Měl John F. Kennedy polské kořeny?
Květen312020

Měl John F. Kennedy polské kořeny?

V pátek 29. května uběhlo 103 let od narození 35. prezidenta Spojených států Johna Fitzgeralda Kennedyho, neformálně nazývaného také JFK. Kennedy po necelých třech letech ve funkci zemřel rukou atentátníka ve městě Dallas v Texasu jako čtvrtý americký prezident (po Abrahamu Lincolnovi, Jamesu Garfieldovi a Williamu McKinleyovi). V roce 1981 mohl podobný osud postihnout také Ronalda Reagana, kterého zasáhla kulka jen několik centimetrů od srdce. Tohoto prezidenta se však naštěstí podařilo zachránit. Podle webu Polonijna Agencja Informacyjna (http://pai.media.pl/pai_wiadomosci.php?id=9625/) během funkčního období JFK se objevovaly teorie o jeho údajném polském původu. Vycházely ze sympatií, jaké tragicky zemřelý prezident choval vůči Polsku a Polákům. U příležitosti výročí jeho narozenin je vhodné připomenout, jak svůj přátelský vztah vůči polskému národu projevoval. Na sjezdu americké Polonie Prvního října 1960 na sjezdu americké Polonie prohlásil, že sice nemá polské kořeny, avšak už řadu let se zajímá o Polsko a osoby polského původu. „Přečetl jsem si mnoho o polské armádě bojující v řadách spojeneckých sil během…

Lesní park překvapení byl opět zpřístupněn pro turisty
Květen292020

Lesní park překvapení byl opět zpřístupněn pro turisty

USTROŇ / Tato zpráva způsobí radost zejména dětem. Populární Lesní park překvapení v Ustroni je opět otevřen a zároveň přizpůsoben aktuální epidemiologické situaci. Park má otevřeno denně od 9.00 do 18.00 hodin. Tato jedna z nejznámějších atrakcí Ustroně byla zprovozněna v červenci 2002 na jižním svahu hory Równice. Zaujímá plochu kolem 14 hektarů. Je možno tam dojet autem, na kole nebo dojít pěšky po žlutých značkách vycházkové trasy. Největší pozemští savci V parku jsou k vidění mimo jiné zubři, divočáci, vietnamská prasata, jeleni, srny, daňci, mufloni, králíci. Část zvířat se volně prochází mezi návštěvníky. Jelikož jsou ochočená a zvyklá na lidi, lze je krmit a hladit. Zubr je největší evropský pozemský savec, který váží kolem 1 tuny. Současná populace zubrů na světě čítá zhruba 3400 jedinců, z čehož 700 žije v Polsku v Bělověžském pralese, v pralesích Puszcza Borecka, Puszcza Piska, Puszcza Knyszyńska, v Bukovských vrších (pol. Bieszczady) a ještě na několika jiných místech. Dalších asi 150 zubrů se nachází…

Dvůr Kossaků je opět otevřen
Květen272020

Dvůr Kossaků je opět otevřen

VELKÉ HŮRKY / Centrum kultury a umění „Dvůr Kossaků” ve Velkých Hůrkách je opět otevřeno i když zatím pouze o víkendech. Muzeum Zofie Kossak – Szatkowské v jeho sousedství má však zavřeno i nadále. Centrum kultury a umění můžou navštívit pouze neorganizovaní návštěvníci od pátku do neděle od 9.00 do 17.00 hodin. Organizované skupiny instituce zatím nepřijímá. Uvnitř budovy se může současně nacházet maximálně 5 osob. Po celou dobu pobytu ve Dvoře Kossaků a přilehlém parku platí nařízení o zakrývání nosu a úst a dodržování dvoumetrových rozestupů. Umělecké léto u Kossaků bylo zrušeno Letošní Umělecké léto (Artystyczne Lato) u Kossaků se však neuskuteční. Přípravy totiž přerušila pandemie a spojená s ní nejistota. Pořadatelé sice mají v plánu uskutečnit několik akcí na podzim, avšak s ohledem na epidemiologickou situaci není jisté, zda se jim to podaří. Muzeum Zofie Kossak – Szatkowské, které sídlí v bývalém zahradnickém domku, má zavřeno i nadále. Noc muzeí, která se měla uskutečnit 18. května, musela být…

Moravskoslezský kraj prodlouží turistickou sezónu, aby přilákal více návštěvníků
Květen242020

Moravskoslezský kraj prodlouží turistickou sezónu, aby přilákal více návštěvníků

REGION / Moravskoslezský kraj chce oživit cestovní ruch, který v uplynulých týdnech paralyzovala pandemie koronaviru. Připravuje proto projekt, který prodlouží turistickou sezónu až do konce října a naláká do regionu více návštěvníků. Do několika desítek turisticky atraktivních míst v kraji bude v září a v říjnu vstup zdarma. Loni Moravskoslezský kraj zaznamenal rekordní návštěvnost a v regionu se ubytovalo více jak milion turistů. Letos však z důvodu opatření kvůli pandemii došlo k významnému poklesu návštěvníků. „Na stole se nám objevila opravdu děsivá čísla. Podle propočtů by turisté v minulých dvou měsících utratili v hotelech či penzionech 1,2 miliardy korun. Veřejné rozpočty tak během března a dubna přišly asi o 492 milionů korun. Hrozí ztráta pracovních míst Navíc hrozí, že v kraji přijde o práci tři tisíce lidí. To nesmíme dovolit, a tak připravujeme program, který by mohl cestovnímu ruchu alespoň částečně pomoci,“ uvedl hejtman Moravskoslezského kraje Ivo Vondrák. Dodal, že kvůli uzavření hranic kraj přijde až o 400 tisíc zahraničních hostů, kteří sem…

