Halina Szczotka – 92. stránka

Září072016

Pojedou k pramenům Olzy

ISTEBNA / Tento pátek, 9. září, se obyvatelé české části Těšínského Slezska už poosmnácté vydají k pramenu Olzy. Letos je akce spojená s výsadbou devíti stromků. (Pokračování textu…)

Září072016

V Horní Suché vybírali nejlepší guláš

HORNÍ SUCHÁ / Už potřetí se v sobotu 3. září sešly všechny generace místních obyvatel před hasičskou zbrojnicí, aby se zúčastnily zahradní slavnosti spojené se soutěží o nejlepší guláš. Soutěže se mohl zúčastnit každý. Gulasz Fest pořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů. (Pokračování textu…)

Září062016

Pozvánka na dvě výstavy v Třinci

TŘINEC / Na dvě výstavy v rámci oslav 85. výročí založení města zve Galerie města Třince. Od čtvrtka na nich můžete zhlédnout díla tří umělců. (Pokračování textu…)

Září052016

Začátek školního roku v malé škole

OLDŘICHOVICE / V Oldřichovicích právě zahajují školní výuku tři prvňáčci – dvě dívky a jeden chlapec. (Pokračování textu…)

Září052016

Celé Polsko četlo Quo vadis

V sobotu 3. září celé Polsko četlo Quo vadis Henryka Sienkiewicze. Celonárodní čtenářská akce se konala na popud polského prezidenta. Četlo se v knihovnách, v některých městech také pod širým nebem, třeba na náměstích. Akce se konala i v Cieszyně, kde v pravé poledne na náměstí začalo čtení. (Pokračování textu…)

Září052016

Výstava v Roce Henryka Sienkiewicze

KARVINÁ / V průběhu září lze v Regionální knihovně v Karviné-Fryštátě shlédnout zajímavou výstavu Henryk Sienkiewicz - světoznámý spisovatel („Henryk Sienkiewicz – pisarz światowej sławy”). Výstavu v rámci Roku Henryka Sienkiewicze připravilo Dokumentační středisko Kongresu Poláků v ČR. (Pokračování textu…)

Září042016

Guty a Bystřice na dožínkách v Jasienicy

JASIENICA / Spolupráce mezi Místní skupinou PZKO v Gutech a obcí Jasienice trvá od 2008 roku. Její náplní je i účast v akcích pořádaných partnerem. Proto ukončení žní v Jasienici s místními slavili i členové MS PZKO z Gutů. (Pokračování textu…)

Září032016

Přípravy na Přehlídku kapel

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Členové MS PZKO v Dolní Líštné se připravují na nedělní akci – X Přehlídku lidových kapel (Przegląd Kapel Ludowych). (Pokračování textu…)

Září032016

Knižní jarmark se vydařil

KARVINÁ / Na fryštáckém náměstí se v pátek 2. září konal již 22. Knižní jarmark. Pořádá jej karvinská Regionální knihovna ve spolupráci se statutárním městem Karviná. (Pokračování textu…)

Září022016

Zahájení školního roku v Třinci

TŘINEC / První školní den byl v polské škole v Třinci výjimečný. Žáci jej zahájili v rekonstruované budově školy ve společnosti hostů. (Pokračování textu…)

Září022016

„Quo vadis” si můžeme přečíst s prezidentem

V mnoha místech v Polsku se tuto sobotu bude číst světoznámý román od Henryka Sienkiewicze Quo vadis. Akce je uspořádána v rámci Národního čtení, které v roce 2012 zavedl polský prezident. Společné čtení se bude konat nejenom ve Varšavě, ale také například v Cieszyně. (Pokračování textu…)

Září022016

Začátek školního roku v polském gymnáziu

ČESKÝ TĚŠÍN/ Ředitel českotěšínského Polského gymnázia Słowackého Andrzej Bizoń včera přivítal v Těšínském divadle studenty školy. Nechybělo mezi nimi i nových 83 studentů prvního ročníku. Nový školní rok pak tradičně otevřel koncert školního sboru Collegium Iuvenum s dirigentem Leszkem Kalinou. (Pokračování textu…)

Září012016

Škola v Českém Těšíně je plná

ČESKÝ TĚŠÍN / Dnes ve většině základních škol v našem regionu začal školní rok. Nejinak tomu bylo i v největší polské škole u nás, v Základní škole s polským jazykem vyučovacím v Českém Těšíně. (Pokračování textu…)

Září012016

Dožínky v Návsí

NÁVSÍ / Sobotní dožínky v Návsí se letos konaly už poosmé. Jejich pořadatelem je obec spolu s firmou Netis. Tentokrát v minulou sobotu dožínkový průvod nezačal před obecním úřadem, ale u kostela, kde pastor Jan Fójcik posvětil bochník chleba. (Pokračování textu…)

Září012016

Životní jubileum biskupa

OSTRAVA / Včera, ve středu 31. srpna, tomu bylo rovných dvacet let, kdy se biskupem Diecéze ostravsko-opavské stal František Václav Lobkowicz.Na tuto událost pastýř diecéze zavzpomínal ve společenství svých spolupracovníků. U této příležitosti se v Ostravě konal také Den kurie. Ten začal v poledne mší svatou v kostele sv. Václava. (Pokračování textu…)

