Zaolší také brání Halu Jaworovou před developerskou činností. Co se stane se symbolem valašské kultury?
Květen202022

Zaolší také brání Halu Jaworovou před developerskou činností. Co se stane se symbolem valašské kultury?

BRENNA / V pondělí 16. května se konalo mimořádné zasedání zastupitelstva obce Brenna, na kterém zastupitelé odhlasovali zrušení dubnových usnesení, která umožňují výstavbu Haly Jaworowa. Hlasování proběhlo po bouřlivé debatě, které se zúčastnil zástupce investora, obyvatelé Brenné a milovníci hor a přírody. Zástupci organizací a soukromých osob z regionu Zaolší také vyjádřili formou otevřeného dopisu svůj nesouhlas se záměrem výstavby hotelu a rekreačního komplexu na Hale Jaworowa. Diskuse o výstavbě Haly Jaworowa probíhá již několik let. Avšak na intenzitě získala zejména poté, co zastupitelé obce Brenna na mimořádném zasedání v dubnu letošního roku přijali usnesení o přistoupení k vypracování změny "Studie podmínek a směrů územního rozvoje v obci Brenna pro oblast Hala Jaworowa a úbočí hory Kotarz". Usnesení dalo zelenou realizaci investic v Hale Jaworowa, které by tuto jedinečnou přírodní a kulturní lokalitu ve Slezských Beskydech nenávratně zničily. To vyvolalo protesty obyvatel Brenné, milovníků hor, přírody a turistiky nejen z Těšínského Slezska, ale i mimo jeho hranice. K protestu se…

V Bludovicích se každý mohl naučit tančit lidové tance. MS PZKO uspořádalo setkání s folklórem
Květen172022

V Bludovicích se každý mohl naučit tančit lidové tance. MS PZKO uspořádalo setkání s folklórem

BLUDOVICE / "Setkání s folklorem Beskydu Żywieckého a Slezského" uspořádalo MS PZKO Bludovice (MK PZKO Błędowice). Nešlo jen o teoretické setkání s folklorem těchto regionů, ale také o praktické, spojené s výukou tance a zpěvu. V sobotu 14. května odpoledne se v Domě PZKO v Bludovicích sešli zájemci, kteří si chtěli nejen poslechnout populárně-vědecké přednášky o folkloru slezských a žywieckých horalů, ale také se z tohoto folkloru něco naučit. "Jde o to, abyste si při návštěvě akce Gorolski Święto nebo jiné folklorní akce v Gorolji mohli zatančit, zazpívat," vysvětlila naší redakci Dorota Pawlas. S nápadem pořádat workshopy určené pro všechny zájemce přišla Dorota Pawlas, organizační vedoucí regionálního souboru "Błędowice". Prvním projektem bylo "Setkání s folklorem Beskydu Żywieckého a Slezského". Zájemci se naučili tančit horalské tance a zpívat horalské písně V rámci sobotního "Setkání s folklorem Beskydu Żywieckého a Slezského" se uskutečnil pěvecký a taneční workshop s Marií Motykou, vedoucí Regionálního souboru "Istebna", a lektorem Józefem Łupieżowcem. Zájemce se učili jednoduché…

