V Třanovicích se konal další ročník tábora „Léto s tradicí”
TŘANOVICE / Další ročník příměstského tábora pro děti „Léto s tradicí” se uskutečnil v Domě PZKO v Třanovicích. Letos se konal od pondělí 9. do pátku 13. srpna. Letošní příměstský tábor se konal už po jedenácté. Byl určen pro děti členů Místní skupiny PZKO v Třanovicích. Zúčastnilo se ho 33 dětí. „Začínalo se v malé skupince kolem deseti dětí, avšak jejich počet se s každým dalším rokem zvýšoval. V posledních letech se ho zúčastňovalo kolem 30 dětí, letos jich byla třicítka plus tři malé děti do dvou let,” sdělila v pátek Danuta Jochymek, členka výboru místní skupiny. Jak dále uvedla, iniciátorkou pořádání třanovických příměstských táborů byla Dorota Uherek, taktéž členka výboru místní skupiny. „Její dcera Weronika Kičmer, která vede taneční výuku, tady má svou půlroční dcerku, o kterou se všichni staráme,” dodala Danuta Jochymek. Děti docházely na tábor od pondělí do pátku, od 8 do 16 hodin. Potom si je vyzvedávali rodiče. Dopoledne se konala výuka tance a různé…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (15)
Krokodýl v Olze Jistý nadporučík z těšínských kasáren si jednou koupil krokodýla v cirkusu Kludský, který zrovna pořádal vystoupení ve městě. O plaza se staral vojenský sluha důstojníka, který dbal hlavně na to, aby měl dostatek jídla. V srpnu 1896 mu nadporučík nařídil, aby zvíře umyl v Olze, protože bylo bez delšího kontaktu s vodou a špinavé. U řeky se však krokodýl vysmekl z vojákových rukou a zmizel pod hladinou. Blesk zabíjel Během bouřky, která se 7. srpna 1898 strhla nad Jablunkovem, blesk zabil během žní rolníka Josefa Niedobu z části Městská Lomná. Dotyčný zrovna stál na voze, zatímco jeho žena mu podávala snopy pšenice. Manželka vyvázla bez úhony. Dítě se utopilo ve studni Dvouleté dítě pana Cieślara z Mostů u Jablunkova spadlo 25. srpna 1898 do studny. Než ho někdo stačil zachránit, utopilo se. Zavraždil známého Svého známého Josefa Malisze zavraždil František Biolek z Hnojníku. K vraždě došlo v roce 1904, když se oba vraceli z poutě ve Frýdku. Jelikož se rozhodli, že půjdou pěšky, museli jednu noc přespat pod…
Bývalé polské školy v Nýdku
NÝDEK / Počátky polského školství v Nýdku nebyly jednoduché. Mimo jiné bylo třeba řešit nedostatek vhodných prostor. Proto v obci postupně vyrostly až čtyři školní budovy, nepočítaje další v nýdecké osadě Hluchová. V roce 1799 nýdečtí evangelíci obrátili na příslušné úřady s žádostí, aby učitel ze sousední Bystřice docházel několikrát týdně do jejich vesnice a učil všechny zájemce o vzdělání. Jejich děti musely totiž navštěvovat školy v Bystřici a Vendryni. V Bystřici však měli pouze jednoho učitele a tak žádost zůstala nevyslyšena. Pokoutní škola Tehdy Nýdečané založili tak zvanou pokoutní školu. Úřady však v roce 1824 nařídily její uzavření. Tehdy v Nýdku otevřeli expozituru bystřické školy. Vyučování probíhalo v pronajatých prostorách a v nevhodných podmínkách. Učitelem byl Paweł Kulig. Teprve v roce 1843 v centru Nýdku vyrostla zděná školní budova na pozemku, kterou obec získala od Adama Widenky. Z počátku se jednalo o školu církevní (evangelickou), která kolem roku 1870 získala statut veřejné. Čtyři školní budovy Již brzy se ukázalo,…
Vlastníci zámku v Hnojníku připravují jeho rekonstrukci
HNOJNÍK / Zámek v Hnojníku má od prosince 2019 nového vlastníka. Je jim společnost Prigo. Působí na Ostravsku a z hlediska počtu škol patří mezi největší vzdělávací subjekty v České republice. Provozuje mateřskou i základní školu, gymnázia a také vysokou školu v Ostravě a Havířově. Majitelé školy Pavel Petr a Igor Kotlán koupili zámek proto, že se jim líbí, je prostorný a zdá se vhodný pro vzdělávání vysokoškolských studentů v některých oborech. Uvnitř se nachází 25 místností. V současné době společnost připravuje rekonstrukci hnojnického zámku. „Aktuálně řešíme s památkáři renovaci oken, dveří a opravu fasády. Očekáváme zahájení těchto prací na podzim. Vše záleží nejen na našich zdrojích, které máme do dispozici, ale také na přístupu a rychlosti rozhodování orgánů státní správy, případně samosprávy,“ uvedla Linda Foltýnová, jednatelka společnosti Prigo. Dodala, že kromě vlastních prostředků mají v plánu na rekonstrukci zámku využít také peníze z dotací a fondů zaměřených na obnovu a rekonstrukci památek a obnovu zámeckého parku. „Pokud bychom byli úspěšní, ta největší část rekonstrukce…
