Mistrovství na plovárně
BYSTŘICE / Na bystřickém krytém bazénu se dnes dopoledne konaly 17. Mistrovství polských základních škol v plavání. Závodů se zúčastnili žáci z 12 škol. Ve štafetách nejrychlejší byli českotěšínští, bystřická škola si odnesla stříbro, ta karvinská pak bronz. (Pokračování textu…)
Tadeusz Kościuszko na výstavě
KARVINÁ / Do koce dubna je k vidění v Regionální knihovně sídlící na náměstí T.G.M v Karviné-Fryštátě velmi zajímavá výstava, kterou uspořádalo Středisko polské literatury zmíněné knihovny. Je pojmenována Národní hrdina Tadeusz Kościuszko, a byla připravená vědeckým Dokumentačním střediskem Kongresu Poláků v ČR. (Pokračování textu…)
Setkání pedagogů v důchodu
ČESKÝ TĚŠÍN / Ve čtvrtek 5. dubna se v Kulturním a společenském středisku „Střelnice“ v Českém Těšíně konalo tradiční Jarní setkání Klubu učitelů důchodců. Klub funguje jako součást Sdružení polských učitelů (Towarzystwo Nauczycieli Polskich) (Pokračování textu…)
Těšínský deník o Borákovi
TĚŠÍN / Právě vyšel další díl „Těšínského deníku“ ("Pamiętnik Cieszyński"). Jeho křest se uskuteční v pátek 13. dubna v konferenční místnosti na Zámku Těšín. (Pokračování textu…)
Dvojité jubileum
TĚŠÍN / Uplynulo třicet let umělecké činnosti a Těšínský dechový orchestr Slezské univerzity připravuje výroční galakoncert. Hudební narozeniny se spojí s oslavami 50. výročí Slezské univerzity a uskuteční se 18. dubna v Divadle Adama Mickiewicze v Těšíně. (Pokračování textu…)
Na hřbitově začal úklid
KARVINÁ / Právě dnes se dobrovolníci znova pustili do úklidu evangelického hřbitova ve staré Karviné. Jedná se o pokračování dobrovolnické akce, která začala loni na podzim. (Pokračování textu…)
Inaugurace Zastávky dějin IPN
HNOJNÍK / Právě dnes v Základní škole Jana Kubisze v Hnojníku se konala slavnost, jejímž cílem bylo zahájení projektu pojmenovaného Zastávka dějin IPN Zaolší. Slavnosti se zúčastnil předseda Institutu národní paměti (Instytut Pamięci Narodowej) Jarosław Szarek, který mj. připomněl úsilí, které Poláci za Zaolší vkládají do udržení polského ducha a o polsko-českých vztazích. (Pokračování textu…)
Začátek maturity
ČESKÝ TĚŠÍN / Právě dnes studenti čtvrtých ročníků Polského gymnázia Slowackého v Českém Těšíně měli na programu první část zkoušky dospělosti. (Pokračování textu…)
Magické Andy v Hnojníku
HNOJNÍK / V Domě PZKO v Hnojníku právě dnes v 17.30 hod. turistická skupina Gorole představí svojí nejnovější diashow pojmenovanou Peru – magické Andy. (Pokračování textu…)
Kvíz PZKO
TŘINEC / Jednoduché otázky bývají nejtěžší, třeba jakou barvu má kruh nahoře vpravo na olympijské vlajce. To však neznamená, že i na ty další se odpověď hledala jednoduše. Kvíz PZKO, který se v březnu konal v Domě PZKO Wawrosze v Třinci-Terase, si opět vyžádal u jeho účastníků nemalého intelektuálního výkonu. (Pokračování textu…)
Zaolzie potrafi už brzy
ČESKÝ TĚŠÍN / Další, již 7. ročník talk show „Zaolzie potrafi“ se bude 21. dubna. Tentokrát se na jevišti českotěšínského kulturního a společenského střediska „Střelnice“ v 17.00 setkají miss Československa, fejetonistka, umělec a překladatel. (Pokračování textu…)
Připojte se k úklidu hřbitova
KARVINÁ / Na podzim loňského roku se skupina dobrovolníků spontánně rozhodla uklidit evangelický hřbitov ve staré Karviné - bývalých koloniích Mexiko a Nový Jork. Uklízet se bude i tuto sobotu. (Pokračování textu…)
Potlesk pro herce z Dolní Lomné
DOLNÍ LOMNÁ / Již tradičně o velikonoční neděli, 1. dubna, členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Dolní Lomné pozvali diváky na divadelní představení. Místní publikum jako obvykle nezklamalo a přišlo v hojném počtu do hotelu Pod Akáty. (Pokračování textu…)
10 tipů na víkend
Nadcházející víkend bude plný zajímavých akci. Rozhodně je z čeho vybírat! (Pokračování textu…)
Info MUR: Změna tématu
ČESKÝ TĚŠÍN / Z důvodu nemoci Małgorzaty Kiereś bylo změněno téma zítřejší přednášky Mezigenerační regionální univerzity (MUR). Osobu sochaře, legionáře a pedagoga Jana Raszki představí Anna Rusnok. Místo a hodina přednášky zůstávají beze změn. red
Mládež na Velikonoční zábavě
VENDRYNĚ / Velikonoce si mnozí jen stěží představí bez vajíček, velikonoční mše, pečeného beránka a také Velikonoční zábavy SAJ. Již tradičně mladí lidé z celého regionu přijeli do známé Czytelni, to znamená Domu PZKO ve Vendryni. (Pokračování textu…)
Liberda převzal cenu města
TŘINEC / – Před 57 lety jsem se v této budově ženil. Jak je vidět, jedná se o šťastné místo, protože máme šťastné manželství. Dnes, několik pater výš, přijímám cenu města. Na mém seznamu kladů a záporů jsem se rozhodl dát ji na stranu kladů, abych vyrovnal ty zápory. A všude budu o ceně mluvit s hrdostí - poděkoval Bronisław Liberda ve svém jedinečném stylu za Cenu města Třince, kterou převzal z rukou starostky Věry Palkovské (Pokračování textu…)