Ustroňské muzeum připravilo výstavu z období Lidového Polska
Květen222020

Ustroňské muzeum připravilo výstavu z období Lidového Polska

USTROŇ / Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni je od 4. května opět otevřeno. Nyní po delší přestávce připravilo novou expozici s názvem „Sentimentální výstava křišťálů z období PLR”. Navazuje na období let 1952 - 1989, kdy oficiální název polského státu zněl Polská lidová republika (PLR). A kdy se za nejhodnotnější dárek považoval výrobek z broušeného křišťálového skla. V křišťálové verzi se vytvářel široký sortiment předmětů jako vázy, sklenice, misky, štamprle, poháry, karafy, popelníky, svícny a další. Sklárny v Polsku V Polsku se vyrábělo sklo v několika sklárnách. Například závod Huta Szkła Gospodarczego „Irena”, v současné době Irena Holding Group Sp. z o. o., se zabývala výrobou čirého a barveného skla. V sedmdesátých letech sortiment tvořilo velmi žádané ručně broušené křištálové sklo. Podnik Huta Szkła Kryształowego „Violetta” vznikla již v 19. století ve Slezsku. Vytvářely se tam ručně zdobené předměty z křišťálu, které se vyvážely do celého světa. Sklárna Krośnieńskie Huty Szkła „Krosno” vyráběla také bezolovnaté křišťály. Jedná se o…

Lanovka na Čantoryji už jezdí denně
Květen202020

Lanovka na Čantoryji už jezdí denně

USTROŇ, NÝDEK / Návrat k normálu zdárně pokračuje. Ode dneška (20. května) začala jezdit denně lanovka na Čantoryji. Stojící na české straně rozhledna je otevřena už víc jak týden. Lanovka bude v provozu od pondělí do pátku od 8.30 do 16.30 hodin. V sobotu a neděli od 08.30 do 17.30 hodin. Dolní stanice lanovky je situována v Ustroni -Polaně, horní v lokalitě Polana Stokłosica ve výšce 851 metrů. Vedle horní stanice se nachází vysílač. Lanovka byla postavena v roce 1967, v roce 2007 prošla modernizací. V roce 2017, u příležitosti 50. výročí výstavby lanovky, došlo k vydání emise poštovních známek připomínající toto jubileum. Plány na výstavbu lanové dráhy na české straně, vedoucí z Nýdku na Čantoryji, se zatím nepodařilo realizovat. Rozhledna Vrcholkem probíhá česko-polská hranice. Na české straně stojí od roku 2002 rozhledna, otevřena již 11. května. Měří 29 metrů. Na rozhlednu vede 118 schodů. Vstup je povolen pouze v rouškách nebo s jinou ochranou nosu a úst. Maximální počet…

Muzeum ve Visle má stále zavřeno
Květen192020

Muzeum ve Visle má stále zavřeno

VISLA / I když Ustrońské muzeum v Ustroni je již od 4. května otevřeno pro návštěvníky, Beskydské muzeum Andrzeje Podżorského v sousední Visle má stále zavřeno. Tento stav potrvá minimálně do konce týdne. Pobočka Muzea Těšínského Slezska v Cieszyně nyní čeká na rozhodnutí Státní hygienické správy (SANEPID). Muzeum ve Visle bylo uzavřeno, tak jako mnoho jiných institucí, 12. března. Stálou expozici je možno zhlédnout alespoň online: http://www.muzeumwisla.pl/index.php/edu/zwiedzaj Andrzej Podżorski Zakladatelem muzea ve Visle byl řídící učitel místní školy a nadšený badatel gorolské kultury Andrzej Podżorski. Narodil se 18. listopadu 1886 ve Visle, kde jeho otec Paweł pracoval jako učitel. Po absolvování Učitelského ústavu v Těšíně získal místo ve škole ve Visle – Javorniku, poté v Cisownici a nakonec v Goleszově. V letech 1919 – 1920 pracoval jako redaktor periodika „Wyzwolenie”. Je také autorem prvního průvodce po Visle a divadelních her „Zbóje na sałaszu“ (Zbojníci na salaši) a „Wesele góralskie“ (Gorolská svatba). Od roku 1954 stál v čele Muzejní komise, které…

Ustroňské muzeum se otevřelo pro návštěvníky, zároveň zve na další výstavu v síti
Květen152020

Ustroňské muzeum se otevřelo pro návštěvníky, zároveň zve na další výstavu v síti