Regionální muzeum „Stara Zagroda“ v Ustroni má otevřeno
USTROŇ / Během prázdnin bývá tradičně zpřístupněno Regionální muzeum Staré hospodářství (Stara Zagroda) v Ustroni. Soukromé muzeum se nachází v samém centru tohoto letoviska, v sousedství náměstí. Muzeum sídlí ve dvou dřevěných budovách. Jednou z nich je rekontruováná chalupa z roku 1768. K rekonstrukci bylo využito původních zárubní a dvou stropů. Objekt je od roku 1980 na seznamu kulturních památek slezského vojvodství. V roce 1982 budovy koupil Bronisław Palarczyk. V roce 1998 zde zřídil soukromé etnografické muzeum s názvem Staré hospodářství (Stara Zagroda), kde v původním prostředí vystavuje svou sbírku, kterou shromažďoval řadu let. Sbírkové předměty z přelomu 19. a 20. století přibližují kulturu a každodenní život obyvatel Těšínského Slezska v minulosti. Exponáty se nachází uvnitř a na dvoře. Stavení jsou příkladem tradičního stavitelství na Těšínsku, zejména v jeho horských oblastech. Tyto chalupy se stavěly z borovicového nebo jedlového dřeva a měly charakteristická malá okénka. Vedle budovy se nachází dřevěná stodola. Muzeum je otevřeno pouze v období letních a vánočních…
Fascinující svět modelů
USTROŇ / Novou krátkodobou výstavu lze navštívit v Ustroňském muzeu Jana Jarockého v Ustroni. V instituci prezentují svá díla modeláři z Ustroni a okolí. K vidění jsou stovky modelů jako civilní a vojenská vozidla, vlaky, letadla, rakety, lodě, plachetnice, válečné lodě, vojáky, budovy, zvířata a diorama šachet či osvětlených měst. Některá vystavená letadla a lodě dokážou létat a plout. Výstava probíhá ve spolupráci se sdružením Stowarzyszenie Historyczno-Rekonstrukcyjne „Barwa i Broń – Schron 45” z polského Těšína. Od pondělí 30. srpna v sále krátkodobých výstav bude možno obdivovat šicí stroje ze sbírek muzea. Nejstarší z nich pochází z roku 1888. (gam)
Festival sýrů ve Wisle již tento víkend
WISLA / Již tento víkend se ve Visle chystá čtvrtý Festival sýrů. Akce se uskuteční při horní stanici lanové dráhy Skolnity Wisła Ski&Bike Park v nadmořské výšce 660 metrů. Festival začíná v sobotu 6. srpna v 16.00 hodin vystoupením Kapely Istebna. Tato čtveřice muzikantů pochází ze souboru Zespół Regionalny „Istebna” a hraje v klasické smyčcové sestavě – dvoje houslí, viola a kontrabas. Od 17.00 hodin přijde řada na ukázky výroby sýrů, které předvede Józef Michałek, pastevec z Istebné. Od 18.00 hodin se představí kapela Beskidzcy Zbóje. Tuto skupinu tvoří několik desítek členů, jsou mezi nimi hudebníci, lidoví vyprávěči, multiinstrumentalisté, tanečníci a družina zbojníků, která pořádá inscenovaná zbojnická přepadení. Zbojnické instrumentárium tvoří m. j. housle, viola, akordeon, kontrabas, dudy, beskydské pastevecké nástroje, trombita, pastýřský roh a další. V 19.00 hodin začíná koncert souboru Pogwizdani, který se skládá ze sedmi mladých nadaných mužů. Spojují tradiční horalskou hudbu s jinými hudebními styly. Pochází z obce Łącko a okolí v okrese Nowy Sącz, avšak jsou známí téměř v…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (14)
Farář Konské slavil padesátiny Padesáti let se dožil farář Konské Ignác Skotnica. Dne 31. července 1890 oslavil své významné životní jubileum společně s dalšími kněžími a svými farníky. Začali prodávat i v neděli Počínaje červencem 1896 majitelé obchodů v Těšíně mohli mít otevřeno i v neděli. Pro potenciální zákazníky byli k dispozici od 7 do 12 hodin. Požár v Písečné V Písečné vypukl 28. července 1898 z neznámých příčin požár. Oheň zničil domek tesaře Adama Szlauera a chlévy jeho souseda Adama Płaczka. Krást se nevyplatilo Manželé Krzokovi z Jablunkova se od července 1906 do ledna 1907 dopustili několika krádeží z vagonů na jablunkovském nádraží. Jednou například ukradli ze zásilky mouky pro jablunkovského kupce Kuchejdu dva pytle, jindy zase roli drahé látky na oblečení. Soud v Těšíně poslal za to Krzoka na devět měsíců do vězení, jeho ženu na jeden měsíc. Okraden během spánku Nezvaný host vnikl 10. července 1907 večer do bytu pana Emila Schiebla v Bohumíně, zatímco jeho majitel…
