#KTOTYJESTEŚ

Na Gorolskim balu byli všichni v lidových krojích
Leden052020

Na Gorolskim balu byli všichni v lidových krojích

MOSTY U JABLUNKOVA / Na tradičním Gorolskim balu (gorolském plese) jsou všichni v krojích - vystupující soubory i hosté. Letos se ples konal v Domě PZKO "Kasowy" po 42. Pořádají ho MS PZKO Mosty u Jablunkova a soubor Górole.

V Trisii začíná výstava “Identical Identity”
Leden052020

V Trisii začíná výstava “Identical Identity”

TŘINEC / Výstavu “Identical Identity” bude možná zhlédnout v Galerii města Třince v Kulturním domě Trisia. Svá díla budou prezentovat výtvarníci Agnieszka Grodzińska a Vitalii Shupliak. Vernisáž se koná v pondělí 6. ledna v 18.00 hodin.  V rámci výstavy dílo obou umělců získá formu dialogu nebo konfrontace. Narozena v roce 1984 ve městě Opole Agnieszka Grodzińska se zabývá tvorbou instalací, prostorových realizací, malbou, kresbou a také videotvorbou.  Používá techniku found footage, zajímá ji množení, reprodukce a mechanismy společenského a individuálního dodržování zásad. Tvoří autorské knihy, věnuje se výzkumu a píše o umění. Měla mnoho vlastních i kolektivních výstav v Polsku i v zahraničí..   Je letošní stipendistkou programu Art in General v New Yorku. Obhájila doktorandskou práci z malby na Umělecké Univerzitě v Poznani. Je autorkou a spoluautorkou uměleckých a vědeckých publikací. Věnuje se také kurátorství a pedagogice na Akademii Umění ve Štětíně. Vitalii Shupliak se narodil v roce 1993 v Berežanech na Ukrajině. Zabývá se videotvorbou, instalacemi a prostorovou tvorbou.…

Vánoční koncert bez jazykových barier
Leden042020

Vánoční koncert bez jazykových barier

HNOJNÍK / 19. prosince v 16.00 proběhl v římskokatolickém kostele Nanebevzetí Panny Marie v Hnojníku tradiční vánoční koncert, kterého se zúčastnili žáci obou škol v Hnojníku: Základní školy a Mateřské školy Jana Kubisze v Hnojníku a Masarykové ZŠ a MŠ v Hnojníku.

Vznikla mapa s pamětními místy katyňského masakru
Leden022020

Vznikla mapa s pamětními místy katyňského masakru

VARŠAVA / Světlo světa spatřil web o katyňském masakru. Zabývá se jako první lokalizací míst připomínajících tento zločin sovětské NKVD vůči zajatým Polákům.  Díky tomu vznikla první „Mapa Pamięci Zbrodni Katyńskiej na Świecie”, kterou je možno zhlédnout tady: Katyn.PolskiSwiat.online. Doposud se podařilo lokalizovat víc jak 300 míst na celém světě, jako například pomníky, plastické řezby, pamětní desky, vitráže, malby, apod.   Jsou mezi nimi pamětní desky v hlavním městě Wellington a městě Aucklad na Novém Zélandu, plastická řezba v hlavním městě Austrálie Canbeře, pomník v jihoafrickém Johanesburgu, obrazy v Muzeu Polských ozbrojených sil v Martin Coronado v Argentině či pamětní deska ve městě Curitiba, hlavním středisku polské diaspory v Brazílii. Za první katyňský pomník je považován kříž na území farnosti Sv. Vojtěcha v americkém Detroitu. Nachází se na něm nápis z roku 1955 "W HOŁDZIE WYMORDOWANYM ŻOŁNIERZOM W KATYNIU 1940-1955” (Památce zavražděných vojáků v Katyni).  Na další pomníky ve Spojených státech je možno natrefit například ve městech Seattle, Chicago, Baltimore, Orchard…

Jak se měnil ZWROT
Prosinec312019

Jak se měnil ZWROT

V rámci jubilejní ohňostroje u příležitosti sedmdesátého výročí ZWROTU nabízíme na přelomu roku připomínku některých našich lednových obálek.

