Izabela Kraus-Żur – 15. stránka

Červenec302018

Nejnovější číslo Zwrotu je tady

REGION / Červencový Zwrot právě míří do poštovních schránek našich čtenářů. A jako pokaždé je nabitý zajímavými články. Například reportáží z cesty na Island, anebo rozhovory - tentokrát s Leszkem Richterem a Karolem Suszkou. Objevila se i novinka, konkrétně stálá rubrika Procházky se Zwrotem. (Pokračování textu…)

Červenec302018

Soutěž Poznej Dům PZKO (3)

REGION / Pro všechny naše čtenáře jsme připravili soutěž Poznej Dům PZKO. Vítězové jednotlivých kol si budou moci vybrat cenu – publikaci anebo poukázku v hodnotě 30 PLN do Cafe Muzeum v Cieszyně. (Pokračování textu…)

Červenec302018

Zahraniční studenti se poperou s polštinou

CIESZYN / Skoro 200 studentů ze 30 států se v Cieszyně bude učit polský jazyk a poznávat polskou kulturu. Přijedou už zítra, s jazykem Mickiewicze pak budou zápolit po celý srpen. (Pokračování textu…)

Červenec302018

Tábor veselé vědy

ČESKÝ TĚŠÍN / Rozluštit tajemství fyziky, chemie, biologie se snažilo po celý týden rozluštit 21. dětí. A to vše na příměstském Táboře veselé vědy, který se od 23. do 27. července konal v Domě PZKO ve Svibici. (Pokračování textu…)

Červenec292018

Ligotský jarmark

KOMORNÍ LHOTKA / Za Obecním úřadem to v sobotu vonělo bylinami, kořením, medem a cukrovou vatou. Konal se tam totiž tradiční Ligotský jarmak. (Pokračování textu…)

Červenec292018

Slavnosti na hřišti

MILÍKOV / Ve stejně úmorném vedru jako dnes se před týdnem v centru obce konala vydařená akce – Slavnosti na hřišti. Jako vždy začala traktoriádou a pokračovala soutěží místních spolků. Na závěr pak více než 600 návštěvníkům byla dopřána hudební nadílka. (Pokračování textu…)

Červenec282018

Začal 55. Týden beskydské kultury

REGION / Právě dnes na polské straně Beskyd začal 55- Týden beskydské kultury. V průběhu devíti dnů na jevištích Wisly, Žywce, Szczyrku, Istebné, Makowa Podhalanského, Osvětimi, Bielska-Bialé, Ujsół a Jablunkova se představí několik desítek souborů z různých států a kontinentů. (Pokračování textu…)

Červenec282018

Procházky se Zwrotem: Vodní nádrž Hrabina

ČESKÝ TĚŠÍN / Malebná zákoutí najdeme opravdu všude, není třeba kvůli nim cestovat na kraj světa. Stačí se projít ulici Ostravskou trochu dále, nežli k nákupnímu středisku. Vodní nádrž Hrabina je kousek za ním. (Pokračování textu…)

Červenec272018

Z redakční pošty: Hutník zazpíval v Ustroni

USTROŃ / Polský pěvecký soubor Hutnik (Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik) se 20. července zúčastnil 14. Ekumenického festivalu. Vystoupil v rámci Jakubových dnů v evangelickém kostele Apoštola Jakuba Staršího. (Pokračování textu…)

Červenec272018

Rozhovory Zwrotu: Krystyna Samek o drahokamech ví vše

Drahokamy jsou nejen krásné, ale mají i svou hodnotu. Na otázku „jakou?“ odpovídají certifikáty, které určují jejich cennost. V rámci České gemologické laboratoře ČGL spolupracuje při jejich vydávání Krystyna Samek z Oldřichovic, která patří ke třem lidem v České republice mohoucím se pochlubit diplomem jednoho z nejstarších a nejvíce uznávaných gemologických ústavů na světě – amerického Gemological Institute of America. Jinak řečeno, od toho, co napíše do „občanského průkazu“ drahého kamene, záleží, zda drahokam stojí sto tisíc, nebo milion korun. Když jsi byla malá, hrála sis s panenkami nebo s kamínky? Nepamatuji si. Ale vím, že mě okouzlovala rýsovací deska mého dědy, který byl architektem. A když jsem se tak dívala na všechny ty linky, grafy a projekty, dospěla jsem k závěru, že se mi to líbí. Drahé kameny tě nezajímaly? Ne. Má práce je vlastně náhoda. Jak tedy vypadala cesta z oldřichovické školky k práci odhadce diamantů? Vedla prvním stupněm na základní škole v Oldřichovicích, druhým stupněm na základce…

