
Niezapominajki udělaly rozruch
TĚŠÍN / Posluchači Těšínské univerzity třetího věku (CUTW) 22. června uzavřeli akademický rok na akci pod širým nebem v restauraci Ogrodowa. (Pokračování textu…)

Petrovický Klub návrhů
KARVINÁ/ Na sousedskou návštěvu do Karviné se vydali v úterý 20. června členové Místní skupiny Polského-Kulturně osvětového svazu v Petrovicích u Karviné. Setkání Klubu návrhů (Klub Propozycji) se konalo v sídle fryštáckých členů PZKO. (Pokračování textu…)

Film o všedním životě u hranice
TĚŠÍN / „Żywobyci przi granicy. Babski godki z obu strón Olzy” je název filmu ukazujícího život u hranice v obou částech rozděleného regionu, ne z úhlu velké politiky, nýbrž z ženského úhlu pohledu a všedních starostí. (Pokračování textu…)

Přines a vystav
Po úspěšné loňské výstavě Galerie města Třince podruhé vyzývá amatérské i profesionální umělce z regionu, aby přinesli a vystavili svá díla. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Víkend bude plný zajímavých akcí, stačí si vybrat: (Pokračování textu…)

Tančírna s Rytmikou
ČESKÝ TĚŠÍN / Pro všechny zajímavou a atraktivní formu prezentace všeho, čemu se naučili malí tanečníci v letošním školním roce, zvolila vedoucí Dětského souboru Rytmika HV PZKO Renata Milerska. (Pokračování textu…)

Poláci na Dnech slovanské kultury
UHERSKÉ HRADIŠTĚ / Na čtvrtém festivalu Dny slovanské kultury, který se v Uherském Hradišti konal první červnový víkend, se prezentovali také naší regionální tvůrci a členové MS PZKO v Jablunkově. Letošní ročník festivalu byl totiž věnován polské a chorvatské kultuře. (Pokračování textu…)

Halina Pribula získala cenu Moniuszky
KATOVICE / Jubilejního, 25. Svátku slezské sborové písně Trojok Śląski, který se konal v Katovicích, se zúčastnily i sbory Polského kulturně-osvětového svazu: Dźwięk z Karviné-Ráje, Lira z Darkova a Sucha z Horní Suché. Cenu Moniuszky získala jedna z našich sboristek – Halina Pribula. (Pokračování textu…)

Radovánky na Terase v lijáku
TŘINEC / V sobotu se na prostranství před školou v Třinci – Terase konaly školní radovánky. V programu se předvedli žáci polské základní školy a děti ze dvou polských mateřinek – z Terasy a z Lyžbic. (Pokračování textu…)

Ve Sluneční škole měli radovánky bez slunce
HRÁDEK / Letošním radovánkám, které se konaly ve Sluneční škole v Hrádku (Słoneczna Szkoła w Gródku) počasí opravdu nepřálo. Místo slunečního jasu a tepla, které se v posledních letech v době radovánek lilo z nebe, letos se účastníci akce dočkali lijáku. (Pokračování textu…)

Filmové radovánky v Hnojníku
HNOJNÍK / Školní radovánky se v sobotu konaly snad v celém regionu, také v Hnojníku. Děti z polské mateřské a základní školy připravily program, jehož ústředním motivem byly známé melodie z filmů. (Pokračování textu…)

Sbor Gorol v Mám talent!
KATOVICE / Mužský sbor Gorol (MS PZKO Jablunkov) se zúčastnil castingu do televizní soutěže Mám talent. (Pokračování textu…)

Diskuse o zajímavém čtení
KARVINÁ / Pravidelně každý měsíc se na oddělení polské literatury v Regionální knihovně v Karvině-Fryštátě (jediným samostatným polským oddělením ve všech knihovnách na Zaolší) konají setkání Diskusního klubu. Členství je neformální, vyměnit si názory o polských knihách může každý. (Pokračování textu…)

9 tipů na víkend
Připravili jsme pro vás nabídku 9 zajímavých akci, které se budou konat tento víkend: (Pokračování textu…)

Cena pro Romana Szarowskeho
KARWINA / Člen MS PZKO Karviná-Fryštát Roman Szarowski byl ocenění za svůj přínos pro kulturu regionu. V rámci Dnů Karviné si v pátek 9. června v místní regionální převzal čestné uznání z rukou primátora města Tomáše Hanzla, jeho zástupce Karla Wiewiórki a ředitelky Odboru rozvoje Martiny Šrámkové. (Pokračování textu…)

