Čtěte nás! Každý den nové informace!

Výstava Háčky z truhly Ustroňanky online
Duben242021

Výstava Háčky z truhly Ustroňanky online

USTROŇ / Na čtvrtou a první v letošním roce virtuální výstavu zve Ustroňské muzeum Jana Jarockého v Ustroni, tentokrát pod názvem Háčky z truhly Ustroňanky („Hoczki z trówły ustronianki”). Mistři svého řemesla Zlatnictví se na Těšínském Slezsku objevilo v 16. století.  Nejvýznamnějšími zlatnickými mistry byli Leopold, Bedřich a Karel Haasovi. Poslední z Haasů – Evžen, převzal zlatnickou dílnu v  polovině 19. století a naučil zlatnickému řemeslu mnoho schopných následovníků, mezi nimi Antonína Wybrańce, který získal mnoho ocenění své práce ve Vídni a Paříži. Na přelomu 19. a 20. století tvořili také Augustin Kopieczek a Emil Wotke. Ve 20. století za nejtalentovanějšího těšínského zlatníka byl považován František Horak, jehož dílna fungovala v letech 1926-1976. Tuto renomovanou pracovnu převzal pak Viktor Pieczonka a po něm jeho potomci. Posledním žákem Horaka byl Kazimír Wawrzyk, provozující své řemeslo v části Ustroni Poniwiec. K nejčastěji používaným šperkům patřily háčky Ženy kdysi nosily k těšínskému kroji nejrůznější šperky. Nejvíce si oblíbily háčky (hočky, hoczki). Na počátku 20.…

Studenti gymnázia v Českém Těšíně zasadili strom Juliusze Słowackiego
Duben232021

Studenti gymnázia v Českém Těšíně zasadili strom Juliusze Słowackiego

ČESKÝ TĚŠÍN / Skupina žáků z ročníků III B a III C Polského gymnázia Juliusze Słowackiego se zapojila do projektu "Školy – velvyslanci Evropského parlamentu". Jednou z části projektu byla ve čtvrtek 22. dubna výsadba pamětního stromu – stromu Juliusze Słowackiego. „Je to součást evropského projektu nazvaného "Školy – velvyslanci Evropského parlamentu". Začal na konci února a očekává se, že bude trvat až do června. Cílem projektu je podporovat výhody, které Evropská unie přináší mladým lidem. A včera byl Den Země, proto výsadba stromu,“ vysvětluje Barbara Kożusznik, vedoucí projektu. Projekt v Polském gymnáziu Juliusze Słowackiego realizuje skupina třeťáků. "Vše v tomto projektu bylo plánováno mnohem dříve a mělo se konat v prostorách školy. Vzhledem k pandemii se však většina událostí koná online,“ řekla Barbara Kożusznik.

Rodinné dědictví. Larischův palác v Karviné-Solca v objektivu Gustawa Sikory
Duben222021

Rodinné dědictví. Larischův palác v Karviné-Solca v objektivu Gustawa Sikory

O domácím archivu Marie  Cymorek z Českého Těšína jsme psali před měsícem v kontextu série fotografií dokumentujících Orlovou. Dnes chceme ukázat fotografie Paláce Larischů von Mönnich ve vsi Solca. Jsou zajímavé i proto, že tento palác neexistuje téměř sedmdesát let. Fotografie pořídil ve 40. letech 20. století otec Marie Cymorek – Gustaw Sikora.  Fotografie zachycují mj. palácovou kuchyni, knihovnu a jídelnů. Palác byl postaven v roce 1873 hrabětem Janem Larischem von Mönnichem, který se tam přestěhoval se svou rodinou, jakmile byla výstavba  dokončena. Rezidence byla  postavena na malém kopci v obci  Solca.   Byla to dvoupodlažní  novorenesanční budova připomínající francouzské hrady Loiry. Vedle paláce byl v roce 1910 postaven také pavilon pro  službu.   V přízemí byla kuchyně, prostory pro službu, v prvním patře reprezentativní apartmány a ve druhém – pokoje pro hosty.   Palác byl obklopen parkem s  mnoha druhy vzácných stromů, keřů a dalších rostlin.   V parku byla soukromá kaple a rodinná hrobka Larischů, vystavená v roce 1916. Špatná…

