Polská škola v Těrlicku pořádala Turnaj o letní pohár ve vybíjené. Zúčastnily se sousední školy
Červen292022

Polská škola v Těrlicku pořádala Turnaj o letní pohár ve vybíjené. Zúčastnily se sousední školy

TĚRLICKO / Turnaj o letní pohár ve vybíjené se v polské škole v Těrlicku pořádá již více než dvacet let. Letos bylo možné se k této tradici vrátit po dvouleté přestávce, kterou způsobila pandemie. O soutěži si povídáme s Barbarou Smugalou, ředitelkou polské školy v Těrlicku. Včera, 28. června, jste ve škole uspořádali turnaj ve vybíjené. Nejednalo se však o školní soutěž. Zúčastnily se i další školy. Pozvali jsme sousední školy. Původním záměrem bylo, aby se jednalo výhradně o malé školy. Jde o to, aby existovaly srovnatelné podmínky a úroveň. Přece nemůžeme soutěžit v turnajích například pátých tříd, když v naší škole jsou jen dva páťáci… Ale pak se přidala velká škola z Bludovic a z Horní Suché. Abychom však zachovali zásadu rovných příležitostí, stanovili jsme, že týmy musí být smíšené. V každém týmu musela být minimálně jedna dívka. A kolik lidí tvoří tým? Sedm. Šest hráčů a "matka". Kolik škol se letos turnaje zúčastnilo? Pět. Kromě naší to byly…

Kongres Poláků chce podpořit rodiny s více dětmi. Usnesení bylo přijato minulý týden
Červen282022

Kongres Poláků chce podpořit rodiny s více dětmi. Usnesení bylo přijato minulý týden

ČESKÝ TĚŠÍN / Na posledním zasedání Rady představitelů Kongresu Poláků byly projednány výsledky sčítání lidu. Rada Kongresu Poláků připravila analýzu výsledků sčítání, kterou jsme zveřejnili zde. Analýza výsledků sčítání lidu Na zasedání Rady představitelů Kongresu Poláků, které se konalo ve čtvrtek 23. června, bylo zdůrazněno, že počet Poláků v České republice (dřív Československu) od 60. let minulého století klesá. Při posledním sčítání lidu se k polské národnosti (včetně dvojí národnosti) přihlásilo 38 218 osob. Pouze k polské národnosti se přihlásilo 26 802 osob. O deset let dříve se k polské národnosti přihlásilo 39 096 osob. Osoby bez národnosti Je třeba poznamenat, že při posledních dvou sčítáních lidu nebylo uvedení národnosti povinné. V důsledku toho se při posledním sčítání lidu ke své národnosti nepřihlásilo 3 321 058 obyvatel České republiky. Předseda Kongresu Poláků Mariusz Wałach prohlásil, že by se měl znovu projednat způsob výpočtu podílu osob polské národnosti v obci. "Domnívám se, že by bylo vhodnější, kdyby se 10 procent osob…

Příběhy našich sousedů. Mezi vítězi soutěže byli i žáci ze základní školy v Českém Těšíně
Červen242022

Příběhy našich sousedů. Mezi vítězi soutěže byli i žáci ze základní školy v Českém Těšíně

TŘINEC / V pondělí 20. června 2022 se v třineckém kině Kosmos uskutečnil slavnostní večer v rámci projektu Příběhy našich sousedů. K projektu organizace Post Bellum se přihlásily také polské školy z Českého Těšína a Třince. Žáci v kině představili výsledky své půlroční práce. Žáci nejprve vyzpovídali svědky historie. Vyhledávali materiály potřebné pro projekt a informace o historii našeho regionu. Ze shromážděných materiálů vytvořili vlastní dokumentární projekty, které představili porotě a publiku. Přestože pamětníci měli různá povolání, všechny spojovaly Třinecké železárny a jejich zajímavé životní příběhy. Pozvaní hosté Večerem v kině Kosmos provázel Tomáš Samiec. Přítomni byli učitelé a žáci zúčastněných škol, zástupci vedení města a Moravskoslezského kraje, zástupce organizace Post Bellum, Knihovny Třinec, projektu Celé Česko čte dětem a Třineckých železáren. Večer zpestřilo vystoupení žáků Základní umělecké školy Třinec. "Jsem velkým fanouškem historie, je to můj koníček. Pokud čtu nějakou literaturu, většinou se týká historie. Bylo mi tedy jasné, že Moravskoslezský kraj bude aktivity Post Bellum podporovat, a jsem…

Dolanski Gróm pro všechny generace. Pořadatelé se zaměřili na polské interprety [fotografie]
Červen192022

Dolanski Gróm pro všechny generace. Pořadatelé se zaměřili na polské interprety [fotografie]