10 tipů na víkend
Květen062022

10 tipů na víkend

1. Jaromír Nohavica a hosté Kdy: pátek 6. května, 20.00Kde: Třinec Písničkář Jaromír Nohavica vystoupí v třinecké nové Werk aréně se svými hudebními hosty – vynikajícím polským akordeonistou Robertem Kuśmierským a hráčem na perkuse a bicí Pavlem Plánkou. 2. Výstava a ikonopisecký kurz Kdy: pátek 6. května (výstava), sobota 7. května a neděle 8. května (workshopy)Kde: Cieszyn Kulturní středisko Dom Narodowy zve na výstavu ikon a obrázů Jerzeho Wojtowicze s názvem Między Wschodem a Zachodem. Umělec rodem z Sanoka povede o víkendu workshopy tvorby ikon. Přihlášky na tel. +48668860354, cena 270 zl. 3. Miroslav Donutil - Na kus řeči Kdy: pátek 6. května, 19.00Kde: Český Těšín Populární herec, bavič a vypravěč Miroslav Donutil navštíví Kino Central s novým programem své one man show Na kus řeči. Umělec si pro Vás opět připravil skvělé historky, nové příběhy a zážitky. Rezervace vstupenek na stránce ticketportal.cz. 4. Setkání s Janou Raclavskou a Karolem Suszkou Kdy: pátek 6. května, 17.00Kde: Dom PZKO Milíkov Klub…

43. ročník Mezinárodního přehlídky lidových kapel a souborů v Mostech
Květen052022

43. ročník Mezinárodního přehlídky lidových kapel a souborů v Mostech

MOSTY U JABLUNKOVA / Folklorní soubor Górole a MS PZKO v Mostech u Jablunkova srdečně zvou všechny milovníky folkloru na 43. mezinárodní přehlídku lidových kapel a souborů. Přehlídka se uskuteční v sobotu 14. května 2022 v Domě PZKO Kasowy v Mostech u Jablunkova. Začíná v 17 hodin. Letos bude mít přehlídka podobu koncertu. Po programu bude připravena večeře. Večer je pro účastníky připraveno neformální setkání s hudbou, které potrvá až do půlnoci. Celý koncert bude také přenášen online. V programu vystoupí: Kapela Górole Cimbálová muzika FRIŠ Ľudová hudba Repáňovci z Terchové Ján Amróz z Horehroní Skład Niearchaiczny z Żywca Kapela Wałasi z Istebné Setkání s hudbou Přehlídka kapel se konala vždy před Gorolským bálem, na který všichni hosté přicházeli v lidových krojích. "Letos není povinnost přijít v lidovém kroji. Vzhledem k tomu, že se v květnu nepořádají plesy, připravíme pouze přehlídku kapel. Sál bude uspořádán jako v divadle. Během plesu vystupovali tanečníci v sále, zatímco hosté seděli u stolů. Nyní…

V Zebřidovicích se konala  Mezinárodní přehlídka regionálních souborů „ZŁOTY KŁOS“ Euro-Folklor 2022. Známe vítěze
Květen042022

V Zebřidovicích se konala Mezinárodní přehlídka regionálních souborů „ZŁOTY KŁOS“ Euro-Folklor 2022. Známe vítěze

ZEBŘIDOVICE / Minulou neděli 1. května se v Kulturním domě v Zebřidovicích konala XXVIII. mezinárodní přehlídka regionálních kapel "ZŁOTY KŁOS" Euro-Folklor 2022. Porota ve složení Karol Daniel Kadłubiec (předseda), Magdalena Szyndler a Przemysław Lose vyslechla a zhlédla 29 souborů. Ti, kteří přišli do kulturního domu v Zebřidovicích ve slunečnou neděli 1. května, měli možnost nejen si poslechnout soutěžní vystoupení, ale také si dát hrachovku. K dispozici byl také dobře zásobený bufet. Na děti čekaly nafukovací atrakce. Výsledky přehlídky Dospělé soubory Pěvecké skupiny a’cappella: První místo a cena: 550 PLNSoubor "Małokończanie" Druhé místo a cena 400 PLNPěvecká skupina "Jaworzyncianki' Třetí místo a cena 200 PLNSoubor "Zybrzidowianki"Pěvecká skupina "Koniokowianie" Diplomy s vyznamenáním byly uděleny následujícím souborům: Regionální pěvecká skupina "Radostowianki"Pěvecká skupina "Chrząstowianki"Pěvecká skupina "Rudnianie" Pěvecké soubory s doprovodem hudebních nástrojů První místo a odměna 550 PLNSoubor "Karolinki" Druhé místo a odměna 400 PLNRegionální soubor "Jasieniczanka" Třetí místo a odměna 200 PLNSoubor "Nadolzianie"Folklorní soubor "Goczałkowice" Diplomy s vyznamenáním byly uděleny následujícím skupinám:Folklorní soubor…