USTROŇ / Díky zmírňování opatření přijatých kvůli koronavirové karanténě mohlo dojít k opětovnému otevření Ustroňského muzea Jana Jarockého v Ustroni a jeho pobočky Sbírky Marie Skalické. Návštěvní hodiny Ustroňského muzea zůstávají beze změn: pondělí, středa, čtvrtek, pátek – 9.00 – 15.00úterý – 9.00 – 17.00sobota – 9.00 – 13.00neděle – 9.30 – 13.00 Sbírky Marie Skalické budou otevřeny od středy do soboty od 11.00 do 16.00 hodin. Vstup do muzea bude možný pouze s rouškou nebo jinou ochranou úst a nosu a v rukavicích. Dále je třeba kvůli trvající pandemii COVID-19 dodržovat dvoumetrové rozestupy. Podrobnější informace lze najít na stránkách muzea: http://www.muzeum.ustron.pl/ Virtuální procházka po stopách ustroňských sídlišť a kolonií Muzeum zároveň zve na již třetí virtuální výstavu s názvem „Po stopách ustroňských sídlišť a kolonií z druhé poloviny 19. století”, kterou připravila etnoložka Alicja Michałek. Na virtuální trase se nachází také budova nynějšího Ustroňského muzea, která vznikla kolem roku 1800 jako sídlo ředitelství bývalé Hutě Klemens. Z počátku se…

Bývalý důl Michal se opět otevře pro veřejnost
Květen132020

Bývalý důl Michal se opět otevře pro veřejnost

OSTRAVA – MICHÁLKOVICE / Bývalý důl Michal v Ostravě – Michálkovicích se opět otevírá pro návštěvníky po víc jak dvouměsíční pauze vynucené pandemii koronaviru. Zájemci o hornickou historii jsou zváni v pondělí 25. května. Zatím památkově chráněný důl je možno si prohlédnout na internetu: https://www.msk.cz/vprochazky/lokality/cz-dul-michal-dul-fn2.html Popřípadě zhlédnout alespoň krátkou upoutávku: https://www.youtube.com/watch?v=2KEk1IxojbQ&feature=youtu.be Důl Michal byl založen už v roce 1843. Nese jméno c. k. dvorního rady Michaela Laiera. Tehdejší technicky vyspělé stroje zvládly nejen dopravu vytěženého uhlí a spouštění horníků do hlubin, ale také zásobování pracovišť vzduchem či odčerpávání spodních vod. V roce 1856 šachtu koupila společnost Severní dráha císaře Ferdinanda, která postavila a provozovala železnici vedoucí z Vídně přes Ostravu do západní Haliče. Velkorysá přestavba V letech 1913 až 1915 se uskutečnila elektrifikace a zároveň velkorysá přestavba podle projektu ostravského architekta Františka Fialy, žáka zakladatele vídeňské moderní architektury Otto Wagnera. To mělo pravděpodobně zdůraznit významné ekonomické postavení společnosti Severní dráha v ostravsko-karvinském revíru. Díky omezeným stavebním úpravám v následujících letech…

Zemřela Anna Gavendová
Květen122020

Zemřela Anna Gavendová

TŘINEC – V neděli zemřela Anna Gavendová. Úspěšná trenérka a sportovkyně měla 73 let. Už delší dobu se potýkala s vážnou nemocí. „Paní Gavendová byla vzácná osobnost a až neskutečně hodný člověk, který nám bude velmi chybět. Znala jsem ji více než dvacet let a vždy byla ke všem vstřícná, přátelská, ochotná kdykoli podat pomocnou ruku. Její optimismus byl zdrojem síly pro ty, kteří se sami ocitli v těžké životní situaci (…),“ uvedla primátorka Třince Věra Palkovská. Anna Gavendová se narodila 4. července 1946. V letech 1964 - 1987 pracovala v Třineckých železárnách, při zaměstnání vystudovala střední průmyslovou školu a následně dva ročníky vysoké školy. V roce 1987 začala pracovat v Tělovýchovné jednotě TŽ. Víc jak dvě stě krát reprezentovala Československo. Na mistrovstvích světa v letech 1972 – 1980 získala čtyři bronzové medaile v závodech štafet. Na mistrovstvích republiky vybojovala 18 zlatých, 20 stříbrných a 15 bronzových medailí. Anna Gavendová obdržela také tituly „mistr sportu“ a „zasloužilý mistr sportu“. Od…

Stanislavice dostaly za odměnu vyřazený tank
Květen112020

Stanislavice dostaly za odměnu vyřazený tank

STANISLAVICE / Památník v podobě stojícího na podstavci tanku mají ve Stanislavicích. Připomíná osvobození obce od německých nacistů a vznik Československa. Vyřazené bojové vozidlo tam stojí už přes padesát let. Ne všichni ale vědí, jak se tank do Stanislavic, které jsou od roku 1975 součástí Českého Těšína, vlastně dostal. Tank se neúčastnil žádné bitvy Bojové vozidlo je spojováno s druhou světovou válkou, ale křest válečnou vřavou nezažilo. Podle již zesnulého historika z Muzea Těšínska Petra Becka ho vyrobili dělníci krátce po skončení nejstrašnější války v Martině. Smontovali jej slovenští zbrojaři a jako předlohu si vzali novější verzi sovětského tanku T-34 z výzbroje Rudé armády. Vojenské vozidlo však nebylo zcela funkční, a tak ho armáda nakonec vyřadila. Na své místo do Stanislavic se dostal dosti kuriózním způsobem. Koncem šedesátých let se tehdy ještě samostatné Stanislavice společně s dalšími obcemi regionu zúčastnily soutěže o nejlepší vesnici. Porota hodnotila například výsledky akcí Z, kulturní život či vedení obecní kroniky. Tehdejší starosta Toman očekával,…

