Déšť nebyl řemeslníkům na překážku
Listopad302016

Déšť nebyl řemeslníkům na překážku

TĚŠÍN / IV. Těšínský vánoční jarmark, který uplynulou neděli (27. 11.) uspořádal Ateliér uměleckých řemesel „Pat the Cat” společně s Těšínským kulturním střediskem COK „Dom Narodowy”, byl brzy ráno zahájen v nepříliš příznivé deštivé atmosféře. (Pokračování textu…)

Oslavy Roku Henryka Sienkiewicze na hranicích Záolší
Listopad292016

Oslavy Roku Henryka Sienkiewicze na hranicích Záolší

RYCHVALD / Rok Henryka Sienkiewicze, který na letošek u příležitosti stého výročí úmrtí slavného polského spisovatele vyhlásil Senát Polské republiky, se kvapem chýlí k závěru. Stal se připomenutím životního osudu a tvorby slavného spisovatele i pro členy Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO) v Rychvaldu. Setkání s Henrykem Sienkiewiczem se uskutečnilo v sobotu 26. listopadu v rámci Podzimního besedního večera. (Pokračování textu…)

Úspěšný turnaj v ringu
Listopad292016

Úspěšný turnaj v ringu

ČESKÝ TĚŠÍN / V sobotu 26. listopadu se v Českém Těšíně konal VII. ročník Barborkového turnaje v ringu, který uspořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (MK PZKO) Český Těšín-Centrum. (Pokračování textu…)

Nad vstupní bránu se vrátili apoštolové
Listopad282016

Nad vstupní bránu se vrátili apoštolové

ČESKÝ TĚŠÍN-KOŇÁKOV / Po renovačních pracích, které trvaly půl roku, se na sloupy vstupní brány komplexu filiálního kostela Prozřetelnosti Boží s římskokatolickým hřbitovem v Českém Těšíně-Koňákově vrátily dvě nádherné barokní sochy. (Pokračování textu…)

O ezoterických nakladatelstvích na Těšínsku
Listopad282016

O ezoterických nakladatelstvích na Těšínsku

CIESZYN / V meziválečném období byl na Těšínsku zaznamenán rozkvět ezoterických hnutí. Důkazem budiž rozsáhlé dílo, které po soudobých ezotericích zůstalo. Dopodrobna o tomto fenoménu hovořil minulý pátek v Těšínské knihovně Rafał Cholewa. (Pokračování textu…)

Povinné zkoušky z českého jazyka. Rakowska: „Pro mě je to největší pohroma“
Listopad272016

Povinné zkoušky z českého jazyka. Rakowska: „Pro mě je to největší pohroma“

ČESKÝ TĚŠÍN / - Pro mě, učitelku, která 37 let učila v polských školách, je to největší pohroma – okomentovala Małgorzata Rakowska během zasedání Rady představitelů KP informaci o tom, že žáky základních škol s polským jazykem vyučovacím čekají povinné přijímací zkoušky z českého jazyka do Polského gymnázia a Obchodní akademie. (Pokračování textu…)

Největším zájmem se těší knihy pro děti
Listopad272016

Největším zájmem se těší knihy pro děti

JABLUNKOV / Ještě dnes, v neděli, do 16 hod. je možnost koupit si polskou knihu v Domě PZKO v Jablunkově. Výstava polské knihy spojená s prodejem se v jablunkovském Domě PZKO koná již po pětadvacáté. (Pokračování textu…)

Víme kdo vyhrál soutěž nářečí
Listopad272016

Víme kdo vyhrál soutěž nářečí

Po dvou dnech porota nářeční soutěže Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy vybrala vítěze. Závěrečný galakoncert, na kterém se představí vítězové, se bude konat 13. prosince od 16 hod. v COK Dom Narodowy. (Pokračování textu…)

Vánoční písně na MUR
Listopad262016

Vánoční písně na MUR

ČESKÝ TĚŠÍN / Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně-osvětového svazu v České republice zve na přednášku Koleda – vánoční píseň, která se bude konat ve čtvrtek 1. prosince v 17 hod. v Domě HV PZKO v Českém Těšíně (ul. Božkova 16, bývala synagoga). (Pokračování textu…)

