Čtěte nás! Každý den nové informace!

10 tipů na víkend
Listopad142019

10 tipů na víkend

1. Beseda k 30. výročí Sametové revoluce  Kdy: v pátek 16 listopadu, 17.00 Kde: Český Těšín, kavárna Avion Městská knihovna zve do kavárny Avion na diskusní večer k 30. výročí Sametové revoluce s účastníky událostí v Českém Těšíně. Úvodem proběhne zahájení výstavy „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” spolu s prezentaci stejnojmenné publikace. 2. Galakoncert „Takoví jsme” Kdy: v sobotu 16 listopadu, 17.00 Kde: Český Těšín, Těšínské divadlo „Takoví jsme” – přehlídka nejzajímavějších počinů z různých oblastí aktivit polské menšiny na Těšínsku je opět tady. Všichni finalisté se zúčastní galakoncertu v Těšínském divadle. Koncert začne v 17.00, jako speciální host vystoupí Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kvíz PZKO Kdy: v sobotu 16 listopadu, 17.00 Kde: Třinec, PZKO Trzyniec-Osiedle Intelektuální zábavu pro všechny generace nabídne v sobotu Místní Skupina PZKO v Třinci na Terase. V Domě PZKO se bude konat Kvíz PZKO, soupeřit budou dvou-čtyřčlenné týmy. 4. Magická noc s Amosem Kdy:…

Gruzie – kde se východ setkává se západem
Listopad132019

Gruzie – kde se východ setkává se západem

ČESKÝ TĚŠÍN / Na setkání z cyklu Cesty daleké i blízké o své cestě do Tbilisi vyprávěl  Witold Kożdoń. Setkání se konalo 12. listopadu v prostorách českotěšínské knihovny na Hlavíčkové ulici.  Kożdoń letošní dovolenou strávil opět v Gruzii. Oproti dřívější cestě, kterou věnoval horám a zdolání některých z nich, na té prozatím poslední se rozhodl dosti podrobně prozkoumat hlavní město Gruzie– Tbilisi. Strávil v něm týden, a podle něj je to místo, kde se východ setkává se západem. - Z jedné strany vidíte ženu v burce, z druhé ženu s hlubokým výstřihem. Hodně kontrastní – popsal jednu ze svých úvah o městě.  V sále knihovny na ulici Havlíčkové bylo plno. Nicméně bylo to předposlední setkání v tomto roce na tomhle tom místě. To poslední, předsváteční, se bude konat 3. prosince v 17 hod. Další se už budou konat v Kavárně a čítárně Avion.  (indi)

Na Festivalu divadel Moravy a Slezska byly uděleny ceny
Listopad122019

Na Festivalu divadel Moravy a Slezska byly uděleny ceny

ČESKÝ TĚŠÍN / V neděli 10. listopadu skončil 19. ročník Festivalu divadel Moravy a Slezska. Slavnostní zakončení se konalo v Těšínském divadle, a během závěrečného večera byly uděleny i ceny.   Deset festivalových představení sledovala porota ve složení:  Ladislav Vrchovský, Janusz Legoń, Bogdan Kokotek, Anna Paprzyca a Miloslav Čížek. Cenu pro nejlepší herce si odnesli Martin Havelka a Alena Antalová z Městského divadla Brno.  Hlavní cenu festivalu – Těšíňanku – obdržela inscenace Transky, body, vteřiny v podání ostravského Divadla Petra Bezruče. Stínové, studentské jury, přiznalo hlavní cenu rovněž tomuto představení.   Ředitel Těšínského divadla Petr Kracik udělil cenu za herecký výkon mladého umělce. Tu získal Jakub Burýšek z ostravského Divadla Petra Bezruče. Diváckou cenu získalo představení Kočka na rozpálené plechové střeše v podání České scény Těšínského divadla.  Mezi deseti festivalovými představeními byly dva v polštině. Změnou oproti dřívějším ročníkům festivalu bylo jeho rozdělení na dvě části – představení byla k vidění dva po sobě jdoucí víkendy.  Další změny týkající se festivalu jsou v plánu. Příští rok, ve kterém by se konal…

Karol Suszka dostal cenu
Listopad122019

Karol Suszka dostal cenu

PRAHA / Karol Suszka, herec, režisér a dlouholetý ředitel Těšínského divadla v Českém Těšíně obdržel cenu od České asociace divadelních umělců.  Za šedesát let umělecké, organizační a ředitelské dráhy obdržel čestný titul Národní divadelník. Byly doceněné jeho zásluhy nejenom pro Těšínské divadlo, české a polské divadlo, ale pro celou československou, českou a polskou kulturu.  Karol Suszka je první osobou, které byl tento titul udělen. 