Před sto lety došlo k uzavření polské školy v Radvanicích
Květen102020

Před sto lety došlo k uzavření polské školy v Radvanicích

OSTRAVA-RADVANICE / V dobách Rakouska-Uherska v Ostravě a v obcích, které k ní byly později připojeny, vznikla řada polských škol. Zakládaly se především kvůli dětem přistěhovalců z Haliče, kteří pracovali na zdejšich šachtách, v hutích a dalších průmyslových závodech. Některé ukončily svou činnost krátce po rozpadu monarchie, jiné fungovaly až do roku 1939. Část bývalých školních budov byla zbořena, další přetrvaly dodnes i když pochopitelně už dávno slouží k jiným účelům. Historik Roman Baron ve své knize „Nad Olzą i Ostrawicą. Działalność społeczno-wychowawcza i oświatowa Towarzystwa Szkoły Ludowej w Zagłębiu Ostrawsko-Karwińskim 1894 - 1919” uvádí, že 1. listopadu 1909 po zdolání počátečních obtíží zejména s nalezením vhodných prostorů, došlo k otevření polské školy také v Radvanicích (od roku 1941 součást Ostravy). Chodily do ní děti haličských Poláků, kteří se sem přistěhovali za prací. Velké zásluhy na tomto počinu měli také budoucí polský ministr průmyslu a obchodu Józef Kiedroń a jeho manželka Zofia Kirkor Kiedroniowa. V prvním školním roce se zde…

Moravskoslezský kraj poskytl dezinfekci a ochranné pomůcky školám
Květen062020

Moravskoslezský kraj poskytl dezinfekci a ochranné pomůcky školám

REGION / Moravskoslezský kraj z pozice zřizovatele zajistil dezinfekci a ochranné pomůcky pro školy a školská zařízení. Celkem se jedná o 159 subjektů jako mateřské, základní a střední školy, konzervatoř, vyšší odborné školy, pedagogicko-psychologické poradny a podobně, mezi které bylo rozděleno sto tisíc roušek, čtyřicet tisíc ochranných jednorázových rukavic a 4530 litrů dezinfekce. V rámci rozvolňování vládních opatření proti pandemii koronaviru se v pondělí 11. května do školních lavic můžou vrátit středoškoláci v posledním ročníku, studenti konzervatoře a vyšších odborných škol. Stejnou možnost mají také žáci 9. tříd základních škol, kteří se chtějí připravovat na přijímací zkoušky na střední školy. V ten den začnou fungovat střediska volného času, základní umělecké školy a jazykové školy. Výuka bude probíhat ve skupinkách maximálně 15 osob. (gam)

Městská knihovna v Havířově se opět otevírá pro čtenáře
Květen042020

Městská knihovna v Havířově se opět otevírá pro čtenáře

HAVÍŘOV / První čtenáře po přestávce způsobenou opatřeními kvůli pandemii koronaviru přivítá Městská knihovna v Havířově. Městská knihovna Havířov a její pobočky, včetně Městského informačního centra a expozice Historie psaná uhlím, bude od pondělí 4. května opět v provozu. Až do odvolání bude knihovna fungovat v omezeném režimu. Vstup do knihovny bude možný pouze s rouškou nebo jinou ochranou úst a nosu. Před vstupem bude pro čtenáře připravena dezinfekce na ruce. Na jednom oddělení bude moci být najednou maximálně 10 osob. Návštěvníci knihovny jsou povinni dodržovat mezi sebou dvoumetrové rozestupy. „Do Městského informačního centra budou návštěvníci vstupovat jednotlivě. Do odvolání jsou uzavřeny čítárny a herny. Nelze také používat počítače ani veřejná WC,“ upřesnila fungování knihovny její ředitelka Dagmar Čuntová. Knihy lze vracet ve vyznačených místech, včetně BiblioBoxu před vstupem do knihovny na ulici Svornosti. (gam)

Lidový kroj v Ustroni online
Duben302020

Lidový kroj v Ustroni online

USTROŇ / Dokud nedojde k opětovnému otevření muzeí, je třeba se spokojit s prohlídkou exponátů zpřístupněných na internetu. Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni prezentuje v těchto dnech již druhou virtuální výstavu s názvem „Strój ludowy noszony w Ustroniu” (Lidový kroj v Ustroni). První přiblížila místa spjatá s náboženským kultem našich předků, zejména v Ustroni. Je vhodné zdůraznit, že Ustroňané nosili těšínský kroj, avšak s určitými osobitými prvky. Jeho ztotožňování s kroji Vislanů nebo beskydských horalů pramení z nevědomosti.   Z popisu výstavy je možné se dovědět, že původ těšínského kroje je třeba hledat mezi historickými renesančními oděvy. Jeho prvky původně tvořily oblečení měšťanů, avšak  počátkem 19. století se staly oděvem lidi na vesnici. Díky drahým materiálům jako samet, zlaté nitě, kvalitní vlna a hedvábí či stříbrné šperky je považován za jeden z nejkrásnějších lidových oděvů v Polsku.   Lidovému kroji v Ustroni je věnován také katalog z roku 2019. Připadní zájemci ho mohou obdržet zdarma v Ustroňském muzeu. Musí pouze počkat na jeho otevření.…