Deváťáci se alespoň na chvíli vrátili do školy
Duben202021

Deváťáci se alespoň na chvíli vrátili do školy

JABLUNKOV   / Do  školních lavic se vrátili nejen žáci 1.-5. ročníku základních škol. Dnes, po několikaměsíční přestávce se v polské základní škole Henryka Sienkiewicze v Jablunkově objevili žáci  devátých tříd.   Nicméně, ne všichni a ne na dlouho. Ve školních lavicích seděli ti, kteří za dva týdny budou dělat přijímací zkoušky na  střední školy z polštiny.     Mohli se vrátit na konzultace ve  skupinách maximálně šesti osob.  Zítra se konají hodiny češtiny, ve čtvrtek budou hodiny matematiky. Než  však začali řešit test z   polského jazyka, každý z nich musel udělat  test na koronavir

Polská scéna připravuje komedii Arnošta Goldflama Dámská šatna
Duben192021

Polská scéna připravuje komedii Arnošta Goldflama Dámská šatna

ČESKÝ TĚŠÍN / Zajímá vás, co se děje v Divadle, které jsme tak dlouho nemohli navštívit? Herci v žádném případě nezahálejí a připravují pro nás nová představení. Polská scéna v současné době zkouší komedii Arnošta Goldflama "Dámská šatna". "Rád píšu pro ženy, pro herečky. Jednak proto, abych je lépe pochopil, ale také proto, že se mi líbí jejich způsob myšlení, jejich reakce, jejich život. Dámskou šatnu jsem napsal jako poděkování za jejich úsilí, péči, starosti, za všechno," říká autor o své hře. Režisérem hry, která vzniká na Polské scéně Těšínského divadla v rámci Scény hereckých iniciativ, je Zbyšek Radek. Dílo přeložili Dagmar Fonioková a Zbyšek Radek. A co dámská šatna? Čím si zasloužila, že se stala hlavní postavou hry? Vždyť je v zákulisí… Přesně tak! "Víte, které místo v divadle je opravdu nejdůležitější? Kde se rozhoduje, diskutuje, posuzuje všechno a všechny. Tímto tajemným místem je… dámská šatna," vysvětluje Joanna Wania, literární vedoucí Polské scény Těšínského divadla. "Prostřednictvím setkání a rozhovorů…

Dnes se koná maturita z polského jazyka. Jaká témata si vybrali žáci polského gymnázia?
Duben192021

Dnes se koná maturita z polského jazyka. Jaká témata si vybrali žáci polského gymnázia?

ČESKÝ TĚŠÍN / Studenti posledních tříd Gymnázia Juliusze Slowackého v Českém Těšíně dnes zahájili maturitní zkoušky. Maturitu z polského jazyka dnes psalo 76 osob. Tomu předcházelo ranní testování na covid-19. Maturity probíhaly v hygienickém režimu, v respirátorech, v menších skupinách rozdělených do více tříd. Ale ve škole, ne online, i když se žáci tímto způsobem učí už druhým rokem. Je v této situaci stres větší? Menší? Je vůbec třeba se něčeho obávat? "Těžko říct. Zdá se, že jsme připraveni, ale…," Jakub zaváhá. Distanční vyučování mu vůbec nevadilo, naopak. "Ale uvědomuji si, že ne všichni to mají stejně. Někteří si myslí, že distanční forma je horší, protože komunikace s učitelem není tak dobrá, jako ve škole," řekl. Nicméně maturita je maturita, takže… "Stres to je. Bojíme se, jaká dostaneme témata," řekla ráno před zkouškou Magda, která si myslí, že by bylo mnohem lepší, kdyby se vyučování před maturitou konalo normálně. Čtyři témata na výběr Maturitu psalo 76 osob. Většina z nich…

Dohoda s OKD přinese Stonavě peníze i nové stavební pozemky
Duben172021

Dohoda s OKD přinese Stonavě peníze i nové stavební pozemky

Vedení Stonavy uzavřelo se společností OKD novou Dohodu upravující těžbu v posledním funkčním dole v revíru. Díky tomu získá malá obec kompenzace ve výši 13 milionů korun a uvolní se jí pozemky, kde byla dříve stavební uzávěra. Ve hře je i nová průmyslová zóna pro Karvinsko. „Plánovaná těžba se již nedotkne zastavěných oblastí. Co je pro rozvoj obce velmi důležité – dohoda zahrnuje i polomení stávajících stavebních uzávěr v některých lokalitách. Díky tomu se nám do budoucna otevírají nové možnosti přípravy dalších území pro zájemce o výstavbu rodinných domků, například v části Nový svět. To zapracujeme do nového územního plánu, čekáme pouze na vhodný dotační titul. Také již počítáme s výstavbou inženýrských sítí v části Dolany, naproti základní školy,“ říká starosta Stonavy a současně senátor za Karvinsko Ondřej Feber.  Dodal, že obě strany dohody přihlédly ke skutečnosti, že na Karvinsku zůstal jediný funkční důl – ČSM, proto obě zmírnily své původní požadavky. Součásti Dohody je souhlas obce s těžbou uhlí a doprovodných…

