Komorní koncert připomene 80. výročí úmrtí hudebního skladatele Jana Sztwiertni
Říjen092020

Komorní koncert připomene 80. výročí úmrtí hudebního skladatele Jana Sztwiertni

VISLA / Letos uběhlo 80 let od úmrtí Jana Sztwiertni, hudebního skladatele spjatého svou pracovní činností a tvorbou s Vislou. Jeho tvorba zanechala výraznou stopu v historii kultury Těšínského Slezska. Umělecký odkaz Sztwiertni připomene komorní koncert. Cílem komorního koncertu „Jan Sztwiertnia – in memoriam”, který se uskuteční ve čtvrtek 22. října od 16.00 hodin v Městské veřejné knihovně Jana Śniegoně ve Visle, je prezentace některých skladeb umělce a připomenutí jeho odkazu. Akce proběhne v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”). Na koncertu v provedení hudebníků spjatých s Ústavem hudební vědy Slezské university bude možno se zaposlouchat do skladeb Jana Sztwiertni a jiných hudebních skladatelů jeho generace z Těšínska, jako byl Władysław Macura, Stanisław Hadyna a Józef Podola. Umělci vystoupí ve složení: Sabina Olbrich-Szafraniec – soprán, Hubert Miśka – tenor, Adam Wagner – housle a Agnieszka Kopińska – klavír. Koncert povede Małgorzata Mendel. V případě zhoršení aktuální epidemiologické situace koncert bude možné zhlédnout na kanálu Youtube knihovny.…

Pochodoběh na Čantoryji se uskuteční již tuto neděli
Říjen032020

Pochodoběh na Čantoryji se uskuteční již tuto neděli

USTROŇ / Tradiční Pochodoběh na Velkou Čantoryji se poběží již po sedmadvacáté tuto neděli. Startuje se 4. října v 10.00 hodin z náměstí (Rynku) v Ustroni. Trasa poté povede ulicemi 9 listopada,  Spacerowa a Jelenica, následně přes tábořiště pod Malou Čantoryji a posléze turistickou stezkou označenou žlutou a modrou barvou až do cíle na vrcholku Velké Čantoryje ve výšce 995 metrů. Závod měří zhruba 9,5 kilometru, převýšení dosahuje 635 metrů. Zápisy Zápisy lze provést výhradně elektronicky nejpozději v sobotu 3. října do 18.00 hodin (www.pomiaryczasu.pl). Startovní poplatek činí 30 zlotých na osobu. V den závodu pořadatelé již přihlášky nepřijímají. Platby lze provádět pouze on-line během registrace (e-przelew dotpay). Startovní čísla se vyzvedávají v den akce, tedy v neděli, od 8.00 do 9.30 hodin. Kategorie Zúčastnit se pochodoběhu bude možné v následujících věkových kategoriích: Muži: 18 – 29 | 30 – 39 | 40 – 49 |50 – 59 | 60 let a starší Ženy: 18 – 29 | 30 – 39…

Parašutisté si dají dostaveníčko ve Visle
Září272020

Parašutisté si dají dostaveníčko ve Visle

VISLA / Zajímavá akce s názvem „Piknik Spadochroniarski“ se chystá ve Visle. První říjnovou sobotu si tady již podesáté dají dostaveníčko parašutisté, uskuteční se také třetí ročník Přehlídky písní o parašutismu a desátý ročník Manévrů výsadkářů. Pořadateli jsou místní Muzeum parašutismu (Muzeum Spadochroniarstwa), Svaz polských parašutistů na Těšínsku (Związek Polskich Spadochroniarzy Ziemi Cieszyńskiej) a město Visla. „Piknik Spadochroniarski” začíná v sobotu 3. října od 12.00 hodin ve vislanském amfiteátru Stanisława Hadyny, probíhat bude také v parku Stanisława Kopczyńskiego. I tentokrát pořadatelé „Pikniku” připravili řadu doprovodných akcí.  Jako každoročně do Visly přijedou parašutisté z celého Polska, představitelé vojenských jednotek, žáci vojenských tříd, kluby vojenské historie, příznivci ASG a řada sympatizantů obdobných aktivit. V rámci „Pikniku” se bude konat třetí ročník Přehlídky písní o parašutismu, se kterými se předvedou hlavně žáci vojenských tříd. Kromě toho bude možné si prohlédnout nejrůznější druhy vojenských stejnokrojů, včetně těch, které používali např. výsadkáři.  Přítomní budou odborníci v oblasti vojenského vybavení i se svou výstrojí. Na pódiu amfiteátru se mimo…