Moravskoslezský kraj spustí plošné testování obyvatel
Duben282020

Moravskoslezský kraj spustí plošné testování obyvatel

REGION / Moravskoslezský kraj v tomto týdnu umožní občanům zúčastnit se plošného testování na nový typ koronaviru.  V průběhu tří týdnů bude otestováno na 5 tisíc osob různých věkových kategorií ze všech okresů kraje.  A také zhruba 15 tisíc pracovníků v sociálních službách, kteří se otestují v rámci výkonu svého povolání. Výsledek testu bude znám nejpozději do patnácti minut.  Aby se zabránilo frontám  před odběrovými místy, jaké se nedávno tvořily v Brně či Praze, zájemci v našem kraji  se můžou přihlásit s pomocí speciální webové aplikace, kterou kraj spustí ve čtvrtek 30. dubna.  Pracovní verze programu byla spuštěná již v pondělí, avšak otestovat první zájemce bude možné teprve ve čtvrtek, k čemuž pomůže zmíněná aplikace. Počet zájemců bude zredukován do 5 tisíc.    V Moravskoslzském kraji budou probíhat testy v nemocnicích v Ostravě, Opavě, Havířově, Třinci, Karviné, Bohumíně, Frýdku - Místku, Krnově, Odrách, Bílovci, Bruntále a ve dvou mobilních odběrových místech.    Jak uvedl hejtman Moravskoslezského kraje Ivo Vondrák, cílem tohoto testování je ověřit hypotézu, že…

Jarní premiéry až na podzim. Nová sezona od října
Duben282020

Jarní premiéry až na podzim. Nová sezona od října

ČESKÝ TĚŠÍN – Nouzový stav prodlouží předplatitelům Těšínského divadla sezonu až do podzimu. Připravené jarní premiéry herci představí až na podzim. A nová sezona začne o měsíc později, v říjnu. Tři zdejší herecké soubory doufají, že se jejich diváci vrátí. Už nyní se za dodržení zdravotně-bezpečnostních opatření rozjíždějí zkoušky nových představení. Vedení divadla také bedlivě sleduje situaci v Polsku, kde polský soubor bývá častým hostem. Zatím totiž není jisté, odkdy se zájezdy za řeku Olši budou moci znovu konat. Důsledky pandemie koronaviru pociťuje také Těšínské divadlo. Poté, co se zdejší pracovníci zapojili do výroby textilních roušek, se s přiblížením termínu rozvolnění opatření státu začíná chod divadla pozvolna vracet do původních kolejí. Přesto zůstává mnoho otázek otevřených a vedení divadla muselo upravit závěrečnou část letošní sezóny České i Polské scény. Česká scéna: muzikál Šakalí léta - nouzový stav byl vyhlášen den před generální zkouškou, tedy dva dny před jeho premiérou. Tento slavný muzikál bude uveden v premiéře v září 2020. Posledním titulem České scény měla…

Příměstská autobusová doprava se zvolna vrací k normálu
Duben282020

Příměstská autobusová doprava se zvolna vrací k normálu

OSTRAVA / V rámci rozvolňování opatření proti koronaviru veřejná autobusová doprava v Moravskoslezském kraji směřuje k normálnímu stavu. Od soboty 25. dubna cestující mohou  nastupovat opět předními dveřmi a odbavuje je řidič. Kontakt mezi ním a cestujícími však bude nadále omezen.   Zhruba 6 týdnů se v autobusech jezdilo zadarmo. Kvůli ochraně řidičů krajský hejtman Ivo Vondrák zakázal nastupovat do veřejných autobusů předními dveřmi. „Kdybychom to neudělali, museli bychom razantně omezit veřejnou dopravu v regionu, znamenalo by to i propouštění u dopravců,“ vysvětlil hejtman.  Dodal, že pro řidiče se podařilo vytvořit jakousi ochrannou bublinu.  „Zakázali jsme nástup předními dveřmi, zavedli povinné zakrývání obličeje a další opatření, která snižují riziko šíření viru. Zajistili jsme dezinfekci i první várku roušek a respirátorů pro naše dopravce. O tom, že opatření byla správná, svědčí fakt, že zatím nemáme potvrzeno ani jedno onemocnění řidiče nebo cestujícího, způsobené přenosem v autobusu,“ uvedl dále Ivo Vondrák.  Používání roušek či dodržování odstupů je však nutné i nadále. Důkladně se…

Virtuálně po stopách míst spjatých s náboženským kultem našich předků
Duben222020

