Halina Szczotka – 55. stránka

Červen082019

Procházky se Zwrotem: Nádraží v Bohumíně

BOHUMÍN / Bohumín je důležitým železničním uzlem od doby, kdy zde vznikla železniční trať. Kromě váhy samotného dopravního uzlu stojí za pozornost také architektonicky zajímavé nádraží. (Pokračování textu…)

Červen082019

Emoce na dvou kolech

VENDRYNĚ / Amatérsky cyklistický klub z Třince ve spolupráci s obcí Vendryně, Místní skupinou PZKO Vendryně a vendryňskými hasiči uspořádali tradiční cyklistický závod Vendryňský kotár - závod pro celou rodinu o pohár starosty. (Pokračování textu…)

Červen072019

Zaolzianští umělci prezentují své poslední práce

KARVINÁ / V budově Regionální knihovny na Masarykově náměstí v Karviné-Fryštátě je do konce června otevřená výstava „Plastycy SAP 2019”, na které členové Polského sdružení umělců v ČR (Polskiego Stowarzyszenia Artystów Plastyków w RC) prezentují své nejnovější práce. (Pokračování textu…)

Červen072019

Obchodní svět slavil v Ostravě dvě jubilea

OSTRAVA / Včera se v Ostravě slavilo dvacet let Česko-polské obchodní komory a dvacet pět let Setkání podnikatelů. (Pokračování textu…)

Červen072019

Stojí zato navštívit festival Beskydské kotlíky

KOŠAŘISKA / V letošním roce stojí zato navštívit festival Beskydské kotlíky (Beskidzkie Kociołki) pořádaný Spolkem Beskydských kuchařů v České republice. A to nejen proto, že se jedná o jubilejní desátý ročník akce, která podporuje tradici vaření v kotlících podle tradičních receptů z různých koutů Karpat. (Pokračování textu…)

Červen072019

Z redakční pošty: Po stopách hnojnického pokladu

V mateřské škole Jana Kubisze se v úterý 4. června konala nevšední událost. Proběhla zde totiž výprava po stopách hnojnického pokladu. (Pokračování textu…)

Červen062019

Pasování malých čtenářů

KARVINÁ / Středisko polské literatury Regionální knihovny v Karviné-Fryštátě má nové čtenáře. Ceremoniál jejich pasování se konal v úterý 4. června. (Pokračování textu…)

Červen062019

Z redakční pošty: Členové PZKO ze Skřečoně pokračují ve spolupráci s Grodkowem

GRODKÓW / V rámci vzájemně prospěšné spolupráce mezi Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Bohumíně-Skřečoni a Spolku přátel Grodkovského regionu, která trvá již od 1973 roku, od 1. do 2. června v Grodkowě pobývala čtyřčlenná delegace MS PZKO, kterou vedl předseda MS Czesław Gałuszka. (Pokračování textu…)

Červen062019

Z redakční pošty: Májová veselice v Českém Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN / Poslední květnový pátek se mládež vydala na druhý ročník Majówki tedy Májové veselice, kterou pořádal Klub mladých Místní skupiny PZKO v Českém Těšíně. Důvodem účasti, jak přiznali zúčastnění, byla možnost setkat se s přáteli, dát si dobře chlazené pivo a především ovládnout taneční parket. (Pokračování textu…)

Červen062019

Moniuszko na poslední přednášce MUR

ČESKÝ TĚŠÍN / Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně-osvětového svazu zve na svoji poslední přednášku v tomto akademickém roce. (Pokračování textu…)

Červen062019

10 tipů na víkend

1. Cestovatelská přednáška Místní skupina PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory zve v pátek odpoledne na cestovatelskou přednášku. Hosty setkání v KASS Střelnice budou Katarzyna a Adam Jursovi. S posluchači se podělí o zážitky z návštěvy Spojených států. Začátek v 18 hodin. 2. Setkání s horolezcem Vynikající polský alpinista a sportovní lezec přijede v pátek do Jablunkova. Beseda s Jackem Matuszkem proběhne od 17 hodin v sálu radnice. 3. Industriada Přijďte v pátek a sobotu do Cieszyna a zúčastněte se dalšího ročníku industriady – putování po stopach technických památek. Na seznamu zajímavých míst, které můžete během akce navštívit, je Zámecký pivovar v Cieszyně. Akce začíná v pátek v 18 hodin komentovanou prohlídkou „Śladami Arcyksięcia Fryderyka Habsburga”, v sobotu bude pivovar přístupný od 10 do 20 hodiny. 4. Dny Karviné Pátek až neděle budou v Karviné patřit oslavám. Dny města začnou v pátek v 14.30 hodin na Masarykově náměstí a kromě něj postupně rozezvučí i letní kino, areál Lodičky a v sobotu pak…

