Halina Szczotka – 53. stránka

Červen062019

10 tipů na víkend

1. Cestovatelská přednáška Místní skupina PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory zve v pátek odpoledne na cestovatelskou přednášku. Hosty setkání v KASS Střelnice budou Katarzyna a Adam Jursovi. S posluchači se podělí o zážitky z návštěvy Spojených států. Začátek v 18 hodin. 2. Setkání s horolezcem Vynikající polský alpinista a sportovní lezec přijede v pátek do Jablunkova. Beseda s Jackem Matuszkem proběhne od 17 hodin v sálu radnice. 3. Industriada Přijďte v pátek a sobotu do Cieszyna a zúčastněte se dalšího ročníku industriady – putování po stopach technických památek. Na seznamu zajímavých míst, které můžete během akce navštívit, je Zámecký pivovar v Cieszyně. Akce začíná v pátek v 18 hodin komentovanou prohlídkou „Śladami Arcyksięcia Fryderyka Habsburga”, v sobotu bude pivovar přístupný od 10 do 20 hodiny. 4. Dny Karviné Pátek až neděle budou v Karviné patřit oslavám. Dny města začnou v pátek v 14.30 hodin na Masarykově náměstí a kromě něj postupně rozezvučí i letní kino, areál Lodičky a v sobotu pak…

Červen052019

Školní radovánky v Jablunkově byly opravdu skvělé

JABLUNKOV / Děti z Polské základní a mateřské školy Henryka Sienkiewicze z Jablunkova se spolu s rodiči, prarodiči a dalšími členy rodin skvěle bavily na Školních radovánkách. Nejdříve se však předvedly v kulturním programu. (Pokračování textu…)

Červen052019

Těšinity Uznání mají své majitele

CIESZYN / Těšinit Uznání (Cieszynit Uznania) je cenou, která je udělována významným osobnostem Těšínského Slezska, propagátorům dobrého jména tohoto regionu na světě. Letošní ročník byl již čtvrtý v pořadí. Ceny byly předány během slavnosti, která se v Národním domě konala 4. června, tedy přesně na třicáté výročí prvních svobodných voleb v Polsku. (Pokračování textu…)

Červen042019

Z redakční pošty: Vaječina v Albrechticích

V úterý 28. května Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích pozvala na tradiční akci – smažení vaječiny. I když počasí letos moc akci nepřálo, do Domu PZKO, kde se nakonec akce konala, se dostavilo více než 50 členů skupiny. (Pokračování textu…)

Červen042019

Českotěšínským školním radovánkám počasí přálo

ČESKÝ TĚŠÍN / Alfou a omegou letošních Školních radovánek Polské základní školy v Českém Těšíně bylo počasí. Nejenom bylo ústředním tématem kulturního programu, ve kterém se předvedli žáci školy a děti z mateřinky. Nedávalo spát i pořadatelům, protože několik dní před akcí neustále pršelo. V den radovánek však svítilo slunce. (Pokračování textu…)

Červen042019

Školní radovánky plné dobrých zpráv

KARVINÁ / Na školních radovánkách v Karviné vysílala zajímavá televize – Televize dobrých zpráv. (Pokračování textu…)

Červen042019

Dárek na Den dětí – nová tělocvična

TŘINEC / Rok práce a devadesát milionů korun – takové byly náklady na novou multifunkční tělocvičnu, která byla postavená mezi dvěma budovami polské základní školy v Třinci. (Pokračování textu…)

Červen042019

Z redakční pošty: Výlet do Archeoparku

STŘÍTEŽ, CHOTĚBUZ / Místní skupina PZKO ve Stříteži vyrazila v neděli 2. června na výlet do Archeoparku v Chotěbuzi. Výlet byl pořádán zejména pro děti, k jejich svátku a jako poděkování za vystupování na kulturních akcích, které MS pořádá. (Pokračování textu…)

Červen032019

Mezinárodní divadelní festival s výstavami

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / V rámci Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic je naplánováno hned několik vernisáží. První se konala v páteční odpoledne 31. května v Muzeu Těšínského Slezska v Cieszyně. Výstava byla uspořádána v rámci akce Impuls 89 – Třicet let svobody. Třicet let polsko-česko-slovenské spolupráce v oblasti kultury. (Pokračování textu…)

Červen032019

A je po maturitách (fotografie)

ČESKÝ TĚŠÍN / V Polském gymnáziu Slowackého maturitní zkoušky skončily v pátek. (Pokračování textu…)

Červen032019

Z redakční pošty: Členové MS PZKO Albrechtice byli na výletě v Polsku

Výlety patří k tradičním akcím pořádaným Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích. Členové MS nejčastěji pořádají výlety dva – jedno a dvoudenní. Letos se 1. června vydali do Gliwic a Pławniowic. (Pokračování textu…)

Červen032019

Naše soubory připravují program na festival Strážnice. Byli jsme na zkoušce

BYSTŘICE / Dvacet pět dní zbývá do premiéry představení "Ze života stromů", které napsal Christian Heczko. Premiéra se bude konat na folklórním festivalu ve Strážnici. (Pokračování textu…)

Červen032019

Z redakční pošty: Návštěva generální konzulky Polska v Klubu Polonus v Brně

BRNO / Ve čtvrtek 30. května navštívila klub Polonus v Brně polská generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Jednalo se o její první návštěvu v Polonusu. (Pokračování textu…)

Červen022019

V Książnicy Cieszyńské proběhne setkání s autory pátého svazku „Lexikonu Poláků v České republice a na Slovensku“

