Izabela Kraus-Żur – 25. stránka

Březen282018

Na jarmarky ještě dnes

REGION / I když ve většině obcí se velikonoční jarmarky konaly o víkendu, velikonoční ozdoby můžeme koupit ještě dnes a dopřát si i kulturní program. Velikonoční jarmarky jsou totiž na programu v Českém Těšíně, Karviné a Havířově, v Orlové se koná velikonoční výstava. (Pokračování textu…)

Březen282018

Je tu nejnovější číslo Zwrotu

ČESKÝ TĚŠÍN / Do poštovních schránek nejnovější číslo Zwrotu dorazí právě dnes. Jako obvykle v našem měsíčníku najdete mnoho zajímavých článků, mezi které určitě patří rozhovor s třineckým rodákem, soudcem Romanem Raabem, který ve své kariéře řešil i kauzy v Kosovu. Cestovatelský článek Bronisława Ondraszka nás pak zavede do Teheránu, ve kterém si můžete i zalyžovat. (Pokračování textu…)

Březen272018

Tlumočník na zahájení

TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Jubilejní 20. ročník přehlídky "Kino na hranici" zahájí film "Tlumočník" slovenského režiséra Martina Šulíka. Film měl svou premiéru na letošním Berlinale. Režisér filmu bude přítomen na zahájení festivalu. (Pokračování textu…)

Březen272018

V Jablunkově s tradicí

JABLUNKOV / Velikonoční jarmark na náměstí v Jablunkově se konal skutečně v historickém duchu. Historický velikonoční jarmark jste mohli navštívit v neděli od 10:30 do večera. (Pokračování textu…)

Březen272018

Přání pro divadelníky

Hercům Těšínského divadla, kteří přináší svým divákům nespočet nezapomenutelných okamžiků, u příležitosti Mezinárodního dne divadla vše nejlepší přeje Hlavní výbor PZKO a redakce "Zwrotu".

Březen272018

Dopisy z koncentračních táborů

TĚŠÍN / Unikátní památky - dopisy rodinám poslané z německých koncentračních táborů - byly prezentovány na posledním (23. března) setkání z řady „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej”. (Pokračování textu…)

Březen262018

Krmáš před muzeem

TĚŠÍN / Velikonoční umělecký krmáš (Wielkanocny Kiermasz Artystyczny) trval dva dny a nabídl pestrou škálu rukodělných výrobků. Prodejní stánky našli kupující na nádvoří Muzea Těšínského Slezska. (Pokračování textu…)

Březen262018

Dariusz Waraksa s cenou

ČESKÝ TĚŠÍN / Herec polské scény Těšínského divadla Dariusz Waraksa obdržel cenu Leny Starke, kterou uděluje katovický oddíl Svazu polských herců (Związek Artystów Scen Polskich, ZASP). Cenu si převezme dneska, během udělování Zlatých masek. (Pokračování textu…)

Březen252018

Velikonoce na jarmarku

TŘINEC / V celém regionu, na malých i velkých náměstích trvají jarmarky. Jelikož Velikonoce jsou za dveřmi, velikonoční je i jarmareční nabídka. Koupit můžeme karabáče či kraslice, taktéž kuřátka, zajíčky nebo beranky v podobě jedné nebo ozdobné. (Pokračování textu…)

Březen242018

Den herce v Avionu

ČESKÝ TĚŠÍN / Příznivce divadelního umění přivítali v kavárně a čítárně Avion v pondělí 19. března předsedkyně Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Český Těšín-Centrum Małgorzata Rakowska a ředitel Těšínského divadla Karol Suszka. V Avionu se totiž konalo setkání s herci polské scény a scény Bajka Těšínského divadla pojmenované Den Herce. (Pokračování textu…)

Březen242018

Ženy před jubileem

ČESKÝ TĚŠÍN / Ve středu, tedy první jarní den, se konala schůze Sekce žen Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu. Tématem číslo jedna byla příprava tradičního jarního setkání Klubu žen. (Pokračování textu…)

Březen232018

Na jarmarku budou i řemeslníci

JABLUNKOV / Nedělní Historický velikonoční jarmark v Jablunkově bude zajímavý. Vystoupí na něm nejenom umělecké soubory, své umění předvedou také řemeslníci. (Pokračování textu…)

Březen232018

Z redakční pošty: Členové PZKO v Bludovicích měli výroční schůzi

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / Členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Havířově-Bludovicích se 15. března setkali na výroční schůzi. Shrnuli na ní loňský rok a připravili kalendář akcí na ten nynější. (Pokračování textu…)

Březen232018

12 tipů na víkend

O víkendu Vás čeká velmi pestrá nabídka akci, zejména s velikonoční a jarní tematikou. Připravili jsme pro Vás 12 zajímavých návrhů. (Pokračování textu…)

Březen222018

Velikonoční inspiraci najdete v Jablunkově

JABLUNKOV / Od pátku 23. března do neděle 25. března v jablunkovském Domě PZKO najdete velikonoční inspiraci. Členky Klubu žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově totiž připravily výstavu pojmenovanou Velikonoce přicházejí („Nadchodzi Wielkanoc”). (Pokračování textu…)