Premiér Andrej Babiš navštívil Havířov. Prohlédnul si nádraží i očkovací centrum
Duben162021

Premiér Andrej Babiš navštívil Havířov. Prohlédnul si nádraží i očkovací centrum

HAVÍŘOV / Dnes do Havířova přijel premiér Andrej Babiš společně s ministrem průmyslu a obchodu a ministrem dopravy Karlem Havlíčkem. Zajímali se o nově zrekonstruované železniční přednádraží a provoz místního velkokapacitního očkovacího centra ve sportovní hale Slávia. To už brzy bude jako první v republice fungovat digitalizovaně pomocí QR kódů. V praxi to bude vypadat tak, že objednaný zájemce o očkovaní si při registraci vybere čas a vygeneruje si svůj QR kód. Díky QR kódu jsou všichni zájemci o očkování od vstupu do objektu evidováni. Přechází poté do očkovací haly, kde už lékař jen všechny informace potvrdí ve speciální aplikaci a očkovaného pošle k sestře, která dávku aplikuje. Zároveň potvrdí podání vakcíny, takže vedení centra zná aktuální počet očkovaných lidí. Premiér navštívil také zbrusu nové železniční přednádraží, kde mu byl průvodcem primátor Havířova Josef Bělica, společně se svými kolegy z vedení města. Kromě přednádraží, které je již od února plně v provozu, si premiér se zájmem prohlédl i dominantní výpravní budovu, která momentálně prochází rekonstrukcí jak exteriéru,…

Vyznamenání za uctívání památky obětí katyňského masakru
Duben162021

Vyznamenání za uctívání památky obětí katyňského masakru

Generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz dnes na Generálním konzulátu Polské republiky v Ostravě předala státní vyznamenání členům organizace "Rodzina Katyńska". Slavnostní předávání cen proběhlo ve velmi skromných podmínkách kvůli koronaviru. Vyznamenáni byli: Mieczysław Witoszek Mieczysław Witoszek byl vyznamenán Důstojnickým křížem Řádu za zásluhy Polské republice (Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi RP). Mieczysław Witoszek je od roku 1992 členem sdružení "Rodzina Katyńska" v České republice. Od roku 2007 je místopředsedou představenstva. Celou laudaci si můžete poslechnout zde: Anna Grzegorzowa Medaili "PRO PATRIA" obdržela Anna Grzegorzová, dcera jedné z obětí katyňského zločinu. Celou laudaci si můžete poslechnout zde: Maria Witoszkowa Maria Witoszkowa, dlouholetá členka Sdružení "Rodzina Katyńska", byla vyznamenána medailí "PRO PATRIA". "S velkým nasazením a především odpovědností koordinuje a aktualizuje členskou databázi. Je velkou oporou v každodenní komunikaci organizace se všemi jejími členy," zdůraznila generální konzulka při předávání medaile. Celou laudaci si můžete poslechnout zde: Helena Vittová Medaili "PRO PATRIA" získala také Helena Vittová, která vede nejen účetnictví organizace, ale také kroniku. Celou…

Výstava w „Czerni i bieli“ ve vislanské knihovně
Duben152021

Výstava w „Czerni i bieli“ ve vislanské knihovně

WISLA / Ještě do konce dubna je možno navštívit výstavu kreseb Anity Cieślar „W czerni i bieli” (V černé a bílé) v Městské veřejné knihovně Jana Śniegoně ve Wisle. Anita Cieślar je studentkou čtvrtého ročníku architektury na Slezské technické universitě (Politechnika Śląska). Kresbě se věnuje od dětství, první hodiny brala ve 14 letech. Tehdy kreslila hlavně zátiší a portréty. Krátce před maturitou se rozhodla pro směr studia a zapsala se na kurs kresby, během kterého v rámci přípravy na přijímací zkoušky vzniklo přes sto kreseb. Díky tomu se dostala na vytoužená studia. Kromě kresby má ráda různé rukodělné práce. Výstava potrvá do 30. dubna během otevírací doby knihovny, která je trochu změněná z důvodu epidemie koronaviru. Při návštěvě knihovny je třeba dodržovat anticovidová bezpečnostní opatření. Pondělí                       10.00-18.00Úterý                            8.00-16.00Středa                           8.00-16.00Pátek                            8.00-16.00 Knihovna ve Wisle se nachází na prvním patře Lázeňského domu (Dom Zdrojowy) na náměstí Plac Bogumiła Hoffa 3. Jan Śniegoń Patronem knihovny ve Wisle je od roku 1985 učitel a…

