Halina Szczotka – 94. stránka

Srpen082016

Umělci z Lodže navštívili Třinec

TŘINEC / Členové Sdružení polských umělců (Związek Polskich Artystów Plastyków) z lodžského okresu společně s malířem Stanislavem Zormanem z Karviné přijeli před týdnem do Třince kvůli propagaci katalogu výstavy, jenž byl vydán u příležitosti derniéry výstavy obrazů. Ta se konala v Muzeum města Třince a Třineckých železáren. (Pokračování textu…)

Srpen082016

Předvolební rozhovory

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulý týden v rámci zasedání Skupiny 3×3 (Grupa 3x3) se v konferenčním sále HV PZKO setkali představitelé politického hnutí COEXISTENTIA, HV PZKO a Kongresu Poláků v ČR. (Pokračování textu…)

Srpen082016

Další vstupenky na Gorolski Święto

ČESKÝ TĚŠÍN, JABLUNKOV / Víme, kdo vyhrál vstupenky na Gorolski Święto. Komu tentokrát štěstí nepřálo, může jej zkusit v další soutěži! (Pokračování textu…)

Srpen052016

Zítra začíná Týden beskydské kultury

REGION / Naše taneční a folklorní soubory Bystrzyca, Oldrzychowice, Olza a Suszanie se zúčastní Týdne beskydské kultury (Tydzień Kultury Beskidzkiej). (Pokračování textu…)

Srpen042016

Skončila registrace kandidátů pro podzimní volby

REGION / Letos na podzim, ve dnech 7. a 8. října, proběhnou volby do Senátu České republiky a do zastupitelstev krajů. Volby do jedné třetiny Senátu ČR se budou konat i v našem volebním obvodu č. 73, který tvoří východní část okresu Frýdek-Místek a západní část okresu Karviná. (Pokračování textu…)

Srpen042016

Cyklisti pamatují na oběti životické tragédie

HAVÍŘOV / Již tuto sobotu 6. srpna se v Havířově-Životicích uskuteční vzpomínková akce u příležitosti uctění obětí – 36. nevinných mužů; 28 Poláků a 8 Čechů - zavražděných německým okupantem před 72 léty. Na životickou tragédii vzpomenou také účastníci cyklojízdy „Po żywocickich stelach”. (Pokračování textu…)

Srpen022016

Na Kostelci se bude konat tradiční pouť

TĚRLICKO-KOSTELEC / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Těrlicku-Kostelci srdečně zve na tradiční Kosteleckou pouť sv. Vavřince, která se bude konat v neděli 7. srpna. (Pokračování textu…)

Srpen022016

Vzpomínka na malíře, hudebníka a pedagoga

ČESKÝ TĚŠÍN / Českotěšínská kavárna a čítárna Avion zve na vernisáž výstavy Edwarda Kaima. Pak bude následovat vzpomínkový večer věnovaný autorovi. (Pokračování textu…)

Srpen022016

Umělecké léto u Kossaků

GÓRKI WIELKIE / Umělecké léto u Kossaků (ALUK) potrvá ještě měsíc. Organizátoři na druhou polovinu prázdnin připravili nemalé množství zajímavých akcí. (Pokračování textu…)

Srpen012016

Dechovka Jablunkovanka chystá svoje první CD

MOSTY U JABLUNKOVA / Členy dechového orchestru Jablunkovanka čekají pracné měsíce. Po sezoně nabité vystoupeními totiž začnou s nahráváním prvního alba. (Pokračování textu…)

Červenec312016

Nové číslo Zwrotu je již v prodeji

REGION / Dnes k naším předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém najedete rozhovor s Janinou Kukuczkovou z Koniakowa. Její vášní je šití lidových krojů. (Pokračování textu…)

Červenec302016

Přišli dát poslední sbohem pastorovi Kokotkovi

TŘINEC/ – Všichni si ho pamatujeme jako elegantního muže s černým knírkem a s motýlkem, a co je nejdůležitější, usměvavého, otevřeného a sjednocujícího lidí – připomněl zesnulého před týdnem pastora seniora Bogusława Kokotka pastor sboru v Cieszyně Janusz Sikora. (Pokračování textu…)

Červenec292016

Hledají se památky na nezávislost

POLSKO / Muzeum historie Polska (Muzeum Historii Polski) od května sbírá pamětní předměty. Akce začala 14. května během Noci muzeí. (Pokračování textu…)

Červenec282016

Sacrum a profanum ve vhodném poměru

STONAWA / Stonavská Pouť k uctění památky sv. Marie Magdalény, patronky farního kostela, patří k největším akcím pořádaných obcí ve spolupráci s římskokatolickou farností. Ta letošní, která začala v sobotu odpoledne 23. července, opět trvala dva dny, do neděle. (Pokračování textu…)

Červenec282016

Zastupitelstvo v Třinci má nové členy

TŘINEC / Obecní zastupitelstvo města má dva nové členy, jeden z nich má polskou národnost. Oba noví členové složí slib až v září. (Pokračování textu…)

Červenec272016

Auto budoucnosti postavili v Ostravě

Sportovní elektromobil, který k pohonu používá čtyři synchronní motory, a zrychlí na 150 kilometrů během 9 sekund? Není to budoucnost, ale projekt studentů a odborníků Fakulty metalurgie a materiálového inženýrství Vysoké školy báňské – Technické univerzity Ostrava. (Pokračování textu…)

Červenec272016

V Karviné-Ráji dodnes uctívají sv. Annu

KARVINÁ / Čtyři sta padesát perníkových srdcí, dva tisíce koláčů a sedm set zákusků upekly členky Klubu žen (Klub Kobiet) Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Ráji na tradiční Odpust sv. Anny. Ten je spojen se zahradní slavnosti, a letos se konal v neděli 24. července. (Pokračování textu…)

Červenec262016

Jak to bývávalo v Ráji

Dnes má svátek Anna. Připomeňme si proto jedno lidové vyprávění, které je spjato s historii kaple zasvěcené sv. Anně v Karviné-Ráji. (Pokračování textu…)

Červenec262016

Davy poutníků v Krakově

KRAKOV / Světové dny mládeže byly slavnostně zahájené. Uvítací mše svatá začala na krakovských Błoniach v 17.30 hod. Sloužil ji kardinál Stanisław Dziwisz. Jeho slovům naslouchaly statisíce poutníků z celého světa. Od účasti je neodradila ani velká bouře, která propukla dvě hodiny před zahájením. (Pokračování textu…)

Červenec262016

Zemřel náš přítel Bogusław Kokotek

„Pastora Bogusława Kokotka znají lidé po celém Těšínském Slezsku“ – psali jsme ve Zwrotu před rokem v srpnu, kdy jsme čtenářům nabídli rozhovor s pastorem. (Pokračování textu…)

Červenec252016

Začínají Světové dny mládeže

KRAKOV / Odstartovaly již 31. Světové dny Mládeže. Večerní uvítací mši na krakovských Błoniach bude sloužit kardinál Stanisław Dziwisz. Do Krakova přijely davy poutníků, kteří zpívají, tančí nebo odpočívají na chodnících či navazuji nové známosti. (Pokračování textu…)