Září012016

11 nápadů na víkend

První zářijový víkend nabízí zajímavé akce. Zde jsou naše tipy pro volný čas: (Pokračování textu…)

Srpen312016

Poslední sbohem profesorovi

ČESKÝ TĚŠÍN / Po několik generací patřil k velice oblíbeným profesorům gymnázia. Se studenty sdílel nejen své rozsáhlé vědomosti, ale i životní zkušenosti. S velkým zármutkem dáváme poslední sbohem Wilhelmu Frankovi, který zemřel v úterý 30. srpna ve věku 88 let. (Pokračování textu…)

Srpen312016

Nové číslo Zwrotu je již v prodeji

REGION / Dnes k naším předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém najedete rozhovor s Irenou Małysz, jejíž vášní je zpěv. Již 30 let vede smíšený pěvecký sbor Zgoda, je také dirigentkou farního sboru Evangelické církve A.V. v Třinci. (Pokračování textu…)

Srpen312016

Jak se ve Vendryni točila závěrečná scéna

VENDRYNĚ / I když se v pondělí rockové koncerty nekonají, na louce u polské základní školy ve Vendryni se tento den objevily davy, a také hvězdy polské, české a slovenské hudební scény. (Pokračování textu…)

Srpen312016

MUR zve na magická místa

Posluchači Mezigenerační regionální univerzity (Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego) se 8. září po letní přestávce setkají v sále Polského gymnázia v Českém Těšíně. Hostem prvního setkání v novém akademickém roce bude PaedDr. Jana Raclavská, Ph.D. z Katedry polonistiky Ostravské univerzity. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Taneční kroužek v Horní Suché

HORNÍ SUCHÁ / Velmi zajímavou iniciativu nabízí Místní skupina PZKO z Horní Suché. Otevírá taneční kroužek pro děti. Tajemství společenského tance a baletu budou poznávat pod odborným dohledem. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Strašidla na zámku

Možnost vyzkoušet středověkou katapultu, procházka po kladině, divadelní představení pod širým nebem Sznurkowe skrzaty v podání divadla Wielkie Koło z Będzina – to vše bylo připraveno poslední prázdninovou sobotu 27. srpna na těšínském Zámeckém vrchu pro účastníky tradiční jednodenní akce Strašidla na Zámku. (Pokračování textu…)

Srpen302016

Ve Stonavě slavili nejenom zemědělci

STONAVA /Letošní slavnost ukončení žní ve Stonavě byla opravdu velkolepá. Stonavské dožínky, které se konaly v Parku PZKO v neděli 28. srpna, začaly v poledne požehnáním chleba upečeného z letošní úrody. Skončily pozdě v noci koncertem skupiny Nebe. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Doktor Šafránek starostou Třince

Přímo z natáčení filmu přijel v pátek do třinecké radnice Pavel Kříž. Roli starosty Třince si herec známý zejména z role doktora Šafránka vyzkoušel v rámci vedení porady vedení města a vedoucích odborů. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Dožínky v Bludovicích

Díky krásnému počasí se v sobotu 27. srpna tradičních Slezských dožínek (Dożynki Śląskie) zúčastnilo opravdu hodně lidí, zejména členů a přátel Místní skupiny PZKO Bludovice. Nechyběl i primátor Havířova Daniel Pawlas. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Plackový festival v Bukovci

BUKOVEC / Letos již podesáté v Bukovci proběhl Den obce Bukovec, čili Plackový festival. Na scéně vystupovaly skupiny a kapely, na hřišti byl připravený různorodý program pro děti, soutěže v „horalských disciplínách” a fotbalový zápas. (Pokračování textu…)

Srpen292016

Archiválie PTL-u v Książnicy

CIESZYN / Další sekání z cyklu „Cimélie a kuriozity ze sbírek Těšínské knihovny”se konalo v pátek odpoledne 26. srpna v „Cieszyńskiej Książnicy“a bylo věnováno Archiváliím polského etnografického sdružení (Archiwalia Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego), které se nachází ve sbírkách Książnicy. O tom, jak se do těšínské instituce dostaly a jakých konzervačních opatření potřebovaly,vyprávěla posluchačům Łucja Brzeżycka. (Pokračování textu…)

Srpen282016

Dožínky na traktoru

OLDŘICHOVICE / Sobotní odpoledne probíhalo v Oldřichovicích ve znamení dožínek. Na Fojtství přicházeli nejenom místní, ale i lidé ze širokého okolí. (Pokračování textu…)

Srpen282016

Filmový a divadelní kurz v Košařiskách

KOŠAŘISKA / Další ročník Divadelních a filmových dílen v Košařiskách skončil minulou neděli. Přes dvacet mladých filmařů strávilo „Na Pasieczkach“ více než týden. (Pokračování textu…)

Srpen272016

Těšín. Uctili památku Morcinka

TĚŠÍN / 25. srpna jsme si připomenuli 125. výročí narození pocházejícího z Karviné spisovatele, který v polské literatuře proslavil slezskou zemi, étos hornické práce a přiblížil čtenářům z Polska i českou část Těšínského Slezska. U této příležitosti u hrobu literáta na městském hřbitově v Těšíně proběhl skromný obřad. (Pokračování textu…)