Víme, kdo vyhrál soutěž Jak dobře znáš PZKO
ČESKÝ TĚŠÍN / Známe vítěze korespondenční soutěže pojmenované Jak dobře znáš PZKO, která byla uspořádána u příležitosti 70. let PZKO. Výsledky byly vyhlášeny ve středu v konferenčním sále Bajka v sídle Hlavního výboru PZKO. (Pokračování textu…)

Květ moruše je pořád atraktivní (fotoreportáž)
ČESKÝ TĚŠÍN / Na další ročník módní přehlídky Květ moruše (Kwiat Morwy) pozvala ve čtvrtek 8. června do českotěšínského kulturního střediska Střelnice mládež z Polského gymnázia Slowackého. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Nevíte, kam o víkendu? Máme pro vás několik zajímavých tipů: (Pokračování textu…)

Nikdo z nich z krátkých kalhot nevyrostl
DOLNÍ LÍŠTNÁ / Již 40 let existuje Harcerské seniorské bratrstvo Zaolší (Harcerski Krąg Seniora „Zaolzie”; HKS „Zaolzie“). Jak dlouho jeho členové nosí harcerské uniformy? Nejstarší aktivní člen má 96 let… (Pokračování textu…)

Životní jubileum Henryki Żabińske
Životní jubileum slaví Henryka Żabińska, dlouholetá učitelka v polských školách v našem regionu a jedna z nejaktivnějších členů Polského kulturně-osvětového svazu. (Pokračování textu…)

A je po maturitách
ČESKÝ TĚŠÍN / V Polském gymnáziu Słowackého v Českém Těšíně proběhly v pátek poslední maturitní zkoušky. Dva dny předtím, tedy ve středu, studenti Obchodní akademie si převzali maturitní vysvědčení v českotěšínském kině Central. Studenti gymnázia obdrží vysvědčení za týden v pátek. (Pokračování textu…)

Tadeusz Smugała na zasedání Rady vzdělávaní Polonie
VARŠAVA / Ministryně Anna Zalewska se ve středu zúčastnila zasedání Rady vzdělávaní Polonie (Rada Oświaty Polonijnej). Přítomen byl rovněž předseda Matice školské v ČR (Macierz Szkolna w RC) Tadeusz Smugała. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Kam se vydat první červnový víkend? Máme pro Vás několik tipů: (Pokračování textu…)

Tanečníci a herci z českotěšínské základní školy
ČESKÝ TĚŠÍN / Rodiče, prarodiče, sourozenci. Všichni chtěli vidět vystoupení divadelních kroužků a kroužku scénického tance, které fungují u Polské základní školy v Českém Těšíně. Vystoupení se konalo 24. května a v hledišti, které vzniklo ve zkušebně Těšínského divadla, nezbyla žádná volná místa. (Pokračování textu…)

Vzpomínáme na Halinu Kowalczyk
Ve Zwrotu byla prvním redaktorem v sukni. Dnes by slavila svoje 71. narozeniny, v lednu tomu bylo patnáct let, co zemřela. I když již není mezi námi, vzpomínka na ní je pořád živá. Nezapomněli o ní žáci, nezapomněli čtenáři Zwrotu. (Pokračování textu…)

Gorol má 70 let
TŘINEC / “Pieśń się niesie dokoła. Czymże byłby Jabłonków bez zespołu Gorola…“ – slova básně Henryka Jasiczka se prolínaly výročím 70. let mužského sboru Gorol (MS PZKO v Jablunkově). (Pokračování textu…)

Květnový koncert v podání Wiolinek a Crescendo
BYSTŘICE / Žáci PZŠ Hadyny v Bystřici pozvali rodiče, prarodiče a příznivce školy na 19. květnový koncert Můžeš vše (XIX Koncert Majowy „Możesz wszytko”). (Pokračování textu…)

Závody v atletice v objektivu
TŘINEC / V pátek se na atletickém stadionu v Třinci konaly 35. atletické závody všech polských základních škol na české straně Těšínského Slezska (XXXV Igrzyska Lekkoatletyczne Polskich Szkół Podstawowych na Zaolziu). (Pokračování textu…)

Podívej se na nový videoklip Adama Bubika
ČESKÝ TĚŠÍN / V neděli měl premiéru nejnovější singl a videoklip Adama Bubika pojmenován Powiedz mi (Řekni mi). (Pokračování textu…)

Integrace s paintballem
BYSTŘICE / Žáci osmé a deváté třídy polské základní školy v Bystřice se určitě nenudí. Místní skupina PZKO pro ně připravila integrační setkání. (Pokračování textu…)