Se „Śląskim” v 2017 roce
Listopad262016

Se „Śląskim” v 2017 roce

Blíží se rok 2017, a to znamená, že nastal čas pro nový Kalendarz Śląski. Jeho křest se konal ve čtvrtek 24 listopadu v českotěšínském Avionu. Jelikož v roce 2017 PZKO slaví 70. let, a vydavatelem publikace je Hlavní výbor této organizace, předpokládalo se, že nový kalendář bude věnován právě PZKO. Ale nestalo se tak… (Pokračování textu…)

Představení o duši
Listopad252016

Představení o duši

ČESKÝ TĚŠÍN / - Zdánlivě nudný dramatik může otevírat zákoutí lidských duší, o kterých se nám ani nezdálo – tvrdí o norském zakladateli realistického dramatu Henriku Ibsenovi (1828-1906) Pavel Ondruch, režisér nejnovějšího představení polské scény Těšínského divadla. Na premiéru Ibsenovy hry Paní z námoří v překladu Anny Marciniakówny zve Těšínské divadlo v sobotu 26. listopadu. (Pokračování textu…)

Slezský kalendář na rok 2017 již v prodeji!
Listopad242016

Slezský kalendář na rok 2017 již v prodeji!

ČESKÝ TĚŠÍN / Včera opustil brány tiskárny zbrusu nový Slezský kalendář na rok 2017 (Kalendarz Śląski 2017). Dnes od 17 hodin se v kavárně Avion uskuteční jeho slavnostní prezentace. (Pokračování textu…)

Víme, pro koho zpíváme
Listopad242016

Víme, pro koho zpíváme

ČESKÝ TĚŠÍN / Minulou sobotu se v Těšínském divadle uskutečnil koncert u příležitosti 30. výročí založení Polského smíšeného pěveckého sboru Collegium Canticorum. (Pokračování textu…)

Výstava polských knih
Listopad242016

Výstava polských knih

TŘINEC / JABLUNKOV / Dnes začíná Výstava a Jarmark polské literatury (pol. „Wystawa oraz Kiermasz Polskiej Książki“). Letošní ročník akce se uskuteční na dvou místech. (Pokračování textu…)

Poezie v Nýdku
Listopad232016

Poezie v Nýdku

NÝDEK / MS PZKO v Nýdku pozvala v neděli 20. listopadu na setkání s poezií regionálních básníků. V rámci večera členové MS PZKO četli básně nýdeckých autorek Anieli Kupiec a Ewy Milerské. Hosty setkání byli vědecký pracovník a znalec regionální literatury Libor Martinek, který vyprávěl o Henryku Jasiczku a herec Rudolf Moliński, který prezentoval jeho básně. (Pokračování textu…)

9 tipů na víkend
Listopad232016

9 tipů na víkend

Připravili jsme pro vás nabídku 9 zajímavých akci, které se budou konat tento víkend. (Pokračování textu…)

V Třinci se slavilo hned natřikrát
Listopad232016

V Třinci se slavilo hned natřikrát

TŘINEC / Třinec letos slaví 85. výročí založení města. Při té příležitosti se minulý týden uskutečnil jubilejní galakoncert. A díky tomu, že Třinec má dvě partnerská města – Bílsko-Bělou a Žilinu, byly letošní oslavy trojnásobné. (Pokračování textu…)

Známe letošní vítěze Literární soutěže
Listopad222016

Známe letošní vítěze Literární soutěže

ČESKÝ TĚŠÍN / Nádherný koncert studentky českotěšínského Gymnázia Julia Słowackého s polským jazykem vyučovacím Magdaleny Wani uzavřel letošní ročník tradiční Literární soutěže měsíčníku „Zwrot”. (Pokračování textu…)

V Horní Suché se představili v retro stylu
Listopad222016

V Horní Suché se představili v retro stylu

HORNÍ SUCHÁ / Na pravidelné Setkání u malé černé kávy (pol. Spotkanie przy Małej Czarnej) se v sobotu 19. listopadu do Dělnického domu v Horní Suché dostavili současní i bývalí členové souboru Suszanie, jejich příbuzní a známí, stejně jako další milovníci kvalitní zábavy a tance z rozmanitých historických období. Akci pořádal Soubor písní a tanců Suszanie, který působí při Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Horní Suché. (Pokračování textu…)