KARVINÁ / V sobotu už od odpoledních hodin bylo v přístavu v parku Boženy Němcové živo. Organizátoři festivalu Dolanski Gróm se letos zaměřili na polskou hudbu. Hvězdou večera pak byl slovenský zpěvák Pavol Habera, který vystoupil se svou skupinou Team. KAMBO KAMBO Jako první vystoupila mladá polská skupina Kambo ve složení Herbert Makuch, Mikołaj Stefański, Leo Voznyachuk a Igor Seider. V té době v parku převažovaly rodiny s malými dětmi. Organizátoři se postarali o potřeby těch nejmenších a postavili dva velké nafukovací hrady. Ti nejmenší (a nejen oni) si mohli hrát na pískovišti nebo lézt na horolezecké stěně. Úžasný Stach Bukowski Stach Bukowski V 18 hodin vystoupila na pódium olštýnská kapela Stach Bukowski a rozehřála publikum. Kapela hraje rock inspirovaný klasickou hudbou, rapem a polským big beatem. Hudebníci oslovili jak starší generaci, tak mnohem mladší milovníky rockové hudby. IRA stále ve formě IRA V osm hodin večer už byly v přístavu opravdové davy lidí. Kapelu IRA si přišli poslechnout návštěvníci…

V Košařiskách míchali ovce. Po dvou letech pandemie se vrátili k tradici
Květen282022

V Košařiskách míchali ovce. Po dvou letech pandemie se vrátili k tradici

KOŠAŘISKA / Minulou sobotu se v Košařiskách konalo tradiční "Míchaní ovec". Akci pořádala obec a místní organizace. Pro účastníky byl připraven bohatý program. Jarmark zahájil Jan Czepiec hrou na trombitu. Všechny přivítal zpěv mužského sboru Gorol. Později se konalo tradiční míchaní ovcí. Spojila se stáda tří pastýřů - Michała Milerského z Nýdku, starosty Janusze Klimka z Košařisk a Michala Staszowského z Milíkova. Do tajů tohoto starobylého zvyku pastýřů zasvětil přítomné Michał Milerski z Nýdku. Ovce se musely zahnat do ohrady a pastýři je museli spočítat. Ovce se hnaly kolem jedle a poté následovalo kropení vodou, aby byly ovce zdravé, a posypání kaménky, aby pastýři při hlídání nezaspali. Pak mohly ovce s pastýři vyrazit na pastviny.

Lyžařský klub SKI MOSTY slaví 20 let. Vznikl z iniciativy Alojze Martynka a Stanislava Czudka
Květen282022

Lyžařský klub SKI MOSTY slaví 20 let. Vznikl z iniciativy Alojze Martynka a Stanislava Czudka

MOSTY U JABLUNKOVA / Lyžařský klub SKI MOSTY letos slaví 20 let od svého založení. Za dvacet let prošla klubem více než stovka lyžařů, jeho svěřenci dosáhli nesčetných úspěchů nejen v České republice, ale i na mezinárodní scéně. Klub byl založen v roce 2002 z iniciativy Alojze Martynka a Stanislava Czudka. Prvním lyžařským střediskem, kde klub trénoval, byla Veľká Rača na Slovensku. "Nabídli nám vynikající podmínky pro trénink. Postupně se k nám přidávali další lyžaři. Prvním trenérem se stal Jan Jadamus. Klub dostal název Ski Beskydy Velká Rača a jeho prvním předsedou se stal Marian Branny," tak stručně popisuje založení klubu Alois Martynek. Vedoucí pozice v národním žebříčku Nespornou výhodou nově založeného klubu bylo nadšení, s jakým se lyžařský klub pustil do realizace nové koncepce tréninku: na podzim vyrazil na pět soustředění do Alp, v zimě trénoval minimálně pětkrát týdně. Brzy přišly výsledky a mladí lyžaři se dostali do čela národního žebříčku. O rok později do klubu nastoupil Mariusz Lipa,…

Akci Máj nad Olzou předcházel hudební workshop pro sboristy. Vedl ho profesor Alojzy Suchanek
Květen272022

Akci Máj nad Olzou předcházel hudební workshop pro sboristy. Vedl ho profesor Alojzy Suchanek

KARVINÁ - FRYŠTÁT / Den před akcí Máj nad Olzou (21. května) se v Polském domě v Karviné-Fryštátě konal hudební workshop, který pořádal smíšený pěvecký sbor Lira. Workshop vedl profesor Alojzy Suchánek. Sbor Lira pozval na workshop členy dalších sborů ze Zaolší. Kromě toho se workshopu mohli zúčastnit i lidé, kteří rádi zpívají, ale nepatří do žádného sboru. Jednoduché a krásné písně "Chceme připravit čtyři písně, vlastně ty nejjednodušší, ale krásné, které mohou potěšit nejen ty, kteří je zpívají, ale i ty, kteří je budou poslouchat: "Po naszych Beskidach" nebo "Listeczku dębowy". Uvidíme, jaký pěvecký materiál přijde, abychom s nimi mohli pracovat, připravit jednotlivé hlasy, a pak tyto hlasy spojit v jeden celek a představit pěvecké možnosti ve Slezsku," prozradil před workshopem profesor Alojzy Suchánek.

