Čtěte nás! Každý den nové informace!

V Žukově měli Ženskou revoluci
Listopad152019

V Žukově měli Ženskou revoluci

O tom, že hádat se s ženami nemá cenu a že mužská trpělivost má cenu zlata bylo v neděli 10. listopadu přesvědčeno celé publikum. Jak je to možné? V žukovské restauraci Pod zvonkem totiž vystoupilo amatérské divadlo z Dolního Žukova. Letošní představení bylo pojmenováno „Babsko rewolucja – o tym, jak se baby zbuntowały i jak to całe dopadło…” (Ženská revoluce – o to, jak se ženy vzbouřily a jak to všechno dopadlo). V představení, které bylo napsané nářečím, zahráli členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu. A publikum se velmi dobře bavilo. – Jsem opravdu šťastná, že na představení přišlo tolik diváků, zhruba 130, takže chyběly židle. Možná naše vystoupení nebylo ideální, ale hráli jsme srdcem a zvesela. Pro mě to bylo poslední představení, a o to více děkuji všem, kteří dnes, v deštivé nedělní odpoledne, přišli – sdělila naší redakci Renata Huppert, předsedkyně MS PZKO.  Po představení se sál velmi rychle proměnil v kavárnu, ve které se konalo posezení u cimbálové hudby. Nechyběly doma napečené sladkosti a…

Zajímavou intelektuální akci připravila na sobotu MS PZKO Třinec-Sídliště
Listopad152019

Zajímavou intelektuální akci připravila na sobotu MS PZKO Třinec-Sídliště

Sobotní odpoledne se v Domě PZKO v Třinci na Terase bude konat kvíz, který nabídne několik desítek různě tematických otázek.   – Přestože je po termínu přihlášek, zveme ke společné zábavě i ty nepřihlášené. Přihlásit se mohou na místě – zve na sobotu  Grażyna Chalupa z Místní skupiny PZKO Třinec-Sídliště (tedy Terasa). Kvíz začíná v 17 hod. Týmy skládající se od 2 do 4 osob budou odpovídat na otázky z různých odvětví – například zeměpisu, dějin regionu či filmu.   Stojí za to se zúčastnit. Je to nejenom dobrá zábava ze špetkou soupeření, člověk se může také hodně zajímavých věci dozvědět. A po kvízu si poklábosit u něčeho dobrého se známými.  (indi)

10 tipů na víkend
Listopad142019

10 tipů na víkend

1. Beseda k 30. výročí Sametové revoluce  Kdy: v pátek 16 listopadu, 17.00 Kde: Český Těšín, kavárna Avion Městská knihovna zve do kavárny Avion na diskusní večer k 30. výročí Sametové revoluce s účastníky událostí v Českém Těšíně. Úvodem proběhne zahájení výstavy „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” spolu s prezentaci stejnojmenné publikace. 2. Galakoncert „Takoví jsme” Kdy: v sobotu 16 listopadu, 17.00 Kde: Český Těšín, Těšínské divadlo „Takoví jsme” – přehlídka nejzajímavějších počinů z různých oblastí aktivit polské menšiny na Těšínsku je opět tady. Všichni finalisté se zúčastní galakoncertu v Těšínském divadle. Koncert začne v 17.00, jako speciální host vystoupí Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kvíz PZKO Kdy: v sobotu 16 listopadu, 17.00 Kde: Třinec, PZKO Trzyniec-Osiedle Intelektuální zábavu pro všechny generace nabídne v sobotu Místní Skupina PZKO v Třinci na Terase. V Domě PZKO se bude konat Kvíz PZKO, soupeřit budou dvou-čtyřčlenné týmy. 4. Magická noc s Amosem Kdy:…

Zvony připomenou třicáté výročí Sametové revoluce
Listopad142019

Zvony připomenou třicáté výročí Sametové revoluce

PRAHA / Blíží se třicáté výročí Sametové revoluce, která v tehdejším Československu vyvolala politické a hospodářské změny. Při této příležitosti mnoho obcí, institucí a organizací chystá vzpomínkové akce.  Jednou z nich je organizace Post Bellum. Jedná se o připojení k oslavám všech farností a to tak, že v neděli 17. listopadu v kostelích zazní zvony. Iniciativu Post Bellum podpořil generální tajemník České biskupské konference Stanislav Přibyl. Zvony v kostelech a kaplích by měly symbolicky zvonit 17. listopadu na 17.11 jako připomínka událostí z listopadu 1989. Iniciativa Post Bellum také napovídá, že na místech, kde je to možné, těsně před zvoněním, v 17.08 hod. prostřednictvím obecních vysílačů je vhodní připomnět důležitost svátku a požádat veřejnost o zachování vzpomínek na  tyto události pro budoucí generace. Konkrétní záznam, který lze přehrát, je dostupný na webových stránkách organizace.

