Halina Szczotka – 89. stránka

Říjen022016

Náš region v mobilu

Máme pro vás skvělou zprávu. Od soboty si můžete na mobilní telefon stáhnout aplikaci Zwrotu. (Pokračování textu…)

Září302016

Ze starého nové

DOLNÍ LIŠTNÁ / Jak se dají využít staré a již zbytečné věci? Odpověď najdete v sobotu a v neděli v Domě PZKO v Dolní Lištné. (Pokračování textu…)

Září302016

Co si přečtete v novém čísle Zwrotu

REGION / Právě dnes k našim předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém tentokrát najdete rozhovor s Joannou Waniou – dramaturgem Polské scény Těšínského divadla. Dozvíte se z něj, jakým způsobem vzniká repertoár Polské scény, a kdo rozhoduje o tom, co divák na jevišti uvidí. (Pokračování textu…)

Září302016

Babí léto

Babí léto (polsky babie lato) - takto popisujeme období ke konci září, občas na začátku října, kdy dny jsou ještě teplé a plné slunce, noci jsou však již chladné a občas se objeví i mlha. (Pokračování textu…)

Září302016

V Třinci si můžete zahrát discgolf

TŘINEC / Do třineckého Lesoparku si nyní můžete přijít vyzkoušet novou sportovní disciplínu – hod diskem na cíl do speciálně zkonstruovaných košů. Minulý pátek proběhlo slavnostní zahájení provozu nového discgolfového hřiště. (Pokračování textu…)

Září292016

Varhanní neděle

KARVINÁ / Už podvanácté se ve fryštátském farním kostele Povýšení svatého Kříže uskutečnil Festival varhanní hudby Karvinské varhany. (Pokračování textu…)

Září292016

Lvovští Ševci ve Vendryni

V pondělí večer se vendrynští milovníci divadelního umění popasovali s nesnadným a zároveň značně poutavým textem jednoho z nejnáročnějších a nejzajímavějších polských dramatiků 20. století. V sále místní Čítárny (Czytelnia) pohostinsky vystoupil Polski Teatr Ludowy ze Lvova s inscenací Ševců Stanisława Ignacyho Witkiewicze alias Witkacyho. (Pokračování textu…)

Září292016

SMP má nového předsedu

Michał Zawadzki se 3.září stal novým předsedou Sdružení polské mládeže v ČR (Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w Republice Czeskiej, SMP). Michal se podílí na činnosti SMP už od dob gymnázia, tedy pět let. "Vše začalo večery poezie v klubu Dziupla, pak se podařilo realizovat více projektů, například Independent, Českopolské knihování aj.," shrnul své začátky v SMP. (Pokračování textu…)

Září282016

10 tipů na víkend

Jako každý týden jsme pro vás i tentokrát připravili výběr z víkendových akcí v našem regionu. (Pokračování textu…)

Září282016

O sboru Hejnał-Echo

PETROVICE U KARVINÉ /Nedávno se v Petrovicích u Karviné konalo setkání Klubu iniciativ Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu, jehož tématem byl mužský pěvecký sbor Hejnał-Echo z Karviné-Fryštátu. Tento sbor funguje v Místní skupině PZKO Karviná-Fryštát, a jeho členy jsou také petrovičtí členové PZKO. (Pokračování textu…)

Září282016

Změna v Třinci: Neček místo Zbončáka

TŘINEC – Fotbalisté druholigového Třince po velmi špatné hře prohráli na vlastním hřišti s Ústí nad Labem 0:2. Den na to rezignoval trenér Třince Martin Zbončák, jeho místo přijal Jiří Neček. (Pokračování textu…)

Září272016

Po stopách středověku a beskydské přírody

DOLNÍ LUTYNĚ / V sobotu 24. září se uskutečnil každoroční výlet, který pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO) v Dolní Lutyni. Zúčastnili se jej členové PZKO a další příznivci. Trasa vedla přes Chotěbuz a Třinec do Dolní Lomné. Výletníkům přálo jak skvělé počasí, tak výborná nálada. (Pokračování textu…)

Září272016

Daruj svíčku pro Kresy

REGION / Hornoslezská sekce sdružení Wspólnota Polska zahájila desátý ročník akce „Daruj svíčku pro Kresy“. Členové sdružení již celý měsíc sbírají svíčky, které se 1. listopadu rozsvítí na zapomenutých hrobech Poláků ve východních Kresech v okolí Drohobyče, Borysławi, Stryje, Truskawce, polských vesnic Łanowice a Biskowice, stejně jako ve Lvově a na dalších hřbitovech: letos např. poprvé i v Žitoměři. (Pokračování textu…)

Září262016

Řemeslo je opět v kurzu

TŘINEC / Střední odborná škola Třineckých Železáren slavila v pátek 80. výročí od založení školy. Proto na náměstí před kulturním domem uspořádala Den řemesel. (Pokračování textu…)

Září252016

Filmové Zlaté lvy již znají své majitele

Svátek polského kina, který trval od pondělí, byl ukončen v sobotu večer rozdáním cen 41. Filmového festivalu v Gdyni. Festival se koná od roku 1974 a je přehlídkou polských celovečerních filmů, které vznikly v posledním roce. (Pokračování textu…)

