Čtěte nás! Každý den nové informace!

Příjem nabídek na podporu krajanských a polských komunit
Říjen022019

Příjem nabídek na podporu krajanských a polských komunit

VARŠAVA / Příjem nabídek na podporu Poláků a krajanských komunit v zahraničí v roce 2020 vyhlásil 1. října ředitel kanceláře předsedy Senátu Polské republiky Jakub Kowalski.  V rozpočtu na budoucí rok Kancelář Senátu má v plánu vyčlenit pro tyto účely 110 500 000 zlotých. Předsednictvo Senátu stanovilo šest oblasti. Prvním je podpora vzdělávání, zahrnující  m. j. pomoc krajanským učitelům, podpora osvětových organizací či stipendia. Druhým je kultura a propagace Polska a ochrana polského kulturního a historického dědictví.  Třetí je posílení postavení polských a krajanských komunit z zemích pobytu, na příklad integrace krajanských organizací, akademických, mládežnických, sportovních klubů a polských skautů (harcerzů), církevních skupin, jak rovněž posilování a udržování národní identity.  Čtvrtá jsou národnostní a krajanská média, tradiční i elektronická, jejich modernizace a zlepšení kvality,  jakosti, jak rovněž podpora činnosti vedoucích ke zvýšení počtu odběratelů a dosahu působení. Pátým krajanská infrastruktura, jejímž cílem jsou investice do infrastruktury polských a krajanských sídel. Šestým charitativní a sociální pomoc, kupříkladu pro nejpotřebnější polské a krajanské…

Scéna Bajka zve na polskou premiéru představení pro předškoláky
Říjen022019

Scéna Bajka zve na polskou premiéru představení pro předškoláky

ČESKÝ TĚŠÍN / "Kvak a Žbluňk" jsou postavy z interaktivního divadelního představení pro nejmladší děti od 2 do 6 let. Na polskou premiéru zve tento pátek 4. října v 10 hod. Scéna Bajka Těšínského divadla v Českém Těšíně. Autorkami českého divadelního scénáře na motivy knížek amerického spisovatele Arnolda Lobela jsou režisérka Simona Křístková a Hana Volkmerová. Představení do polštiny přeložila Wanda Michałek. Kvak a Žbluňk jsou přátele žijící na jezeře, kteří zažívají různá dobrodružství. Tvůrci představení ujišťují, že publikum se bude skvěle bavit, děti se mohou aktivně zapojit do zábavy. Scénu a loutky připravila Ivana Benedikovič Gontková, hudbu napsal Tomáš Sukup. Představení hrají Wanda Michałek, Jan Szymanik a Anna Bangoura s hudebním doprovodem Ondřeje Vyhlídala.

Zemřel Karel Gott
Říjen022019

Zemřel Karel Gott

Včera krátce před půlnocí zemřel český zpěvák Karel Gott. Umělec měl osmdesát let. Zemřel doma v kruhu své rodiny. S nemocí bojoval již dlouhou dobu. Byl známý nejen v České republice, kde získal Zlatého slavíka 41 krát. Německé publikum ho milovalo. https://www.youtube.com/watch?v=BibNLUQG_-4 Byl také populární v Polsku. Vystupoval mimo jiné na festivalu v polských Sopotech v roce 1964, kde vyhrál třetí místo, zpíval v polštině píseň "Kocour Teofil". Na tomto festivalu, ale už jako hvězda, zpíval také v letech 1970, 1975, 1986 a 2006. Karel Gott nedávno v našem regionu natáčel pohádku „Když draka bolí hlava“ Karel Gott nedávno v našem regionu natáčel pohádku „Když draka bolí hlava“, kterou režíroval Dušan Rapoš. Pohádka se točila mj. i na Hrčavě, ve Vednryni.

V Cieszyně můžete obdivovat nové nástěnné malby
Říjen022019

V Cieszyně můžete obdivovat nové nástěnné malby

CIESZYN / V blízkosti vlakového nádraží v Cieszyně byly nedávno vytvořeny nástěnné malby v rámci třetího ročníku festivalu MurArt. Jejich autory jsou Anna Szejdewik Coxie z Vratislavi, Marcin Koleśnik a Robert Bubel z Krakova a Marek Głowacki z Cieszynu. Nástěnné malby byly vytvořeny v rámci projektu pořádaného městem Cieszyn a kulturním střediskem Cieszyn "Národní dům".