Červen052019

Školní radovánky v Jablunkově byly opravdu skvělé

JABLUNKOV / Děti z Polské základní a mateřské školy Henryka Sienkiewicze z Jablunkova se spolu s rodiči, prarodiči a dalšími členy rodin skvěle bavily na Školních radovánkách. Nejdříve se však předvedly v kulturním programu. (Pokračování textu…)

Červen052019

Těšinity Uznání mají své majitele

CIESZYN / Těšinit Uznání (Cieszynit Uznania) je cenou, která je udělována významným osobnostem Těšínského Slezska, propagátorům dobrého jména tohoto regionu na světě. Letošní ročník byl již čtvrtý v pořadí. Ceny byly předány během slavnosti, která se v Národním domě konala 4. června, tedy přesně na třicáté výročí prvních svobodných voleb v Polsku. (Pokračování textu…)

Červen042019

Z redakční pošty: Vaječina v Albrechticích

V úterý 28. května Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích pozvala na tradiční akci – smažení vaječiny. I když počasí letos moc akci nepřálo, do Domu PZKO, kde se nakonec akce konala, se dostavilo více než 50 členů skupiny. (Pokračování textu…)

Červen042019

Českotěšínským školním radovánkám počasí přálo

ČESKÝ TĚŠÍN / Alfou a omegou letošních Školních radovánek Polské základní školy v Českém Těšíně bylo počasí. Nejenom bylo ústředním tématem kulturního programu, ve kterém se předvedli žáci školy a děti z mateřinky. Nedávalo spát i pořadatelům, protože několik dní před akcí neustále pršelo. V den radovánek však svítilo slunce. (Pokračování textu…)

Červen042019

Školní radovánky plné dobrých zpráv

KARVINÁ / Na školních radovánkách v Karviné vysílala zajímavá televize – Televize dobrých zpráv. (Pokračování textu…)

Červen042019

Dárek na Den dětí – nová tělocvična

TŘINEC / Rok práce a devadesát milionů korun – takové byly náklady na novou multifunkční tělocvičnu, která byla postavená mezi dvěma budovami polské základní školy v Třinci. (Pokračování textu…)

Červen042019

Z redakční pošty: Výlet do Archeoparku

STŘÍTEŽ, CHOTĚBUZ / Místní skupina PZKO ve Stříteži vyrazila v neděli 2. června na výlet do Archeoparku v Chotěbuzi. Výlet byl pořádán zejména pro děti, k jejich svátku a jako poděkování za vystupování na kulturních akcích, které MS pořádá. (Pokračování textu…)

Červen032019

Mezinárodní divadelní festival s výstavami

ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / V rámci Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic je naplánováno hned několik vernisáží. První se konala v páteční odpoledne 31. května v Muzeu Těšínského Slezska v Cieszyně. Výstava byla uspořádána v rámci akce Impuls 89 – Třicet let svobody. Třicet let polsko-česko-slovenské spolupráce v oblasti kultury. (Pokračování textu…)

Červen032019

A je po maturitách (fotografie)

ČESKÝ TĚŠÍN / V Polském gymnáziu Slowackého maturitní zkoušky skončily v pátek. (Pokračování textu…)

Červen032019

Z redakční pošty: Členové MS PZKO Albrechtice byli na výletě v Polsku

Výlety patří k tradičním akcím pořádaným Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích. Členové MS nejčastěji pořádají výlety dva – jedno a dvoudenní. Letos se 1. června vydali do Gliwic a Pławniowic. (Pokračování textu…)

Červen032019

Naše soubory připravují program na festival Strážnice. Byli jsme na zkoušce

BYSTŘICE / Dvacet pět dní zbývá do premiéry představení "Ze života stromů", které napsal Christian Heczko. Premiéra se bude konat na folklórním festivalu ve Strážnici. (Pokračování textu…)

Červen032019

Z redakční pošty: Návštěva generální konzulky Polska v Klubu Polonus v Brně

BRNO / Ve čtvrtek 30. května navštívila klub Polonus v Brně polská generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Jednalo se o její první návštěvu v Polonusu. (Pokračování textu…)

Červen022019

V Książnicy Cieszyńské proběhne setkání s autory pátého svazku „Lexikonu Poláků v České republice a na Slovensku“

CIESZYN / Na začátku letošního roku byl vydán V. svazek „Leksykonu Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej”. První setkání s jeho redaktorz se konalo 13. února v Domě PZKO na Božkově ulici v Českém Těšíně. Další se bude konat v pondělí 3. června v 16.30 hod. v konferenčním sále Książnicy Cieszyńskiej. (Pokračování textu…)

Červen012019

Procházky se Zwrotem: Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně

Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně je nejstarší památkou ve městě. V letech 1320 až 1400 byl zde postaven cihlový gotický chrám. Dříve, již ve třináctém století, stal v místě dřevěný kostel. Současný vzhled získal chrám během renovace v letech 1910-1911. (Pokračování textu…)