Malí tanečníci ze skupiny Rytmika představili svým nejbližším, co se naučili během zkoušek. Pak všichni společně tančili
Duben302022

Malí tanečníci ze skupiny Rytmika představili svým nejbližším, co se naučili během zkoušek. Pak všichni společně tančili

CHOTĚBUZ / Stalo se již tradicí, že mladí tanečníci souboru Rytmika představují rodičům, prarodičům a příbuzným to, co se nedávno naučili na zkouškách. Letos se akce konala v kulturním domě v Chotěbuzi v sobotu 23. dubna. Vystoupení bylo vyvrcholením soustředění, které probíhalo od čtvrtka. – Tématem našeho soustředění byly polské národní tance," vysvětlila Renata Milerska, vedoucí dětského souboru Rytmika působícího při HV PZKO. Tance na scéně představily různé věkové skupiny souboru "Rytmika". Po vystoupení byl čas na společnou zábavu. Děti vyzvaly své rodiče k tanci, ke kterému hrál DJ Puszkiewicz, jeden z rodičů dětí "Rytmika". Hrála také kapela Romana Jakubka. (indi)

Dnes začíná 24. ročník filmového festivalu Kino na hranici. Nabídne mj. 10 filmů, které ještě neměly premiéru v kinech
Duben292022

Dnes začíná 24. ročník filmového festivalu Kino na hranici. Nabídne mj. 10 filmů, které ještě neměly premiéru v kinech

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN / Ještě nemáte plány na tento květnový víkend? Tento volný čas doporučujeme vyplnit filmy, protože dnes začíná 24. ročník filmové přehlídky Kino na hranici. Každý den od 29. dubna do úterý 3. května najdou milovníci filmu širokou nabídku filmů na polské i české straně. Program doplňují koncerty, literární program a promítání pod širým nebem. Promítání pod širým nebem na mostě Přátelství "Snažíme se, aby toto místo bylo symbolem spojení, nikoli rozdělení," vysvětluje Jolanta Dygoś, ředitelka Filmové přehlídky Kino na hranici. Dnes se na mostě Přátelství uskuteční první ze tří bezplatných projekcí s názvem Hudba. Promítání pod širým nebem bude probíhat od pátku do neděle od 21 hodin. "Plátno bude na polské straně, projektor na české, ale diváci budou sedět na české i polské straně. Budou si tak moci vybrat, zda chtějí film sledovat v Polsku nebo v České republice, protože lavičky budou umístěny přesně na hraniční čáře," řekl Jakub Gajdica, organizační ředitel z české strany. Na úvod…

12 tipů na víkend
Duben282022

12 tipů na víkend

1. Vítání jara w PZKO Kdy: pátek 29. dubna, 18.00Kde: Karviná Během jarní akce v Polském domě PZKO ve Fryštátě se můžete těšit na bohatou tombolu či soutěž o nejlepší tematický dress code (platí dress code v barvách jara). K tanci hraje skupina Ufo. Vstupné 250 kč, v ceně welcome drink a večeře. Rezervace: 605 771 287 anebo 702 840 623. 2. Vlastenecký piknik Kdy: pátek 30. dubna, 16.00Kde: Třinec Místní skupina PZKO Trzyniec-Osiedle zve do Domu PZKO na Terase na Vlastenecký piknik u příležitosti  polského státního svátku 3. května – Dne ústavy. 3. Filmová přehlídka Kino na hranici Kdy: od pátku 29. dubna do středy 3. května V rámci festivalu uvidíme řadu polských, českých a slovenských filmů, nebudou chybět premiéry a filmy v rámci retrospektivních cyklů, besedy, literární setkání, koncerty a další doprovodné akce. 4. Běh Hrádkem Kdy: sobota 30. dubna, 9.00Kde: Hrádek V sobotu zveme všechny příznivce běhu do Hrádku. Dopoledne se zde uskuteční 26. ročník Běhu Hrádkem -…

