Čtěte nás! Každý den nové informace!

Iniciativy PZKO: Místní skupina PZKO Bystřice
Prosinec132019

Iniciativy PZKO: Místní skupina PZKO Bystřice

NOMINACE: ZA MODERNÍ SBÍRKU FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA REKONSTRUKCI DOMU PZKO („MATCHING”) 100 korun = 300 korun? Ano, je to možné, díky jednomu z nejmodernějších nástrojů na podporu sociálních iniciativ, ve kterém se sponzor zavazuje znásobit částku shromážděnou za určitým účelem. Tuto metodu jako první v republice využila Místní skupina PZKO v Bystřici pro podporu rekonstrukce Domu PZKO, který si členové skupiny postavili vlastními silami na přelomu 60. a 70. let 20. století. Během první etapy byla provedená rekonstrukce vstupní haly, jídelny, kuchyně a schodiště. Druhá etapa začala letos v únoru a skončila v srpnu. Týkala se rekonstrukce sociálního zařízení v přízemí, přístavbě toalet na 1. patře a rekonstrukce sálu. - Se sbírkou finančních prostředků touto formou, která trvá do konce roku, jsme spokojení.  Každý den se kdokoliv může podívat na náš transparentní účet a zjistit, jak rychle peníze přibývají - říká předsedkyně Místní skupiny PZKO Bystřice Lucyna Škňouřil.  Stěžejní záležitosti bylo nalezení sponzora, který se zavázal k vynásobení shromážděné částky v rámci „matchingu“. Předsedkyně zároveň dodala,…

Iniciativy PZKO 2019: HLASOVÁNÍ
Prosinec132019

Iniciativy PZKO 2019: HLASOVÁNÍ

V roce 2016 se na mapě akcí Zaolší poprvé objevila soutěž „Iniciativy PZKO“. Letos navrhujeme změnu vzorce. Organizaci soutěže se rozhodly převzít pod křídla dvě největší polské redakce v regionu – „Zwrot” a „Głos”. – Jsme přítomni na většině významných událostí v regionu, sledujeme a popisujeme úspěchy našich neúnavných aktivistů, vidíme mnoho iniciativ, které stojí za napodobení. A přestože na své stránky vkládáme jejich popisy, v obrovském množství informací mohou často uniknout pozornosti našich čtenářů, což je škoda - říká Halina Szczotka, šéfredaktorka „Zwrotu”. – Proto jsme se rozhodli poukázat dle našeho názoru na ty nejvíce inovativní a hodnotné iniciativy členů, místních skupin a souborů Polského kulturně-osvětového svazu v ČR – dodala Szczotka.  Každá z redakcí nominovala pět iniciativ. Dnes je prezentujeme na našich portálech zwrot.cz a glos.live a také v tištěném „Głosie”. Zveme ke hlasování na nejzajímavější z nich.  - Jsme rádi, když v našich novinách můžeme popsat každou novou iniciativu v PZKO. Proto jsme neměli problém s výběrem pěti zajímavých projektů - říká Tomasz…

Iniciativy PZKO: MS PZKO v Dolní Lutyni
Prosinec132019

Iniciativy PZKO: MS PZKO v Dolní Lutyni

NOMINACE: ZA USPOŘÁDÁNÍ MONIUSZKOVSKÉHO KONCERTU Dvousetleté výročí narození vynikajícího polského skladatele a vyhlášení Senátem Polské republiky roku Stanisława Moniuszky inspirovalo členy Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Dolní Lutyni k uspořádání Moniuszkovského koncertu. Konal se v květnu v Kulturním domě v Dolní Lutyni. Koncert byl skvělou příležitosti k propagaci polské kultury, a také k setkání a prezentaci dovedností sborů Polského kulturně-osvětového svazu.   Prvním interpretem Moniuszkovského koncertu byla komorní pěvecká skupina Rychwałdzianie působící v MS PZKO Rychvald, která vystoupila společně se smíšeným sborem MS PZKO Dolní Lutyně Lutnia. Dirigentem obou sborů je Władysław Rusek, který v roce 2013 obdržel cenu Stanisława Moniuszky v rámci Święta Śląskiej Pieśni Chóralnej Trojok Śląski. Sbory společně zazpívaly písně Stanisława Moniuszky, „Otče z nebe“ z opery „Halka“, „Večerní píseň“, „Kozáka“ se sólovým zpěvem Haliny Gawlasové a Waldemara Wieczorka a také píseň „Prząśniczka“. Waldemar Wieczorek vystoupil také s árií z opery „Hrabina“. Smíšený sbor Hasło MS PZKO v Bohumíně-Skřečoni pod taktovkou Ireny Szeliga uctil památku skladatele sklatbou Přání. Dále vystoupili: smíšený…