Kniha „Sękaci ludzie” by měla promluvit k mladým čtenářům
Listopad142019

Kniha „Sękaci ludzie” by měla promluvit k mladým čtenářům

KARVINÁ / Toto je třetí vydání knihy „Sękaci ludzie”  Karola Piegzy. Kniha vyšla poprvé v roce 1960. Druhé rozšířené vydání z roku 1979, na jehož základě byla vytvořena nejnovější verze, je doplněno prací prof. Daniela Kadłubca. Letošní vydání, ke 120. výročí autora, bylo představeno v pondělí 11. listopadu ve Středisku polské literatury Regionální knihovny Karviná Danutou Brannou, Michalem Przywarou a Karolem Suszkou. Karol Piegza, učitel, spisovatel, malíř, etnograf, sběratel, animátor kultury, se narodil 9. října 1899 v Lazích, kde začal pracovat jako učitel. V roce 1945 se stal prvním poválečným ředitelem Polské obecní školy v Jablunkově. Byl zakladatelem Gorolskigo Święta v Jablunkově. Působil v literární a umělecké sekci, folklórní sekci a sekci regionální historie Hlavního výboru PZKO. Vedle Pawla Kubisze byl jednou z předních osobností literárního života v meziválečném období a také po roce 1945. Zemřel 3. února 1988, je pohřben na hřbitově v Jablunkově. - Karol Piegza sbíral anekdoty, příběhy, různě zaslyšené povídky, rozvinul je do literární podoby a…

Začíná předprodej vstupenek na Dolański Gróm 2020
Listopad142019

Začíná předprodej vstupenek na Dolański Gróm 2020

KARVINÁ / I když se jedenáctý ročník tradičního festivalu Dolański Gróm uskuteční teprve v sobotu 20. června 2020 v areálu Lodiček v Parku Boženy Němcové v Karviné, koupit vstupenky je možné už nyní. Jejich předprodej (v první vlně stojí 250 korun), začíná v sobotu 16. listopadu na webu www.ticketportal.cz.   Čím dál populárnější akci pořádá Místní organizace PZKO v Karviné - Fryštátě. Tentokrát organizátoři pozvali polskou pop-rockovou formaci Chevy, polskou legendárni formaci IRA a jak sami doslovně uvedli, „poněkud česko – polskou hvězdu Ewu Farnou”.  Hvězdou večera pak bude zpěvák kultovní kapely Genesis Ray Wilson. Známé rockové hity Genesis navíc zazní za doprovodu symfonické sekce. Více informací poskytnou stránky www.grom.cz a facebook. (gam)

Na výstavě ukázali znovuzrozenou Stonavu
Listopad132019

Na výstavě ukázali znovuzrozenou Stonavu

STONAVA / U nas w Stonawie – právě tak byla pojmenovaná výstava Klubu žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Stonavě, která se konala v tamním Domě PZKO v sobotu a neděli 9.-10. listopadu. Připravená byla u příležitosti 30 let znovuzrození Stonavy.    Stonava byla obcí, která kvůli těžbě uhlí měla přestat existovat. Sametová revoluce v 1989 roce, změna hospodářské strategie a celkového geopolitického klima Stonavu zachránily.   Vernisáž výstavy provázela slovem Aleksandra Opioł. Zdůraznila, že výstavu připravil Klub žen, který v současné době čítá 24 členky a jeho předsedkyní je Emilia Łukosz. S gratulacemi a slovy díků se otevření výstavy zúčastnila předsedkyně Sekce žen Hlavního výboru PZKO Anna Piszkiewicz.  Výstava U nas w Stonawie byla opravdu velkou inspirací pro všechny, kteří rádi rukodělné výrobky, ozdoby, praktické předměty. Základem výstavy byly ozdobené výrobky stoly. Objevila se i sváteční tematika.  O samotné Stonavě vyprávěly fotografie, kroniky, kalendáře. Byly zpřístupněné i díla místních umělců.. V rámci kulturního programu vystoupily děti z mateřské školy a soubory PZKO – Dziecka ze Stonawy a…