Před 81 lety nacisté vypálili synagogu v Ustroni
Září152020

Před 81 lety nacisté vypálili synagogu v Ustroni

USTROŇ / Pietní akt připomínající 81. výročí vypálení synagogy v Ustroni se uskuteční v úterý 15. září před pomníkem na ulici Ogrodowa. Začátek je v 17.00 hodin. Každoroční přípomínku k výročí vypálení synagogy v Ustroni pořádá od roku 2014 organizace Instytut Śląska Cieszyńskiego, která se mimo jiné snaží o uchování odkazu a historie Židů na Těšínsku. Synagoga v Ustroni Ustroňská synagoda byla postavena v letech 1901–1902. Slavnostní otevření se konalo v červenci 1902. Ve skutečnosti měla status pouze modlitebny, rabín sem jenom dojížděl. Navzdory tomu ustroňští židé považovali tuto menší budovu v novorománském slohu za synagogu. Patnáctého září 1939 synagogu vypálili Němci. Před druhou světovou válkou v Ustroni žilo kolem 110 Židů. Za obět nacistům padlo 77 z nich. Zahynuli pravděpodobně v roce 1942 v plynových komorách v Auschwitz, popřípadě v Treblince. Po osvobození se do Ustroni vrátilo pouze několik vyznávačů judaismu, kterým se podařilo přežít holokaust. V roce 1905 na pozemku zakoupeném od starosty Pawła Lipowczana, došlo k založení židovského…

Muzeum v Ustroni zve na Rodinný modelářský piknik
Září112020

Muzeum v Ustroni zve na Rodinný modelářský piknik

USTROŇ / Na Rodinný modelářský piknik zve sobotu 12. září Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni. Akce začíná ve 13.00 hodin v muzeu. Na návštěvníky čekají následující atrakce: - dynamické ukázky modelů tanků RC v měřítku 1:16. Zkratka RC v modelářství znamená radio controlled (řízený rádiem), popřípadě remoted controlled (dálkově ovládaný), např. pomocí infračerveného záření. - prohlídka nejnovější modelářské výstavy- ochutnávka švestkových koláčů a bylinkových čajů ze zahrádky při muzeu- přírodovědné zajímavosti a senzorické hry pro děti- překvapení v podobě multimediální prezentace Vstup je zdarma, nutné je dodržovat bezpečnostní opatření v souvislosti s koronavirem! (gam)

Tradiční bleší trh se koná také v Ustroni
Srpen272020

Tradiční bleší trh se koná také v Ustroni

USTROŇ / Na populární bleší trh je možno se vypravit také v Ustroni. Ustroňské blešáky se pořádají v průběhu celého roku, vždy čtvrtou neděli v měsíci, včetně prosincové. Další se uskuteční 27. září, 25. října, 29, listopadu a 27. prosince. A pak samozřejmě v příštím roce. Prodejci neplatí žádné poplatky za vystavování věcí k prodeji. Bleší trhy jsou ideálním místem, kde se lze zbavit přebytečných věcí, prodat nebo koupit nějakou starožitnost či starší knihy, popřípadě předměty, které můžou doplnit něčí sběratelskou sbírku. Jedny z nejpopulárnějších bleších trhů v Polsku Jedno z největších a nejpopulárnějších tohoto druhu tržišť v Polsku je populární Koło. Nachází se v části Varšavy Wola na ulici Obozowa a ožívá každý víkend. Podle stránek www.elle.pl v roce 2016 tady zavítala manželka tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana, aby se porozhlédla po nějaké vzácné bižutérii. Její manžel mezitím absolvoval setkání se státníky na nejvyšší úrovni. Zdejší prodejci mají ve své nabídce například nábytek, staré perské koberce, nejrůznější lampy, vše pro příznivce…

Brenna zve na tradiční ekumenické dožínky
Srpen262020

Brenna zve na tradiční ekumenické dožínky

BRENNA / V souladu s tradicí se poslední srpnovou neděli konají v Brenné ekumenické dožínky. Nejinak tomu bude letos, ačkoliv tentokrát bez tradičního průvodu. Letošní ekumenické dožínky v Brenné se uskuteční v neděli 30. srpna již po jednatřicáté. V souvislosti s pandemií koronaviru budou probíhat v kostele sv. Jana Křtitele v centru obce, kde v 15.00 hodin začne ekumenická bohoslužba. Potom přijde řada na dožínkový obřad za účastí pěveckých sborů, dechovky, regionálních souborů a hasičů. Od 17.00 hodin se v amfiteátru v centru Brenné představí místní horalská kapela „Maliniorze”.   Dožínky bez tradičního průvodu S ohledem na epidemiologickou situaci letos obci neprojde tradiční dožínkový průvod. Za normálních okolností by se pestrý průvod vytvořil u evangelického kostela v části Brenné Pinkas a vydal se do centra. I když se Brenna zaměřuje hlavně na turistický ruch, zemědělství hraje pořád velkou roli. Nejvíce zemědělských usedlostí se nachází ve starostenstvích Górki Małe a Górki Wielkie. V horských oblastech se rozvíjí chov ovcí. Dožínky jsou proto nejvýznamnější kulturní akcí…