Představení v Českém Těšíně připomene košické mučedníky
Říjen012019

Představení v Českém Těšíně připomene košické mučedníky

ČESKÝ TĚŠÍN / Melchior Grodecký z Cieszyna zemřel před čtyři sta lety mučednickou smrtí spolu s chorvatským Markem Križinem a maďarským Štefan Pongrácem. Těšínská farnost vás zve na představení, které popisuje jejich osud. Inscenaci můžete vidět v neděli 6. října v 18.45 před kostelem Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v Českém Těšíně. Byla vytvořena na základě divadelní hry košického rodáka Karla Horáka "Svedectvo krvi". Košické mučedníky zavraždili v září 1619 vojáci sedmihradského knížete Gabora Bethlena během protihabsburského povstání. Symbolizují loajalitu k principům a přesvědčení i za cenu ztráty života. Melichar Grodecký se narodil v roce 1584 v Cieszyně. Studoval na jezuitské koleji ve Vídni a Brně, v roce 1614 byl vysvěcen na kněze v Praze. Po vyhnání jezuitů z České republiky v roce 1618 odešel do Maďarska a v Košicích se stal kaplanem císařské armády. Blahořečení Melichara Grodeckého provedl papež Pius X v roce 1905, kanonizaci v roce 1995 během apoštolské návštěvy papež Jan Pavel II. v Košicích. Svatý spojuje polský, český,…

Na výstavě se dozvíme, co je nového ve Stonavě
Říjen012019

Na výstavě se dozvíme, co je nového ve Stonavě

STONAVA / Další výstavu připravuje Klub žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Stonavě. Výstava bude pojmenována U nás ve Stonavě, k vidění bude v Domě PZKO v sobotu a neděli 9.-10. listopadu od 9 do 17 hod. Dámy ze stonavského Klubu žen tematické výstavy připravuji jednou na několik let. Prezentuji na nich své rukodělné výrobky, a také umělecké díla místních umělců anebo osob či institucí, které spolupracují s PZKO a práce předškoláků a žáků polské školy. Před dvěma lety u příležitosti 70. let PZKO byla otevřená výstava pojmenovaná Měsíc za měsícem, rok za rokem. Předtím, po rekonstrukci Domu PZKO, dámy pozvaly na výstavu rukodíla a obrazů pojmenovanou Z krásy duše se rodí materiální krása. Co členky stonavského Klubu žen připravily letos se dozvíme již brzy. Návštěvníci výstavy si budou moci rovněž dopřát kávu a zákusek nebo koláč, a také teplé jídlo. Připravena bude i tombola. Během vernisáže vystoupí děti z mateřské školy, soubory PZKO - Dziecka ze Stonawy a smíšený sbor Stonawa.

Open Air Museum spojuje Cieszyn a Český Těšín
Říjen012019

Open Air Museum spojuje Cieszyn a Český Těšín

TĚŠÍN, ČESKÝ TĚŠÍN / Open Air Museum Cieszyn Český Těšín je první venkovní přeshraniční muzeum v regionu. Bylo oficiálně otevřeno v Avionu ve čtvrtek 26. září během konference shrnující projekt. Díky němu byla na Olze vybudována infrastruktura, kterou turisté a obyvatelé již delší dobu využívají. (Pokračování textu…)

Plavat bude celý Bohumín
Říjen012019

Plavat bude celý Bohumín

BOHUMÍN / Už potřinácté startuje v Bohumíně tradiční celorepublikový závod „Plave celé město”. Bojovat se bude už tuto středu 2. října od 6 ráno do 20 hodin večer v aquacentru v Koperníkově ulici. Do plaveckého klání se zapojí všechny generace – děti, pracující i senioři. Ti všichni se také budou snažit pokořit vlastní rekord z roku 2014 v počtu plavců. A ten není vůbec malý – 1 142 lidí. Vloni Bohumínu scházelo k překonání na 150 soutěžících. Pro účast v soutěži stačí jakýmkoliv stylem a tempem absolvovat povinných sto metrů, což jsou v bohumínském aquacentru čtyři bazény. Bojovat za bohumínské barvy mohou i ti, kteří ve městě nebydlí, ale jezdí si sem pravidelně zaplavat. Na nejrychlejší, nejmladší a nejstarší plavce čekají kromě volňásků do aquacentra i zajímavé ceny. - Soutěžím každý rok, takže v bazénu nebudu chybět ani letos, chystám se jít plavat hned v šest ráno. Těším se, s kým se tak brzy potkám - uvedl bohumínský starosta Petr…