V Horní Suché se konala výstava krojů ze šatny souboru Suszanie. Největší chloubou souboru jsou těšínské kroje
Duben272022

V Horní Suché se konala výstava krojů ze šatny souboru Suszanie. Největší chloubou souboru jsou těšínské kroje

HORNÍ SUCHÁ / Od pátku do neděle (22. - 24. dubna) jste si v Domě PZKO v Horní Suché mohli prohlédnout kroje ze šatny Souboru písní a tanců "Suszanie". Mohli jste obdivovat regionální, plesové i zahraniční šaty. "Šatna našeho souboru je bohatě vybavená, ale vlastně až dosud nebyla příležitost ukázat její obsah. Jsme rádi, že se nám podařilo tuto výstavu uskutečnit. Jsme velmi rádi, že si kroje může prohlédnout tolik lidí," řekla Barbara Mračna, vedoucí Souboru písní a tanců "Suszanie". Kromě krojů byly na figurínách vystaveny také čepce a šperky. Na výstavě byly k vidění těšínské, lašské, łowiczské, rozbarské, krakovské, hornické a slovenské kroje. Na půdě jste mohli obdivovat plesové šaty a kostýmy z celého světa. "Naší chloubou jsou těšínské kroje, kterých máme téměř šedesát. Tyto kroje se k nám dostávají značně poškozené a my je díky obci renovujeme. Všechny byly restaurovány z 80 % a vypadají stejně jako ty na figurínách," říká Barbara Mračna. Na výstavě byly k vidění…

Znáte herce Polské scény Těšínského divadla? Lidia Chrzan-Pochroń nám vyprávěla o svých hereckých začátcích
Duben272022

Znáte herce Polské scény Těšínského divadla? Lidia Chrzan-Pochroń nám vyprávěla o svých hereckých začátcích

Pokud jste hosty Těšínského divadla, jistě jste slyšeli jméno Lidia Chrzan-Pochroń. Tato herečka je s Těšínským divadlem spjata již více než 30 let. V našem rozhovoru nám vypráví o svých začátcích na jevišti. Jak začalo vaše dobrodružství s divadlem? Narodila jsem se v Kielcích, mám tam rodinu a velmi ráda se tam vracím. Herectví nebylo mým snem od dětství. Na střední škole jsem plánovala stát se lékařkou a chodila jsem do třídy biologie a chemie. V polovině střední školy jsem se začala zajímat o divadlo. Díky svým sousedům hercům jsem měla možnost nahlédnout do zákulisí a navštěvovat představení a tato myšlenka začala zrát. Vystudovala jsem loutkářství, pravděpodobně pod vlivem toho, co jsem viděla na festivalu loutkových divadel. Loutkové divadlo mě fascinovalo, ale neuvědomovala jsem si, jakou fyzickou námahu to obnáší. Po dvou letech práce ve skvělém divadle Dormana v Będzinu jsem přešla do činoherního divadla v Bielsku-Białé a teď už více než třicet let žiji a pracuji v Českém Těšíně.…

„Tolkien byl přesvědčen, že Středozem nevymyslel, ale že ji objevil.“ V pátek proběhla setkání s Pavlem Hoškem
Duben252022

„Tolkien byl přesvědčen, že Středozem nevymyslel, ale že ji objevil.“ V pátek proběhla setkání s Pavlem Hoškem

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulý pátek přijel na pozvání Loutkové scény Bajka a Městské knihovny v Českém Těšíně profesor Pavel Hošek. Český religionista, teolog a pedagog se dopoledne v kavárně Avion setkal se středoškoláky z Českého Těšína - Polského gymnázia a polské třídy Obchodní akademie. Večer, po představení Hobit na jevišti divadla Bajka, se opět setkal s fanoušky J. R. R. Tolkiena. Profesor Pavel Hošek se během své přednášky "Fantazie jako nástroj vnímání" podělil s posluchači o některé zajímavosti týkající se života a literárních zkušeností autora Pána prstenů. Čtení reality mezi řádky "Jako spisovatel Tolkien hodně přemýšlel o tom, jak umělecká představivost skutečně funguje. Byl přesvědčen, že umělec, který tvoří, používá představivost jako nástroj ke zkoumání skrytých rovin skutečnosti, věcí, které nejsou na první pohled vidět. Tolkien byl přesvědčen, že jen básník nadaný talentem je schopen toto podprahové chvění zaregistrovat a číst skutečnost mezi řádky," řekl profesor Hošek. "V jeho době nebylo takové pojetí tvoření vůbec běžné. Předmětem uctívání byla originalita…

V Karviné-Fryštátě se uskutečnilo autorské setkání se spisovatelkou Karin Lednickou. Polský dům navštívilo více než sto hostů
Duben232022

V Karviné-Fryštátě se uskutečnilo autorské setkání se spisovatelkou Karin Lednickou. Polský dům navštívilo více než sto hostů

KARVINÁ-FRYŠTÁT / Autorské setkání s Karin Lednickou, které se uskutečnilo 14. dubna, trvalo až do pozdních večerních hodin. Do Polského domu v Karviné-Fryštátě se sjela více než stovka čtenářů, aby se zúčastnila akce, kterou pořádala Místní skupina PZKO. Setkání věnované autorce a její trilogii Šikmý kostel moderovali Zbigniew Mikesz a Marek Matuszyński. Otázky adresované Karin Lednické se týkaly nejen knihy, ale také jejího původu nebo názoru na nové investiční projekty plánované k realizaci v Karviné. Setkání bylo plánováno dva roky "Po úspěchu první knihy ze série 'Křivý kostel' jsem kontaktoval Karin Lednickou a nabídl jí setkání v našem Polském domě, bohužel tehdy nám v jeho uspořádání zabránily určité problémy, ale dnes se nám ho podařilo zorganizovat. Za ty dva roky se toho hodně změnilo, autorka napsala druhou knihu série a knihu o Živocicích. Naším původním cílem však bylo setkat se s místními, tedy s lidmi, kteří si ještě pamatují město, o kterém jsem četl a o kterém píše paní Lednická,"…

10 tipů na víkend
Duben212022

10 tipů na víkend

1. Troje ročních období Kdy: pátek 22. dubna, 18.05Kde: Bystřice Na koncert z cyklu Troje ročních období zve v pátek do sborového centrum LECAV obec Bystřice. Vystoupí Tomáš Novotný - concertino, slovo a Barbora Baranová – zpěv. 2. Koncert skupiny Ta Grupa Kdy: pátek 22. dubna, 18.00Gdzie: Cieszyn V kulturním domě Dom narodowy vystoupí komorní sbor TA Grupa pod vedením Joanny Nowické. Koncert proběhne v rámci shromáždění členů Koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej nr 2 „Mały Jaworowy“. 3. Ullmanovské slavnosti Kdy: od čtvrtka 21. dubna do neděle 24. dubnaKde: Český Těšín a Cieszyn III. ročník mezinárodního hudebního festivalu proběhne v Českém Těšíně a Cieszyně. Na programu jsou koncerty, operní představení, konference, výstava, procházka po stopách Viktora Ullmana v Cieszyně. Festival se koná na počest těšínského rodáka Viktora Ullmanna, nadaného hudebního skladatele, který se řadí mezi tzv. terezínské skladatele. 4. Výstava krojů Kdy: od pátku 22. dubna do neděle 24. dubnaKde: Horní Suchá V Domě PZKO v Horní Suché bude k vidění…

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.