Sametový týden na Albrechtově střední škole
Listopad122019

Sametový týden na Albrechtově střední škole

ČESKÝ TĚŠÍN / Přiblížit pohnuté události před třiceti lety si klade za cíl Sametový týden, který pro své studenty připravil tým Albrechtovy střední školy v Českém Těšíně. Iniciativu Sáhni si na samet zahájili dnes ve škole náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje pro školství Stanislav Folwarczny a ředitel Albrechtovy střední školy Pavel Cieslar. Na studenty čeká řada besed, které jim mají vysvětlit podstatu 17. listopadu, jak rovněž různé vizuální počiny. Navíc ve školní jídelně probíhá týden „gurmánských specialit“ , tedy jídel oblíbených v 80. a 90. letech. V pondělí 11. listopadu si studenti mohli pochutnat na kuřecím plátku s broskví a plátkem eidamu. Na školní chodbě je k vidění  „sametová“ výloha, s níž studentka školy vyhrála prestižní soutěž pro mladé aranžéry.  Ve vstupním prostoru školy se nachází upoutávka, která se bude každý den měnit. (gam)

Svátek Nezávislosti oslavili během a procházkou
Listopad112019

Svátek Nezávislosti oslavili během a procházkou

Členové PTTS „Beskid Śląski” v neděli uspořádali pro všechny Procházku a běh nezávislosti. Akce, i když sportovního, neměla závodní charakter. Jelikož byla spjatá s oslavami získání nezávislosti Polska, délka trasy, kterou účastníci měli projít nebo proběhnou, byla symbolická – přesně 1918 metrů.  Poprvé se tato akce konala před rokem v českotěšínském parku A. Sikory. Stejně jako sportovci ze Zaolší se k akci připojili také polští sportovci na celém světě.  "Chceme, aby se i tentokrát jednalo o příjemné společensko-sportovní setkání," řekla před během místopředsedkyně spolku Wanda Farnik.  Předsedkyně PTOS Halina Twardzik pak poděkovala všem, kteří se na běh dostavili a tímto způsobem oslavili další výročí získaní nezávislosti.  (indi)

Różnolitość ovládne autorský večer
Listopad112019

Różnolitość ovládne autorský večer

ČESKÝ TĚŠÍN / „V životě existují chvíle, ve kterých emoce dosáhly svého zenitu." Právě dnes je takový okamžik, protože s radostí v srdci zvu všechny na uvedení mé nové knihy, “napsal Marek Słowiaczek na svém facebookovém profilu. Kniha pojmenovaná „RÓŻNOLITOŚĆ_#roznolitosc” (Různolistost) má však dva autory – kromě Marka Słowiaczka je to rovněž fotograf Norbert Dąbkowski. Oba pánové pracuji pro „Głos“ - noviny polské menšiny v ČR. Marek Słowiaczek vystudoval polonistiku a jeho debutová sbírka básní Cisza skrzydeł se ukázala v roce 2015, je zplnomocněncem novin. Norbert Dąbkowski pracuje pro „Głos” jako fotoreportér. – Prozatím nechci o nové publikaci moc hovořit, řeknu pouze to, že se jedná o básnickou prózu. Pokud jde o Norberta – je autorem ilustrací – fotografických koláží – sdělil Marek Słowiaczek. Autorský večer věnovaný publikaci  „RÓŻNOLITOŚĆ_#roznolitosc” se bude konat v Jazz klubu Kulturního a společenského střediska Střelnice v Českém Těšíně ve čtvrtek 28. listopadu v 17 hod. Slovem bude provázet novinář „Głosu” Szymon Brandys. Hostem bude herec a režisér Rudolf Moliński.