Virtuálně po stopách míst spjatých s náboženským kultem našich předků

USTROŇ / Z důvodu pandemie koronaviru a přijatých kvůli tomu opatření došlo také k uzavření muzeí. Naštěstí řadu výstav je možno zhlédnout alespoň v prostředí online.   Na jednu z nich s názvem "Kamienne ołtarze na Śląsku Cieszyńskim, najstarsze krzyże i kapliczki przydrożne w ustrońskim pejzażu" (Kamenné oltáře na Těšínském Slezsku, nejstarší kříže a kapličky v ustroňské krajině) zve již téměř dva týdny Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni. Jedná se o virtuální procházku  vedoucí kolem míst spjatých s náboženským kultem našich předků, katolíků i evangelíků.  Expozice přibližuje krásu lokální malé sakrální architektury. Většina z nich se nachází v Ustroni. Pouze tři z nich leží za hranicemi tohoto městečka.  Jedním z nich je „Spowiedzisko“ (Zpovědnice), místo kultu situované na území obce Leszna Górna (Horní Líštná), na svahu Malé Čantoryje. K jeho objevení došlo po letech zapomnění v roce 1980. Za nějaký čas se tady začaly vždy koncem června konat bohoslužby, spojené se zpovědí a svatým přijímáním. Koncem 20. století  tam evangelíci umístili dva památkové kameny, symbolizující…

Stipendijní program STYPENDIUM 2020
Duben212020

Stipendijní program STYPENDIUM 2020

KRAKOV / Také v letošním roce se v rámci propagace a popularizace polského jazyka otevřel stipendijní program STYPENDIUM 2020. Iniciátorem je Jazyková škola (Szkoła Języków Obcych) Prolog v Krakově.  Cílem tohoto stipendijního programu je popularizace polského jazyka a kultury zejména mezi studenty studující slavistiku, v Evropě a ve světě. Účastníky programu se můžou stát studenti od 18 let, jejichž  znalost polského jazyka dosahuje alespoň základní úrovně (A2), avšak polština není jejich rodnou řečí. Letošní téma je Kdybych uměl (dobře) polsky, tak...” V letošní edici pořadatelé jdou s duchem doby. Namísto písemného vyjádření dávají přednost krátkému filmovému záznamu s vyjádřením na zadané téma. Maximální délka nahrávky by neměla překročit 4 minuty. Upřednostňovaný formát nahrávky je mpeg-4 (mp4). Nejdřív je třeba stáhnout a vyplnit registrační formulář z webových stránek www.polishcourses.com. Formulář a filmovou nahrávku je nutno poslat na emailovou adresu polish@prolog.edu.pl do 24. dubna včetně. Výsledky soutěže budou vyhlášeny v pátek 8. května ve 12.00 hodin. Listina letošních vítězů bude zveřejněna na…

Hudebníky bude inspirovat surrealistický obraz
Duben172020

Hudebníky bude inspirovat surrealistický obraz

OSTRAVA / Soutěž o nejpůsobivější hudební skladbu inspirovanou výtvarným dílem vyhlásila Galerie výtvarného umění v Ostravě (GVUO). Jako inspirace pro muzikanty poslouží malba českého surrealistického malíře Istlera.  Skladatele bude inspirovat olejomalba Postava z roku 1945 od významného českého surrealistického malíře Josefa Istlera, která se nachází ve sbírkách GVUO. Do soutěže se můžou zapojit profesionální nebo amatérští hudebníci, kteří natočí digitální audionahrávku s vlastní skladbou v délce tří až pěti minut.  „Kultura je jednou z oblastí, která kvůli současné situaci nejvíce trpí. Umělci jsou naštěstí velmi kreativní a nápadití, a tak našli způsoby, jak své umění k lidem dostat. Divadla hrají on-line, autoři předčítají svá díla na sociálních sítích, galerie nabízejí virtuální prohlídky, muzikanti hrají z oken. A Galerie výtvarného umění v Ostravě přichází s projektem, který propojí výtvarné umění s hudbou,“ uvedl náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje pro kulturu a památkovou péči Lukáš Curylo.  „Uvítáme také videonahrávku autora při přednesu skladby pro prezentaci na sociálních sítích GVUO. Vítěze určí odborná porota (…),“…

Ve Visle nosí roušky dokonce sochy
Duben152020

Ve Visle nosí roušky dokonce sochy

VISLA /  Od čtvrtka 16. dubna začne v Polsku platit povinnost zakrývat si na veřejných místech ústa a nos, která potrvá až do odvolání. O povinném nošení roušek rozhodl polský ministr zdravotnictví Łukasz Szumowski.  K obdobnému opatření v boji s koronavirem se již přistoupilo v jiných zemích, m.j. v Česku, v Rakousku a na Slovensku. Polští lékaři se zasazovali o zavedení povinnosti nosit roušky už dříve. Ve Visle se již na počátku dubna rozjela akce šití roušek, do které se kromě obyvatel městečka zapojilo také Vislanské kulturní centrum. „V těchto pro všechny náročných dnech jsme se jako kulturní instituce rozhodli, že se lehce přeorientujeme a zapojíme do šití ochranných roušek z barevných látek,” uvedla Katarzyna Czyż Kaźmierczak, ředitelka VKC, ačkoliv instituce měla k dispozici pouze jeden šicí stroj.   Část roušek byla předána pracovníkům Městského střediska krizové sociální pomoci. Vislané si je můžou vyzvednout v sídle MSKSP na náměstí B. Hoffa 3 a u městských strážníků.   Jak připouští místní úředníci, důležité je také…

