Izabela Kraus-Żur – 4. stránka

Prosinec142018

Akademie u příležitosti 220 let od narození Mickiewicze

CIESZYN / V sídle hudební školy v Cieszyně se 7. prosince konala slavnostní akademie u příležitosti 220 lat od narození Adama Mickiewicze. Pořadateli akce byli Macierz Ziemi Cieszyńskiej a Kongres Poláků v ČR, spolupořadatelem hudební škola. (Pokračování textu…)

Prosinec142018

Premiéra tragikomedie Plauta

ČESKÝ TĚŠÍN / V sobotu 15. prosince Polská scéna Těšínského divadla představí další premiéru v letošní sezoně. Tentokrát se herci představ ve hře Titusa Macciusa Plauta Amftryon v režii Andrzeje Sadowskieho. (Pokračování textu…)

Prosinec142018

10 tipů na víkend

1. Vánoční jarmark v Českém Těšíně Páteční program na náměstí ČSA v Českém Těšíně zahájí ve 14 hodin vystoupení mažoretek a módní show Dream Models. Pak bude jarmark pokračovat koncerty a atrakcemi pro děti, pěvecký sbor Slezan navodí adventní atmosféru s tradičními koledami. Nebudou chybět ani další atrakce a Slezský rynek s farmářskými produkty. (Pokračování textu…)

Prosinec132018

Kavárnička o literárním debutu

JABLUNKOV / Tradiční doprovodnou akcí Velkého svátečního krmáše polské knihy v Domě PZKO v Jablunkově je literární Kavárnička pod Pegasem (Kawiarenka pod Pegazem), kterou pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu. Letos kavárnička u této příležitosti zvala 8. prosince na setkání s Małgorzatou Bryl-Sikorska. (Pokračování textu…)

Prosinec132018

Schůze předsedů

ČESKÝ TĚŠÍN / Poslední v letošním roce schůze předsedů Místních skupin PZKO (Konwent Prezesśw) se konala včera v sídle Hlavního výboru PZKO. Hlavním tématem setkání byl květnový Festival PZKO. (Pokračování textu…)

Prosinec132018

Na krmáši polské knihy

JABLUNKOV / Velký sváteční krmáš polské knihy se konal v Domě PZKO v Jablunkově od soboty do pondělí (8.-10. prosince). Nejširší nabídka knih se týkala nejmladších čtenářů, nechyběli i regionální publikace a kalendáře. (Pokračování textu…)

Prosinec122018

Jablunkovská mateřinka slavila

JABLUNKOV / Pátek 7. prosince pro polskou mateřskou školu v Jablunkově byl dnem výjimečným, neboť tento den mateřinka slavila 90 let své existence. Oslavy se konaly v reprezentačním sále jablunkovské radnice. Kulturní nadílka byla samozřejmě v režií předškoláků, kteří se předvedli v programu pojmenovaném Čtyři roční období v naší školce. (Pokračování textu…)

Prosinec122018

Finále Soutěže nářečí

CIESZYN / Už ve středu se v Těšínském kulturním středisku COK Dom Narodowy bude konat finále 15. ročníku soutěže v nářečí Po cieszyńsku po obu stronach Olzy. (Pokračování textu…)

Prosinec122018

Klub mladých zve na Kluboturniej

ČESKÝ TĚŠÍN / Letošní Kluboturniej, na který zve Klub mladých Místní skupiny PZKO Český Těšín-Centrum, je pojmenován Nezávislost Polska. Intelektuálně-společenské setkání se bude konat 28. prosince v 17 hod. v Domě PZKO na ul. Božka. (Pokračování textu…)

Prosinec112018

Sváteční design

CIESZYN / Vánoce, kromě své vlastní nenapodobitelné atmosféry, jsou rovněž tvůrčím obdobím. Kreativitu projevujeme během pečení cukroví, výzdoby domu nebo balení dárků. Komu chybí inspirace, může se vydat do Zamku Cieszyn. (Pokračování textu…)

Prosinec112018

Umělci v kalendáři

ČESKÝ TĚŠÍN / Kalendarz Śląski 2019, publikace, kterou již více než 60 let vydává Polský kulturně-osvětový svaz, vyjde tento pátek. Několik dní dříve, konkrétně v pátek 7. prosince, se konal vernisáž výstavy fotografií, které v publikaci najdeme. V kavárně a čítárně Avion cyklus fotografii pojmenovaný Umělci Zaolší představil autor snímků Marian Siedlaczek. (Pokračování textu…)

Prosinec102018

Vánoční atmosféra v Polském Domě

KARVINA / Čas strávený společně s přáteli, hořící svíčky a koledy. Vánoční nálada vládla v neděli v Polském domě v Karviné-Fryštátě, kde se konala tradiční Wigilijka MS PZKO. (Pokračování textu…)

Prosinec102018

Prosincový MUR

ČESKÝ TĚŠÍN / Prosincová přednáška Mezigenerační regionální univerzity bude věnovaná Slezákům. Ve čtvrtek v 17 hod. v Polském gymnáziu Slowackého bude na toto téma přednášet historik, publicista a autor vědeckých článků Janusz Spyra. (Pokračování textu…)

Prosinec102018

Procházky se Zwrotem: Hradecký Bełko

HRÁDEK / V Hrádku najdeme nejenom hezký park u obecního úřadu, polskou a českou základní školu a hospody vepsané do trojúhelníku nádraží-škola-úřad, ale – u řeky Olzy – také místo spjaté s legendou. Je třeba přejít most přes Olzu a na nejbližší křižovatce zabočit vpravo. Po 200 metrech, na stěně domu, uvidíme dřevěný ukazatel s nápisem Bełko. Jedná se o skalnatý břeh Olzy. (Pokračování textu…)

Prosinec092018

„Zwrot” astronomicky: Noční obloze šéfuje Venuše

V první polovině prosince nejjasnějším objektem na obloze je po Měsíci Venuše. Je vidět na východě horizontu dvě hodiny před úsvitem. (Pokračování textu…)

Prosinec092018

Zamek s dalším oceněním

CIESZYN / Designerské centrum Zamek Cieszyn získal další ocenění. Tentokrát je to zásluhou ředitelky této instituce Ewy Gołębiewske, která získala cenu v soutěži Projekt roku v kategorii Událost/Osobnost. (Pokračování textu…)

Prosinec082018

Standing ovation po Jasełkach

BUKOVEC / Děti z polské mateřské a základní školy v Bukovci připravily pro své rodiče a prarodiče Jasełka od Wandy Chotomske. Rodinná atmosféra a úžasná hra malých herců nastolily v sále atmosféru blížících se Vánoc. (Pokračování textu…)

Prosinec082018

Soutěž o nejkrásnější a nejlepší cukroví

CIESZYN / Vánoce jsou za dveřmi, a právě teď nastává doba pečení vánočního cukroví. Výsledek cukrářského umění však nemusí obdivovat pouze rodinní příslušníci, ale i široká veřejnost. Koná se totiž již dvanáctý ročník soutěže o nejkrásnější těšínské cukroví, kterou pořádá Zamek Cieszyn. (Pokračování textu…)

Prosinec072018

Krmáš polské knihy

JABLUNKOV / Dobrá kniha je vždy vhodným dárkem pod stromeček. Po tři dny si ji každý bude moci vybrat na Svátečním krmáši polské knihy, který se bude konat v Domě PZKO v Jablunkově. (Pokračování textu…)

Prosinec072018

Adventní koncert v Orlové

ORLOVÁ / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni každý rok pořádá Adventní koncert. Letos tomu je stejně, a tradičně, jako vždy, zve k vystoupení rovněž další sbor z regionu. Tentokrát zazpívá sbor z Jablunkova. (Pokračování textu…)

Prosinec062018

Bidon – půl století na scéně

JABLUNKOV / Hrají ve skoro stejném složení už 48 let. Hudební žánr také nemění – jsou věrní starému dobrému rocku, blues a big beatu. Mají své publikum, které dokážou pěkně rozparádit tak, jak tomu bylo 30. listopadu na koncertu v Rock Cafe Southock. (Pokračování textu…)

Prosinec062018

Nová kniha o architektuře na Těšínském Slezsku

CIESZYN / Jaká byla v meziválečném období česká a polská architektura na Těšínském Slezsku? Na tuto otázku najdeme odpověď 14. prosince, kdy na knižní pulty bude uvedená nová česko-polská publikace. (Pokračování textu…)

Prosinec052018

Předsváteční setkání turistů

ČESKÝ TĚŠÍN / Členové Polského turisticko-sportovního spolku Beskid Śląski v České republice se rádi potkávají nejenom na turistických trasách nebo sportovních arénách, ale i společensky. Proto se rozhodli uspořádat předvánoční setkání, které se konalo 4. prosince v českotěšínském klubu Dziupla. (Pokračování textu…)

Prosinec052018

Svátky na lidovou notu

CIESZYN / Těšínské kulturní středisko Dom Narodowy zve na předsváteční cyklus lidových akcí pojmenovaný Na ludowo…- Transgraniczne Dni Kultury Ludowej, který je pořádán v rámci projektu Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu. (Pokračování textu…)

Prosinec042018

Odpoledne s divadlem

TŘINEC-NEBORY / V Domě PZKO Oszeldy v Neborech vládla v neděli 2. prosince divadelní atmosféra. Na scéně se totiž předvedly amatérské divadelní soubory Polského kulturně-osvětového svazu: dětský Gapcio z Třince-Nebor, jako host pak divadlo fungujíci v Místní skupině PZKO Milíkov-Centrum. (Pokračování textu…)

Prosinec042018

Těšínské Slezsko v objektivu

REGION / Všichni, kdo rádi fotí, mají ještě možnost zúčastnit se fotografické soutěže. Podmínkou je pořízení snímků letos a na Těšínském Slezsku. Ze všech soutěžních prací porota vybere pět nejlepších, a jejich autoři získají ceny. (Pokračování textu…)

Prosinec042018

První Mikuláš

TŘINEC-KONSKÁ / Zdá se, že děti členů Místní skupiny PZKO Konská-Osůvky byly letos opravdu moc hodné, protože sv. Mikuláš dospěl k závěru, že je navštíví jako první. A tak už v sobotu 1. prosince se dostavil i s dárky do budovy bývalé školy v Konské. (Pokračování textu…)

Prosinec032018

Debutový videoklip Ampli Fire

ČESKÝ TĚŠÍN / Proč fanouškům nedopřát vánoční dárek v první prosincový víkend? Ampli Fire ulehčil práci svatému Mikuláši a nadělil svým fanouškům svůj první videoklip Mít tě u sebe (Mieć Cię Przy Sobie). Jeho premiéra se konala v českotěšínském klubu Bledý úsvit. (Pokračování textu…)

Prosinec032018

V Českém Těšíně už svítí stromeček

ČESKÝ TĚŠÍN / Na českotěšínském náměstí od pátku svítí vánoční strom, přesněji řečeno smrk pichlavý. Jeho slavnostní rozsvícení se konalo přesně v 17.30 hod. Jarmark, který je každoročně nezbytnou součástí této události začal již ve 14 hod. (Pokračování textu…)

Prosinec032018

Z redakční pošty: Mistrovství v kuželkách

HNOJNÍK / V sobotu 24. listopadu se konalo další mistrovství v kuželkách, kterého se zúčastnily týmy místních skupin PZKO hnojnického obvodu. Mistrovství se tentokrát konalo ve sportovní hale v Komorní Lhotce. (Pokračování textu…)