Budou hovořit o dvojjazyčnosti
Listopad102019

Budou hovořit o dvojjazyčnosti

Na zajímavý seminář zve Kongres Poláků v ČR a Komise pro národnostní menšiny v Českém Těšíně. Ve středu 13. listopadu v sídle Kongresu v 16.30 hod. se bude hovořit o dvojjazyčnosti.. Vědecký výzkum týkající se dvojjazyčnosti prováděly v předchozích letech ve Střední Evropě různé vědecké instituce, mj. i Přírodovědná fakulta Ostravské univerzity.  Seminář je pojmenován Dvojjazyčnost na Zaolší ve vědeckých výsledcích. Regionální specifika a evropské standardy. Zjištěné údaje bude interpretovat Přemysl Mácha z Etnologického institutu Akademie věd ČR v Brně.  – Seminář bude skvělou příležitostí dozvědět se více informací ohledně dvojjazyčnosti Zaolší, vztahu Poláků k dvojjazyčnosti a k tomu, co si o tom myslí i Češi. Po přednášce bude prostor pro diskuzi na téma zavedení evropských standardů pro ochranu jazyků národnostních menšin – zve na seminář předseda Kongresu Poláků  Mariusz Wałach. (indi)

10 tipů na víkend
Listopad072019

10 tipů na víkend

1. Cestovatelská přednáška Kdy: v pátek 8 listopadu, 18.00  Kde: Český Těšín, KASS Střelnice Místní skupina PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory zve v pátek odpoledne na cestovatelskou přednášku. Hostem setkání v KASS Střelnice bude Janina Hławiczka, která se s posloucháči podělí o zážitky z návštěvy Singapuru, Malajsie a Bali. 2. Dny židovské kultury Kdy: od pondělí 4 listopadu do neděle 10 listopadu Kde: Cieszyn, Český Těšín V rámci festivalu židovské kultury se již od pondělí konají přednášky, výstavy a koncerty. O nadcházejícím víkendu se můžete zúčastnit např. těchto akci: Multimediální prezentace Wiesława Legierského o samostatných cestách do Svaté země a o hledání nových cest (Čítárna a kavárna Avion, pátek 18.00), koncert „Psalmy”  Pauliny a Szymona Stateczných (Dom Narodowy, sobota 18.00), setkání s Miladou Hlubikovou v rámci přednášky o holocaustu (Dom Narodowy, sobota 14.00).  3."Tłoczyni kapusty" Kdy: v sobotu 8 listopadu, 19.00 Kde: Hrádek Dům PZKO Tradiční deptání kapusty se v sobotu odehraje v Hrádku. Na akci do Domu PZKO zve…

Stanoviště velkoobjemových kontejnerů se proměnila v černé skládky
Listopad072019

Stanoviště velkoobjemových kontejnerů se proměnila v černé skládky

ČESKÝ TĚŠÍN / Radnice v Českém Těšíně zrušila na podzim přistavování velkoobjemových  kontejnerů na směsný odpad. Jejich stanoviště se totiž proměnila v desítky černých skládek.   Přistavování těchto kontejnerů tak problém s odkládáním objemného odpadu nevyřešilo. Jak uvedla českotěšínská tisková mluvčí Marcela Hladká, lidé začali vedle kontejnerů odkládat nepotřebné skříně, gauče, ledničky a někdy dokonce celá vybavení bytů.  Prostředky z rozpočtu města, původně určené na pronájem a odvoz kontejnerů do konce roku, musely být použity na likvidaci těchto rozměrných předmětů. V letošním roce město vyčlenilo na odvoz odpadů o 2,5 milionů korun více než loni, celkové náklady se tak do konce roku vyšplhají na téměř 30 milionů korun.  Těšíňané mají možnost čtyři dny v týdnu odevzdávat zdarma rozměrné odpady ve sběrném dvoře a za paušální částku 250 korun si mohou objednat jejich odvoz. Následnou likvidaci těchto odpadů již hradí radnice. Náklady na odvoz a likvidaci odpadu na území města přesahují sumu, kterou hradí občané, více než dvojnásobně. Zbytek doplácí město ze svého rozpočtu. …

Které polské školy se připojí zítra ke stávce?
Listopad052019

Které polské školy se připojí zítra ke stávce?

