jako zeleninu vhodnou pro výrobu džemu a dnes z ní děláme polévky, omáčky, zákusky. Některé dýně také dáváme na okna nebo na zahradu, abychom s nimi vyzdobili naše domovy. Existuje asi 10 druhů dýně, nejoblíbenější je dýně Hokkaido z Japonska a také dýně obecná. Navíc jsou dýně velmi zdravé, jsou skvělým zdrojem vlákniny a například některé druhy dýně obsahují látku, která může částečně doplňovat nedostatek inzulínu v těle. Jak tedy obyvatelé Horních Tošanovic použili dýně? V malém parku jste mohli v sobotu obdivovat dýně přeměněné na různé postavy a nejenom to. Pochutnat jste si mohli na dýňové šťávě, kterou připravil starosta obce Petr Martiňák. Byla zde také dýňová polévka s krutony, kterou uvařila ředitelka mateřské školy Monika Stoláriková. Celá akce začala již…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test