Září252016

Literární Avion

ČESKÝ TĚŠÍN/Proč Poláci ze všech národů mají nejraději Čechy? Jak si vede čtenářství v Polsku a v Čechách? Jak dobře znají sousedé svojí literaturu navzájem? O těchto tématech se diskutovalo v pátek v Kavárně a čítárně Avion v rámci dalšího setkání z cyklu česko-polských diskusních salonů. (Pokračování textu…)

Září242016

Otevřeli truhlu s těšínskými poklady

CIESZYN / Včera se na těšínském rynku konalo symbolické otevření truhly, jinak řečeno – byl zahájen třídenní festival lokální kultury Poklady z těšínské truhly. Jedná se o nestandardní spojení tradic Těšínského Slezska se současným uměním, designem, řemeslem a gastronomií. (Pokračování textu…)

Září242016

Zahrál Apple Band

JABLUNKOV/ Poslední sobota v Jablunkově probíhala ve znamení jablka. I přes vydatný déšť na Jabkovém dni bylo hostů opravdu hodně. (Pokračování textu…)

Září232016

Nová deska Haliny Mlynkové

Již brzy se ukáže nejnovější CD rodačky z Návsí Haliny Mlynkové. Zpěvačku jsme potkali během natáčení filmu Muzzikanti, jehož děj se odehrává v našem regionu. Halina Mlynková zazpívala na koncertu ve Vendryni, na stejném, na kterém vystoupil například i Jarek Nohavica. (Pokračování textu…)

Září232016

Nové židle na jubileum

HAVÍŘOV-BLUDOVICE / Členové MS PZKO v Havířově-Bludovicích se o víkendu zúčastnili brigády v Domě PZKO. Pomáhali rovněž členové Regionálního souboru Błędowice. (Pokračování textu…)

Září222016

Přijede Jacek Fedorowicz

REGION / Speciálním hostem letošního ročníku festivalu Filmové babí léto (Babie Lato Filmowe, BLF) bude polský satirik a herec Jacek Fedorowicz. (Pokračování textu…)

Září222016

8 tipu na víkend

Vybrali jsme pro Vás pár tipů, kam vyrazit poslední víkend v září. Už od pátku Vás čeká řada zajímavých akcí. (Pokračování textu…)

Září222016

O češtinu je velký zájem

Co je to ptákovina, svíčková, a hlavně proč má čeština tolik háčků a čárek? Odpovědi na tyto otázky, stejně jako na mnoho dalších týkajících se českého jazyka a kultury se dozvědí účastníci kurzu Kulturní čeština. (Pokračování textu…)

Září222016

Budou číst texty v místním nářečí

CIESZYN / Z nolepy naszych łojców – právě tak byl pojmenován III Těšínský maraton čtení textů psaných v nářečí (Cieszyński Maraton Czytania Tekstów Gwarowych) Čteme po našimu („Czytómy po naszymu“), který se bude konat v neděli 25. září ve 13 hod. (Pokračování textu…)

Září212016

Soubor Suszanie odjel do Brna

BRNO / V sobotu 17. září se konal devátý ročník akce, jejíž hlavními aktéry byly národnostní menšiny. Na pozvání brněnského Polského klubu Polonus na Babylonfest 2016 přijel Soubor písní a tanců Suszanie MS PZKO Horní Suchá. Publiku se představil v rozbarských tancích. (Pokračování textu…)

Září212016

„Kobzol Szoł”. A došel déšť

SVIBICE / „Přinášíte nám hezké počasí?” To byla první otázka, kterou od pořadatelů tradiční akce s názvem „Kobzol Szoł” neboli Slavnosti brambor ve Svibici minulou sobotu uslyšeli všichni příchozí. Otázka přitom vůbec nebyla od věci, tentokrát totiž dešťová oblaka zakryla zářijové sluníčko, které jinak bývá svědkem úsilí, jaké obvykle Svibičtí vynakládají při zpracování bramborového těsta. (Pokračování textu…)

Září202016

Nový předseda výboru pro národnostní menšiny

TŘINEC / Jedním z bodů jednání dnešního zastupitelstva v Třinci byla volba nového předsedy výboru pro národnostní menšiny. (Pokračování textu…)

Září202016

Oceláři s novým rekordem na kontě

TŘINEC / Zahájení sezóny 2016-2017 v podání třineckých hokejistů přejde do historie. Oceláři zvítězili v pěti úvodních zápasech, což se jim za 22 let jejich působení v extralize zatím nikdy nepodařilo. (Pokračování textu…)

Září202016

Rozloučení s létem v humorném duchu

ORLOVÁ-PORUBA / Rozloučení s létem je jednou z každoročních akcí Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO) v Orlové-Porubě, která se může pochlubit již dlouholetou tradicí. Akce se tradičně koná v zahradě za místním Domem PZKO. Letos, v sobotu 17. září, se však účastníci museli uchýlit pod pohostinnou střechu Domu PZKO, a to kvůli spektakulárnímu zakončení léta, o které se postarala sama příroda. Po období třicetistupňových veder totiž přišlo ochlazení doprovázené průtržemi mračen. (Pokračování textu…)

Září202016

Filmové babí léto už za dva týdny (soutěž)

REGION / Již 5. října bude v bystřickém kině zahájen 24. ročník filmového festivalu Filmové babí léto / Babie Lato Filmowe. Během pětidenní akce se zde budou promítat polské, české a slovenské filmy. (Pokračování textu…)