Výstava připomíná 35. výročí folklórního souboru Bystrzyca
BYSTŘICE, TŘINEC / Muzeum Třineckých železáren a města Třince prezentuje výstavu fotografií s názvem Klenoty folkloru Bystřice. Na snímcích jsou zachyceni členové bystřických folklórních souborů Bystrzyca a Łączka. Expozici je možno zhlédnout ve venkovní galerii Werk v zahradě muzea. Výstava navazuje na oslavy jubilea, které oba soubory slavily v roce 2019. Bystrzyca z místní skupiny PZKO, si tehdy připomínala 35. výročí, zatímco působící v Polské základní škole Stanisława Hadyny v Bystřici dětský soubor Łączka, 55 let své existence. Za zmínku stojí, že členové z Łączky přechází později do Bystrzyce. V listopadu 2019 se konal v Kulturním domě „Trisia” v Třinci jubilejní koncert souborů Bystrzyca a Łączka, který trval víc jak tři hodiny. U příležitosti jubilea spatřil světlo světa také kalendář souboru. Jak uvedla umělecká vedoucí „Bystrzyce“ Renata Polok, výstava u muzea se koná teprve nyní kvůli koronaviru. Několik generací milovníků folkloru Fotografie zachycují několik generací bystřických milovníků folkloru, od zakladatelů až po současné členy souboru. Výstava se nese v duchu…
V Životicích uctí památku místních zavražděných německými okupanty
ŽIVOTICE / Pietní shromáždění věnované památce 36 občanů Životic a okolních obcí zavražděných německými okupanty, se uskuteční v sobotu 7. srpna v Životicích. Začátek je v 10 hodin. Památník životické tragédie bude otevřen od 9.00 hodin. Pietní shromáždění se uskuteční ve spolupráci s Českým svazem bojovníků za svobodu, Hlavním výborem PZKO a Muzeem Těšínska. Z důvodu hygienických opatření proti šíření Covid-19 je nezbytné při účasti mít zakrytá ústa a nos ochrannými pomůckami. Pietní shromáždění připomene zavraždění 36 mužů německými nacisty 6. srpna 1944. O život tehdy přišlo 28 Poláků a 8 Čechů – obyvatel Životic, Horní a Dolní Suché a Dolního Těrlicka. Neúprosná německá odveta Byla to odveta za akci partyzánů ze skupiny důstojníka polské armády Józefa Kamińského, kteří dva dny předtím zastřelili v hospodě Isidora Mokrosze v dolní části obce dva gestapáky z Těšína a jejich řidiče. Oba měli na svědomí řadu zločinů, kterých se dopustili vůči lidem z Těšínského Slezska. Němci zavražděné odvezli na vozech a pochovali na…
Šachový festival Ustroni také letos. Čestným hostem bude Garri Kasparov
USTROŇ / V pátek 13. srpna v Ustroni začíná největší šachový festival v Polsku pod heslem Šachy v Ustroni spojují generace. Potrvá do neděle 22. srpna. Festivalu dodá patřičný lesk svou přítomností třináctý mistr světa Garri Kasparov. Navazuje na loňskou stejně významnou událost se stejným názvem. Loňský festival v Ustroni byl největším turnajem v Polsku v roce 2020. Akci navštívil dvanáctý mistr světa Anatolij Karpov, zatímco v turnaji Mokate na ustroňském náměstí hrál mimo jiné Jan-Krzysztof Duda, polský velmistr od roku 2013. Úřadujícím mistrem světa v šachu je třicetiletý norský šachista Sven Magnus Øen Carlsen. Šachovým velmistrem je od roku 2004. Žije v Lommedalenu, poblíž hlavního města Norska Osla. Jan-Krzysztof Duda budoucím mistrem světa? Podle mínění Anatolije Karpova Jan-Krzysztof Duda má šanci stát se v budoucnu mistrem světa. Ruský velmistr se v tomto duchu vyjádřil v srpnu loňského roku v rozhovoru s Tomaszem Kowalczykem z Polského rozhlasu (Polskie Radio). Jan-Krzysztof Duda má pouhých 23 let, avšak ve světě šachu se…
Účastníky poutě na Kozubové smáčel déšť
MILÍKOV / Na Kozubové se v neděli konala tradiční Anenská pouť. Ačkoliv dopoledne začalo pršet, na počet shromážděných poutníků a turistů to nemělo znatelný vliv. Ostatně za několik hodin se vyčasilo. Jak nás informoval farář Alfréd Volný z jablunkovské farnosti, mnoho účastníků poutě přišlo už na devátou hodinu, kdy před zdejší kapli začala česká polní mše a kdy ještě nepršelo. Druhá bohoslužba v 11.00 hodin v polském jazyce se konala kvůli dešti již uvnitř kaple. Jak dále uvedl farář Volný, menší počet zejména mladších farníků na mších v kostelech farnosti v den poutě dával tušit, že se tito vypravili na Kozubovou. Zatímco někteří šli pěšky, další vyrazili na kolech. Hlavním celebrujícím byl vysvěcený před rokem kněz Michal Krenželok, pocházející z Písečné. Poutě na Kozubové se konají již od roku 1937. Tehdy poblíž turistické chaty polského turistického spolku PTTS „Beskid Śląski” vyrostla kaple sv. Anny. Hlavním iniciátorem výstavby byl kněz Rudolf Płoszek z Hnojníku, tehdejší první místopředseda sdružení. V říjnu 1940 zemřel přičiněním…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (13)