Amuři vyčistí rybník od přemnožené vodní vegetace
Duben142021

Amuři vyčistí rybník od přemnožené vodní vegetace

VISLA / Do rybníku v Ekologickém vzdělávacím centru ve Visle byli vypuštěni amuři. Úkolem těchto ryb je zbavit rybník rostlin, které způsobují jeho zarůstání. Zarůstání vodních ploch totiž postupně vede ke ztrátě vody a tím pádem k jejich zániku a ztrátě atraktivity. Zarůstající a zmenšující se rybníky, vodní tůně či jezírka svědčí o nepřítomností rostlinožravých ryb. S přemnoženou vodní vegetací bojují také tolstolobici a mladí kapři. Amur je sladkovodní ryba. Pochází z jihovýchodní Asie. Do Československa byl poprvé vysazen v roce 1961, do Polska v roce 1964. Upřednostňuje vodní plochy se stojatými nebo pomalu tekoucími vodami. Voda se tak rychle ohřívá, což vytváří vhodné předpoklady pro reprodukci amurů. Jejich hlavním pokrmem je fytoplankton a vodní rostliny. https://www.youtube.com/watch?v=ncw-fuKMPrc&t=7s Amuři se v ideálních podmínkách dožívají až 15 let. Velmi rádi je chytají rybáři, průměrný kus váží 2-3 kilogramy. Největší exemplář byl chycen v roce 1998. Ryba měřila 132 centimetrů a vážila 39,2 kilogramy. V rybníku v Ekologickém vzdělávacím centru amury můžou ohrožovat také jiné ryby, např. ouklej obecná,…

Na festival do Visly přijede několik desítek spisovatelů
Duben102021

Na festival do Visly přijede několik desítek spisovatelů

VISLA / Visla ma šanci se dostat na mapu největších literárních festivalů v Polsku. Poslední květnový víkend se tam uskuteční Festival slova Jerzeho Pilcha Granátové Hory. Na náměstí Plac Bogumiła Hoffa a na mnoha dalších  místech se představí víc jak šedesát spisovatelů a spisovatelek. Visla se promění v město plné literatury. V pátek 28. května tady začíná Festival slova Jerzeho Pilcha Granátové Hory („Festiwal Słowa im. Jerzego Pilcha Granatowe Góry”), který potrvá do neděle 30. května. Jak se uvádí na facebooku pořadatelů, cílem akce je uchovat to nejlepší z tvorby Jerzeho Pilcha, polského spisovatele, fejetonisty, dramatika, scenáristy, mistra slov, ironického a citlivého pozorovatele reality. Visla vzorem pro Granátové Hory Právě v sobotu 29. května uplyne první výročí smrti Jerzeho Pilcha, který se narodil v roce 1952 ve Visle, kde také prožil prvních deset let svého života. Autor Nenávratně ztraceného leváctví zemřel ve věku 67 let v Kielcích. Řadu let se potýkal s Parkinsonovou nemocí a měl také problémy s tlakem.  „Chceme…

Havířov postaví tři nová parkoviště
Duben092021

Havířov postaví tři nová parkoviště

HAVÍŘOV / Havířov navyšuje počet parkovacích míst na svém území. Letos má v plánu postavit tři velká parkoviště, které nabídnou řidičům zhruba 300 nových míst. Jako první je v plánu realizace parkoviště nad letním kinem, kde vznikne 117 parkovacích stání. Další parkoviště bude otevřeno v areálu bývalé Základní školy Mánesova s kapacitou asi 90 míst. Třetí na ulici Majakovského nabídne 77 míst k parkování. Náklady na plánovanou výstavbu tří nových parkovišť se pohybují kolem 22 milionů korun. Jako první se začne stavět parkoviště nad letním kinem. Práce by mohly začít už v polovině dubna. Lokalita kromě parkoviště získá také nové veřejné osvětlení a místo pro kontejner. Dojde také na výsadbu městské zeleně a terénní úpravy. „Vznikne nových krásných 117 míst v lokalitě, kde je problém s parkováním. Parkoviště se může využívat i jiným způsobem, například při nějakých větších akcích v letním kině. Lidé se tak komfortně dostanou na místo a budou mít kde zaparkovat. V létě chceme parkoviště předat k užívání,“ uvedl náměstek primátora Bohuslav Niemiec a dodal, že nová…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test