Iniciativy PZKO: Divadélko Bez opony MS PZKO Karviná-Fryštát
Prosinec132019

Iniciativy PZKO: Divadélko Bez opony MS PZKO Karviná-Fryštát

NOMINACE: ZA PŘEDSTAVENÍ POPELKA? SORRY JAKO!” Premiéra představení se konala ve fryštáckém Domě PZKO v neděli 27. ledna. Autorkou zpěvohry Popelka? Sorry jako! (Kopciuszek? Sorry jako!) je Bogdana Najder, kterou příznivci sborového zpěvu znají jako moderátorku koncertů a iniciátorku různých aktivit. Kromě scénáře zahrála i jednu z hlavních rolí.   Divadélko Bez opony (Teatrzyk Bez Kurtyny), funguje v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Fryštátě od roku 2015. První premiérou v jeho podání byla Karkulka od Jana Brzechwy. A u klasiky mělo zůstat.  S nápadem divadelního souboru přišla bývala ředitelka polské základní školy ve Fryštátě Janina Fierla. Jak přiznala, hra Popelka? Sorry jako! vznikla během letních večerů strávených v zahradách členů divadélka. A přestože scénář hry z původní pohádkou Popelka až tak moc společného neměl, líbil se všem.  Bogdana Najder kromě scénáře napsala také texty písniček a vybrala melodie.  Autorkou scénografie je Eva Dudzik.  Představení, které mnohokrát rozesmává publikum, trvá dvě hodiny i s přestávkou. Jedná se o zpěvohru na aktuální společenské, politické, umělecké, zdravotní témata včetně dění v obci.

Iniciativy PZKO: Renata a Tadeusz Szkucikovi
Prosinec132019

Iniciativy PZKO: Renata a Tadeusz Szkucikovi

NOMINACE: ZA DOVEDNOST ZAČLENIT DĚTI A MLÁDEŽ DO AKTIVIT MS PZKO V DOLNÍ LIŠTNÉ  Renata Szkucik je předsedkyní Místní skupiny PZKO v Dolní Lištné, její manžel Tadeusz je bývalým ředitelem Polské základní školy Przeczka v Třinci. Za cíl si dali vychovat další generaci dobrovolníků. Místo školení nabízejí dětem a mládeží začlenění se v přípravě a pořádání akcí.  . Manželé Szkucikovi již několik let pořádají dvě akce, které se těší rostoucím zájmem – akci pro děti školního věku S knihou pod polštářem („Z książką pod poduszką”) a letní příměstský tábor, který je pořádán v rámci jazykových táborů Sdružení polské mládeže. Ten se letos konal již potřetí.  Letošní akce S knihou pod polštářem se v Domě PZKO konala již posedmé, a zúčastnilo se ji 70 deník. Akce je o čtení knih a kreativních workshopech. Velkým dobrodružstvím pro děti je zajisté strávení noci v Domě PZKO. Nutno dodat, že asistenty a pomocníky jsou děti z vyšších tříd základní školy.  Náctiletí pomáhají i u prázdninové akce, tedy při jazykovém příměstském táboře. Díky této aktivitě…

INICIATIVY PZKO: MS PZKO v Bohumíně Skřečoni
Prosinec132019

INICIATIVY PZKO: MS PZKO v Bohumíně Skřečoni

NOMINACE: ZA VELIKONOČNÍ A VÁNOČNÍ JARMARK  Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Bohumíně-Skřečoni uspořádala letos dva jarmarky. Jedná se o nové akce jejichž cílem je oživení společenského dění ve Skřečoni a propagace aktivit organizace. Velikonoční jarmark se konal v dubnu, ke konci listopadu pak Vánoční jarmark, který byl spojen s výstavou betlémů.  Jak zdůraznil předseda MS Czesław Gałuszka, jarmarky jsou součástí nového programu, který připravilo nové vedení skupiny, jejímž cílem je oživit dění v Domě PZKO, který stojí u hlavní silnice spojující Karvinou s Bohumínem.   Velikonoční jarmark nabídl dvanáct prodejních stánků různých spolků, organizací, škol a soukromých podnikatelů. Vystavoval například Historický spolek Bohumína, Polská základní škola v Dolní Lutyni, školní družina Polské základní školy v Horní Suché či speciální škola Slezské diakonie v Bohumíně.  V listopadu se pak konal Vánoční jarmark spojený s výstavou betlémů. Bezkonkurenční se ukázala škola z Horní Suché, jejíž betlémy obsadili první tři příčky. Výstavy se nově zúčastnila například základní škola z Jastrzębia-Zdroju. Místní skupina PZKO má v plánu navázat vztahy s dalšími polskými školami na Těšínském Slezsku a…