Svatební obřad dcery starosty Demla Městský lékař Walther Karell se v úterý 24. července 1906 oženil se slečnou Ingeborg Demelovou, dcerou těšínského starosty dr. Leonharda Demela von Elswehr. Svatební obřad se konal v evangelickém Ježíšově kostele za účasti četných představitelů města. Manželskému svazku požehnal kněz dr. Schmidt z Bielska. Smrtelný pád ze stromu Syn hutníka Moržola z Bystřice vylezl počátkem července 1907 na vysokou olši. Když se chytil uschlé větve, ta se zlomila a hoch spadl dolů na kameny. Prorazil si na třech místech lebku, navíc utrpěl zlomeniny žeber a nohou. Za půl hodiny zemřel. Nevšední pár Šedesátiletá nevěsta z obce Zamarski u Těšína a čtyřiadvacetiletý ženich si řekli počátkem července 1907 své ano v evangelickém kostele v Těšíně. Mladík se ženil poprvé, žena se vdávala popáté. Zloději v hospodách Do dvou hospod v obci Bobrek (nyní součást polského Těšína) se v červenci 1908 vloupali zloději. Odnesli si značné zásoby jídla a nápojů. Úspěšný lov knížecí rodiny Těšínský kníže Bedřich pobýval s části své rodiny v…
Nová atrakce na Trojmezí
JAVOŘINKA (BESKYDSKÁ TROJVES) / Z polské strany Trojmezí došlo nedávno k výsadbě javoru v rámci slavnostní akce Svátek Javořinky (Święto Jaworzynki). Společně s pamětní deskou připomínající 400 let Javořinky se dá považovat za novou turistickou atrakci na tomto zajímavém místě. Před 400 lety došlo k zapsání prvních osadníků z oblasti dnešní Javořinky do těšínského urbáře. Jedním z nich byl Jan Andrisskuw z Jistebné zapsaný na 147 straně urbáře z roku 1621. Platil 18 grošů, odevzdával 2 slepice, 15 vajíček a nějakou přízi. Tento akt je vnímán jako počátek vesnice. A protože ves byla pojmenována po javoru, vysazený strom je jejím symbolem. Na zdejším Trojmezí se od roku 1993 scházejí hranice České republiky, Polské republiky a Slovenské republiky. Předtím Česko a Slovensko tvořily jeden stát - Československo. Trojmezí z polské strany se nachází v části Javořinky Třicatek. Loni tady vyrostl přístřešek, mini hřiště a posilovna. V plánu je také výstavba dalšího přístřešku se solankovou gradovnou. Nezanedbatelným počinem je plánované zhotovení kovového mostu…
Pouť na Kozubové se koná již tuto neděli
MILÍKOV / Blíží se konec července a tím pádem také tradiční Anenská pouť na Kozubové, která se koná vždy poslední neděli tohoto letního měsíce. Oblíbená pouť na Kozubové se uskuteční v neděli 25. července. Před zdejší kapli sv. Anny budou celebrovány dvě polní mše. Bohoslužba v češtině se uskuteční v 9.00 hodin, zatímco polská v 11.00 hodin. Mše bude celebrovat kněz Michal Krenželok, který pochází z Písečné. U příležitosti poutě dojde opět k zpřístupnění dvacetimetrové věže s jedním zvonem, která slouží jako rozhledna. Kromě poutě sv. Anny se v kapli konají mše u příležitosti sv. Hedviky, patronky Slezska a na Silvestra. Loni se kvůli proti covidovým opatřením silvestrovská bohoslužba neuskutečnila. Kozubové se kdysi říkalo Polská hora. Kaple stojí na tomto místě od roku 1937. Iniciátorem výstavby byl kněz Rudolf Płoszek z Hnojníku, tehdejší první místopředseda polského turistického spolku „Beskid Śląski”. V roce 1929 na Kozubové vyrostla chata, kterou postavili právě členové tohoto sdružení. Bohužel tuto architektonicky zajímavou budovu zničil…
Týden beskydské kultury začíná již v sobotu
WISLA / Již tuto sobotu začíná ve Wisle 58. Týden beskydské kultury. Největší svátek folklóru v Polsku potrvá až devět dnů, ačkoliv v poněkud skromnější podobě než v předchozích letech. TBK se kromě Wisly bude konat na osmi místech. Jedná se o šest měst a dvě obce. Jsou to: Żywiec, Szczyrk, Maków Podhalański, Osvětim, Bielsko-Biała, Jablunkov, Istebna a Ujsoły. Součástí Týdne beskydské kultury je také jablunkovské Gorolski Święto. Předtím ve Wisle vystupovaly soubory a kapely z téměř celého světa, například z Itálie, Makedonie, Francie, Španělska, Indie, Turecka, Tchaj-wanu, Egyptu, Mexika, Nového Zélandu a dalších. Tentokrát se budou prezentovat pouze ty z Polska, zejména z jižní, hornaté části země. Jedinou výjimku tvoří Regionální taneční soubor (Regionalny Zespół Taneczny) Oldrzychowice z Třince – Oldřichovic, tedy z české strany. Wislanskému publiku se představí v pondělí 26. července jako poslední v rámci večerního vystoupení v amfiteátru. „Bez zahraničních souborů to není ono 😢😔 ,” uvedl na facebooku TBK jeden z uživatelů. Akci zahájí pestrý průvod…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (12)