Vznikl film Visla v době koronaviru
Duben142020

Vznikl film Visla v době koronaviru

VISLA / V souladu  s nařízeními polské vlády se naši severní sousedé snaží omezit na minimum pobyt na veřejném prostranství. Městečko Visla není v tomto směru výjimkou.    Dříve životem pulzující centrum Visly je nyní opuštěné. Vylidnily se rušné ulice, pěší zóny, parky i okolí zdejšího amfiteátru Stanisława Hadyny.  Před několika dny vznikl krátký film Visla v době koronaviru, který byl natočen v nezvykle prázdném centru tohoto horského městečka během celostátní karantény. Filmová nahrávka ukazuje nejvíc rozeznatelná místa, která nyní zejí prázdnotou.  https://www.youtube.com/watch?v=lLVu05gFxhE&feature=emb_logo Z filmové nahrávky vyplývá, že přijatá opatření jsou zde dodržována. Lidé vycházejí z domu jen v těch nejnutnějších případech. Projevují tak snahu vrátit se co nejrychleji do normálního stavu.   Ve známém horském rekreačním a sportovním středisku žije 11 tisíc obyvatel. Z české strany je nyní nedostupné kvůli uzavřené hranici.   (gam)

Koncert Jarka Nohavici se přesouvá na konec října
Duben102020

Koncert Jarka Nohavici se přesouvá na konec října

TŘINEC / Koncert Jarka Nohavici a Janáčkovy filharmonie Ostrava v Třinci se přesouvá na konec října. Původně se měl konat 7. května ve Werk areně. Vstupenky zůstávají v platnosti. Netradiční spojení folku a klasiky bude možné si poslechnout v sobotu 31. října, kdy ve Werk areně vystoupí Jaromír Nohavica s Janáčkovou filharmonií Ostrava. Nebude to poprvé, kdy ostravský písničkář bude prezentovat své skladby za doprovodu tohoto klasického souboru, který ještě podtrhl poetiku jeho textů. Vždy se setkali s obrovským úspěchem. K navázání spolupráce s Janáčkovou filharmonií došlo v roce 2012.  Jaromír Nohavica se narodil v roce 1953 v Ostravě, kde v současné době také žije. Léta 1978-1999 prožil v Českém Těšíně.  Z tohoto města pochází také jeho manželka Martina, se kterou má dvě děti, Jakuba a Lenku.  Bydleli v bytě na Zelené ulici. Jarek kdysi pracoval v knihovně v budově Těšínského divadla, kde se nachází větší polské oddělení. Údajně právě tady, při četbě  polských knih, se naučil polštinu.   A právě v…

Koronavirus komplikuje práci také popelářům
Duben092020

Koronavirus komplikuje práci také popelářům

TŘINEC /  Pandemie koronaviru ohrožuje také popeláře zajišťující pravidelný svoz odpadu.  Je jen těžko představitelné, kdyby svoz komunálního odpadu najednou přestal fungovat, nebo se třídící linka ve sběrném dvoře ocitla mimo provoz.  Pracovníci odpadářských firem patří k profesím, které jsou v pomyslné první linii společně se zdravotníky, záchranáři, průvodčími  či pokladními v obchodech. Jsou ve stálém kontaktu s jinými lidmi a manipulují s odpadem, který může pocházet od infikované osoby. Na ochranu pracovníků, kteří svážejí odpad či pracují na třídičkách nebo na skládce jsou přijímána  přísná bezpečnostní opatření. K ochraně svých zaměstnanců přistoupila také skupina Smolo Třinec. Pracovníci jsou vybaveni rukavicemi, rouškami nebo respirátory, popřípadě ochrannými brýlemi.  Jak uvádí jednatel společnosti Smolo David Rucki, odpad je nyní třeba odkládat do silnějších pytlů tloušťky nejméně 0,2 mm, popřípadě do dvou do sebe vložených. Pytle musí být pevně zavázány a jejich povrch ošetřen dezinfekčním přípravkem. U osob v karanténě nebo v domácím léčení se doporučuje, aby dočasně přestaly využívat barevné nádoby na tříděný odpad…

Kraj chce podpořit rozjezd cestovního ruchu
Duben072020

Kraj chce podpořit rozjezd cestovního ruchu

OSTRAVA / Moravskoslezský kraj chce podpořit opětovný rozjezd turismu, jelikož opatření zavedená kvůli koronaviru znatelně dopadly také na cestovní ruch. Tato oblast má v krajské ekonomice velký význam.  Kraj kromě podpory podnikání připravuje kampaň, která má do regionu přilákat návštěvníky. Další pomoc regionálnímu cestovnímu ruchu by měl poskytnout stát. Pomoci mohou také obce tím, že podnikatelům sníží nebo prominou nájmy ve svých prostorách. Loni Moravskoslezský kraj zaznamenal rekordní návštěvnost a v regionu se ubytovalo více jak milion turistů. Letos se však čeká významný pokles a tím pádem ztráta pracovních míst a snížení příjmů z turismu.  „Cestovní ruch se v březnu zastavil. Nefungují hotely, turistické atraktivity, restaurace, byla zrušena řada kulturních akcí. Lze očekávat, že kvůli pandemii přijdeme za březen i duben o 150 tisíc turistů ubytovaných v hromadných ubytovacích zařízeních, kteří by zde utratili přes 1,2 miliardy,“ uvedl náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje pro regionální rozvoj a cestovní ruch Jan Krkoška.  Z analýzy zpracované Asociací hotelů a restaurací České republiky vyplývají…