Jesličky v kostele sv. Jiří ve Slezské Ostravě
Prosinec312019

Jesličky v kostele sv. Jiří ve Slezské Ostravě

Michal Šupák má za sebou úspěšný rok
Prosinec302019

Michal Šupák má za sebou úspěšný rok

Pochází z Třince. Zde také chodil na polskou základní školu. Společně s Albertem Černým hrál v kapele Charlie Straight. V roce 2014 získal titul Pianista roku. Minulý rok byl pro Michala Šupáka také velmi úspěšný. Kam tě zavál vítr po rozpadu kapely Charlie Straigh? Po rozpadu Charlie Straight mi chvilku trvalo, než jsem se rozkoukal a uvědomil si, co chci vlastně v hudbě dělat a kdo vlastně jsem jako umělec. Vystudoval jsem klasický i jazzový klavír a kompozici, měl za sebou 7 let objíždění klubů a festivalů s popovou kapelou a do toho mě tehdy čerstvě nadchla elektronická hudba a moderní technologie pro její tvorbu. Takové žánrové rozpětí mi v hlavě na pár let způsobilo pěkný guláš, měl jsem pocit, že umím tak nějak od všeho trochu a zároveň nic na sto procent. Hrál jsem Šostakoviče a Bacha s Pardubickou filharmonií, Chicka Coreu, Brada Mehldaua nebo vlastní skladby na Pražském jaru a dalších sólových recitálech, jezdil po Evropě a hrál…

Z redakční pošty: Členové PZKO z Dolní Lutyně koledovali společně s Olzankami
Prosinec302019

Z redakční pošty: Členové PZKO z Dolní Lutyně koledovali společně s Olzankami

DOLNÍ LUTYNĚ / Čas kolem Vánoc znamená vznešenou náladu. To je doba, kdy se  na mnoha místech po celém světě hrají a zpívají koledy. Tak tomu také bylo v Kulturním domě v Dolní Lutyni, kde v pátek 27. prosince pozvala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu své členy a příznivce na tradiční vánoční setkání. Na začátku schůzky převzaly scénu a srdce všech shromážděných děti členů Místní skupiny PZKO, které představily básně, písničky a zahrály na hudebních nástrojích několik skladeb. Pak vystoupila skupina zpěváků Olzanki z Polska, která zpívala vánoční písně a známé a méně známé vánoční koledy. Soubor vede Urszula Wachtarczyk, organizační ředitelkou je Anna Kopystyńska.  Skupina Olzanki Předsedkyně Místní skupiny PZKO Maria Sztwiertnia řekla: - Ráda bych vám všem poblahopřála a děkuji vám za úžasné vystoupení. Vyzdobený sál, domácí cukroví na stolech, zpívání vánočních koled spolu vytvořily rodinnou vánoční náladu, která určitě zůstane v paměti všech účastníků setkání. MS

Slavnostní atmosféra v Mostech u Jablunkova
Prosinec292019

Slavnostní atmosféra v Mostech u Jablunkova

MOSTY U JABLUNKOVA / Živý betlém v Mostech se v posledních letech těší velké oblibě. V letošním roce obec ve spolupráci s lidovým souborem Górole pozvala na setkání se Svatou rodinou na poslední adventní neděli do kostela sv. Hedvíky. Před kostelem byl postaven dřevěný betlém, ve kterém bylo vidět nejen Józefa a Marii a Děťátko, ale i zvířata, včetně ovcí a osla. V kostele byl program dětí z místních základních škol a mateřských škol. Předvánoční atmosféru navodil zpívající koledy folklorní soubor Górole, podávalo se svařené víno a koláče. Hosté mohli také navštívit Dřevěnku na Fojství, kde byla instalována výstava uměleckých děl studentů - kovářů z Kysuckého Nového Města "Zrod života z ohně a železa". Výstavu v Dřevěnce si můžete prohlédnout do 13. ledna. ASZ

Vánoční betlém v kostele sv. Marie Magdalény v Cieszyně
Prosinec292019

Vánoční betlém v kostele sv. Marie Magdalény v Cieszyně

https://youtu.be/XYIGLTVi-ME

Jak vypadaly Vánoce těšínských knížat?
Prosinec292019

Jak vypadaly Vánoce těšínských knížat?

Svátky, svátky a po svátcích. Po vánoční oslavě a hodování zůstaly jen vzpomínky a kalhoty, které nejde zapnout. Jak vypadala taková vánoční oslava ve vzdálenější historii, před 600 nebo 700 lety? Mluvíme o tom s Władysławem Żaganem ze Zamku Cieszyn. Jak slavili Štědrý večer první Piastovci? 24. prosinec byl ve středověku obyčejným dnem. Neslavil se. Lidé ve středověku slavili až 25. prosince narození Ježíše, stejně jako je tomu dnes v anglosaských zemích. Takže tato večeře, nejdůležitější hostina, byla 25. prosince.  Celkově vzato, i dnes je Štědrý den v Polsku pracovní den, státní svátek je jenom v České republice. Ano. Jenomže tehdy se 24. prosince pouze chystalo oslavy, slavilo se až ten další den.  Kromě toho ve středověku Vánoce nebyly rodinné svátky. Ve skutečnosti se Vánoce staly rodinnou záležitostí  až ve dvacátém století. Musíme si uvědomit, že když kníže cestoval a vévodkyně seděla sama na zámku, často jedla vánoční hostinu obklopena dvořany, ve skutečnosti cizími lidmi, kteří byli spojení se zámkem.…

Prohlášení premiéra Mateusze Morawieckého
Prosinec292019

Prohlášení premiéra Mateusze Morawieckého

Dvacáté století přineslo světu nepředstavitelné utrpení a smrt stovek milionů lidí, zabitých ve jménu šílených totalitních ideologií. Fakt, že nacismus, fašismus a komunismus mají na svědomí krvavé zločiny, bere naše generace jako samozřejmost. Samozřejmé je také to, kdo je za tyto zločiny zodpovědný, a čí spojenectví stálo na začátku druhé světové války, nejvražednějšího konfliktu v dějinách lidstva. Bohužel, čím více času uplynulo od těchto tragických událostí, tím méně o nich vědí naše děti a vnoučata. Proto je tak důležité, abychom i nadále nahlas vyslovovali pravdu o druhé světové válce, o jejích strůjcích a obětech – a stavěli se proti jakýmkoli pokusům o falšování historie. Paměť o tomto zlu je zvláště důležitá pro Polsko, první oběť války. Naše země byla ozbrojené agresi hitlerovského Německa a sovětského Ruska vystavena jako první. A právě Polsko bylo první zemí, která bojovala na obranu svobody v Evropě. Odpor vůči těmto mocnostem zla však není pouze vzpomínkou na polské hrdinství – je co něco mnohem významnějšího.…

V Cieszyně přivítají Nový rok Tancem dronů
Prosinec292019

V Cieszyně přivítají Nový rok Tancem dronů

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / První den v roce v Českém Těšíně přivítá tradiční novoroční ohňostroj.  Uskuteční se ve středu 1. ledna na nábřeží Olzy poblíž Kulturního a společenského střediska Střelnice. Začátek je v 17.00 hodin.  Identickým způsobem vítali do této doby Nový rok také v Cieszyně. Tentokrát se však Těšínští rozhodli vyzkoušet něco nového s ohledem na škodlivost tohoto druhu podívané na životní prostředí a  negativní vliv na zvířata žijící ve městě, ať už ta domácí, tak ta divoká.  Místo ohňostroje se poprvé chystá Tanec dronů. Začátek je 1. ledna na Rynku v 17.30 hodin.  (gam)

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test