Smrtelný úžeh Kandidát věd Tadeáš Bruczyński z Varšavy se v červenci 1892 vypravil do Katovic. Chtěl pokračovat pěšky na Moravu a do Čech, protože je chtěl poznat. Mezi Těšínem a Suchou dostal úžeh, vážně onemocněl a po několika dnech zemřel. Utopil se v Olze Dvaadvacetiletý čeledín Josef Pitek se 22. července 1896 utopil v řece Olze v Třinci. Jeho tělo bylo nalezeno teprve následující den. Neštěstí během bohoslužby Tragicky skončily 30. července 1905 oslavy výročí posvěcení evangelického kostela v Ustroni. Slavnostní ráz bohoslužbě dodávaly také výstřely z hmoždířů. Jeden z nich nevystřelil, dělník Holeksa chtěl zjistit důvod, když přišel blíž, zazněl výstřel, který mu rozdrtil hlavu. Vedle stojící dělník Śliza přišel o obě oči. Místo terče trefil zemědělce Když se 12. července 1906 konalo na střelnici v Boguszowicích u Těšína cvičení ve střelbě do terčů, jeden z vojáků se netrefil. Projektil zasáhl pracujícího na poli rolníka Vavřince Migdała z Marklovic. Skončil v těšínské nemocnici, kde navzdory okamžité operaci následující den…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (11)
Žebrák se utopil v potoce Žebrák František Siąkała se utopil v potoku v Chotěbuzi. Jeho tělo našli 30. července 1891. Následující den byl pohřben na katolickém hřbitově v Těšíně. Požár domku V domku drážního dělníka Pavla Samiece v Mostech u Jablunkova vypukl 6. července 1899 požár. Jeho dětí zachránil soused Bojko, jelikož Samcovi nebyli zrovna doma. Bajonet místo argumentů Švec a voják se pohádali v červenci 1899 v jedné těšínské hospodě. Nakonec vše došlo tak daleko, že voják uhodil civilistu do obličeje a pak mu propíchl bok bajonetem. Dotyčný utrpěl vážná zranění, viník skončil před vojenským soudem. Divočáci ničili úrodu Značné škody na horských a podhorských polích v Beskydech způsobili v červenci 1900 divočáci. Nejvíc jim chutnaly brambory. Arciknížecí hajný Karel Marker jednoho z nich zastřelil. Dobový tisk vyzýval k uspořádání honu, aby se zamezilo dalším škodám. Smrtelný pád ze stromu Sedmiletý syn arciknížecího kočího Karel Nosak spadl z lípy přímo do potoku Bobrówka v Těšíně, kde se utopil. K…
K cestám na dovolenou potřebujete také dálniční známku
ČESKÁ REPUBLIKA / České dálnice jsou od počátku letošního roku zpoplatněny prostřednictvím elektronických dálničních známek. Řada řidičů však jejich nákup odkládá až na letní prázdniny, kdy se chystají na dovolené. Jízdu bez známky se rozhodně nevyplatí riskovat. Pokuta za tento přestupek může totiž dosáhnout až 5 tisíc korun a v případě správního řízení 20 tisíc korun. Je třeba mít na paměti, že za jízdu bez dálniční známky odpovídá řidič, nikoliv majitel automobilu, což platí zejména u služebních nebo půjčených vozidel. Nejvíce lidí stále nakupuje dálniční e-známky v e-shopu. Pokud chce někdo platit bankovním převodem, musí počítat s tím, že jeho známka začne platit nejdříve za 5 dní po úhradě. Hlavním prodejcem v ČR nadále zůstává e-shop na státním webu eDalnice.cz. Známku lze zakoupit také na čerpacích stanicích EuroOil, kterých je na území ČR téměř dvě stě, na pobočkách České pošty či v okolí hraničních přechodů. K 5. červenci se prodalo více než 3,5 milionu elektronických dálničních známek za 4 miliardy korun. Nevíce si lidé…
V Istebné zvolili nejhezčí gorolku
