
Na dílničkách vyráběli svíce
TŘINEC-OSŮVKY/ Ve středu 17. července se konaly druhé prázdninové dílničky pro děti, které pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu Konská-Osůvky. Tentokrát počasí přálo, takže workshopy se konaly v zahradě. (Pokračování textu…)

Polonusi se předvedli v průvodu
ŘEŠOV / Dnes odpoledne se konalo slavnostní zahájení 18. Světového festivalu Polonijních folklorních souborů Řešov 2019 (Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych Rzeszów 2019). (Pokračování textu…)

Pavel Wlosok & Zbigniew Kaleta Trio zahráli v klubu Dziupla
ČESKÝ TĚŠÍN / Ve čtvrteční večer 18. července se v českotěšínském klubu Dziupla sešli příznivci jazzu. Na programu byl totiž koncert Pavla Wlosoka & Zbigniew Kaleta Trio. (Pokračování textu…)

Procházka s průvodcem po Těšíně je na programu každou neděli
CIESZYN / Zajít do Cieszyna na nákupy anebo se jenom městem projít, je sice příjemná záležitost, nicméně procházka s průvodcem, který nám přiblíží dějiny a zajímavosti města, je o něčem jiném. Každý, kdo chce poznat město o trochu lépe, má teď k tomu příležitost a to zdarma každou prázdninovou neděli. (Pokračování textu…)

Tři naše folklorní soubory se účastní festivalu v Řešově
ŘEŠOV / Právě dnes se koná slavnostní zahájení 18. Světového festivalu polonijních folklorních souborů Řešov 2019 (XVIII Światowy Festiwal Polonijnych Zespołów Folklorystycznych Rzeszów 2019). Ulicemi města projde průvod, ve kterém se představí kapely a folklorní soubory, večer je pak na programu uvítací koncert. (Pokračování textu…)

Na tento pěkný tábor budou dlouho vzpomínat
DOLNÍ LOMNÁ / Na začátku prázdnin (1. – 6. července) strávilo třináct dětí společně s dobrovolníky nezapomenutelný týden na táboře se zajímavým programem. Pořadatelem tábora je sdružení „Nikdy nejsi sám“. Tábor se konal potřetí. (Pokračování textu…)

Členové PZKO z Bludovic chystají dožínky
HAVÍŘOV-BLUDOVI / Přestože do Dożynek Śląskich (Slezských dožínek), které se budou konat v sobotu 31. srpna zbývá několik týdnů, jejich pořadatelé – Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Havířově-Bludovicích – již zahájili přípravy. (Pokračování textu…)

Kuchaři vařili na náměstí
BOHUMÍN / I když televizní programy o vaření vždy přilákají mnoho diváků, mají jeden zásadní mínus – to co na obrazovce navaří, diváci nemohou ochutnat. Na akci v Bohumíně bylo však všechno jinak – to, co kuchaři navařili, diváci ochutnali. (Pokračování textu…)

Členové PZKO z Fryštátu zvou do Polska na cyklistickou tour
KARVINÁ / Členové a příznivci Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Fryštátě se v červenci vydávají na cyklistickou tour. Letošní trasa zavede účastníky do Polska. (Pokračování textu…)

Objevovali tajemství zapomenutých bylin
CIESZYN / V rámci prázdninových procházek se Zámkem Cieszyn se účastnici akce vydali v neděli na Zámecký vrch. Cílem však nebyla architektura, ale rostoucí tam byliny. (Pokračování textu…)

Dny města Jablunkova měly širokou programovou nabídku
JABLUNKOV / Ačkoli je v našem regionu déšť velmi potřebný, organizátoři „Dnů města - Jablunkovského jarmarku s hudbou v obrazech“ nebyli z deště příliš šťastní. Sobotní Začarovaný jarmark pro děti v parku Antonína Szpyrce byl zrušen, většina akcí však probíhala podle programu a lidé přišli v hojném počtu. (Pokračování textu…)

Déšť a bláto neodradily účastníky závodů koňských spřežení
DOLNÍ LOMNÁ / Byl to už devátý ročník vozatajských závodů. V sobotu 13. července se v Dolní Lomné konala soutěž vozatajů, která byla doprovázena řadou kulinářských atrakcí. (Pokračování textu…)

V Cieszyně bude Festival slovanské kultury Těšínského Slezska
Festival slovanské kultury Těšínského Sleszka potrvá tři dny – od 19. do 21. července. Konat se bude v místě k tomu nejvhodnějším – na Zámeckém vrchu. Pořadatelem akce je historická rekonstrukční skupina Drużyna Rekonstrukcji Historycznej „Wielkomorawski Leszy”. (Pokračování textu…)

