Halina Szczotka – 50. stránka

Srpen072019

Naši futsalisté si ze světových her Polonie přivezli stříbro

GDYNIA / Mezi sportovci, kteří soutěžili o medaile na 19. Světových atletických letních hrách Polonie, byl i tým futsalistů. Přestože tým vznikl přímo na hrách, vybojoval skvělé druhé místo. (Pokračování textu…)

Srpen062019

Na podzim začne rekonstrukce budovy polského gymnázia

ČESKÝ TĚŠÍN / Na podzim začne rekonstrukce budovy českotěšínského Polského gymnázia Slowackého. Důvodem je technický stav budovy, příliš vysoké provozní náklady a také současné předpisy. (Pokračování textu…)

Srpen062019

Aby člověk byl pro člověka bratrem

HAVÍŘOV-ŽIVOTICE / Je to 75 let od nedělního rána 6. srpna 1944, když 36 nevinných mužů přišlo v Životicích o život. Němci tehdy zabili 28 Poláků a 8 Čechů, obyvatel Životic, ale také Horní a Dolní Suché, Bludovic a Dolního Těrlicka. (Pokračování textu…)

Srpen062019

V PZKO v Dolní Lištné pracují bez přestávky

DOLNÍ LIŠTNÁ / Letos členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Dolní Lištné nemají prázdniny. Pustili se totiž do generální opravy kuchyně v Domě PZKO, a chtějí ji provést v rekordně krátkém čase. (Pokračování textu…)

Srpen062019

Letošní Etnografický seminář byl věnován lidové kultuře Slavonska

JABLUNKOV / Letošní Etnografický seminář, který byl Etnografickou sekcí PZKO pořádán jako doprovodná akce Gorolskiego Święta, se konal v pátek v Domě PZKO v Jablunkově. Věnován byl lidové kultuře Slavonska. (Pokračování textu…)

Srpen062019

Podívejte se na letošní alegorické vozy

JABLUNKOV / Průvod ulicemi města je nesdílnou součástí Gorolskigo Święta od prvního ročníku akce, tedy od roku 1947. A i tenkrát v průvodu nechyběly alegorické vozy. (Pokračování textu…)

Srpen052019

Na Gorola jenom s úsměvem

JABLUNKOV / Na Gorolskim Święcie o úsměv není nouze. Proto jsme neměli sebemenší problém pořídit fotogalerií plnou fotek s úsměvem. (Pokračování textu…)

Srpen052019

Rekordní Letní škola polského jazyka, literatury a kultury

CIESZYN / Slavnostní zahájení Letní školy polského jazyka, literatury a kultury se konalo 1. srpna v Divadle Mickiewicze. Jednalo se již o 29. ročník, který měl letos rekordní účast – 221 účastníků z 35 zemí světa. (Pokračování textu…)

Srpen052019

Na turistický závod o Kyrpce Macieja se vydalo také sdružení Nikdy nejsi sám

JABLUNKOV / Letos se turistického závodu O Kyrpce Macieja, který je pořádán jako doprovodná akce Gorolskigo Święta, zúčastnili také členové sdružení Nikdy nejsi sám. Na startu se jich dostavilo čtrnáct. (Pokračování textu…)

Srpen042019

Gorolski Święto je také o jídle (FOTO)

JABLUNKOV / Gorolski Święto je nejenom o folkloru prezentovaném zejména na scéně během kulturního programu a rukodělných výrobcích, které lze na akci koupit, ale i o regionálním jídle. (Pokračování textu…)

Srpen032019

Přespolní běh O hliněný džbán mléka byl letos rekordní (Foto)

JABLUNKOV / Přespolní běh O hliněný džbán mléka je již po řadu let tradiční sportovní doprovodnou akcí Gorolskigo Święta. Letos byl rekordní, a to ze dvou důvodů – nejvyšší doposud počet účastníků, přesně 151 závodníků, a doposud nejrychlejší čas zdolání tratě – 10:44, který zaběhl René Sasyn. (Pokračování textu…)

Srpen032019

GOROLSKI ŚWIĘTO. Chorvatská kuchyně

JABLUNKOV / Páteční den v jablunkovském Městském lese byl zejména o kultuře dvou chorvatských regionů – Slavonie a Baranji. Na cestu po těchto regionech vzal účastníky Gorolskigo Święta soubor KUD „Jasen“ Šaptinovci z Durdovacu. (Pokračování textu…)

Srpen032019

GOROLSKI ŚWIĘTO. Gorole uctili památku těch, bez kterých by dnešní svátek nebyl.

