Halina Szczotka – 79. stránka

Červen012017

10 tipů na víkend

Kam se vydat první červnový víkend? Máme pro Vás několik tipů: (Pokračování textu…)

Květen312017

Tanečníci a herci z českotěšínské základní školy

ČESKÝ TĚŠÍN / Rodiče, prarodiče, sourozenci. Všichni chtěli vidět vystoupení divadelních kroužků a kroužku scénického tance, které fungují u Polské základní školy v Českém Těšíně. Vystoupení se konalo 24. května a v hledišti, které vzniklo ve zkušebně Těšínského divadla, nezbyla žádná volná místa. (Pokračování textu…)

Květen312017

Vzpomínáme na Halinu Kowalczyk

Ve Zwrotu byla prvním redaktorem v sukni. Dnes by slavila svoje 71. narozeniny, v lednu tomu bylo patnáct let, co zemřela. I když již není mezi námi, vzpomínka na ní je pořád živá. Nezapomněli o ní žáci, nezapomněli čtenáři Zwrotu. (Pokračování textu…)

Květen302017

Gorol má 70 let

TŘINEC / “Pieśń się niesie dokoła. Czymże byłby Jabłonków bez zespołu Gorola…“ – slova básně Henryka Jasiczka se prolínaly výročím 70. let mužského sboru Gorol (MS PZKO v Jablunkově). (Pokračování textu…)

Květen302017

Květnový koncert v podání Wiolinek a Crescendo

BYSTŘICE / Žáci PZŠ Hadyny v Bystřici pozvali rodiče, prarodiče a příznivce školy na 19. květnový koncert Můžeš vše (XIX Koncert Majowy „Możesz wszytko”). (Pokračování textu…)

Květen302017

Závody v atletice v objektivu

TŘINEC / V pátek se na atletickém stadionu v Třinci konaly 35. atletické závody všech polských základních škol na české straně Těšínského Slezska (XXXV Igrzyska Lekkoatletyczne Polskich Szkół Podstawowych na Zaolziu). (Pokračování textu…)

Květen242017

Podívej se na nový videoklip Adama Bubika

ČESKÝ TĚŠÍN / V neděli měl premiéru nejnovější singl a videoklip Adama Bubika pojmenován Powiedz mi (Řekni mi). (Pokračování textu…)

Květen242017

Integrace s paintballem

BYSTŘICE / Žáci osmé a deváté třídy polské základní školy v Bystřice se určitě nenudí. Místní skupina PZKO pro ně připravila integrační setkání. (Pokračování textu…)

Květen232017

Den Oszeldy bez deště

NEBORY / Dá se říct, že Den Oszeldy v Neborech se obvykle koná za deštivého počasí. Ale letos, navzdory předpovědi počasí, nepršelo. (Pokračování textu…)

Květen182017

Velvyslankyně četla studentům gymnázia Lorda Jima

ČESKÝ TĚŠÍN / V Polském gymnáziu Slowackého v Českém Těšíně se dne četly úryvky z knihy Lord Jim od Josepha Conrada. Hostem čtení byla polská velvyslankyně v Praze Grażyna Bernatowicz. (Pokračování textu…)

Květen182017

12 tipů na víkend

I tentokrát jsme pro vás připravili nabídky kulturních akcí v regionu na víkend. (Pokračování textu…)

Květen152017

Srebrne Spinki pro Magdalenu Ćmiel

OSTRAVA / Cenu Srebrne Spinki získala letos Magdalena Ćmiel. V Generálním konzulátu Polska cenu jí osobně předal konzul Janusz Bilski. (Pokračování textu…)

Květen142017

Velvyslankyně vyzvala k jednotě

OSTRAVA / – Buďte spolu, protože jenom v jednotě je sílá – těmito slovy polská velvyslankyně Grażyna Bernatowicz ukončila svůj projev na recepci v Generálním konzulátu Polska u příležitosti státního svátku Ústavy 3. května. (Pokračování textu…)

Květen122017

Vyber nejlepší maturitní tablo – soutěž

ČESKÝ TĚŠÍN / Již brzy odejdou ze školních lavic s maturitním vysvědčením v ruce. Než se tak stane, můžeme jim držet palce a prohlédnout si jejich tváře na maturitních fotografiích. (Pokračování textu…)

Květen112017

10 tipů na víkend

Navíte kam o víkendu? Máme pro vás několik zajímavých tipů. (Pokračování textu…)

Květen072017

Soubory získaly ceny v Zebrzydowicích

ZEBRZYDOWICE / Naše soubory opět ukázaly, že prezentují nejvyšší úroveň. (Pokračování textu…)

