Z Bludovic do Koszęcina a Kiejdan
Červenec202018

Z Bludovic do Koszęcina a Kiejdan

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / V rámci Koncertů na Zámku v sídle Souboru písní a tanců Śląsk v Koszęcině se 17. července předvedl i Regionální soubor Błędowice Místní skupiny PZKO Havířov-Bludovice. Soubor letos slavil 35 let. (Pokračování textu…)

Objektivem Mariana Siedlaczka
Červenec202018

Objektivem Mariana Siedlaczka

ČESKÝ TĚŠÍN / Chystá se krátký návrat do letošního Mezinárodního divadelního festivalu Bez Hranic, který se konal na pomezí května a června v obou Těšínech. V kavárně a čítárně Avion bude totiž 20. července zpřístupněná výstava fotografií Mariana Siedlaczka, který dění letošního divadelního festivalu zachytil na snímcích. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (3)
Červenec192018

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (3)

ANKARA / Další den v orientu začíná. Dopoledne se pilně připravujeme na další večerní vystoupení. Po obědě vyrážíme do starého města. Propůjčeny autobus nás vyvezl až pod starý hrad, kde jsme měli možnost nakoupit suvenýry nejen svým příbuzným domů. Po výstupu na trosky hradu se nám otevírá Ankara ve své plné kráse. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červenec192018

10 tipů na víkend

Zde najdete přehled zajímavých kulturních akci, které se budou konat tento víkend. 1. Colours of Ostrava Multižánrový mezinárodní hudební festival v Dolních Vítkovicích začal už ve středu a bude pokračovat do soboty. Colours of Ostrava letos nabízí přes 300 programových bodů - koncerty, diskuse, divadla, filmy, workshopy i výtvarné aktivity. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Plechový chlap po 19 letech
Červenec192018

Z redakční pošty: Plechový chlap po 19 letech

TĚRLICKO / V rámci oslav 100. výročí Polského vojenského letectví pánové z Klubu skvělých chlapů bez létajících strojů z Těrlicka pořádali sportovní setkání nad Těrlickou přehradu o sošku Plechového chlapa. (Pokračování textu…)

Koncert u příležitosti pouti ve Stonavě
Červenec192018

Koncert u příležitosti pouti ve Stonavě

STONAVA / Římskokatolická farnost ve Stonavě se vrací k tradici poutních koncertů. Nejbližší koncert bude v neděli, kdy v kostele zahraje v 16.30 varhaník a skladatel Marek Kozák. Výtěžek z koncertu poputuje na renovaci vitráží. (Pokračování textu…)

Jarmark s přehlídkou talentů a cenami
Červenec182018

Jarmark s přehlídkou talentů a cenami

JABLUNKOV / Nejisté počasí neodradilo hosty tradičního jablunkovského jarmarku. V sobotu – převážně s deštníky, v neděli – už za slunečného počasí místní a také hosté z odlehlejších míst se mohli těšit bohatým programem každoročních oslav Dnů města, neboli také Mezinárodní přehlídky talentů. (Pokračování textu…)

Šály a kravaty změní majitelé
Červenec182018

Šály a kravaty změní majitelé

ORLOVÁ / Už tě nudí tvoje vázanky, motýlky, šále, šátky? Možná tyto doplňky ke každodennímu či svátečnímu oblečení leží ve skříní, nikdo je nepoužívá a mohly by ozdobit krk někoho jiného? Chtěli byste je vyměnit za jiné? V Orlové je teď příležitost k tomu, aby jste trochu provětrali šatník, zbavili se zbytečných šálů, šátků, vázanek. Do konce srpna orlovská pobočka mezinárodní humanitární organizace ADRA požádá sbírku těchto oděvních doplňků. Za symbolickou částku je pak budete moci koupit 23. září v letním kině v Orlově během akce Orlová pro všechny generace. Peníze, které se tímto způsobem získají, budou předány na fungování charitativního obchodu ADRA. red

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (1)
Červenec172018

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (1)

ANKARA / 16. červenec. Den, na který 24 členů souboru Zaolzi čekalo téměř půl roku. Cesta do Turecka je zde. Naše výprava začíná na náměstí v Jablunkově už o půl 5 ráno. Nakládáme přeplněné kufry do autobusu a jedem. Další zastávka Vídeň. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Jazykový tábor v Těrlicku
Červenec172018

Z redakční pošty: Jazykový tábor v Těrlicku

TĚRLICKO / Polská základní škola Żwirki a Wigury v Těrlicku již několik let pořádá jazykové školní tábory pro své žáky. Také letos se připojila k sérii jazykových táborů, které pořádá Svaz polské mládeže. Děti týden s radostí a nadšením poznávaly Beskydy. (Pokračování textu…)