REGION / Gorolski Święto není pouze o skvělé zábavě, folkloru a společenských setkáních. Je to i o více než sedmdesát let dlouhé tradici angažovanosti Poláků z české strany Těšínského Slezska. Angažovanosti, jejímž cílem je neměnné zachování kultury předků. (Pokračování textu…)

Srpen032019

V Havířově začali využívat služeb bikesharingu

HAVÍŘOV / Osmdesát kol na dvaceti stanovištích mají k dispozici občané Havířova. Kola odstartovala svou první jízdu v pátek 26. července na parkovišti před magistrátem města. (Pokračování textu…)

Srpen032019

Na festivalu ve Strážnici se předvedli také Suszanie

Představení Ze života stromů nebylo jediným zaolšanským akcentem na Mezinárodním folklorním festivalu Strážnice 2019. Vystupoval na něm i soubor Suszanie a s vedoucí souboru Barbarou Mračna přinášíme rozhovor. (Pokračování textu…)

Srpen022019

GOROLSKI ŚWIĘTO. Vendryně zve do nového stánku

VENDRYNĚ, JABLUNKOV / Vendryňští Gimnaści staví nejenom pyramidy, ale každým rokem stavěli také na „Gorolu“ stánek Místní skupiny PZKO Vendryně. Letos tomu bylo jinak – v areálu Městského lesa si vendryňští členové PZKO postavili stánek natrvalo. (Pokračování textu…)

Srpen022019

GOROLSKI ŚWIĘTO. Pořadatele již mají klíče od města

JABLUNKOV / V Městském lese je již slyšet horalskou hudbu, voní bramborové placky. Začalo 72. Gorolski Święto – jeden z největších folklorních festivalů v Čechách, který jako vždy pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Jablunkově. (Pokračování textu…)

Srpen022019

Nová deska, hodně koncertů a plány do budoucna

REGION / Známá lidová kapela Lipka nemá moc volného času přestože jsou prázdniny. Právě teď je doba festivalů a přehlídek. Aby toho nebylo málo, Lipka slaví také jubileum – vznikla totiž v 1999 roce. O současném dění a plánech do budoucna jsme hovořili s Chrystianem Heczkem. (Pokračování textu…)

Srpen012019

Knižní dary z Polska zamíří do knihoven

KARVINÁ / Knihovny v našem regionu, ve kterých si také můžete půjčit knihy v polštině, dostaly nové polské publikace. To vše díky sbírce pro Zaolzie přátel z Polska. (Pokračování textu…)

Srpen012019

Světové letní hry Polonie se pomalu přibližují k finále

GDYNIA / Zítra bude slavnostní zakončení světových her Polonie, které probíhají od soboty v Gdyni. (Pokračování textu…)

Srpen012019

9 tipů na víkend

(Pokračování textu…)

Srpen012019

Na dvou kolech pro medaile

GDYNIA / Na 19. Světových letních hrách Polonie se soutěžilo také v cyklistice MTB. (Pokračování textu…)

Červenec312019

Bystřice se přestěhovala na Havaj

BYSTŘICE / Před dvanácti lety to byla jen obyčejná oslava narozenin. Sestra připravila své sestře společně s přáteli havajské překvapení. Od té doby se každým rokem setkává stále více lidí, aby se bavili v havajském stylu. Nejprve bylo několik tun písku, minulý víkend bylo do parku vedle domu PZKO přivezeno více než šedesát tun písku a skvěle se bavilo více než 1700 lidí. (Pokračování textu…)

Červenec312019

Soubor Oldrzychowice získal Brązowe Żywieckie Serce

ŻYWIEC, OLDŘICHOVICE / Regionální soubor Oldrzychowice z Oldrzychowic získal cenu Brązowe Żywieckie Serce. Soubor získal také odměnu ve výši 8 tis. zlotých. (Pokračování textu…)

Červenec312019

Čtvrtý den olympijských her. Podívejte se, kdo tentokrát stál na stupních vítězů

GDYNIA / V Gdyni se od soboty konají Světové letní hry Polonie. Účastní se jich asi 1500 sportovců z celého světa. Poláci z ČR poslali do Gdyně 204 závodníků. (Pokračování textu…)

Červenec312019

Kontroly kol jsou pravidelné

ČESKÝ TĚŠÍN / Ve čtvrtek 25. července odpoledne a v noci provedla Městská policie Český Těšín také preventivní akci na kontrolu jízdních kol. (Pokračování textu…)

Červenec302019

Na akci v Karviné-Ráji se dobře bavily celé rodiny

KARVINÁ-RÁJ / Organizátoři Poutě sv. Anny spojené se Zahradní slavností, největší každoroční akcí Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Ráji, si nemůžou stěžovat na nedostatek hostů. Letos v neděli 28. července tomu nebylo jinak. Pořadatelům přálo počasí. (Pokračování textu…)

Červenec302019

Do naší literární soutěže můžete svá díla posílat ještě dva týdny

Další ročník Literární soutěže „Zwrotu“ vyhlásil letos náš redakční tým u příležitosti 70. výročí měsíčníku. Výsledky budou slavnostně vyhlášeny během jubilejního koncertu „Zwrotu“, plánovaného na 4. prosince v Těšínském divadle. (Pokračování textu…)

Červenec302019

Podívejte se, kdo včera stál na stupních vítězů

GDYNIA / Dnes je čtvrtý den Světových letních olympijských her Polonie v Gdyni. Vracíme se ke včerejšímu dni a k slavnostnímu předávání medailí, které proběhlo na ORP Błyskawica (Pokračování textu…)

Červenec302019

Organizátoři Gorolskigo Święta se rozhodli pomáhat malému Samuelovi

JABLUNKOV / Organizátoři Gorolskigo Święta se rozhodli podpořit charitativní sbírku pro Samuela Tasku z Bystřice. Od narození chlapec trpí metabolickými poruchami, které mají za následek poškození mozkových buněk a centrálního nervového systému. (Pokračování textu…)