Červenec272018

10 tipů na víkend

Nahlédněte do naší nabídky víkendových akcí 1. Koncert Lake Malawi Přijďte v páteční večer do kavárny Avion v Českém Těšíně na koncert populární české kapely s třineckým rodákem, Albertem Černým. Pořádá Městská knihovna Český Těšín. Začátek ve 20 hod. (Pokračování textu…)

Červenec272018

Lesopark Dubina čeká řada vylepšení

KARVINÁ / Lesopark Dubina v Karviné-Mizerově bude v blízké době vyhledávanějším místem k odpočinku. Město se pustilo do rozsáhlých úprav chodníků, stavby odpočívadel a prosvětlení celé oblasti. - Další část Karviné, kde lidé tráví svůj volný čas, bude vylepšena a zkrášlena. Lesopark změnu potřeboval a já věřím, že se to lidem bude líbit - řekl primátor města Jan Wolf. Výškoví stromolezci již prořezali větve na stovce stromů, aby do prostoru proniklo více světla. Prioritně se odstraňovali větve nemocné a přestárlé. Nyní se pracovníci technických služeb pustili do výměny chodníků o délce zhruba 1 800 metrů. Starý chodník do hloubky 30 centimetrů se odstraní úplně. Přijdou sem nové obrubníky a nový povrch, identický s povrchem v parku Boženy Němcové. Přibudou i nové dřevěné lavičky. Počítá se také s opravou dřevěného mostu a veřejným osvětlením. Práce budou probíhat do podzimu, lidé by proto měli být při procházení lesoparkem opatrní. red

Červenec262018

Šance 1648

MOSTY U JABLUNKOVA / 21. července proběhla na pevnosti Velké Šance v Mostech u Jablunkova historická akce s názvem Šance 1648. Historickou posádku tvořili jak Češi, Poláci, tak i Slováci. Návštěvníci shlédli nástup a výcvik posádky, rozdělení do mužstev, střelbu z mušket a stavbu zátaras. Mohli se procházet nejen mezi posádkou, ale také mezi všemi, kteří mohli tvořit osazení dobového opevnění, jako např. rodinnými příslušníky, lékařem, apotekářem, šenkýři a knězem. (Pokračování textu…)

Červenec262018

Soutěž Poznej Dům PZKO (2) – rozuzlení

REGION / Druhé kolo soutěže Poznej Dům PZKO má již svého výherce. I když soutěž až tak jednoduchá není, na naše čtenáře je spoleh. I tentokrát ze zveřejněných částí budovy poskládali správnou odpověď. (Pokračování textu…)

Červenec262018

Město prodává stavební parcely

BOHUMÍN / Město Bohumín přichází s nabídkou stavebních parcel v Záblatí. Dražit se budou na radnici už 1. srpna. Vyvolávací cena je 530 korun za metr čtvereční. (Pokračování textu…)

Červenec252018

Divadlo na fotografiích

ČESKÝ TĚŠÍN / 28. Mezinárodní divadelní festival Bez Hranic je již minulostí, nicméně některé scény z festivalových představení jsou ještě k vidění. V čítárně a kavárně Avion byla minulý týden zpřístupněná výstava fotografií Mariana Siedlaczka, který svým objektivem zachytil divadelní festivalové dění. (Pokračování textu…)

Červenec252018

Se sv. Kryštofem za zády

KARVINÁ / Uškodit to neuškodí, a když pomůže, tím líp, řekli si někteří řidiči a nechali si požehnat svá auta. Zlehka recesní akce se konala v neděli 22. června, a u příležitosti blížícího se svátku sv. Kryštofa ji uspořádala karvinská farnost. (Pokračování textu…)

Červenec252018

Chystá se celodenní akce

KARVINÁ-RÁJ / Jako každým rokem i letos členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Ráji chystají Odpust sv. Anny spojený se Zahradní slavnosti. (Pokračování textu…)

Červenec242018

Soutěž Poznej Dům PZKO (2)

REGION / Pro všechny naše čtenáře jsme připravili soutěž Poznej Dům PZKO. Vítězové jednotlivých kol si budou moci vybrat cenu – publikaci anebo poukázku v hodnotě 30 PLN do Cafe Muzeum v Cieszyně. (Pokračování textu…)