Květen072017

V Bystřici stavěli májku

BYSTŘICE / V neděli Folklorní soubor Bystřice vystoupil na Stavění máje v Bystřici na Škubni, kde se akce konala již podruhé. Byl to návrat k tradici, která v Bystřici zanikla před 25 léty. (Pokračování textu…)

Květen072017

Setkání KNE

ČESKÝ TĚŠÍN / Členy zaolšanského Klubu učitelů důchodců, který funguje v rámci Sdružení polských učitelů (Towarzystwo Nauczycieli Polskich), jsou pedagogové, kteří se celý život věnovali práci pro polskou národnostní menšinu. (Pokračování textu…)

Květen072017

Niezapominajki slavily pět let na jevišti

HAVÍŘOV-SUCHÁ / Na Jubilejní koncert zval v pátek 28. dubna do hostince U Šimaly v Havířově-Suché Zespół Pieśni i Ruchu Nieskoordynowanego Niezapominajki (Soubor písní a nekoordinovaného pohybu Pomněnky). Soubor je jedním z finalistů letošní soutěže Iniciativy PZKO, kterou pořádá Polský kulturně-osvětový svaz, což členové souboru samozřejmě připomněli na koncertu. (Pokračování textu…)

Květen042017

Václav Neckář v Třinci

Už deset let podává pomocnou ruku dětem i dospělým s handicapem a lidem bez přístřeší příspěvková organizace města Centrum sociální pomoci Třinec (CSPT). V souvislosti s tímto kulatým jubileem se uskutečnil v pátek 28. dubna benefiční koncert evangelickém kostele, který posluchači zaplnili do posledního místečka. Před více než tisícovkou diváků vystoupil zpěvák Václav Neckář se svou kapelou Bacily a ženský pěvecký sbor Laudate z Bystřice. (Pokračování textu…)

Květen042017

10 tipů na víkend

Nevíte, kam vyrazit o víkendu? Máme pro Vás několik tipů: (Pokračování textu…)

Květen032017

Malá mořská víla v Bukovci

BUKOVEC / V pátek odpoledne Dům PZKO v Bukovci praskal ve švech. U příležitosti 225 let školství v obci děti z polské mateřské a základní školy připravily velice krásnou hudební pohádku Malá mořská víla. (Pokračování textu…)

Květen032017

Gorol ve Varšavě

VARŠAVA / Dnes probíhaly oslavy Dne vlajky a Dne Polonie a Poláků za hranicemi. U této příležitosti přijel do Varšavy Mužský sbor Gorol (MS PZO Jablunkov), který vystoupil v Belvederu. (Pokračování textu…)

Duben272017

12 tipů na víkend

Připravili jsme pro Vás několik típů na prodloužený víkend. (Pokračování textu…)

Duben262017

Polská škola bude mít nového majitele

KARVINÁ / Karviná převezme bezúplatně zpět do majetku objekt bývalé polské základní školy v Novém městě, která dnes patří Slezské univerzitě. (Pokračování textu…)

Duben262017

První místo pro Katarzynu Czernou

PRAHA / Katarzyna Czerná (na fotografii vlevo), spolupracovnice naší redakce, zvítězila v prestižní soutěži nazvané „Studentská esej roku 2016”, pořádané jako součást soutěže Manažer roku. (Pokračování textu…)

Duben262017

ZPiT Śląsk vystoupí během Máje nad Olzou

KARVINÁ / Už za týden, v pondělí 1. května, vystoupí v Lázeňském parku v Karviné-Darkově frýdecko-místecký orchestr Šuba Duba Band. Svým koncertem zahájí Mezinárodní folklórní dny – XXII. „Máj nad Olzou“. (Pokračování textu…)

Duben262017

Majáles v Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulý pátek studenti středních škol z Českého Těšína již podesáté uspořádali majáles nad Olzou. Studentský svátek letos probíhal v duchu hnutí hippies. (Pokračování textu…)

Duben262017

Velký úklid v Třinci

TŘINEC / Tento čtvrtek v dopoledních hodinách proběhne na náměstí před Kulturním domem Trisia v Třinci akce k oslavám Dne Země. (Pokračování textu…)

Duben232017

Kdo bude hostem Izabely Wałaské?

ČESKÝ TĚŠÍN/ Přesně za týden, tedy v pátek 28. dubna v Kulturním a společenském středisku Střelnice v Českém Těšíně se v talk show Zaolzie Potrafi opět setkají významné osobnosti. Tentokrát Izabela Wałaska pozve na scénu dvě ženy a dva muže. (Pokračování textu…)