CIESZYN / Na začátku letošního roku byl vydán V. svazek „Leksykonu Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej”. První setkání s jeho redaktorz se konalo 13. února v Domě PZKO na Božkově ulici v Českém Těšíně. Další se bude konat v pondělí 3. června v 16.30 hod. v konferenčním sále Książnicy Cieszyńskiej. (Pokračování textu…)

Červen012019

Procházky se Zwrotem: Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně

Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně je nejstarší památkou ve městě. V letech 1320 až 1400 byl zde postaven cihlový gotický chrám. Dříve, již ve třináctém století, stal v místě dřevěný kostel. Současný vzhled získal chrám během renovace v letech 1910-1911. (Pokračování textu…)

Červen012019

Den tradice a regionálního kroje se bude konat již počtrnácté

CIESZYN / Letos pořadatel akce - Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej naplánoval Den tradice a regionálního kroje (Dzień Tradycji i Stroju Regionalnego) na 9. června. (Pokračování textu…)

Květen312019

Vystupovaly soubory pod vedením Marie Szymanik

ČESKÝ TĚŠÍN / Prázdniny se blíží. Školní soubory, které pracují v polské škole v Českém Těšíně pod vedením Marie Szymanik, shrnuly ve středu v Těšínském divadle tento školní rok. (Pokračování textu…)

Květen312019

Stojí za to jet na výlet do Trojměstí

ČESKÝ TĚŠÍN / Každý rok v květnu jedou členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně Centrum na několikadenní výlet. Letošní pětidenní eskapáda vedla k polskému Baltskému moři, do Trojměstí. (Pokračování textu…)

Květen312019

K pramenům Olzy se můžete vydat na kole

Cyklisté pojedou již podevatenácté k pramenům Olzy. Výlet je naplánován na 8. června, a ti, kteří chtějí jet, by měli přijít v 10:00 do Městského lesa v Jablunkově. (Pokračování textu…)

Květen312019

Program nejmladších dětí byl nejkrásnějším dárkem na Den matek

KARVINÁ RÁJ / Den matek je příležitostí uspořádat společnou akci Klubu žen a Klubu seniorů Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Ráji. Děje se tak už deset let. (Pokračování textu…)

Květen302019

Bystřice se bavila až do rána

BYSTŘICE / I přes několik kapek deště, které spadly v sobotu odpoledne 18. května v Bystřici, se podařilo zaplnit prostor ve sportovním centru Bystřice na poslední místo. (Pokračování textu…)

Květen302019

Bílý a červený Festival PZKO

TŘINEC / Tradičně každý Festival PZKO začíná společným vystoupením sboristů z celého Zaolší. V tomto roce tomu nebylo jinak. (Pokračování textu…)

Květen302019

10 tipů na víkend

Určitě už přemýšlíte, jak strávíte nadcházející víkend. Připravili jsme pro vás několik tipů na zajímavé akce. (Pokračování textu…)

Květen302019

Háčkované zázraky Klubu žen MS PZKO Český Těšín Svibice

ČESKÝ TĚŠÍN SVIBICE / Dámy z Klubu žen MS PZKO Český Těšín Svibice se rozhodly ukázat nejmladším generacím, že hračky nemusí být nutně vyráběny sériově. I v této oblasti je místo pro řemeslo. Nezaplacenou řemeslnou práci, protože cena hračky neodráží čas, který je věnován na její vytvoření. Ale její tvoření dává radost a uspokojení. (Pokračování textu…)

Květen302019

Skowronki, Skowroneczki a Cieszynianka vystupovaly na Střelnici

ČESKÝ TĚŠÍN / Na jevišti na Střelnici se v úterý odpoledne 28. května představili malí zpěváci a flétnisté ze souborů Cieszynianka, Skowronki a Skowroneczki fungujících na Polské základní škole v Českém Těšíně. Jejich hudební a vokální vystoupení vedoucí souborů Maria Szymanik a Renata Dobnerová spojily do tematického programu. (Pokračování textu…)

Květen292019

Festival PZKO. S proudem Olzy

TRZYNIEC / Folklórní soubory z našeho regionu jsme mohli během Festivalu PZKO obdivovat ve společném programu s názvem "S proudem Olzy". (Pokračování textu…)

Květen292019

V sobotu začíná Mezinárodní divadelní festival bez hranic. Impuls 89 v pátek

ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / V sobotu 1. června se uskuteční slavnostní inaugurace 29. Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic. Ale již v pátek 31. května organizátoři, Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka Oddział Regionalny w Cieszynie a Člověk na hranici v Českém Těšíně, zvou na doprovodné akce. (Pokračování textu…)

Květen292019

Pravopisná soutěž v Těšíně

TĚŠÍN / V X. ročníku Těšínské pravopisné soutěže “Bezbłędny w obłędnym Cieszynie”, která se konala 21. května, se v první desítce umístila žákyně z českotěšínské polské základní školy. (Pokračování textu…)

Květen292019

Můžete se přihlásit na Letní akademii polské kultury a jazyka

Letošní Letní akademie polské kultury a jazyka se bude konat od 4. do 18. srpna v Krakově. Program je určen pro dospělé, je to atraktivní forma letního vzdělávání v Polsku. Pořadatelem dvoutýdenního vzdělávacího tábora je Krakovská pobočka sdružení "Wspólnota Polska". Základní program Akademie bude zahrnovat denní jazykové kurzy s učitelem a přednášky o nejnovější historii, kultuře a polské literatuře. (Pokračování textu…)

Květen292019

Beskidziocy putovali po meandrech Odry

BOHUMÍN / 39 "Beskidzioków" vyzbrojených deštníky a pláštěnkami se i přes nejistou auru vydalo na další úterní výlet. Tentokrát do okolí Bohumína a meandrů řeky Odry. (Pokračování textu…)