Zítra v České republice budou stávkovat učitelé. Připojí se k němu i některé polské základní školy na Zaolší, například škola v Českém Těšíně. Žáci tak budou mít den volna. Také učitelé z Vendryně se rozhodli pro stávku. I když vyučování se konat nebude, fungovat bude školní družina, do které rodiče mohou dát mladší žáky. V Hnojníku se již dříve rozhodli, že ve středu uspořádají recitační soutěž, proto se učitelé rozhodli, že do stávky nepůjdou. Stejně tak jako učitelé z Třince. Zajímavě vypadá situace v Ropici, kde škola nestávkuje, stávkuje zato mateřská škola.. Dle slov ředitele školy v Karviné Tomasze Śmiłowskeho, škola otevřená bude, ale část učitelů se ke stávce připojí. V Horní Suché se stávka konat nebude. Jak naši redakci sdělila ředitelka Monika Plášková, učitelé se stávkou solidarizují, ale nepřipojí se. Za tímto rozhodnutím stál fakt, že většina rodičů by měla obrovský problém, pokud by škola byla zavřená. Také ve školách v Dolní Lutyni, Orlové Lutyni, Těrlicku a Havířově-Bludovicích se stávka nebude konat. Učitelé z Albrechtic stávku podporují, nicméně škola bude…

MUR bude věnován Stanisławowi Hadynie
Listopad052019

MUR bude věnován Stanisławowi Hadynie

ČESKÝ TĚŠÍN / Trvá rok Stanisława Hadyny a proto rovněž na přednášce Mezigenerační regionální univerzity Polského kulturně-osvětového svazu bude tématem život tvůrce souboru Śląsk.   Přednáška se bude konat ve čtvrtek 7. listopadu v 17 hod. v přednáškovém sále Polského gymnázia Slowackého v Českém Těšíně na Havlíčkově ulici.  Na téma „Stanisław Hadyna, rodak z Karpętnej – jego życie, pasje i osiągnięcia” bude hovořit Adam Pastuch, kulturní manažer, pedagog, animátor kulturního života. A právě on přišel s myšlenkou aby soubor Śląsk měl v názvu i jméno svého tvůrce.   Adam Pastuch byl od 1995 roku zástupcem a nejbližším spolupracovníkem Hadyny v Souboru písní a tanců Śląsk, v letech 1999-2010 hlavním ředitelem souboru. V současné době je ředitelem Regionálního institutu kultury v Katovicích.  Přednáška se bude týkat jak životní dráhy Hadyny, tak jeho práce v oblasti hudby, literatury, organizace a vzdělávání. Zejména pak se bude hovořit o jeho životním díle, tedy o souboru ZPiT Śląsk. Přednáška bude doplněná hudební a filmovou projekci. 

Českotěšínské gymnázium oslavilo jubileum
Listopad032019

Českotěšínské gymnázium oslavilo jubileum

ČESKÝ TĚŠÍN / V sobotu 19. října přijeli z nejrůznějších koutů světa absolventi Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně a také Polského reálného gymnázia Juliusze Słowackého v Orlové na oslavu jubilea své školy. Historie školy Připomínkou historie obou škol byl film „Z Obroków do Cieszyna“, který byl uveden na začátku jubilejní akademie „Toto je náš Gimpel“ v Těšínském divadle v Českém Těšíně. Autobus z doby před několika desítkami let zavezl zástupce všech generací studentů gymnázia na místa, kde studovali. Nejstarší studenti a pedagogové vzpomínali na školu. Scénář napsal a film natočil letošní absolvent Gymnázia Radek Lugsch. Polské reálné gymnázium Juliusze Słowackého v Orlové bylo založeno v době rakouské monarchie v roce 1909. V roce 1949 byla zřízena samostatná střední škola Polské reálné gymnázium Juliusze Słowackého v  Českém Těšíně, která původně využívala prostory českého gymnázia. V roce 1953 byla spojena s lidovou školou v budově na ul. Havlíčka. V roce 1962 bylo Gymnázium nuceno přestěhovat se z nádherné budovy na…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test