ISTEBNA (BESKYDSKÁ TROJVES) / V neděli se v Amfiteátru „Pod Skocznią” v Istebné uskutečnila volba nejhezčí gorolky. Titul nakonec získala šestnáctiletá Martyna Michałek z Istebné, nejmladší letošní kandidátka. Předtím korunu gorolské Miss z koňakovské krajky nosila Sylwia Polok, která také pochází z Istebné. Titul získala jako šestnáctiletá. Martyna Michałek prozradila, že nejvíce ji zajímá běh na lyžích, kterému se věnuje pod dohledem trenéra. Navíc ráda poslouchá hudbu a tančí. Nynější starostka obce Łucja Michałek ujistila, že s letošní vítězkou ji nepojí žádné rodinné vazby. To, že má stejné příjmení, je pouze náhoda a tak nemůže být nařčena z podjatosti. 1. vicemiss Beskydy 2020 a jeden z finalistů soutěže Mister Polska 2020 Členem poroty byl také Adrian Lach z Wadowic, jeden z finalistů titulu Mister Polska 2020, 1. vicemiss Beskydy 2020 Wiktoria Wolczyk z Bielska-Bialé či Łucja Dusek, nová ředitelka Obecního střediska kultury v Istebné a další. Porota navíc udělila tituly Miss Úsměvu, Miss Copu a Miss Publika, které získaly…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (10)
Nález zlatých mincí Rolník Jureczek z Jablunkova našel v červenci 1900 během orby několik zlatých mincí. Jejich stáří se odhadovalo na několik set let. Nebezpečný zběh Nepříjemné chvíle prožil student polského těšínského gymnázia Emil Niebroj. Když se 7. července 1902 vypravil na procházku do lesa v Konské a přitom si opakoval učivo, potkal neznámého muže oblečeného napůl ve vojenském. Ten si s ním nejdřív přátelský povídal, pak pod pohrůžkou zabití přinutil odevzdat hodinky, klobouk a ponožky. Po lupiči začali pátrat policisté a četníci, zároveň požádali o pomoc Cikány, kterým slíbili odměnu. Byl to dobrý nápad, protože kočovníci výtečníka vypátrali v Chotěbuzi a přivedli na policejní stanici do Těšína. Jak se ukázalo, jednalo se o vojenského zběha Augustina Czecha, který se tímto způsobem pokoušel sehnat civilní oblečení. Za dezerci a loupež byl odsouzen k sedmi letům pobytu za mřížemi. Utopil se v potoce Šestiletý syn židovského řezníka Mojžíše Mendla spadl 18. července 1902 do potoku Příkopa v Těšíně a utopil se. Tělo bylo vyloveno zhruba kilometr…
Počátky polského školství v Mostech u Jablunkova
MOSTY U JABLUNKOVA / Počátky školství v Mostech u Jablunkova souvisí se vznikem samostatné farnosti v této obci v roce 1785. První školní budova byla ještě ze dřeva. Poprvé je zmiňována v roce 1798. V tomtéž roce vyrostla v sousedství kostela zděná škola. Jak je možno se dočíst v publikaci Mosty u Jablunkova – včera a dnes, kterou v roce 2014 vydali historici z Muzea Těšínska v Českém Těšíně, jednalo se o školu triviální. Náplní výuky bylo tzv. trivium, tj. čtení, psaní a počty. V roce 1828 ji navštěvovalo 97 žáků. Tehdejším učitelem byl Leopold Daszek. Tato školní budova se nedochovala do současnosti. Od počátku sedmdesátých let 19. století vyučování probíhalo v polštině. Dosavadní výuka ve zdejším slezském nářečí byla nahrazována spisovnou polštinou. Této skutečnosti mělo napomoci zaměstnávání pedagogů haličského původu. Například v roce 1912 dva z osmi učitelů pocházeli z Haliče. Byli to Karol Pytel a Franciszek Gęsior. Škola u kostela V roce 1873 vyrostla v sousedství kostela v…
Wislanské dny varhanní hudby
WISLA / Něco pro opravdové znalce hudby. Již v neděli 4. července se uskuteční v evangelickém kostele apoštolů Petra a Pavla v centru Wisly koncert Wislanské dny varhanní hudby. Začátek je v 17.00 hodin. Varhaník Andrzej Chorosiński zahraje na varhany, Michał Chorosiński vystoupí s recitací, koncert povede Grażyna Durlow. Varhaník Andrzej Chorosiński Andrzej Chorosiński se narodil v roce 1949 v Otwocku. Absolvoval obory varhany a kompozice na Hudební akademii ve Varšavě. Vystupoval na takových místech jako m.j. Národní filharmonie ve Varšavě, Koncerthuset ve Stockholmu, Sál Petra Čajkovského v Moskvě, Katedrála Notre Dame v Paříži, King's College Chapell v Cambridge, Aula Pavla VI ve Vatikánu, Katedrála sv. Patrika v New Yorku. V roku 2008 obdržel titul Doktora Honoris Causa v Keimyung University v Jižní Koreji. Je autorem četných projektů v oblasti varhanního stavitelství v Polsku (např. Bazilika v Licheni, Sál opery, Podlaska filharmonie ve městě Białystok) jak rovněž v Německu, Kanadě či Japonsku. Sedmadvacátého dubna 2014 na náměstí sv. Petra v…
Chorvatsko a Slovensko zpřísňují podmínky vjezdu do svých zemí