Červenec242018

Svátek piva

NÝDEK / Počasí: slunečno, hyc. Druhů piva: 18. Návštěvnost: plno. Sobotní Bierfest Nýdek se vydařil. (Pokračování textu…)

Červenec242018

Na Coloursech to stálo zato

OSTRAVA / Letošní festival Colours of Ostrava je za námi. V areálu Dolních Vítkovic se to od středy do soboty hemžilo účastníky, včetně těch ze Zaolší. Takže rekapitulujme. (Pokračování textu…)

Červenec242018

Dřevorubci v akci

VENDRYNĚ / Výměna řetězu, kombinovaný řez, řez na podložce, kácení na přesnost, odvětvování. Neděle patřila těm, kteří to umí s pilou a sekerou. Ve Vendryni se totiž konala mezinárodní dřevorubecká soutěž Slezský dřevorubec. (Pokračování textu…)

Červenec232018

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (6)

ANKARA / Poslední dva dny v Ankaře začínají. Sobotu trávíme znovu ve starém městě. Malé obchůdky s kořením, ručně vyrobenými náramky nebo koberci zkrášlují úzké uličky. Není všechno jen o zábavě a nakupování. Téměř každý den máme zkoušky v prostorech Kulturního centra Ankary. Sobotní den pro nás končí vystoupením na veřejném prostranství centra města. Všechna vystoupení míváme až večer, kvůli slunci a teplu. (Pokračování textu…)

Červenec232018

O zbojnících v dokumentech

CIESZYN / Bral bohatým a chudým dával. Přestože od jeho smrti uběhly tři století, pořád vzbuzuje emoce, a to nejen z důvodu literární či lidové tvorby. Ondráš, nejslavnější zbojník Těšínského Slezska bude tématem dalšího setkáni cyklu Rukopisy a vzácnosti ve sbírkách Těšínského Slezska (Cymelia i osobliwości w zbiorach Śląska Cieszyńskiego). (Pokračování textu…)

Červenec232018

Soutěž Poznej Dům PZKO (1) – rozuzlení

REGION / Tak, a je to. První kolo soutěže Poznej Dům PZKO má svého výherce. I když soutěž až tak jednoduchá není, naši čtenáři to zvládli a ze zveřejněných částí budovy poskládali správnou odpověď. (Pokračování textu…)

Červenec232018

Dvoudenní pouť ve Stonavě

STONAVA / Na dva dny se centrum Stonavy změnilo na náměstí plné odpustkovými atrakcemi. Obec Stonava v sobotu a neděli, 21. a 22. července, uspořádala Stonavskou pouť. Na slavnostní mše a koncert, které se konaly v kostele sv. Máři Magdalény, pak pozvala římskokatolická farnost. (Pokračování textu…)

Červenec222018

Co chystá Umělecké léto u Kossaků?

GÓRKI WIELKIE / Umělecké léto u Kossaků se přehouplo do druhé poloviny a na srpen nabízí velice zajímavý program. (Pokračování textu…)

Červenec212018

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (5)

ANKARA / Už se to blíží ke konci. Jenom tři dny a vracíme se domů. Jdeme se podívat na největší mešitu v Ankaře. Má čtyři věže a je opravdu obrovská. Muži a ženy se zde modlí zvlášť. Muži dole, ženy nahoře. Uvnitř na zemi je všude měkký koberec, který musí být každý den uklizený, a proto tam po mešitě jezdí vysavače. (Pokračování textu…)

Červenec202018

Z redakční pošty: Zaolzi v Ankaře (4)

ANKARA / Další den v Ankaře je před námi. Dá se říct, že je to den odpočinku. V dopoledních hodinách tráví svůj čas většina výletníků v nedaleké hlavní ulici, plné obchodů s oblečením, ovocem, zeleninou a nebo zmrzlinou. Nikdo z nás nedokáže odolat sladkému zchlazení v kornoutku. Zmrzlina je velice zvláštní. Je možné ji ukusovat a nebo natahovat jako žvýkačku. (Pokračování textu…)

Červenec202018

Soutěž Poznej Dům PZKO (1)

REGION / Pro všechny naše čtenáře jsme připravili soutěž Poznej Dům PZKO. Vítězové jednotlivých kol si budou moci vybrat cenu – publikaci anebo poukázku v hodnotě 30 PLN do Cafe Muzeum v Cieszyně. (Pokračování textu…)