
Iniciativy PZKO. Gorolski Święto
Na letošní rok připadá již 70. výročí trvání této akce. Třídenní folklórní festival Gorolski Święto v Jablunkově, který pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO) v Jablunkově, se koná pravidelně již od roku 1947. Jde o jeden z největších festivalů s folklórní tematikou v České republice. Během tří dnů jeho trvání se akce účastní až 15 tisíc lidí. (Pokračování textu…)

Iniciativy PZKO. Dziecka ze Stonawy
V loňském roce oslavili desáté výročí svého vzniku. Letos se účastní soutěže nazvané Iniciativy PZKO. Dziecka ze Stonawy je dětský folklórní soubor, který působí při Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO) ve Stonavě pod vedením Wandy Grudzińské. (Pokračování textu…)

III. Jak dobře znáš PZKO?
Jak jsme slíbili, dnes zveřejňujeme již třetí kolo soutěžních otázek, na něž můžete odpovídat v rámci výroční vědomostní soutěže o PZKO. (Pokračování textu…)

EET na Gorolu?
REGION / Zavedení elektronické evidence tržeb (EET) je příčinou neklidného spánku nejednoho předsedy Místní skupiny PZKO. Většina z nich si klade otázku – máme tu povinnost či nemáme? (Pokračování textu…)

MS PZKO v Bystřici pořádá i čtyři akce do měsíce
BYSTŘICE / Členové Místní Supiny PZKO Bystřice se v neděli sešli ve svém Domě PZKO. Důvodem byla výroční schůze. Na jejím programu bylo také vystoupení žáků PZŠ Hadyny v Bystřici. A protože Mezinárodní den žel byl za dveřmi, každá z dám dostala také květinu. (Pokračování textu…)

Nejistá střecha nad hlavou
KARVINÁ – NOVÉ MĚSTO / Členská schůze Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné – Novém Městě se konala 4.března. Byla spojená s klubovým setkáním u příležitosti Mezinárodního dne žen. (Pokračování textu…)

Cykloráj na železničním náspu
REGION / Milovníci cyklistiky v příhraničním regionu budou brzy mít další libůstku – na polské straně se budou moci bezpečně na bicyklu projet po náspu bývalé železnice. Na nové trasy se dostanou přímo z Karviné a Petrovic. (Pokračování textu…)

II. Jak dobře znáš PZKO?
Jak jsme slíbili, dnes zveřejňujeme již druhé kolo soutěžních otázek, na něž můžete odpovídat v rámci výroční vědomostní soutěže o PZKO. (Pokračování textu…)

Schůze s cestovatelským nádechem
NEBORY / Minulou neděli se v Domě PZKO Oszeldy v Neborech setkali členové Místní skupiny PZKO. Důvodem byla výroční schůze. Letos měla cestovatelský nádech. (Pokračování textu…)

Střítež. Schůze pro všechny generace
STŘÍTEŽ / V neděli 26. února se členové a příznivci MS PZKO ve Stříteži setkali na výroční schůzi. (Pokračování textu…)

Hnojničtí předškoláci plesali
HNOJNÍK / Děti z mateřské školy v Hnojníku ukončily v úterý plesovou sezónu. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Připravili jsme pro vás nabídku 9 zajímavých akci, které se budou konat tento víkend. (Pokračování textu…)

Zemřel Józef Chmiel
KARVINÁ / Józef Chmiel 5. ledna oslavil 85. narozeniny. Dnes naší redakce obdržela smutnou zprávu, že 28. února zemřel. Byl dobrovolníkem, kterého znalo celé Zaolší, po mnoho let spolupracoval s redakci Zwrotu. Měl mnoho koníčků. Povoláním byl báňským záchranářem, z vášní se však věnoval historii, dokumentaristice, byl sběratelem, fotografem, publicistou, vytvářel také rukodělné výrobky. (Pokračování textu…)

Pochovávání basy provázel pláč i smích
KARVINÁ-RÁJ / Již podvaatřicáté pozvali členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu (MK PZKO) v Karviné-Ráji své hosty na tradiční masopustní rej (pol. „ostatki“), který byl doprovázen tzv. pochováváním basy. Akce se uskutečnila v sobotu 25. února v Domě PZKO v Karviné-Ráji. (Pokračování textu…)

Stonavské „Ostatky“
STONAVA / Poslední příležitost k letošní masopustní zábavě až do bílého rána si plnými doušky vychutnali účastníci stonavských „ostatků“ (masopustního bálu). (Pokračování textu…)

Jak dobře znáš PZKO?
Jak jsme slíbili, dnes zveřejňujeme první kolo soutěžních otázek, na něž můžete odpovídat v rámci výroční vědomostní soutěže o PZKO. (Pokračování textu…)

Vzpomínky na dětství Wandy Fusek
PETROVICE - MARKLOVICE / V úterý se ve světnici PZKO v Marklovicích setkali členové Klub návrhů (Klub Propozycji) Místní skupiny PZKO v Petrovicích. Hostem setkání byla Wanda Fusek, která připomněla třicátá léta minulého století a období druhé světové války. (Pokračování textu…)

45. Zjazd Gwiaździsty
MOSTY U JABLUNKOVA / Dnes v Mostech u Jablunkova se koná tradiční sportovní akce pro žáky polských základních škol na Těšínském Slezsku - 45. Zjazd Gwiaździsty. (Pokračování textu…)

Viděli jsme Muzzikanty
TŘINEC / Přestože oficiální premiéra Muzzikantů, tedy filmu natočeného v našem regionu, se bude konat teprve 2. března, diváci v Třinci se mohli na něj podívat už včera. (Pokračování textu…)

Březnová přednáška MUR
ČESKÝ TĚŠÍN / Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně-osvětového svazu v ČR zve na březnové setkání věnované Leopoldu Janovi Szersznikovi a době, ve které žil. (Pokračování textu…)

Sboristé schůzovali
ČESKÝ TĚŠÍN / V pátek se v sále Polského gymnázia Slowackého konala výroční schůze smíšeného sboru Canticum Novum PTA Ars Musica. (Pokračování textu…)

PZKO v Rychvaldě má za sebou rušný rok
RYCHVALD / Loňský rok byl pro MS PZKO plný událostí. Svátek Dne žen, Dne Matek, Zahradní slavnosti, vilijovka a výlet do Jeseníků a Zlatých Hor. V sobotu 18. února na Výroční schůzi členové MS nejen shrnuli loňský rok, ale naplánovali také ten letošní. Diskuze se pak týkala účastí v obvodní akci svazu. (Pokračování textu…)

Studenti gymnázia byli v Poznani
ČESKÝ TĚŠÍN, POLSKO Na konci ledna skupina studentů českotěšínského Polského gymnázia Slowackého odjela na II. Fórum polských škol. Poznaň – Evropa. (Pokračování textu…)

Virtuální prohlídka Třince
Třinec / V úterý 21. 2. od 18.00 nás čeká letos první Virtuální procházka Třincem z cyklu "Paměť míst“. Opět nás provede dvojice architektů: Ing. arch. Katarzyna Jursa Pielesz a Adam Jursa. (Pokračování textu…)

9 tipů na víkend
Připravili jsme pro Vás několik tipů, kam vyrazit o víkendu. (Pokračování textu…)

Beskydskou laťku vyhráli Seliverstau a Beitia
TŘINEC – Pavel Seliverstau z Běloruska a Španělka Ruth Beitiaová se stali vítězi Beskydské laťky, která se o víkendu uskutečnila v Třinci. Ve Werk Areně nečekaně scházel Polák Sylwester Bednarek. (Pokračování textu…)

Ples PZKO v Dolní Lutyni ve znamení kvalitní zábavy
DOLNÍ LUTYNĚ / Páteční večer 3. února se v Kulturním domě v Dolní Lutyni nesl ve znamení kvalitní zábavy. Tradiční ples místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO), tentokrát s podtitulem „Cabaret show”, přilákal na 180 hostů, mezi nimiž byli jak stálí návštěvníci akce, tak i příznivci místního sdružení. (Pokračování textu…)

Školní cestování v čase
ČESKÝ TĚŠÍN / Ústředním námětem sobotního „školního balíčku“ určeného žákům 1. – 5. tříd ZŠ s polským jazykem vyučovacím v Českém Těšíně se stalo cestování v čase. (Pokračování textu…)

Jacki na nové adrese
JABLUNKOV / Jablunkovské centrum kultury a informací (JACKI) se přestěhovalo do nového sídla. U této příležitosti pořádá Den otevřených dveří. (Pokračování textu…)

Biskup Wacławek o reformaci
ČESKÝ TĚŠÍN / Oslavy 500. výročí vzniku reformačního hnutí se staly tématem únorového setkání Mezigenerační regionální univerzity (pol. Międzygeneracyjny Uniwersytet Regionalny, MUR) Polského kulturně-osvětového svazu v ČR. Posluchači čtvrteční přednášky se měli možnost dozvědět více informací o „otci“ reformačního hnutí Martinu Lutherovi, ale také něco z historie tohoto náboženského hnutí. (Pokračování textu…)