Šachový velmistr Anatolij Karpov v Ustroni
Srpen242020

Šachový velmistr Anatolij Karpov v Ustroni

USTROŇ / Jeden z nejpopulárnějších šachistů na světě Anatolij Karpov přijel ve čtvrtek 20. srpna do Ustroně, aby svou přítomností dodal patřičný lesk největšímu šachovému festivalu v Polsku, který se konal pod heslem Šachy v Ustroni spojují generace. Devětašedesátiletý ruský šachový velmistr zahájil předposlední turnajové kolo a setkal se s ustroňským starostou Przemysławem Korczem. Zúčastnil se také tiskové konference na ustroňské radnici a představil se na oficiálním ukončení akce v pátek 21. srpna v 18.00 hodin. I když je festival oficiálně ukončen, turnaje a různé doprovodné akce potrvají ještě do nedělního večera. Velmistr na pódiu Také v sobotu v rámci probíhajícího turnaje Mokate se celé ustroňské náměstí (Rynek) zaplnilo stoly se šachovnicemi. Kvůli velkému vedru před scénou stál stojan s vodní mlhou. Zájemci o ochlazení se jen hrnuli. Rozdávala se také zadarmo nesycená voda Ustronianka v malých plastových lahvích. Po 10. hodině se na scéně objevil Anatolij Karpov. Dvanáctý mistr světa v letech 1975–1985 a mistr Mezinárodní šachové federace (FIDE)…

V Ustroni probíhá Mezinárodní výstava regionálních výrobků
Srpen232020

V Ustroni probíhá Mezinárodní výstava regionálních výrobků

USTROŇ / Čtvrtý ročník Mezinárodní výstavy regionálních výrobků probíhá tento víkend v Lázeňském parku v Ustroni. Slavnostní zahájení akce mělo místo v sobotu v 10.00 hodin. V sousedství zdejšího amfiteátru vyrostla spousta nejrůznějších stánků, které nabízely nejrůznější regionální výrobky, například medy a další včelí produkty, sýry, zavařeniny, chléb, pečivo, perníky, vlastnoručně vypěstované ovoce a zeleninu, alkoholické a nealkoholické nápoje, šťávy, koření, výrobky ze dřeva, z keramiky a další zajímavé zboží. Své produkty představili podnikatelé a rukodělníci z Polska, Česka a Slovenska. Spolupořadateli akce jsou Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově a také Mikroregion Górolsko Swoboda. V rámci akce se budou prezentovat také certifikování producenti z Mikroregionu Górolsko Swoboda, kteří získali právo používat značku „Górolsko Swoboda regionální produkt®”. Systém značení místních výrobku v Mikroregionu Górolsko Swoboda zavádí od roku 2007 Leszek Richter. Poprvé se Mezinárodní výstava regionálních výrobků konala v srpnu 2017 na náměstí v Ustroni. Historická zajímavost Lázeňský park v Ustroni vznikl v roce 1869. Původně se jednalo o majetek Těšínské komory. Byl zřízen…

Ve Dvoře Dębowiec zazní hity Czesława Niemena
Srpen222020

Ve Dvoře Dębowiec zazní hity Czesława Niemena

DĘBOWIEC / Poslechnout si hity Czesława Niemena bude možno již v sobotu večer ve Dvoře Dębowiec v Dębowci. Komorní večer ve stylovém prostředí a v historické atmosféře starého dvora s nezapomenutelnými písničkami Czesława Niemena v provedení zpěváka Grzegorze Buchty začíná v sobotu 22. srpna ve 20.00 hodin. Slavný polský hudební skladatel, multiinstrumentalista, zpěvák a textař se narodil jako Czesław Juliusz Wydrzycki 16. února 1939 ve vesnici Stare Wasiliszki (nyní v Bělorusku). V dětství zpíval ve školním a církevním sboru. Hrál také na varhanách a projevoval zájem o malování. Později si sám navrhoval obaly svých desek. Umělecký pseudonym podle řeky Niemen V roce 1958 se rodina Wydrzyckých musela přestěhovat do Polska v rámci poslední vlny odsunu Polaků z oblasti zvané Kresy Wschodnie, což je označení pro oblasti, jenž byly do roku 1939 součástí polského státu. Usadili se ve městě Kolobrzeg a Czesław nastoupil na střední hudební školu v Gdaňsku. V roce 1962 zaznamenal velký úspěch na Festivalu mladých hudebních talentů ve…