„Flacha” – další divadelní hit
MILÍKOV / „Flacha” je název dalšího představení, které připravil divadelní soubor Místní skupiny PZKO v Milikově-Centrum. Scénář v nářečí napsali již tradičně Irena a Jan Czudkovi. Premiéra se jako každým rokem i letos konala o Velikonoční neděli na scéně v Domě PZKO Milíkov-Centrum. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Hutnik v Katovicích
KATOVICE / Polský pěvecký soubor Hutnik vystoupil v březnu v Katovicích na Koncertu laureátů sborových soutěží (Koncert Laureatów Konkursów Chóralnych w Katowicach). (Pokračování textu…)
Zemřel Bronisław Procner
DOLNÍ LOMNÁ / Učitel a umělec Bronisław Procner zemřel 1. dubna. Tuto smutnou zprávu se dozvěděli diváci nedělního divadelního představení Místní skupiny PZKO v Dolní Lomné, informovali o tom sami herci. Bronisław Procner byl nejenom věrným divákem dolnolomňanských představení, ale i autorem her pro tento divadelní soubor. (Pokračování textu…)
Bystřický jarmark
BYSTŘICE / Dnes máme Velikonoční neděli, což je nejlepší doba na to, připomenout si, jak vypadal velikonoční jarmark v Domu dětí a mládeže v Bystřici, který se konal před týdnem. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Soutěž o nejlepší budku
HAVÍŘOV-BLUDOVICE / V listopadu 2017 Matice školská a MS PZKO v Havířově-Bludovicích vyhlásili soutěž „Postav budku pro ptáky“. Jejím cílem bylo nejen seznámit účastníky s výstavbou domků pro různé druhy ptáků, ale také dát žákům možnost pracovat se základními stavebními materiály jako je dřevo, hřebíky, barvy a lepidlo. (Pokračování textu…)
Akademie nezávislosti – tentokrát o polovojenském hnutí
CIESZYN / Řečníky druhé letošní a třetí z cyklu přednášky v rámci Akademie nezávislosti organizované Ústavem národní paměti (IPN) v Katovicích společně s Książnicou Cieszyńskou byli Joanna Januszewska-Jurkiewicz a prof. Wiesław Jan Wysocki. (Pokračování textu…)
V Těšíně ukončili zimu vynesením Mořany
ČESKÝ TĚŠÍN / K velikonočním svátkům se váže mnoho zvyků a tradic - Květná neděle, Škaredá středa, Zelený čtvrtek, Velký pátek.... a jednou z nich je i vynášení Mořany. Figurína vyráběná většinou ze slámy, oblečená do hadrů nebo tradičního oděvu symbolizovala smrt, nemoc a bídu. Při obchůzkách ji vždy nesli v čele a za zpěvu písní byla pak Mořana shozena do vody nebo ohně, což bylo dle zvyklostí definitivním ukončením zimy. (Pokračování textu…)
Emoce na bowlingu
ČESKÝ TĚŠÍN / Už podeváté Místní skupina PZKO Český Těšín-Sídliště uspořádala bowlingový turnaj o mistroství českotěšínských Místních skupin PZKO. Týmy se utkaly dopoledne 24. března. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Výroční schůze v Třinci
TŘINEC / Výroční schůze Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu Třinec-Sídliště se konala v Domě PZKO Wawrosze 11. března. (Pokračování textu…)
PZKO a Kongres Poláků společně ve Varšavě
VARŠAVA / Delegace Polského kulturně-osvětového svazu a Kongresu Poláků se společně vydaly do Varšavy. Delegaci PZKO vedla předsedkyně svazu Helena Legowicz, Kongresu Poláků pak jeho předseda Mariusz Wałach. (Pokračování textu…)
Velikonoční inspirace v Jablunkově
JABLUNKOV / V jablunkovském Domě PZKO se ve dnech 23.-25. března konala výstava, kterou připravily členky Klubu žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu. Výstavu rukodělných výrobků pojmenovaly Velikonoce přicházejí. Vernisáž se konal v pátek, a zúčastnili se jej hosté z celého Zaolší, přítomen byl i farář Janusz Kiwak. V rámci kulturního programu skladby Vivaldiho zahrál houslista Janusz Drong. (Pokračování textu…)
Učitelé v konzulátu
OSTRAVA / – Vzdělání nad zlato – konstatoval generální konzul Polska v Ostravě Janusz Bilski během setkání s učiteli polských základních škol na Zaolší a zástupci akademických středisek polonistiky v ČR. Setkání se konalo u příležitosti Dne učitelů. (Pokračování textu…)
Přejeme učitelům
U příležitosti Dne Učitelů, který v České republice slavíme právě dnes, tedy v den narození Jana Amose Komenskéh, všem našim učitelům přejeme hodně zdraví a mnoho úspěchů, a zároveň děkujeme za jejich hodně důležitou a nelehkou práci. Hlavní výbor PZKO a redakce měsíčníku Zwrot
Nejnovější číslo
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Nejčtenější
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- 10 tipů na víkend
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT V MOBILU
Reklama
Reklama
JAZYKOVÁ POHOTOVOST
![To byl úžasný koncert! ZPiT Śląsk přijel na Zaolší [fotky]](https://cs.zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/10/zpit-slask-karwina-a-to-polska-wlasnie-32-300x200.jpg)