Stavba lanové dráhy na Severce
Červenec162018

Stavba lanové dráhy na Severce

DOLNÍ LOMNÁ / Právě dnes pomocí vrtulníku bylo postaveno pět sloupů, které budou držet novou lanovku na Severce. Ostatních devět už umístí na připravené pilíře pomocí jeřábu. Nová, dvousedačková lanovka v lyžařském areálu Severka by měla fungovat už tuto zimní sezonu. (Pokračování textu…)

Změna na pozici polského konzula v Praze
Červenec162018

Změna na pozici polského konzula v Praze

PRAHA / Konzul Marzena Krulak, která vedla Konzulární oddělení na Velvyslanectví Polské republiky v Praze od října 2014 skončila svou diplomatickou misi. Od 14. července bude konzulární oddělení vést Artur Łukiańczuk. (Pokračování textu…)

Cyklisté pojedou k ústí Olzy
Červenec162018

Cyklisté pojedou k ústí Olzy

KARVINÁ / Tradičně v červenci pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Karvině-Fryštátě cyklistický výlet. Výlet na kolech je naplánovaný na sobotu 21. července, a jeho cílem je ústí Olzy do Odry. V případě špatného počasí se bude měnit termín. (Pokračování textu…)

Exploze barev
Červenec162018

Exploze barev

ČESKÝ TĚŠÍN / Původně barvy letěly do vzduchu v kapkách deště. Což samozřejmě nepokazilo náladu všech lidí, kteří se zúčastnili českotěšínské edice Festivalu barev v parku Adama Sikory. (Pokračování textu…)

Den patřil národnostním menšinám
Červenec152018

Den patřil národnostním menšinám

TŘINEC / Nedělní odpoledne před kulturním domem Trisia patřilo národnostním menšinám. Kromě stánků, ve kterých se prodávaly nejrůznější národnostní pamlsky Přehlídka národnostních menšin nabídla i bohatý kulturní program. (Pokračování textu…)

O vozatajích a silných mužích
Červenec152018

O vozatajích a silných mužích

DOLNÍ LOMNÁ / Osmý ročník vozatajských závodů opět přilákal do Dolní Lomné nespočet návštěvníků. I přesto, že počasí bylo vskutku nevyzpytatelné. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Jazykový tábor v Dolní Lomné
Červenec142018

Z redakční pošty: Jazykový tábor v Dolní Lomné

DOLNÍ LOMNÁ / Letošní jazykový tábor je za námi. V budově dolnolomňanské školy jsem si užili týden plný zábavy, soutěží a výletů. Letos ústředním tématem jazykové školy, která se konala od 9. do 13. července, byly Beskydy. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: Budova pohraničníků v Kojkovicích
Červenec142018

Procházky se Zwrotem: Budova pohraničníků v Kojkovicích

TŘINEC / Když se vydámé státní hranici mezi Puńcowem a Kojkovicemi, natrefíme na zajímavou budovu s polským státním znakem na fasádě. Ještě v roce 2015 byly fasáda i barvy státního znaku značně zašlé, posledně však byly obnovené. Podle serveru Fotopolska se jedná o: „dávnou budovu hraniční stráže v Puncově, která byla postavena v meziválečném období. Hraniční přechod nejvíce využívali místní obyvatele, jelikož v roce 1920 obec Puńcov byla rozdělená mezi dva státy. V nedalekých Třineckých železárnách pracovalo mnoho místních obyvatel, a hraniční přechod jim umožňoval dostat se každodenně do práce. V době PLR přechod byl uzavřen. V období vlády Gierka hraniční stráž budovu opustila. Dnes budova slouží jako obytný objekt.”   Na straně 53 Kroniki I, která se v roce 2011 ukázala tiskem jako Náš Puńcov včera a dnes, se dozvíme, že Puńcov byl definitivně rozdělen v roce 1924. „V Československu zůstalo 52 obytných domů a zhruba 300 obyvatel, v tom 70 dětí, které byly povinné školní docházkou“. Což znamená,…

Děti s postižením si užívaly na táboře
Červenec132018

Děti s postižením si užívaly na táboře

DOLNÍ LOMNÁ / Díly spolku Nikdy nejsi sám, které vede Renata Czader, třináct děti s postižením strávilo pět dní na letním táboře. Kromě aktivit na místě se děti vydaly také autobusem do Bystřice, aby se zúčastnily hiporehabilitace, navštívily i dolnolomňanský Sbor dobrovolných hasičů. (Pokračování textu…)