Gruzie – kde se východ setkává se západem
Listopad132019

Gruzie – kde se východ setkává se západem

ČESKÝ TĚŠÍN / Na setkání z cyklu Cesty daleké i blízké o své cestě do Tbilisi vyprávěl  Witold Kożdoń. Setkání se konalo 12. listopadu v prostorách českotěšínské knihovny na Hlavíčkové ulici.  Kożdoń letošní dovolenou strávil opět v Gruzii. Oproti dřívější cestě, kterou věnoval horám a zdolání některých z nich, na té prozatím poslední se rozhodl dosti podrobně prozkoumat hlavní město Gruzie– Tbilisi. Strávil v něm týden, a podle něj je to místo, kde se východ setkává se západem. - Z jedné strany vidíte ženu v burce, z druhé ženu s hlubokým výstřihem. Hodně kontrastní – popsal jednu ze svých úvah o městě.  V sále knihovny na ulici Havlíčkové bylo plno. Nicméně bylo to předposlední setkání v tomto roce na tomhle tom místě. To poslední, předsváteční, se bude konat 3. prosince v 17 hod. Další se už budou konat v Kavárně a čítárně Avion.  (indi)

Svátku nezávislosti ve Varšavě se zúčastnila i mládež ze Zaolší
Listopad132019

Svátku nezávislosti ve Varšavě se zúčastnila i mládež ze Zaolší

U příležitosti Svátku Nezávislosti v Polsku se ve všech městech konají kulturní akce či průvody.  Zejména ve Varšavě se svátku, stejně jako každým rokem, zúčastnily statisíce lidí. Kromě mše svaté ve Vilanově a slavnosti u Hrobu neznámého vojína se například v ulicích Varšavy konal tradiční Pochod nezávislosti anebo 31. běh nezávislosti. Samozřejmě nechyběly i další, menší akce.   Centrálních oslav se účastnily nejen nejdůležitější osoby v Polsku – prezident s manželkou či premiér a předseda parlamentu nebo ministři a zástupci armády a církve, ale rovněž mládež z devíti zemí. Díky projektu sdružení Wspólnota Polska a Senátu RP pojmenovaného Mladí pro Nezávislou tak mladí zástupci Poláků ze zahraničí se mohli těchto oslav rovněž účastnit.   Marek Konieczny

V Těrlicku oslavili Svátek Nezávislosti
Listopad132019

V Těrlicku oslavili Svátek Nezávislosti

Náš Svátek Nezávislosti – to nejlepší z Česka a Polska. Tímto heslem zvali členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu na akci. Sobotní odpoledne 9. listopadu na pódiu Polského domu Żwirki a Wigury nejdříve vystoupily děti z místní mateřské a základní školy. Následně zazpívala vokální skupina Ta Grupa, několik písniček zazpíval s ní i Klemens Słowioczek. Milým a atraktivním překvapením bylo vystoupení Karola Suszky, který ve skvělém hereckém stylu přečetl vzpomínky o náboru členů do souboru Śląsk. Účastníky akce přivítal předseda MS PZKO Těrlicko-Kostelec Tadeusz Smugała, který zároveň vysvětlil podstatu akce. – 28. října 1918 vznikl nový stát – Československo. 11. listopadu 1918 nezávislost získalo Polsko. A my se snažíme tato dvě výročí spojit. Zároveň vysvětlil nápis s číslici 100 nad scénou. – Stovka je tam proto, že budeme slavit získání nezávislosti Polska do roku 2022. A to proto, že Horní Slezsko bylo k Polsku připojeno teprve v roce 1922. Takže jsme se v číslování nespletli, stovka je tam záměrně.  Po kulturním programu si všichni mohli pochutnat na…

Literární odpoledne připomene básníka Henryka Jasiczka
Listopad122019

Literární odpoledne připomene básníka Henryka Jasiczka

MOSTY U JABLUNKOVA / Život a dílo Henryka Jasiczka, novináře, básníka, spisovatele a činovníka přiblíží u příležitosti 100. výročí jeho narození členové „Cieszyńskiej Studni Literackiej“. Akce se uskuteční v rámci Klubu Adama Wawrosze ve středu 13. listopadu od 16.30 hodin v knihovně v Mostech u Jablunkova. Jasiczek patří k nejpopulárnějším básníkům našeho regionu.  Kromě poezie napsal také dvě reportáže z cest a soubor humoristických povídek „Humoreski beskidzkie”. Psal v polštině a češtině, stejně jako v těšínském nářečí.  Letos uběhlo již sto let od jeho narození.  Dětství prožil v Oldřichovicích, kde mu byl loni odhalen pomník (společný s muzikologem, etnografem, folkloristou a pedagogem Janem Tacinou).  Když v roce 1976 Jasiczek zemřel, zůstala po něm dcera Danuta a syn Bronisław, kteří dodnes  kultivují jeho památku. Bronisławu Jasiczkovi bylo tehdy 23 let.  O čtyři roky později se rozhodl opustit tehdejší Československo. Nezanedbatelnou roli odehrály represe, kterým čelil ze strany komunistického režimu jeho otec. Během pobytu v bývalé Jugoslávii, požádal v Bělehradu o politický…

Z redakční pošty: Skřečoňští se zúčastnili jubilea v Grodkowě
Listopad122019

Z redakční pošty: Skřečoňští se zúčastnili jubilea v Grodkowě

BOHUMÍN-SKŘEČOŇ/ V rámci dlouholeté spolupráce Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu z Bohumína-Skřečoně s Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej na podium grodkovského Kulturního domu nejednou vystupovaly také skřečoňské soubory: smíšený sbor Hasło, hudební skupiny  Meteor, Krater i Ad Rem a kabaretní soubor Andrusi. Kulturní dům v Grodkowě, který byl otevřen 8. listopadu 1949, slavil ve čtvrtek 7. listopadu jubileum 70 let. Dom Kultury v Grodkowě v 2014 r. Na akci přišlo mnoho důležitých hostů z řad místní samosprávy, ale i zástupci vojvodství. Nechyběla rovněž delegace skřečoňské Místní skupiny PZKO. Jubilejní akci zahájil ředitel kulturního domu Paweł Garncarz. Diskusní forum – Marek Kwiatkowski, Stanisław Wieczorek, Aleksander Kwiatkowski a Paweł Garncarz V kulturním programu se předvedl smíšený sbor Grodkovia s dirigentkou Małgorzatou Stokłosa. Byla připomenuta historie Kulturního domu a akce, které se v něm konaly a konají, například Dni Elsnerowskie i Muzyczne Jesienie, jež mají celostátní charakter Zpívá sbor Grodkovia Zástupci skřečoňské MS PZKO blahopřáli k 70 narozeninám bývalému řediteli Kulturního domu a předsedovi  Towarzystwa Miłośników Ziemi Grodkowskiej Stanisławowi Wieczorkowi (uprostřed) TG

Na Festivalu divadel Moravy a Slezska byly uděleny ceny
Listopad122019

Na Festivalu divadel Moravy a Slezska byly uděleny ceny

ČESKÝ TĚŠÍN / V neděli 10. listopadu skončil 19. ročník Festivalu divadel Moravy a Slezska. Slavnostní zakončení se konalo v Těšínském divadle, a během závěrečného večera byly uděleny i ceny.   Deset festivalových představení sledovala porota ve složení:  Ladislav Vrchovský, Janusz Legoń, Bogdan Kokotek, Anna Paprzyca a Miloslav Čížek. Cenu pro nejlepší herce si odnesli Martin Havelka a Alena Antalová z Městského divadla Brno.  Hlavní cenu festivalu – Těšíňanku – obdržela inscenace Transky, body, vteřiny v podání ostravského Divadla Petra Bezruče. Stínové, studentské jury, přiznalo hlavní cenu rovněž tomuto představení.   Ředitel Těšínského divadla Petr Kracik udělil cenu za herecký výkon mladého umělce. Tu získal Jakub Burýšek z ostravského Divadla Petra Bezruče. Diváckou cenu získalo představení Kočka na rozpálené plechové střeše v podání České scény Těšínského divadla.  Mezi deseti festivalovými představeními byly dva v polštině. Změnou oproti dřívějším ročníkům festivalu bylo jeho rozdělení na dvě části – představení byla k vidění dva po sobě jdoucí víkendy.  Další změny týkající se festivalu jsou v plánu. Příští rok, ve kterém by se konal…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test