Generální konzulát podpoří polskou menšinu v boji s koronavirem
Duben062020

Generální konzulát podpoří polskou menšinu v boji s koronavirem

OSTRAVA / Do boje s pandemií koronaviru se zapojují také různé organizace a spolky polské národnostní  menšiny v České republice, zejména na Záolší. Jako příklad může posloužit akce šití roušek, příprava občerstvení nebo pomoc potřebným starším lidem. Generalní konzulka Polské republiky v Ostravě Izabella Wołłejko-Chwastowicz je přesvědčena, že tyto počiny mají obrovský význam v budování pozice a vytváření pozitivního obrazu polské menšiny v České republice.  Zároveň zdůraznila, že tyto iniciativy lze hradit z finančních prostředků  Generálního konzulátu Polské republiky v Ostravě na základě přihlášení počinu v režimu ad hoc a uzavření smlouvy se zhotovitelem. Návrhy podnětů a projektů je třeba poslat na adresu ostrawa.kg.sekretariat@msz.gov.pl. Ve všech počinech je nutno se v prvé řadě vyvarovat případného epidemiologického ohrožení a dbát na dodržování českých předpisů. „Jedná se také o sdílení důvěryhodných a společensky žádoucích informací na sociálních sítích. Zároveň se na Vás obracím s prosbou o zdokumentování a zveřejnění všech počinů v sociálních médiích. Již dnes lze pod heslem #Polonia4Neighbours, #spolutozvladneme najít…

Letošní Svět knihy a Varšavský knižní veletrh budou zrušeny
Duben042020

Letošní Svět knihy a Varšavský knižní veletrh budou zrušeny

PRAHA, VARŠAVA / Kvůli probíhající pandemii koronaviru bude zrušen také letošní mezinárodní veletrh a literární festival Svět knihy, kde mělo být čestným hostem Polsko. Rozhodlo o tom představenstvo Svazu českých knihkupců a nakladatelů na svém zasedání ve středu 1. dubna.  Akce se měla konat od 14. do 17. května v Průmyslovém paláci v Praze - Bubenči. Původně se uvažovalo o přesunu Světa knihy na podzim, avšak nakonec z toho sešlo. Festival měl představit polskou literární tvorbu. Jako hlavní host byl pozván Andrzej Sapkowski, autor kultovní ságy Zaklínač. Do Prahy se chystal také vítěz nejprestižnější polské literární ceny Nike a jeden z nejznámějších Poláků v Česku – Mariusz Szczygieł a někteří polští spisovatelé, m. j., Wiesław Myśliwski a Bronisław Wildstein.  Letos nebude ani Varšavský knižní veletrh, kde se v roli čestného hosta mělo objevit Česko. Místo od 21. do 24. května letošního roku se akce uskuteční teprve v květnu 2021.  (gam)

Hutnický den letos nebude
Duben012020

Hutnický den letos nebude

TŘINEC / V souvislosti s opatřeními proti šíření nemoci Covid-19 a vyhlášenému nouzovému stavu v ČR byli pořadatelé nuceni zrušit konání letošního Hutnického dne. Tradiční akce Třineckých železáren, která se měla uskutečnit 8. května 2020, se letos konat nebude. "Jeho přesunutí na jiný termín není v tuto chvíli s ohledem na již domluvený program akce možné," vysvětluje tisková mluvčí Třineckých železáren Petra Jurásková. Tradiční slavnostní ocenění nejlepších zaměstnanců firem ve skupině Třinecké železárny a Moravia Steel, které se vždy koná v předvečer Hutnického dne, proběhne letos výjimečně samostatně v září.

JABLUNKOVKÁ POUŤ K PANNE MARII Z GUADALUPE
Březen312020

JABLUNKOVKÁ POUŤ K PANNE MARII Z GUADALUPE

Před deseti lety byla návštěva Guadalupe v Mexiku jen snem, který se náhle stal skutečností. Po více než roce příprav se v březnu 2020 vydala skupina třiceti poutníků na cestu do Mexika navzdory zhoršující se situaci ve světě kvůli koronaviru. Poutní místa jako jsou Fatima, Lourdes, Medugorje, La Sallete jsou mnohým dobře známa, ale Guadalupe v Mexiku moc ne. Proto jednoho dne přišel náš farář Janusz Kiwak s myšlenkou letět 10 000 km daleko.  Cesta na americký kontinent začala ve středu 4.3. v 20.00 odjezdem do Vídně. Následně let pokračoval z Vídně do Amsterdamu a po dalším čekání, ve čtvrtek 5.3. v 14.35 jsme odletěli do Mexika. Náš let z Amsterdamu trval 12 hodin. Naše putování jsme zahájili navštívením náboženského srdce země - kopce Tepeyac. Zde se v roce 1531 objevila indiánu Juanu Diego Matka Boží. Zjevení Panny Marie z Guadalupe je nejstarším zjevením Matky Boží, které církev uznala. Díky zjevení na Tepeyac bylo umožněno setkání dvou odlišných civilizací, tj.…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego