Halina Szczotka – 93. stránka

Srpen312016

Nové číslo Zwrotu je již v prodeji

REGION / Dnes k naším předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém najedete rozhovor s Irenou Małysz, jejíž vášní je zpěv. Již 30 let vede smíšený pěvecký sbor Zgoda, je také dirigentkou farního sboru Evangelické církve A.V. v Třinci. (Pokračování textu…)

Srpen312016

Jak se ve Vendryni točila závěrečná scéna

VENDRYNĚ / I když se v pondělí rockové koncerty nekonají, na louce u polské základní školy ve Vendryni se tento den objevily davy, a také hvězdy polské, české a slovenské hudební scény. (Pokračování textu…)

Srpen312016

MUR zve na magická místa

Posluchači Mezigenerační regionální univerzity (Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego) se 8. září po letní přestávce setkají v sále Polského gymnázia v Českém Těšíně. Hostem prvního setkání v novém akademickém roce bude PaedDr. Jana Raclavská, Ph.D. z Katedry polonistiky Ostravské univerzity. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Taneční kroužek v Horní Suché

HORNÍ SUCHÁ / Velmi zajímavou iniciativu nabízí Místní skupina PZKO z Horní Suché. Otevírá taneční kroužek pro děti. Tajemství společenského tance a baletu budou poznávat pod odborným dohledem. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Strašidla na zámku

Možnost vyzkoušet středověkou katapultu, procházka po kladině, divadelní představení pod širým nebem Sznurkowe skrzaty v podání divadla Wielkie Koło z Będzina – to vše bylo připraveno poslední prázdninovou sobotu 27. srpna na těšínském Zámeckém vrchu pro účastníky tradiční jednodenní akce Strašidla na Zámku. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Ve Stonavě slavili nejenom zemědělci

STONAVA /Letošní slavnost ukončení žní ve Stonavě byla opravdu velkolepá. Stonavské dožínky, které se konaly v Parku PZKO v neděli 28. srpna, začaly v poledne požehnáním chleba upečeného z letošní úrody. Skončily pozdě v noci koncertem skupiny Nebe. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Doktor Šafránek starostou Třince

Přímo z natáčení filmu přijel v pátek do třinecké radnice Pavel Kříž. Roli starosty Třince si herec známý zejména z role doktora Šafránka vyzkoušel v rámci vedení porady vedení města a vedoucích odborů. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Dožínky v Bludovicích

Díky krásnému počasí se v sobotu 27. srpna tradičních Slezských dožínek (Dożynki Śląskie) zúčastnilo opravdu hodně lidí, zejména členů a přátel Místní skupiny PZKO Bludovice. Nechyběl i primátor Havířova Daniel Pawlas. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Plackový festival v Bukovci

BUKOVEC / Letos již podesáté v Bukovci proběhl Den obce Bukovec, čili Plackový festival. Na scéně vystupovaly skupiny a kapely, na hřišti byl připravený různorodý program pro děti, soutěže v „horalských disciplínách” a fotbalový zápas. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Archiválie PTL-u v Książnicy

CIESZYN / Další sekání z cyklu „Cimélie a kuriozity ze sbírek Těšínské knihovny”se konalo v pátek odpoledne 26. srpna v „Cieszyńskiej Książnicy“a bylo věnováno Archiváliím polského etnografického sdružení (Archiwalia Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego), které se nachází ve sbírkách Książnicy. O tom, jak se do těšínské instituce dostaly a jakých konzervačních opatření potřebovaly,vyprávěla posluchačům Łucja Brzeżycka. (Pokračování textu…)

Srpen282016

Dožínky na traktoru

OLDŘICHOVICE / Sobotní odpoledne probíhalo v Oldřichovicích ve znamení dožínek. Na Fojtství přicházeli nejenom místní, ale i lidé ze širokého okolí. (Pokračování textu…)

Srpen282016

Filmový a divadelní kurz v Košařiskách

KOŠAŘISKA / Další ročník Divadelních a filmových dílen v Košařiskách skončil minulou neděli. Přes dvacet mladých filmařů strávilo „Na Pasieczkach“ více než týden. (Pokračování textu…)

Srpen272016

Těšín. Uctili památku Morcinka

TĚŠÍN / 25. srpna jsme si připomenuli 125. výročí narození pocházejícího z Karviné spisovatele, který v polské literatuře proslavil slezskou zemi, étos hornické práce a přiblížil čtenářům z Polska i českou část Těšínského Slezska. U této příležitosti u hrobu literáta na městském hřbitově v Těšíně proběhl skromný obřad. (Pokračování textu…)

Srpen262016

V Oldřichovicích se chystají na dožínky

OLDŘICHOVICE / Již zítra se na Fojtství v Oldřichovicích bude konat tradiční 12. ročník Dožínek. Přípravy na ně právě vrcholí. (Pokračování textu…)

Srpen262016

Jak se připravují dožínky

HAVÍŘOV-BLUDOVICE/ Následující sobota bude v regionu probíhat ve znamení dožínek. Tyto slavnosti se budou konat v Návsí, Oldřichovicích a Havířově-Bludovicích. (Pokračování textu…)

Srpen262016

Zahradní radovánky v Žukově

DOLNÍ ŽUKOV / Místní skupina PZKO v Dolním Žukově zve 10. září na Zahradní radovánky, které se budou konat v areále místního kulturního střediska. (Pokračování textu…)

Srpen262016

Den s medem pro malé i velké

MOSTY U JABLUNKOVA / Včera jste se v Mostech u Jablunkova mohli dozvědět vše, co se medu a včelařství týče. (Pokračování textu…)

Srpen252016

13 tipů na tento víkend

Poslední prázdninový víkend bývá akcemi velmi nabitý. Tentokrát pro vás máme až 13 nápadů pro volný čas: (Pokračování textu…)

Srpen252016

Marek Grycz na olympijských hrách v Tokiu?