Farní soubory v koncertní podobě
Listopad222016

Farní soubory v koncertní podobě

KARVINÁ / Nestává se často, aby posluchači měli příležitost poslechnout si před oltářem sólisty a členy souborů, kteří obvykle obohacují svým uměním mše v našich kostelech. Věřící většinou jejich zpěv slyší z varhanního kúru v zadní části chrámu. Koncert, který se uskutečnil v neděli 20. listopadu v kostele Povýšení svatého Kříže v Karviné-Fryštátě, se tak stal skvělou příležitostí, jak poznat hudebníky a zpěváky z místní farnosti a poslechnout si jejich repertoár v koncertní verzi. (Pokračování textu…)

Bylo zahájeno klání malých recitátorů
Listopad222016

Bylo zahájeno klání malých recitátorů

JABLUNKOV / Včera hned zrána se v Základní škole Henryka Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím v Jablunkově objevily děti ve svátečních šatech. Sjely se sem ze škol v okolí, aby se zúčastnily výběrových kol Recitační soutěže. (Pokračování textu…)

Překvapení: Třinec zkrotil Baník
Listopad212016

Překvapení: Třinec zkrotil Baník

V Třinci došlo k velké senzaci. O záchranu hrající domácí fotbalisté výrazně zvítězili nad Baníkem Ostrava usilujícím o návrat do nejvyšší soutěže. Svěřenci trenéra Vlastimila Petržely prohráli poprvé v sezoně. (Pokračování textu…)

Těšínské Slezsko za vlády Františka Josefa I.
Listopad212016

Těšínské Slezsko za vlády Františka Josefa I.

MOSTY U JABLUNKOVA / František Josef I. během svého panování navštívil Těšín celkem čtyřikrát. V povědomí obyčejných obyvatel zemí, které byly součástí tehdejšího Rakouska-Uherska, se během své vlády zapsal jako dokonalý mocnář. Dokonce i představitelé generací, kteří císaře už nezažili, dodnes opakují, jak jejich předkové s nostalgií vzpomínali na dobu starého mocnářství. (Pokračování textu…)

Vánoční atmosféra
Listopad202016

Vánoční atmosféra

CIESZYN / Další, již v pořadí 4. ročník Těšínského svátečního jarmarku (Cieszyńskiego Jarmarku Świątecznego) se bude na cieszyńském Rynku konat za týden, 27. listopadu. Na jarmarku bude možno zakoupit mj. sváteční výzdobu. (Pokračování textu…)

Karviná prodala Bytservis
Listopad192016

Karviná prodala Bytservis

KARVINÁ / Bytservis je bývalým správcem bytů v Karviné a společnosti patřící městu. Městu se však společnost podařilo prodat, a to za cenu vyšší, než nabízená. Do městské kasy tak přibylo 9,7 mln korun, přičemž odhadní cena byla 8,5 mln korun. (Pokračování textu…)

Císař v Mostech u Jablunkova
Listopad182016

Císař v Mostech u Jablunkova

MOSTY U JABLUNKOVA / Již tuto sobotu, 19. listopadu, se naskytne možnost zúčastnit se zajímavé konference o císaři Františku Josefu I. Konferenci pořádá místní skupina PZKO v Mostech u Jablunkova spolu s Ostravskou univerzitou. (Pokračování textu…)

Zamýšlení nad tvorbou Kazimierza Kaszpera
Listopad182016

Zamýšlení nad tvorbou Kazimierza Kaszpera

Dnes své kulaté životní jubileum slaví novinář, publicista a básník Kazimierz Kaszper, bývalý šéfredaktor Zwrotu (Pokračování textu…)

Malá projektová pracovna
Listopad182016

Malá projektová pracovna

CIESZYN / Od 26. listopadu začínají workshopy z cyklu Malá projektová pracovna (Mała Pracownia Projektowania), které jsou zaměřené na děti ve věku od 7 do 12 let. (Pokračování textu…)

Den nezávislosti v Ostravě
Listopad182016

Den nezávislosti v Ostravě

OSTRAVA / V úterý 15. listopadu se v Generálním konzulátu Polska v Ostravě konalo slavnostní setkání u příležitosti Dne nezávislosti. (Pokračování textu…)

Magdalena Wania zazpívá na finále Literární soutěže
Listopad182016

Magdalena Wania zazpívá na finále Literární soutěže

ČESKÝ TĚŠÍN / Naše redakce a HV PZKO zve na finále Literární soutěže měsíčníku Zwrot.   (Pokračování textu…)

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego