Izabela Kraus-Żur – 9. stránka

Říjen122018

Literární soutěž Zwrotu má své vítěze

ČESKÝ TĚŠÍN / Básníci, prozaici a všichni příznivci dobré literatury a měsíčníku Zwrot se včera setkali v kavárně a čítárně Avion, ve které se konalo finále Literární soutěže Zwrotu. – Rozhodování nebylo vůbec jednoduché, vybírali jsme mezi patnácti básněmi a osmi povídkami – sdělila v úvodu večera šéfredaktorka Zwrotu Izabela Kraus-Żur. Spolu s ní práce hodnotili Ewa Furtek a Marek Słowiaczek. (Pokračování textu…)

Říjen122018

10 tipů na víkend

Tento říjnový víkend je plný zajímavých akcí. Vybrali jsme pro Vás pár tipů, kam vyrazit za kulturou a zábavou. 1. Autogramiáda s Tomaszem Sekielskim V knihovně v Cieszyně se můžete v pátek setkat s Tomaszem Sekielskim. Autogramiáda se známým novinářem, dokumentaristou a spoluautorem mnoha zajímavých televizních pořadů začne v 17 hodin. (Pokračování textu…)

Říjen122018

Národní rada v měřítku 1: 1

CIESZYN / Právě dnes v 12.45 hod. ve výstavním sále Muzea Těšínského Slezska bude otevřená výstava pojmenovaná Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego 1918. Zajímavou informací je, že měřítko prezentovaných fotografií je 1: 1, což umožní návštěvníkům pocítit atmosféru tehdejších událostí. (Pokračování textu…)

Říjen112018

Předškoláci na procházce

TŘINEC / Protože krásné podzimní počasí vybízí k procházkám, předškoláci z polské mateřské školy na Terase spolu s rodiči neotáleli, a v páteční odpoledne si procházku dopřáli. (Pokračování textu…)

Říjen112018

Předsedové o ochraně osobních údajů

ČESKÝ TĚŠÍN / Musí osoba, která byla nominována do zápisu do Zlaté knihy PZKO, souhlasit se zpracováním svých údajů v souvislosti se zápisem? Předmětem toho, jak nový zákon o ochraně osobních údajů (GDPR) přímo zapadá do současné činnosti Místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu, dominoval na včerejší schůzi předsedů MS PZKO, která se tentokrát konala v domě PZKO na ul. Božka. (Pokračování textu…)

Říjen112018

Milíkovští se vydali na výlet

MILÍKOV, POLSKO/ Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Milíkově uspořádala pro své členy dvoudenní výlet. Cílem byly Vratislav, Brzeg a Opole. (Pokračování textu…)

Říjen102018

Darkovský podzim po sedmnácté

KARVINÁ / Podzimní koncert pořádány v rámci Darkovského podzimu (Darkowska Jesień) bude již sedmnáctým v pořadí. Konat se bude již tuto neděli 14. října v 15.30 hod. v rehabilitačním sanatoriu (Pavilon A) v Karviné-Hranicích. Na akci tradičně zve Místní skupina PZKO. (Pokračování textu…)

Říjen102018

Finále Literární soutěže Zwrotu

ČESKÝ TĚŠÍN / Už zítra, 11. října v 17 hod. v českotěšínské kavárně a čítárně Avion poznáme vítěze letošní Literární soutěže Zwrotu. (Pokračování textu…)

Říjen102018

Regionální knihovna Karviná získala další ocenění

KARVINÁ / Městskou knihovnou roku 2018 v celorepublikové soutěži se stala Regionální knihovna Karviná. Soutěž o nejlepší městskou knihovnu roku vyhlásil již podeváté Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR (SKIP). Záštitu nad akcí převzal Svaz měst a obcí ČR. (Pokračování textu…)

Říjen102018

SAJfest

REGION / Nejlepší nápad na sobotu? Nejdříve trochu sportovní aktivity na hřišti, pak taneční zábava. Tento jednoduchý a účinný způsob již několikrát vyzkoušeli členové SAJ, tedy Akademického sdružení Jednota (Sekcja akademicka Jedność) Hlavního výboru PZKO, naposledy v sobotu na tradičním SAJfestu. (Pokračování textu…)