Iniciativy PZKO: Akademická sekce Jednota
Prosinec132019

Iniciativy PZKO: Akademická sekce Jednota

NOMINACE: ZA PROPAGAČNÍ ČINNOST SMĚŘOVANOU KE STUDENTŮM POLSKÉHO GYMNÁZIA SLOWACKÉHO  Členové Akademické sekce Jednota (Sekcja Akademicka Jedność, SAJ), která funguje pod záštitou Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v dubnu navštívili českotěšínské Polské gymnázium Slowackého. Setkali se se studenty gymnázia, kteří chtěli vědět, co a proč SAJ dělá.  Podělili se také svými zkušenostmi týkajícími se studií v nejoblíbenějších mezi studenty z regionu univerzitních centrech. – Setkáváme se v různých městech: v Praze, Olomouci, Krakově, Brně. Spojujeme studenty, kteří tam studují a pocházejí ze Zaolší – vysvětlil předseda SAJ Adam Farny. Dodal také, že výbor organizace každoročně pořádá čtyři akce v regionu. Největší z nich je Akademický ples, dále se studenti setkávají na Śmiergustówce ve vendryňské Czytelni, pořádá se také pečení berana, SAJ rovněž provozuje stánek na jablunkovském Gorolskim Święcie. Kromě toho se SAJ schází a organizuje různé akce v centrech, ve kterých působí –  v Brně, Olomouci, Ostravě, Praze a Krakově.  Během setkání středoškoláci měli rovněž možnost požádat starší studenty v různých akademických center o…

Polská scéna vás zve na divadelní střet představ s realitou
Prosinec122019

Polská scéna vás zve na divadelní střet představ s realitou

ČESKÝ TĚŠÍN/ Polská scéna Těšínského divadla v Českém Těšíně připravila další premiéru. V sobotu 14. prosince budou diváci sledovat Molierovu Školu žen. Režisér představení Bogdan Kokotek vybral nestárnoucí světovou klasiku v překladu Tadeusze Boy-Żeleńskeho. Jeho inscenace má být nejen vtipná, ale také dojemná. V rozhovoru s Małgorzatou Bryl-Sikorskou o představení uvedl např.: – Myslím si, že Škola žen, i když se zabývá tématem mužsko-ženských vztahů, manželství, lásky nebo žárlivosti, v širším slova smyslu nám také říká, že si někdy představujeme, že dokážeme formovat svět kolem nás podle vlastních představ, což není úplně možné. Připomeňme, že hlavní postavou Školy žen je starý mládenec Arnolf, který se rozhodne oženit. Žena ideální pro něj by měla být hloupá a za všechno mu být vděčná.  Její dovednosti by se měly omezovat na modlitbu, milování svého manžela a předení na vřetenu. V rolí stárnoucího Arnolfa se představí Tomasz Kłaptocz. Jeho manželku ztvární Patrycja Sikora. Režisér Bogdan Kokotek je zároveň autorem scénografie, kostýmy navrhla Agata Kokotek. Hudbu pro představení…

Sváteční atmosféra v Ostravě
Prosinec122019

Sváteční atmosféra v Ostravě

OSTRAVA/ Úterní Sváteční setkání členů a příznivců Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Ostravě se jako každým rokem stalo dobrou příležitostí ke společnému prožívání vánoční atmosféry.  Jelikož nedílnou součástí Vánoc jsou koledy, zazněly i na setkání, a to v podání vokální skupiny Zespół Pieśni i Ruchu Nieskoordynowanego Niezapominajki. Publikum se ke zpěvu koled samozřejmě přidalo.  Barbara Bubik