ZÁHŘEB, BRATISLAVA / Hned na začátku prázdnin došlo ke změně podmínek cestování do slunného Chorvatska. Pravidla pro vstup do země brzy změní i Slovensko. Ode dneška, tj. 1. července, cestující k Jadranu potřebují covidpas, negativní antigenní test (ne starší než 48 hodin), negativní PCR test (ne starší než 72 hodin), potvrzení o provedení kompletního očkování nebo alespoň 22 dnů od první dávky, nebo potvrzení o prodělání covidu-19. Důležité je také vyplnit příjezdový formulář Enter Croatia. Poslední dva týdny platilo, že turisté při vstupu do země nemuseli žádné potvrzení předkládat. Slovensko pošle neočkované do karantény Pravidla však mění i Slovensko, které bude od 9. července vyžadovat při vstupu do země karanténu od cestujících, kteří nejsou očkováni proti nemoci covid-19. V současnosti při cestách na Slovensko z Česka, Polska a z dalších asi čtyřiceti zemí s nízkým epidemickým rizikem postačuje negativní výsledek testu na koronavirus. Slovensko také uzavře menší hraniční přechody se sousedními zeměmi, včetně České republiky a Polska. Podle slovenských médií se neočkovaní…
V polské základní škole v Hnojníku se rozloučili se školním rokem
HNOJNÍK / V tělocvičně Polské základní a mateřské školy Jana Kubisze v Hnojníku ve středu proběhlo slavnostní rozloučení se školním rokem. V tomto školním roce školu navštěvovalo 150 žáků, z kterých nikdo nepropadl. Po prázdninách se jejich počet zvýší na 161. V rámci slavnosti se uskutečnila také rozlučka s deváťáky, pro které tím začíná nová životní etapa. Prvňáčci darovali svým starším kamarádům červené růže, zatímco přítomná předsedkyně polské organizace Macierz Szkolna Urszula Krzywoń jim věnovala knihy. Čtyři žáci se rozhodli vstoupit do čtyř různých místních skupin PZKO v Hnojníku, Neborech, Třanovicích a Smilovicích. Ředitelka polské základky Grażyna Sikora poděkovala učitelskému sboru. Každý z pedagogů obdržel medaili z perníku na zavěšení kolem krku. Pro změnu zástupkyně ředitelky Monika Beneš pověsila kolem krku ředitelky perníkové vyznamenání, pouze o něco větší. A Grażyna Sikora medaili Monice Beneš. Děkovalo se také učitelům náboženství. Mnoho žáků se účastnilo nejrůznějších soutěží, některé probíhaly online. Jednalo se například o čtenářskou soutěž, soutěžní klání Mistr péra, matematická olympiáda, soutěž Matematický…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (9)
Utopili se v Olze Jistý voják z těšínských kasáren se koncem června 1895 ocitl v obci Blogocice (nyní součást polského Těšína), kde se utopil v Olze. Prvního července téhož roku na tom samém místě pod hladinou zmizel dělník Pustowka. Požár v Těšíně Požár domu hospodské Lasztówkové v Těšíně vypukl 5. června 1904 v Těšíně. Oheň zničil střechu domku, stáj a kůlnu. Hasičům se podařilo zachránit před plameny sousední stavení tesaře Michalika a jeho velký sklad dřeva. Nový vlakový spoj Mezi Těšínem a Frýdkem začal jezdit od 16. června 1904 nový vlakový spoj, tak zvaný trhový. Zatímco z města nad Olzou vyjížděl ve 4,53, do cíle své cesty přijížděl v 5,51 hodin. Smrt známého řezníka Infarkt byl příčinou úmrtí známého těšínského řezníka Karla Walczaka. Naposledy vydechl 20. června 1904. Třinec měl zálusk na část Konské Poněkud kuriózní záležitost se projednávala 5. června 1908 na zasedání Obecního zastupitelstva v Konské. Vedení sousedního Třince totiž vzneslo požadavek na připojení značné části zastavěných konských pozemků. Třinečané měli zájem hlavně o nádraží, mechanickou dílnu,…
V Rogalině se setkali šéfové diplomacie V4 a představitelé Balkánu
POZNAŇ, ROGALIN / V pondělí 28. června se rámci polského předsednictví Visegrádské čtyřky setkali šéfové diplomacie V4 a představitelé západního Balkánu. Za místo setkání byl vybrán zámeček v Rogalině poblíž Poznaně. Ráno účastníci setkání položili věnce a zapálili svíce u Památníku obětí června 1956 na náměstí Adama Mickiewicze v Poznani. Po slavnostním ceremoniálu, který připomněl vystoupení dělníků ze závodů Cegielského proti vládě komunistů, se šéfové diplomacie vydali do Rogalinu na setkání Visegrádské skupiny (Polsko, Česko, Slovensko a Maďarsko) a představitelů zemí západního Balkánu Albánie, Srbska, Černé Hory, Bosny a Hercegoviny, Severní Makedonie a Kosova. Schůzky, kterou uspořádal polský ministr Zbigniew Rau, se zúčastnili také ministr zahraničních a evropských věcí Chorvatska a zvláštní zástupce EU pro dialog mezi Bělehradem a Prištinou. V Rogalině se zabývali otázkami rozšíření EU, spolupráci v kontextu pandemie COVID-19 a následující obnovou. Podczas dzisiejszego szczytu #V4 + #BałkanyZachodnie w Rogalinie ministrowie SZ państw #GrupaWyszehradzka 🇵🇱🇨🇿🇭🇺🇸🇰 wyrazili zdecydowane i jednoznaczne poparcie dla aspiracji europejskich państw Bałkanów Zachodnich 🇦🇱🇧🇦🇽🇰🇲🇪🇲🇰🇷🇸.#PLV4Pres…