Je to oficiální. Stanislav Folwarczny bude kandidovat v senátních volbách
Květen272022

Je to oficiální. Stanislav Folwarczny bude kandidovat v senátních volbách

REGION / Náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Stanislav Folwarczny dnes na tiskové konferenci oznámil, že bude kandidovat na senátora ve volebním obvodu č. 73. Volby se uskuteční 23. a 24. září. Stanislav Folwarczny, bývalý ředitel polské školy v Českém Těšíně a bývalý místostarosta Českého Těšína, dnes zahájil volební kampaň pod heslem "Silný senátor pro silný region". V současné době je senátorem za volební obvod č. 73 (okres Frýdek-Místek) Jiří Cienciala. Pokud Stanislav Folwarczny zaujme jeho místo, budou v Senátu České republiky dva senátoři polské národnosti. Kromě Cieńciały je senátorem také Ondřej Feber z volebního obvodu č. 75. Jeho mandát skončí v roce 2026. Potřebujeme silné zastoupení Folwarczny obdržel nominaci za koalici SPOLU. "Čeká nás velmi složité a ekonomicky neklidné období, ve kterém potřebujeme silné a součinné zastoupení našeho kraje v nejvyšších zákonodárných orgánech. […] Věřím, že díky svým dlouholetým zkušenostem v oblasti školství, komunální politiky, vyjednávacím schopnostem a kontaktům budu schopen jednat v zájmu měst, obcí, lidí a celého regionu, který…

KONGRES POLÁKŮ: Analýza celostátního sčítání lidu 2021 v kontextu polské menšiny v České republice.
Květen272022

KONGRES POLÁKŮ: Analýza celostátního sčítání lidu 2021 v kontextu polské menšiny v České republice.

REGION / Před rokem proběhlo v České republice sčítání lidu. První dílčí výsledky se objevily v polovině ledna tohoto roku. Kongres Poláků vypracoval analýzu celkových výsledků, kterou uvádíme níže: ANALÝZA VYPRACOVANÁ KONGRESEM POLÁKŮ V květnu uplynul rok od sčítání lidu v České republice. Tuto akci organizuje pravidelně každých deset let Český statistický úřad, který také zpracovává její výsledky. V letošním roce jsou postupně zveřejňovány údaje za rok 2021. Nejdůležitější informace o obyvatelstvu, včetně národnostních menšin, již byly zveřejněny (v květnu se objevily mimo jiné údaje o mateřském jazyce), takže je možné pokusit se o jejich analýzu. Co bylo zjištěno? V České republice v současné době žije 10 524 167 obyvatel. Kromě těch, kteří se hlásí k české (6 033 014), moravské (359 621) a slezské (12 451) národnosti, žijí v zemi i národnostní menšiny. Nejpočetnější je mezi nimi tradičně slovenská národnost: 96 041, na druhém a třetím místě se umístily imigrační komunity - ukrajinská: 78 068 (připomínáme, že jde o…

Poslední představení divadla Bum-Trach? Loučení, vzpomínky a reflexe
Květen262022

Poslední představení divadla Bum-Trach? Loučení, vzpomínky a reflexe

ČESKÝ TĚŠÍN / V úterý 24. května odpoledne v KASS "Střelnice" odehrálo školní divadlo působící při PZŠ Český Těšín svou poslední hru. Představení se zúčastnilo mnoho absolventů, kteří školu před lety opustili. Všichni nostalgicky vzpomínali na čas strávený v divadle. Současní členové divadla "Bum-Trach" zahráli svou poslední hru "Moje město", která atraktivní formou přibližuje historii Těšína. O premiéře hry jsme psali zde. Čas se rozloučit S divadlem se rozloučila Maria Szymanik, která ho vedla od samého počátku. Vzhledem ke změně zaměstnání na mnohem náročnější se již nebude moci věnovat vedení aktivit pro mladé lidi. Maria Szymanik založila a dvanáct let vedla divadlo "Bum-Trach" při polské základní škole v Českém Těšíně. Předtím vedla dramatický kroužek "Klucz". Sama neskrývá, že jí je líto odcházet. "Myslím, že mě nejvíce mrzí to divadlo. Už jsem si pobrečela. Po poslední premiéře jsem byla velmi rozrušená. Teď jsem to nějak vstřebala. Bohužel se moje nová práce nedá skloubit s vedením divadla," přiznává Szymanik. Rozlučkového představení se…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.