Muzeum zve na unikátní Třinecký betlém
Prosinec122019

Muzeum zve na unikátní Třinecký betlém

TŘINEC / Unikátní Třinecký betlém je již kompletní a vystaven v Muzeu Třineckých železáren a města Třince. Autorkou je řezbářka Jarmila Haldová z obce Sedloňov v Orlických horách, pracovala na něm víc jak osm let. Jako předloha ji posloužily dobové fotografie. Dílo tak uzavírá oslavy 180. výročí hutě, založené těšínským knížetem Karlem Ludvíkem. Betlém je jakousi sondou do historie Třince neodmyslitelně spjatou se vznikem železáren v roce 1839. Zároveň vyjadřuje specifické propojení průmyslového závodu a města. Postavičky na pozadí umně zhotovených dobových kulis zavedou návštěvníky do tehdejšího prostředí budoucího města hutníků. Řezbářka Haldová zachytila nejen hutníky u vysoké pece nebo spěchající do práce, obyčejné lidí žijící v dělnické kolonii Olza či tanečníky v krojích.   Zobrazila také návštěvu prvního československého prezidenta Masaryka 6. července 1930, která zřejmě napomohla k povýšení Třince na město, staré tržiště na dnešním náměstí Míru a další výjevy. Nechybí ani budova nádraží a oba kostely, katolický a evangelický. Vše zaujme svou autenticitou a pečlivou propracovaností výrobních agregátů a historických…

Do Vendryně-Zaolší přijel Mikuláš
Prosinec112019

Do Vendryně-Zaolší přijel Mikuláš

VENDRYNĚ-ZAOLŠÍ / V neděli odpoledne se v Místní skupině PZKO Vendryně-Zaolší konala tradiční výroční schůze. Dorazil na ní také svatý Mikuláš se svým doprovodem. Na schůzi vystoupily rovněž žáci z Polské základní školy Szymborské z Vendryně.   Nejdůležitějším bodem programu bylo schvální plánu aktivit na příští rok a shrnutí letošního roku, zejména uspořádaných akcí, kterými byly ples, zahradní slavnost, smažení vaječiny, oslavy Svátku brambory a kulig. Členové MS PZKO si letos v září rovněž dopřáli třídenní výlet do Vratislavi, po cestě se zastavili v Náchodu a Kudově-Zdroji.    Letos se nebude konat populární Předsilvestrové setkání. Členové MS se však setkají 3. ledna aby společně přivítali nový rok. Ples se bude konat 25. ledna, kulig pro děti v lednu nebo únoru, dle počasí.  Na jaře je v plánu jednodenní výlet, první pololetí uzavře tradiční Záhradní slavnost, která se bude konat poslední sobotu června.  Schůze se zúčastnil také místostarosta Vendryně Bogusław Raszka, který informoval o dění v obci. Účastnici se rovněž dozvěděli o možnosti získat Kartu Poláka. Na schůzi byl rovněž vybrán delegát…

Živý betlém v Mostech u Jablunkova
Prosinec112019

Živý betlém v Mostech u Jablunkova

MOSTY U JABLUNKOVA / V neděli 22. prosince vedle dřevěnky Na Fojtství bude od 13 do 17 hod. k vidění živý betlém.   Na programu je vystoupení folklorního souboru Górole a také dětí z polských i českým mateřinek a škol či školních družin. Připraveno bude i občerstvení – pečené kaštany, koláče, víno a jiné dobroty. V dřevěnce bude pak k vidění výstava uměleckého kovářství.  Pořadatelem akce je Gorolské turistické informační centrum GOTIC. (indi)

Předškoláci přinesli do programu dětské nadšení
Prosinec112019

Předškoláci přinesli do programu dětské nadšení

KARVINÁ-FRYŠTÁT / Své členy a příznivce na tradiční „Vilijovku“ zve Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Fryštátě nejčastěji už v první polovině prosince. Letos se tak stalo 8 prosince.  Janusz Wałoszek, předseda MS PZKO, přivítal všechny přítomné. Fryštácká MS PZKO patří k těm největším, a pro své členy připravuje mnoho akcí, jež jsou zaměřené na různé věkové kategorie. Vilijovka patří k těm, kterých se rádi účastní  nejstarší generace členů. Letos tomu bylo stejně.  Nicméně se na začátku sál vyplnil i mladšími generacemi, zejména rodiči dětí, které vystupovaly. Předškoláci z polské mateřské školy v Karviné svůj program, na který se skládaly básničky, písničky i tance,  představili velmi živelně.  Ve vystoupení děti se objevily symbole Vánoc, zazněly koledy. Na vánoční téma navázal i další vystupujécé – mužský sbor Hejnał-Echo pod taktovkou Wiesława Farany. Nejenom program, ale i design stolů, u kterých seděli účastníci akce, poukazoval na blížící se Vánoce. K ochutnání bylo vánoční cukroví, po programu si účastníci mohli pochutnat i na teplém jídle.  CR


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test