V Istebné vyberou nejkrásnější gorolku
ISTEBNA (BESKYDSKÁ TROJVES) / Blíží se volba nejkrásnější gorolky, která se uskuteční již v neděli 4. července v rámci 24. Dnů Istebné. Pořadateli akce jsou Obecní kulturní středisko (Gminny Ośrodek Kultury) a Veřejná knihovna (Biblioteka Publiczna) v Istebné. Soutěže se můžou zúčastnit gorolky ze Slezských Beskyd nejen z Beskydské Trojvsi, Wisly, Ustroně a Brenné, ale také z gorolské části Záolší na české straně hranice. Volba je určena pro veselá děvčata, mající rády nové výzvy, která se nebojí mola a mají pozitivní vztah ke gorolské tradici. Přihlásit se můžou do pondělí 28. června v Obecním kulturním středisku v Istebné nebo na telefonních číslech +48 338 556 208 a +48 516 195 614. Bližší informace lze získat na stránkách www.istebna.eu. Vítězka soutěže získá titul Nejhezčí gorolka 2021 („Najpiękniejsza Góralka 2021”), sošku a věcnou a finační cenu. Získat bude možno také tituly Miss Úsměvu, Miss Copu a Miss Publika. Zbývající účastnice obdrží pamětní diplomy a věcné ceny, také v podobě dárkových poukázek. (gam)
V pátek začíná 17. Ekumenický festival v Ustroni
USTROŇ / V Ustroni se opět uskuteční Ekumenický festival, tentokrát již po sedmnácté. Slavnostní otevření probíhající víc jak měsíc akce bude mít místo v Ustroňském muzeu. Sedmnáctý ročník festivalu začíná v pátek 25. června v 17.00 hodin v Ustrońském muzeu Jana Jarockého v Ustroni vernisáží výstavy Mezi východem a západem. Představí výtvory tvůrce ikon, umělce, malíře, grafika a konzervátora uměleckých děl Jerzeho Wojtowicze. Umělec bydlí a tvoří ve vesnici Płowce u Sanoku. Je zakladatelem Studia Ikony Karpackiej. Jerzy Wojtowicz je absolventem Akademie výtvarných umění v Krakově. Od roku 1981 pracuje v Etnografickém muzeu (Muzeum Budownictwa Ludowego) v Sanoku). Jeho umělecká činnost se týká malířství, kresby, grafiky a konzervace a obnovy památek. Významný odborník v oblasti obnovy památek Jak je možno se dočíst na stránkách Podkarpatského muzea ve městě Krosno, na svém kontě má mnoho samostatných a skupinových výstav v Polsku. Svá díla prezentoval také v zahraničí, v Itálii, Nizozemsku a na Slovensku. Je také významným odporníkem v oblasti obnovy památek, realizoval…
Vraždy, svatby, rozmary počasí před lety (8)
Vraždil kvůli děvčeti Jistý dělník z Karviné se 2. června 1897 v části Těšína Brandýs pohádal kvůli děvčeti s nezaměstnaným Pavlem Gorylem. Hádka se vyostřila natolik, že tasil nůž a svého soka bodl. Zasažený zemřel na místě. Nový starosta Konské Novým starostou Konské se stál od 23. června 1897 Pavel Kaszper. Do zastupitelských křesel zároveň usedlo dvanáct zastupitelů - šest evangelíků a šest katolíků. Zranili se od střepů Neznámý vandal hodil v červnu 1900 několik láhví do Olzy, v místech soutoku s Ropičankou. Během koupání si dva chlapci vážně poranili nohy na střepech a skončili v nemocnici. V dobovém tisku se objevilo varování před koupelí v těchto místech. Tragické následky bouřky Během jedné bouřky v červnu 1900 blesk zapálil stodolu hospodáře Folwarczného v Mostech u Těšína. Pro změnu v Ustroni další z blesků uhodil do usedlosti hospodáře Cichého, který při zachraňování svého majetku urpěl vážné popáleniny. Bolesław Prus ve Wisle Jeden z nejvýznamnějších polských spisovatelů Bolesław Prus pobýval v červnu 1900…
Nejnovější číslo
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Nejčtenější
- Po zachodzie Słońca nadal widoczna jest kometa C/2023 A3 (Tsuchinshan–ATLAS). Warto wybrać się na obserwacje
- W wieku 66 lat zmarła aktorka Elżbieta Zającówna
- 10 tipů na víkend
- Dziś w nocy zmiana czasu. Tym razem pośpimy o godzinę dłużej
- Gdzie zrobisz zakupy 1 listopada? Sprawdź, które sklepy będą otwarte
ZWROT V MOBILU
Reklama
Reklama
JAZYKOVÁ POHOTOVOST
![To byl úžasný koncert! ZPiT Śląsk přijel na Zaolší [fotky]](https://cs.zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/10/zpit-slask-karwina-a-to-polska-wlasnie-32-300x200.jpg)