Olympijské zápolení v brazilském Rio de Janeiro už patří do minulosti. Polští olympionici získali jedenáct medailí, čeští o jednu méně. Další hry se odehrají v Tokiu. Je pravděpodobné, že do země kvetoucích višní se podívá i sportovec ze Záolší – Marek Grycz z bystřického klubu moderního pětiboje. (Pokračování textu…)

Srpen252016

Noc v zámku i podzámčí

KARVINÁ / Na Hradozámeckou noc v Karviné zve tuto sobotu 27. srpna zámek Fryštát. Od 20 hod. až do půlnoci se bude v zámku i v podzámčí dít hodně zajímavých věcí. „Alespoň na okamžik se ocitnete v době, kdy dobro bylo přímo přátelské a spravedlivé a zlo černější než nejhlubší temnoty“ ujišťují organizátoři. (Pokračování textu…)

Srpen252016

Medový den v Mostech

MOSTY U JABLUNKOVA / Všichni, kteří se chystají zítra do Mostů u Jablunkova, by měli navštívit Roubenku na „Na fojtství“. Zítra se tam bude konat poslední prázdninové čtvrteční setkání z cyklu Den s řemeslem, jehož organizátorem je Gorolské turistické informační centrum v Mostech u Jablunkova. (Pokračování textu…)

Srpen242016

Dožínky v Gutech v dešti

GUTY / I když v den akce lilo jako z konve, návštěvníci Slezských dožínek nezklamali. Přišlo jich sice méně než obvykle, organizátoři však nemají důvod naříkat – podařilo se jim prodat většinu připraveného jídla. (Pokračování textu…)

Srpen242016

Ondráš se objeví na Čantorii

USTROŃ / Herci Polské scény Těšínského divadla poprvé odehrají své představení v takové nadmořské výšce. Jedná se o hudební produkci „Ondráš – pán Lysé hory”, která se uskuteční pod širým nebem v sobotu 27. srpna na hoře Poniwiec-Mała Czantoria (Čantoryje), která se týčí nad městem Ustroń ve výšce 844 m n.m. (Pokračování textu…)

Srpen242016

20. Letní karneval ve Vendryni

Uplynulou sobotu se konal ve Vendryni jubilejní – dvacátý Letní karneval. Hvězdou večera byla věhlasná skupina Čechomor. Před jejím vystoupením se návštěvníci bavili při hudbě místní polské skupiny Glayzy a slovenského Black Bandu. Již samotný výběr hudebního repertoáru svědčil o tom, že akce byla doslova pro všechny. (Pokračování textu…)

Srpen242016

Fotbalisté Karviné si připsali druhé vítězství

MFK KARVINÁ – DUKLA PRAHA 2:1 Skvěle si zatím v první lize vedou fotbalisté Karviné. První zápas v Jablonci sice prohráli rozdílem dvou branek (5:3), ve druhém utkání uskutečněném na novém stadionu, i přes množstevní převahu nedokázali porazit Brno (1:1). (Pokračování textu…)

Srpen242016

Ministři navštívili Třinec

TŘINEC / Ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová společně s ministrem průmyslu a obchodu Janem Mládkem přijeli v úterý do Třince. (Pokračování textu…)

Srpen242016

Jubilejní 10. Přehlídka lidových kapel

MS PZKO v Dolní Líštné zve na jubilejní desátý ročník Přehlídky lidových kapel. V neděli 4. září od 14.00 hod. budete mít možnost strávit v Líštné odpoledne nejen s folklorem. (Pokračování textu…)

Srpen232016

Staré stojany dosloužily, své kolo můžete svěřit novým

TŘINEC / V centru města - na náměstí T.G. Masaryka a v jeho okolí jsou občanům k dispozici nové stojany na kola. Tato zpráva určitě potěší všechny cyklisty, kteří doposud měli problém se „zaparkováním” svých dvoukolých dopravních prostředků. (Pokračování textu…)

Srpen232016

Toto místo je pro Poláky důležité

PETROVICE / 21. srpna si v Petrovicích u Karviné připomenuli 97. výročí vypuknutí 1. slezského povstání. V roce 1919 v jedné z místních petrovických hospod, ve kterých se v této době skrývalo mnoho utečenců z horního Slezska, pobýval štáb povstalců a právě zde padlo rozhodnutí o zahájení bojových operací. (Pokračování textu…)

Srpen232016

Výstava lidových umělců v Hnojníku

HNOJNÍK / Místní skupina PZKO v Hnojníku pořádala minulý víkend ve svém Domu PZKO Setkání lidových umělců. Obrazy vystavovali autoři z Hnojníku a nejbližšího okolí. Výstava byla doplněna kresbami žáků polské a české místní základní školy, které byly oceněny v soutěži „Jak znáš obec Hnojník”. Na nedělní vernisáži pak zazněla poezie tvůrců z úpatí Goduly. (Pokračování textu…)