Březen222018

Akademie nezávislosti zve na další přednášky

CIESZYN / Příští pondělí 26. března v 16:30 proběhne v Książnici Cieszyńské již druhá v letošním roce přednáška Akademie nezávislosti, kterou pořádá Institut národní paměti (IPN). (Pokračování textu…)

Březen212018

Z redakční pošty: Ve Skřečoni vítali jaro

BOHUMIN-SKŘEČOŇ / V sobotu 17. března se v Domu PZKO ve Skřečoni konalo Vítání jara - tradiční akce Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu. Na začátku Mariella a Stanisław Górniokovi uslyšeli poděkování za slavnostně vyzdobené jarními a velikonočními motivy stoly. U příležitosti Mezinárodního dne žen pánové děkovali všem ženám za nezištnou práci pro Místní skupinu. (Pokračování textu…)

Březen212018

Březnový Polský stůl

OSTRAVA / Nadešel čas na setkání u Polského stolu, které se bude konat už zítra v ostravském Klubu Atlantik. (Pokračování textu…)

Březen212018

Z redakční pošty: Kulig v Lomné

DOLNÍ LOMNÁ / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu z Dolní Lomné pozvala 4. března děti a jejich rodiče na kulig. Trasa vedla od Matyszczyné Łąki na Kamenitý. (Pokračování textu…)

Březen202018

Nové iniciativy 2017: přihlášky do 26. března

ČESTKÝ TĚŠÍN / Lhůta pro předkládání návrhů v soutěži Nové iniciativy 2017 byla prodloužena do pondělí 26. března. (Pokračování textu…)

Březen202018

Vzpomínali na Józefa Ondrusze

STONAVA / V neděli 18. března by sto let slavil učitel a folklorista Józef Ondrusz, autor mnoha článků a publikací, dlouholetý spolupracovník Zwrotu. Lidé na něho vzpomínali během slavnostní bohoslužby v evangelickém kostele ve Stonavě, po které položili na jeho hrob na blízkém hřbitově květiny. (Pokračování textu…)

Březen202018

Hřbitovní kaplička dostane nový kabát

BOHUMÍN / Další stavba z červených neomítaných cihel, které jsou pro Bohumín tak typické, letos prokoukne. Tentokrát se rekonstrukce dočká hřbitovní kaplička ve Skřečoni. Práce za 600 tisíc korun už odstartovaly a skončí v polovině května. (Pokračování textu…)

Březen192018

V Książnicy se zaměří na dopisy z německých koncentračních táborů

CIESZYN / Další setkání v Książnici Cieszyńské v Cieszyně v rámci cyklu "Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej" se uskuteční v pátek 23. března v 17:00 hodin v konferenčním sále. Jeho téma bylo nazváno "Jsem zdravý a vede se mi dobře. Dopisy vězňů z koncentračních táborů ve sbírkách Książnicy Cieszyńské." (Pokračování textu…)

Březen192018

V Milíkově budou hrát Flašku

MILÍKOV / Právě teď v Milíkově vrcholí poslední přípravy před premiérou. Jako každým rokem na Velikonoce amatérské divadlo Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Milíkově-Centrum se předvede v nové divadelní hře. Tentokrát je v plánu premiéra komedie Flaška aneb jak to kdysi bývávalo (Flacha czyli Jak to han downi było). (Pokračování textu…)

Březen192018

Hvězdy v Kině na hranici

CIESZYN / Filmové legendy, debutanti, kteří zaujali, kritici. Na letošní filmové přehlídce Kino na hranici potkáme na 90 hostů. (Pokračování textu…)

Březen182018

V Návsí mají nejen Melodií

NÁVSÍ / Shrnutí loňského roku a zhodnocení práce nového výboru Místní Skupiny Polského kulturně-osvětového svazu bylo na programu výroční schůze MS PZKO Návsí, která se konala 11. března v tamním Domě PZKO. Schůzi vedl nový předseda skupiny Władysław Heczko. (Pokračování textu…)

Březen172018

Učitelé se vydali do muzea

ŚWIĘTOCHŁOWICE ŚLĄSKIE / Díly podpoře Pedagogického centra po polské národnostní školství Sekce dějin regionu PZKO spolu s Hlavním výborem PZKO uspořádala začátkem března výlet učitelů dějepisu z polských základních škol do Muzea Slezských povstání. (Pokračování textu…)

Březen162018

V Místních skupinách PZKO schůzují

REGION / Maraton výročních či členských schůzí Místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu se překlenul do druhé poloviny. Obzvlášť intensivně se schůzovalo poslední víkend. (Pokračování textu…)

Březen162018

Poznají poklady svého města

KARVINÁ / Noc s Andersenem čeká na mladé čtenáře v karvinské knihovně už v pátek 23. března. Středisko polské literatury Noc s Andersenem knihovny v Karviné tuto akci pořádá už počtrnácté. Tentokrát však ve spolupráci s 2. Karvinským harceřským oddílem Velká medvědice. (Pokračování textu…)

Březen152018

Z redakční pošty: Spolupráce přinesla ovoce

DOLNÍ LUTYNĚ / Členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu se v pondělí 12. března setkali v kulturním domě v Dolní Lutyni. Cílem setkání bylo zhodnocení loňského roku a naplánování letošních akcí. (Pokračování textu…)