Říjen092018

Suszanie budou slavit, vstupenky již v prodeji

REGION / Galakoncert souboru ZPiT Suszanieu příležitosti 65. let se bude konat v polovině listopadu v Kulturním domě Petra Bezruče v Havířově. Jelikož se bude jednat o výjimečnou událost, vstupenky na koncert jsou již v prodeji. (Pokračování textu…)

Říjen092018

Z redakční pošty: Jarmark u školy

TĚRLICKO / V páteční a sluneční odpoledne Matice školská spolu s ředitelstvím Polské základní a mateřské školy Żwirki i i Wigury v Těrlicku uspořádala jarmark u školy. Přesněji řečeno v zahradě vedle školní budovy. (Pokračování textu…)

Říjen092018

Melpomeny

VENDRYNĚ / Od pátku do neděle ve vendryňské Czytelni vládlo divadlo. Přijely ansámbly nejenom z našeho regionu, ale i ze zahraničí – z Chorzowa a Lvova. (Pokračování textu…)

Říjen092018

O podzimním jarmarku v Lomné

DOLNÍ LOMNÁ /Krásné slunečné počasí a spousta návštěvníků i z dalšího okolí. Letošní XI Euroregionální jarmark v Dolní Lomné, který byl spojen s trhem domácích zvířat, se opět vydařil. Pořadateli akce byla obec a Asociace soukromých zemědělců. (Pokračování textu…)

Říjen072018

Procházky se Zwrotem: Zámek v Hnojníku

HNOJNÍK / Mariusz Makowski – historik a autor knihy Šlechtická sídla na Těšínském Slezsku, o hnojnickém zámku tvrdí, že je perlou těšínského empíru. Má pravdu? Doporučujeme přesvědčit se osobně. (Pokračování textu…)

Říjen062018

V Karviné vyhráli socialdemokraté, v Třinci osobnosti, v Českém Těšíně je to zajímavé

REGION /Komunální volby jsou za námi. V Karviné ČSSD tentokrát získala 19 křesel z 41, tedy jeden mandát více než posledně. V Třinci s přehledem vyhrály Osobnosti pro Třinec, a získaly 21 z 33 křesel, tedy primátorem města bude nadále i Věra Palkovská. V Českém Těšíně otázka, kdo bude městu vládnout po následující čtyři roky, ještě není zodpovězená. (Pokračování textu…)

Říjen052018

Divadelně v Czytelni

VENDRYNĚ / Přehlídka dětských divadelních souborů Talinki otevřela letošní festival amatérského divadla v Zaolší. Melpomeny potrvají do neděle, na scéně Czytelni bude k vidění šest představení. (Pokračování textu…)

Říjen052018

Memoriál Wandy Delong

MISTŘOVICE / Už tuto neděli 7. října od 9 hod. začne v Mistřovicích otevřené Mistrovství PZKO v přespolním běhu. Memoriál Wandy Delong se bude konat již po 42. (Pokračování textu…)

Říjen042018

10 tipů na víkend

Nevíte kam o víkendu? ̈Máme pro vás několik nápadů: 1. Melpomeny Během tří dnů prohlídky ochotnických divadel Melpomeny ve Vendryni se představí divadelní soubory Místních skupin PZKO a také divadla z Lvova a Chorzowa. Pořadatelem akce je Divadelní soubor Jerzeho Cienciały Místní skupiny PZKO Vendryně. Na vystoupení se můžete těšit v pátek, sobotu a neděli v Czytelni. V pátek dopoledne proběhne taky prohlídka dětských divadelních souborů. (Pokračování textu…)

Říjen042018

Koncert podpořili děti se zdravotním postižením

TŘINEC / Téměř 121.000 korun se vybralo v průběhu letošního charitativního koncertu Srdce Evropy, který se konal v neděli před třineckým kulturním domem Trisia. Symbolické šeky si odnesli zástupci tří organizací podporujících zdravotně postižené děti. (Pokračování textu…)

Říjen032018

Flacha v Mostech

OSTY U JABLUNKOVA / Na přehlídce divadelních souborů hrajících v nářečí, která se konala v neděli v Domě PZKO v Mostech u Jablunkova se předvedlo divadlo z Milíkova, které působí v rámci tamní Místní skupiny PZKO. Přestože počasí nabádalo k procházkám, představení pojmenované Flacha albo jak to hań downi bywało shlédli nejen místní, ale i diváci z Albrechtic, Bukovce nebo Istebné. (Pokračování textu…)

Říjen022018

MUR o Karolu Piegzovi

ČESKÝ TĚŠÍN / Další přednáška Mezigenerační regionální univerzity Polského kulturně-osvětového svazu se bude konat ve čtvrtek 4. října v 17 hod. Místem konání bude sál českotěšínského Polského gymnázia Slowackeho. (Pokračování textu…)

Říjen022018

Chystá se setkání předsedů MS PZKO

ČESKÝ TĚŠÍN / Druhé letošní setkání všech předsedů Místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu se bude konat ve středu 10. října v 16 hod. v Domě PZKO na ul. Božka. Hlavním tématem setkání bude nový zákon o ochraně osobních údajů a jeho dopad na činnost Místních skupin PZKO. Red.

Říjen022018

Exlibris Zbigniewa Kubeczki

KARVINÁ / Na výstavu exilibrisů Zbigniewa Kubeczki zve Středisko polské literatury Regionální knihovny Karviná. Vernisáž se bude konat ve středu 3. října v 17 hod. v budově knihovny u náměstí Masaryka v Karviné-Fryštátě. Výstava potrvá do 30. října. (Pokračování textu…)

Říjen022018

O umění v kině

TŘINEC / Na zbrusu novou s Umění v kině - výtvarní géniové ve filmu zve již dnes třinecké kino Kosmo. Série přinese na stříbrné plátno v obrazově i obsahově špičkových dokumentárních snímcích uhrančivá dramata z výtvarného světa. Cyklus zahájí trojice unikátních filmů, a první z nich – Hitler versus Picasso – bude promítán již dnes v 17.30 hod. (Pokračování textu…)

Říjen012018

Workshopy se specialistkou na dětské divadlo

VENDRYNĚ / V sobotu 6. října přijede do Vendryně specialistka na dětské divadlo Ewa Żukowska, která často zasedá v porotě nejvýznamnějších festivalů dětského divadla v Polsku. V rámci divadelní přehlídky dětských divadel Talinki povede ve vendryňské Czytelni workshopy pro vedoucí dětských divadel. (Pokračování textu…)

Říjen012018

Vendryňské divadlo zahraje ve Vídni

VENDRYNĚ, VÍDEŇ / Divadelní soubor Jerzeho Cienciały, který působí v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu ve Vendryni pojede tento týden do Vídně. Vystoupí tam 6. října na divadelním festivalu Viennalia 2018, který pořádá rakouská Polonie. (Pokračování textu…)

Říjen012018

Stát se lídrem

REGION / Co potřebujete umět úspěšný vůdce? Ano, talent je důležitý, ale základní znalosti je třeba mít. Ty nabízí sdružení Wspólnota Polska, které pořádá bezplatné školení pojmenované Stát se lídrem. (Pokračování textu…)

Září302018

Zwrot astronomicky: Souhvězdí Štítu

NEBE / Díky slavnému astronomovi Johannesovi Heveliusovi máme na nebi souhvězdí Štít Sobieského (Scutum Sobiescianum). Najdeme ho mezi souhvězdími Orla a Střelce. (Pokračování textu…)

Září302018

Vícejazyčnost je bohatství

REGION / Do 15 října jsou přijímány práce do šestého ročníku dětské soutěže „Vícejazyčnost je bohatství” na podporu čtení a psaní v dalším jazyce (vedle češtiny). Hlavní téma v roce 2018 zní „Poznáváme se – u stolu to jde snadno”. (Pokračování textu…)