📽📷 V Karviné se vede konverzace uměním
Září302019

📽📷 V Karviné se vede konverzace uměním

KARVINÁ / V pátek 27. září se v Literárním salonu Regionální knihovny v Karviné-Mizerově uskutečnil koncert souboru TA Grupa a zpěváka Klemense Słowioczka. Byla to jedna z mnoha akcí projektu Konverzace prostřednictvím umění. V Karviné v současné době probíhá třetí ročník. TA Grupa je malá skupina zpěváků působících od roku 2008 v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně-Sídlišti. Od srpna 2018, po tragické smrti umělecké vedoucí Krystyny Suszky, vede tým Joanna Nowicka. Na klavír soubor doprovázel Romuald Gąsior. TA Grupa V souboru zpívá baryton, bývalý zpěvák Komické opery v Berlíně, původem ze Stonavy Klemens Słowioczek. Během koncertu v knihovně se představil hlavně jako sólista, doprovázel ho, a pak také zahrál sólovou skladbu, Lukáš Michel z Ostravské univerzity. Klemens Słowioczek Cílem projektu „Konverzace prostřednictvím umění“ je představit obyvatelům města a jeho okolí nekomerční práci umělců spojenou s karvinským regionem. Od 10. září do 25. října můžete na několika místech v Karviné a Petrovicích u Karviné navštívit výstavy, poslouchat koncerty…

Slavnost ke Dni ozbrojených sil Polské republiky
Září302019

Slavnost ke Dni ozbrojených sil Polské republiky

PRAHA / Slavnostní recepce u příležitosti Dne ozbrojených sil Polské republiky se uskutečnila v úterý 24. září na polském velvyslanectví v Praze.  (Pokračování textu…)

Tragická nehoda v Mostech u Jablunkova
Září302019

Tragická nehoda v Mostech u Jablunkova

MOSTY U JABLUNKOVA / K tragické dopravní nehodě, která si vyžádala jeden lidský život, došlo dnes krátce po sedmé hodině na ochvatu v Mostech u Jablunkova. Po čelní srážce dvou osobních aut, jedno z nich bylo odmrštěno pod projíždějící kamion.  Pět dalších osob utrpělo zranění. Jak uvedl mluvčí moravskoslezských hasičů Petr Kůdela, do Mostů vyjely dvě jednotky profesionálních hasičů a stejný počet jednotek dobrovolných hasičů, kteří museli z havarovaných vozidel vyprošťovat několik lidí. Na místo nehody dorazily dvě sanitky Zdravotnické záchranné služby z Jablunkova a Třince, navíc z Ostravy přiletěl vrtulník letecké záchranné služby. Záchranáři museli nejprve ošetřit zraněné. Jednalo se o muže ve věku od osmadvaceti až čtyřiapadesáti let. Všichni byli při vědomí a jejich poranění byla vyhodnocena jak středně závažná – ve dvou případech páteře, dále pak hlavy, hrudníku a nohy. Jeden ze zraněných musel být přepraven vrtulníkem do Fakultní nemocnice v Ostravě, ostatní čtyři na chirurgickou ambulanci v nemocnici Třinec. V důsledku nehody došlo k několikahodinové uzavírce tohoto důležitého dopravního tahu a odklonění…

MUR na téma Národní rady Těšínského knížectví
Září302019

MUR na téma Národní rady Těšínského knížectví

ČESKÝ TĚŠÍN / Polský kulturně-osvětový svaz v České republice zve studenty Mezigenerační regionální univerzity na přednášku „Kolem Národní rady Těšínského knížectví“, která se bude konat ve čtvrtek 3. října v 17.00 v aule Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně. (Pokračování textu…)

📷📽 Z Bohumína do Návsí jste mohli jet historickým vlakem
Září292019

📷📽 Z Bohumína do Návsí jste mohli jet historickým vlakem

REGION / Velkou atrakci pro milovníky historických vlaků připravily České dráhy na svátek sv. Václava. Z Bohumína do Návsí a zpět jste mohli jet historickým vlakem taženým parní lokomotivou. (Pokračování textu…)


#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test