Šachy v Ustroni budou spojovat generace
Srpen142020

Šachy v Ustroni budou spojovat generace

USTROŇ, HORNÍ SUCHÁ / Již v sobotu 15. srpna bude v Ustroni zahájen šachový festival Šachy v Ustroni spojují generace. Speciálním hostem bude ruský šachový velmistr Anatolij Karpov. Významná událost Šachy v Ustroni spojují generace bude slavnostně zahájena v sobotu 15. srpna v 19.00 hodin na ustroňském náměstí (Rynku). Potom se představí skupina Polonica. Šachy na stříbrném plátně Od neděle 16. do čtvrtka 20. srpna se v rámci festivalu uskuteční Týden filmů s šachovou tématikou. Snímky se budou promítat vždy od 21.00 hodin na náměstí. Jedním z pěti filmů je americké životopisné drama Nevinné tahy z roku 1993. Hlavním hrdinou je sedmiletý chlapec Joshua Waitzkin, kterého baví pozorovat šachisty během hry na Washingtonově náměstí v New Yorku. Fred pracuje jako sportovní novinář a všimne si, že chlapec neuvěřitelně rychle pochopil problematiku hry. Uvědomuje si však, že každý talent je třeba rozvíjet. K trenování Joshe zaměstná bývalého šachového mistra, Bruce'a Pandolfiniho, kterého si zahrál populární britský herec Ben Kingley. Trénink rychle přináší neuvěřitelné…

Po stopách vislanské moderny
Srpen052020

Po stopách vislanské moderny

VISLA / V rámci probíhajícího projektu Nezávislá na jižní hranici ve Visle se v sobotu 1. srpna uskutečnila tématická procházka po stopách vislanské moderny. Procházku vedl historik umění Przemysław Czernek z Institutu dokumentace architektury Slezské knihovny v Katovicích. Za zmínku stojí, že pan Czernek měl 9. července ve vislanské knihovně přednášku Modernismus meziválečného období ve Visle. Vznik slezské meteorologické stanice. Uvedl, že počátky modernismu sahají přelomu 19. a 20. století. Historik také přiblížil osobnosti nejvýznamnějších regionálních architektů a jejich projekty realizované v odrozeném po roce 1918 Polsku. Mezi nimi byl také významný těšínský architekt Alfred Anton Wiedermann, který vypracoval projekt školy v centru Visly z roku 1927, dnes Lyceum P. Stalmacha. Pan Czernek se zajímá zejména o modernistickou architekturu, ačkoliv psal také o vybavení interiérů ve stylu art deco a sakrální architektuře. Na svém kontě má řadu publikací na téma modernismu meziválečného období v regionu, v Těšíně, Bielsku-Bialé či Katovicích. Jeho kniha Po stopách těšínské moderny plní roli průvodce modernistickou…

Výstava starých pohlednic Visly probíhá v plenéru
Červenec222020

Výstava starých pohlednic Visly probíhá v plenéru

VISLA / Výstavu v plenéru Visla na starých pohlednicích je možno zhlédnout před Lázeňským domem na náměstí Plac B. Hoffa ve Visle. Expozici připravila Městská veřejná knihovna Jana Śniegoně v rámci projektu Nezávislá na jižní hranici („Niepodległa na kresach południowych”). Výstava potrvá až do 20. listopadu. Výstavu tvoří 20 dvoustranných tabulí. Z každé strany se nachází 3 až 6 pohlednic pocházejících z období od konce 19. století do roku 1945, které zapůjčili soukromí sběratelé. Všechny pohlednice jsou opatřeny podrobnými popisky, které zajistila místní historička Danuta Szczypka. Jsou mezi nimi také pohledy pocházející z nakladatelství známého vydavatele a knihkupce Eduarda Feitzingera z Těšína. Bogumił Hoff objevuje Vislu Expozice je rozdělena na dvě části a představuje nejprve Vislu v dobách Rakousko-Uherska, když ještě byla chudou beskydskou vesnicí, kde jen několik budov bylo zděných, zatímco převládající většina zástavby ze dřeva. Tehdy se začínala zvolna rozvíjet jako letovisko. Jedním z horlivých propagátorů Visly jako rekreační obce byl etnograf, malíř, kreslíř a spisovatel Bogumił Hoff,…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test