Jazz Time v Avionu
ČESKÝ TĚŠÍN / Páteční odpoledne 12. července bylo v českotěšínské kavárně a čítárně Avion o jazzu. Konal se totiž koncert z cyklu Jazz Time a vystoupil na něm Zbigniew Kaleta. (Pokračování textu…)

O revoluční modlitbě Otčenáš budou hovořit ve Smilovicích
SMILOVICE / V sobotu 13. července začal týdenní festival křesťanské kultury s třicetiletou tradicí XcamP. Do Smilovic přijelo 350 mladých lidí z celého Česka. (Pokračování textu…)

Mladí filmaři promítli své dílo
KARVINÁ / Sami ho pojmenovali jako futuristický. Mladí členové skupiny Dystopia film pozvali v úterý 9. července do karvinského kina Centrum na premiéru svého nejnovějšího filmu X. (Pokračování textu…)

Dívky ze Zaolší získaly tituly MISS
ISTEBNA / Přestože žádná z našich kandidátek nezískala titul Nejkrásnější Gorolky, většina ocenění patřila právě jim. (Pokračování textu…)

Dnes se koná první koncert z cyklu Koncertów Wyższobramskich
Dnes je na programu první z letních koncertů v rámci cyklu Koncertów Wyższobramskich. Ve 20 hod. v Ježíšovým kostele v Těšíně vystoupí Michał Markuszewski – virtuos a improvizátor – který posluchačům nabídne skladby romantického období a autorské improvizace. (Pokračování textu…)

Poznejte dívky ze Zaolší, které v Istebne budou soutěži o titul nejkrásnější horalky
Čtyři dívky z české části Těšínského Slezska se v neděli, 14. července, zúčastní soutěže o titul nejkrásnější horalky 2019. Soutěž se koná v rámci 23. Dnů Istebne. Všechny čtyři kandidátky nám řekly pár slov o sobě. (Pokračování textu…)

Ve Starém Bohumíně startuje první ročník Food festivalu
BOHUMÍN / Jedinečná gastronomická událost se chystá ve Starém Bohumíně. Nedělní den plný slaných a sladkých lahůdek i osvěžujících drinků, mezinárodní, česko-polský, souboj šéfkuchařů a vystoupení regionálních kapel, to je první ročník Food festivalu. (Pokračování textu…)

Iband zahrál v Bledém úsvitu
V páteční večer v českotěšínském klubu Bledý úsvit zahrála polská kapela Iband. Publiku se koncert líbil, což bylo poznat i po tom, že si s kapelou zazpívalo i některé polské písničky, a ty anglické odměnilo potleskem. (Pokračování textu…)

Na Osůvkách začali s prázdninovými dílničkami pro děti
TŘINEC-OSŮVKY / Stejně jako v předchozích letech Místní skupina PZKO Třinec-Osůvky připravila o prázdninách cyklus dílniček pro děti. (Pokračování textu…)

Zemřel Zdeněk Pšenica
V úterý 9. července zemřel ve věku 55 let Zdeněk Pšenica, dlouholetý předseda Folklorního sdružení České republiky. (Pokračování textu…)

Z redakční pošty: Bílo-červená vlajka vlála ve Lvovu
Sbory Polského kulturně-osvětového svazu – Lira z Darkova a Stonawa ze Stonavy – se na začátku července vydaly do Lvova. (Pokračování textu…)

7 tipů na víkend
Připravili jsme pro Vás přehled sedmi zajímavých kulturních akci, které se budou konat v regionu o nadcházejícím víkendu. (Pokračování textu…)

Ampli Fire hledá zpěváka
Ze známe v regionu rockové kapely Ampli Fire odešel zpěvák Przemek Orszulik. (Pokračování textu…)

Prázdninová nabídka: Polská Sahara
Největší atrakcí v Slovinském národním parku jsou pohyblivé duny. Vede k ním 8 kilometrů dlouhá cyklistická stezka z Łeby. (Pokračování textu…)

Vzpomínáme na přítele naší redakce
Dnes naše vzpomínky patří Wilhelmu Przeczkowi – básníkovi, překladateli a animátoru kulturního života Těšínského Slezska, který se narodil 7. dubna 1936 v Karviné a zemřel 10. července 2006 v Třinci. (Pokračování textu…)

V klubu Dziupla voněla levandule
Právě dnes se v českotěšínském klubu Dziupla konaly další dílničky pro děti. Tentokrát ústředním motivem byla výroba mýdla. (Pokračování textu…)

To byl opravdu skvělý tábor!
TĚRLICKO / Základní škola Żwirki a Wigury v Těrlicku pořádá pro své žáky letní tábory již po mnoho let. Posledních pár let se připojila k akci Sdružení polské mládeže pořádání jazykových táborů. Ten letošní se konal na začátku července, a zúčastnilo se jej 33 žáků z Těrlicka a okolních škol. (Pokračování textu…)