Program rozvoje venkova podpoří zemědělce
Červenec122018

Program rozvoje venkova podpoří zemědělce

BOHUMÍN / Deset milionů korun z evropských peněz pomůže s obnovou techniky zemědělcům i menším podnikatelům na Bohumínsku. Díky Místní akční skupině (MAS) Bohumínsko se podařilo využít prostředky z Programu rozvoje venkova a zajistit nákup nových strojů, rekonstrukci ploch i zemědělského zázemí. Příjemným bonusem je pak vznik nových pracovních míst. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červenec122018

10 tipů na víkend

Tentokrát jsme pro vás připravili přehled sedmi zajímavých kulturních akci, které se budou konat v regionu o nadcházejícím víkendu. 1. Vozatajské závody V sobotu se v Dolní Lomné konají vozatajské závody. Na programu dne od 10 hodin budou soutěže jednospřeží, dvojspřeží, čtyřspřeží, rej kočárů, pony dostih, lomňanské derby pro děti, bohatý doprovodný program. Akce začíná v 10 hodin. V 19.30 hudební vystoupení Legendy se vrací. (Pokračování textu…)

Na Osůvkách chystají dílničky
Červenec122018

Na Osůvkách chystají dílničky

TŘINEC / Po loňském úspěchu se letos Místní skupina PZKO v Konské-Osůvkách opět rozhodla pozvat děti na rukodělní dílničky. V lesíků na Osůvkách se uskuteční čtyři workshopy, vždy v úterý (31. července a 7., 14. a 21. srpna, vždy v 16 hod. (Pokračování textu…)

Cyklus o historii města je již v polovině
Červenec112018

Cyklus o historii města je již v polovině

ČESKÝ TĚŠÍN / Tento týden „vyšel“ pátý díl z celkem desetidílného cyklu o zajímavých momentech ve vývoji Českého Těšína. Nejnovější epizoda je pojmenována Český Těšín centrem okresu. (Pokračování textu…)

Třetí nástupiště je skoro hotové
Červenec112018

Třetí nástupiště je skoro hotové

KARVINÁ / V provozu je již třetí nástupiště Hlavního nádraží v Karviné. Je to zároveň jediné nástupiště, ze kterého cestující mohou nastoupit do vlaku. A to i přesto, že prozatím nefungují výtahy, a schody nejsou úplně hotové. (Pokračování textu…)

Byliny na workshopech
Červenec102018

Byliny na workshopech

MOSTY U JABLUNKOVA / V rámci dalšího Dne řemesel, na workshopech, které se budou konat již tento čtvrtek 12. července v GOTICu se dozvíte vše o bylinách. Vyprávět o nich bude Jan Michalik. (Pokračování textu…)

Čaj kam se podíváš
Červen302018

Čaj kam se podíváš

CIESZYN / Voda na čaj se vaří už od deváté hodiny, neboť dnes na Zámeckém vrchu v Cieszyně začíná dvoudenní Svátek čaje. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Červen282018

10 tipů na víkend

Kam se vydat první prázdninový víkend? Máme pro Vás několik tipů: 1. Svatojánská noc V páteční odpoledne se určitě zastavte na Zámeckém Vrchu v Cieszyně. Od 16 hodin budou tady připravené aktivity v rámci Svatojánské noci. Na účastníky čekají vystoupení regionálních souborů a kapel (Wałasi,Slezan, Bystrzyca), workshopy, jarmark řemesel. (Pokračování textu…)

Svatojánský táborák
Červen262018

Svatojánský táborák

STŘÍTEŽ / V sobotu také členové Místní skupiny PZKO ve Stříteži slavili svatojánskou noc. U táboráku. Na akci je pozval výbor Místní skupiny. (Pokračování textu…)

Užít si každou chvíli
Červen262018

Užít si každou chvíli

ČESKÝ TĚŠÍN / Předzvěstí toho, co diváci uvidí hned po prázdninách, a také první konfrontací s diváky byla poslední v této sezoně premiéra Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně. V sobotu 23. června Polska scéna zahrála „Vášnivou ženu“ současné anglické autorky Kay Mellorové v režii Adama Sroky. (Pokračování textu…)

Veteráni na rynku
Červen262018

Veteráni na rynku

CIESZYN / Zářící masky, mechanická koňská síla a také zvuk motorů. Milovníci veteránů se setkali v neděli na Rynku v Těšíně, kde se zúčastnili I Rally starožitných vozů o Blankytnou stuhu Olzy. (Pokračování textu…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego