Královský nástroj opět zazní v Karviné
Září102016

Královský nástroj opět zazní v Karviné

KARVINÁ / Již podvanácté se ve fryštackém Kostele Povýšení sv. Kříže koná Festival varhanní hudby Karvinské varhany. Koncerty se konají každou zářijovou neděli vždy v 16 hod. (Pokračování textu…)

Loučení s létem ve Věřňovicích
Září102016

Loučení s létem ve Věřňovicích

I přesto, že léto v kalendáři končí teprve 22. září, členové PZKO z Věřňovic se s ním rozloučili už před týdnem, 4. září. A to tradičně, u táboráku. Předtím shlédli představení „Stary pachoł czyli błogosławiony dóm w kierym żeś je sóm” v podání amatérského divadelního souboru MS PZKO z Milíkova. (Pokračování textu…)

Do Těšína přijede soutěžní komise
Září092016

Do Těšína přijede soutěžní komise

ČESKÝ TĚŠÍN / Polská scéna Těšínského divadla zve v neděli na představení Obora. Inscenaci podle textu Helmuta Kajzara režíruje Janusz Klimsza. Představení bylo zařazeno do druhého ročníku soutěže inscenací dávných děl polské literatury Klasyka żywa. V neděli Oboru v podání herců těšínské scény shlédnou členové soutěžní komise z Varšavy. (Pokračování textu…)

Prezidentské dožínky ve Spale
Září092016

Prezidentské dožínky ve Spale

SPAŁA / O víkendu se v polské Spale budou konat Prezidentské dožínky. Tradice této akce sahá do roku 1927, kdy ji poprvé uspořádal Ignacy Mościcki. (Pokračování textu…)

9 nápadů na víkend
Září092016

9 nápadů na víkend

Čeká nás víkend plný zajímavých událostí. Zde je naše nabídka: (Pokračování textu…)

U polského Senátu vznikla Rada pro Polonii
Září082016

U polského Senátu vznikla Rada pro Polonii

„Nic o Polonii bez Polonii” – tímto heslem se bude řídit Konzultační rada pro Polonii (Polonijna Rada Konsultacyjna), kterou povede předseda Senátu RP. Slavnostní inaugurace činnosti tohoto tělesa se konala v pondělí. Cílem rady je spolupráce se Senátem ku prospěchu Polonie a Poláků žijících v zahraničí, taktéž péče o dobré jméno polského státu na světě. (Pokračování textu…)

V polských školách je více prvňáčků
Září072016

V polských školách je více prvňáčků

REGION / Novou a zároveň hodně důležitou etapu ve svém životě začaly v těchto dnech děti, které ve školních lavicích zasedly poprvé. V našem regionu v základních školách s polským jazykem vyučovacím výuku začalo 265 prvňáčků. Což je více než loni, kdy do prvních tříd nastoupilo 237 žáků, všech žáků v polských školách bylo 1822. (Pokračování textu…)

Pojedou k pramenům Olzy
Září072016

Pojedou k pramenům Olzy

ISTEBNA / Tento pátek, 9. září, se obyvatelé české části Těšínského Slezska už poosmnácté vydají k pramenu Olzy. Letos je akce spojená s výsadbou devíti stromků. (Pokračování textu…)

V Horní Suché vybírali nejlepší guláš
Září072016

V Horní Suché vybírali nejlepší guláš

HORNÍ SUCHÁ / Už potřetí se v sobotu 3. září sešly všechny generace místních obyvatel před hasičskou zbrojnicí, aby se zúčastnily zahradní slavnosti spojené se soutěží o nejlepší guláš. Soutěže se mohl zúčastnit každý. Gulasz Fest pořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů. (Pokračování textu…)

Pozvánka na dvě výstavy v Třinci
Září062016

Pozvánka na dvě výstavy v Třinci

TŘINEC / Na dvě výstavy v rámci oslav 85. výročí založení města zve Galerie města Třince. Od čtvrtka na nich můžete zhlédnout díla tří umělců. (Pokračování textu…)

Začátek školního roku v malé škole
Září052016

Začátek školního roku v malé škole

OLDŘICHOVICE / V Oldřichovicích právě zahajují školní výuku tři prvňáčci – dvě dívky a jeden chlapec. (Pokračování textu…)

Celé Polsko četlo Quo vadis
Září052016

Celé Polsko četlo Quo vadis

V sobotu 3. září celé Polsko četlo Quo vadis Henryka Sienkiewicze. Celonárodní čtenářská akce se konala na popud polského prezidenta. Četlo se v knihovnách, v některých městech také pod širým nebem, třeba na náměstích. Akce se konala i v Cieszyně, kde v pravé poledne na náměstí začalo čtení. (Pokračování textu…)

Výstava v Roce Henryka Sienkiewicze
Září052016

Výstava v Roce Henryka Sienkiewicze

KARVINÁ / V průběhu září lze v Regionální knihovně v Karviné-Fryštátě shlédnout zajímavou výstavu Henryk Sienkiewicz - světoznámý spisovatel („Henryk Sienkiewicz – pisarz światowej sławy”). Výstavu v rámci Roku Henryka Sienkiewicze připravilo Dokumentační středisko Kongresu Poláků v ČR. (Pokračování textu…)

Guty a Bystřice na dožínkách v Jasienicy
Září042016

Guty a Bystřice na dožínkách v Jasienicy

JASIENICA / Spolupráce mezi Místní skupinou PZKO v Gutech a obcí Jasienice trvá od 2008 roku. Její náplní je i účast v akcích pořádaných partnerem. Proto ukončení žní v Jasienici s místními slavili i členové MS PZKO z Gutů. (Pokračování textu…)

Přípravy na Přehlídku kapel
Září032016

Přípravy na Přehlídku kapel

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Členové MS PZKO v Dolní Líštné se připravují na nedělní akci – X Přehlídku lidových kapel (Przegląd Kapel Ludowych). (Pokračování textu…)

Knižní jarmark se vydařil
Září032016

Knižní jarmark se vydařil

KARVINÁ / Na fryštáckém náměstí se v pátek 2. září konal již 22. Knižní jarmark. Pořádá jej karvinská Regionální knihovna ve spolupráci se statutárním městem Karviná. (Pokračování textu…)

Zahájení školního roku v Třinci
Září022016

Zahájení školního roku v Třinci

TŘINEC / První školní den byl v polské škole v Třinci výjimečný. Žáci jej zahájili v rekonstruované budově školy ve společnosti hostů.  (Pokračování textu…)

„Quo vadis” si můžeme přečíst s prezidentem
Září022016

„Quo vadis” si můžeme přečíst s prezidentem

V mnoha místech v Polsku se tuto sobotu bude číst světoznámý román od Henryka Sienkiewicze Quo vadis. Akce je uspořádána v rámci Národního čtení, které v roce 2012 zavedl polský prezident. Společné čtení se bude konat nejenom ve Varšavě, ale také například v Cieszyně. (Pokračování textu…)

Začátek školního roku v polském gymnáziu
Září022016

Začátek školního roku v polském gymnáziu

ČESKÝ TĚŠÍN/ Ředitel českotěšínského Polského gymnázia Słowackého Andrzej Bizoń včera přivítal v Těšínském divadle studenty školy. Nechybělo mezi nimi i nových 83 studentů prvního ročníku. Nový školní rok pak tradičně otevřel koncert školního sboru Collegium Iuvenum s dirigentem Leszkem Kalinou. (Pokračování textu…)

Škola v Českém Těšíně je plná
Září012016

Škola v Českém Těšíně je plná

ČESKÝ TĚŠÍN / Dnes ve většině základních škol v našem regionu začal školní rok. Nejinak tomu bylo i v největší polské škole u nás, v Základní škole s polským jazykem vyučovacím v Českém Těšíně.  (Pokračování textu…)

Dožínky v Návsí
Září012016

Dožínky v Návsí

NÁVSÍ / Sobotní dožínky v Návsí se letos konaly už poosmé. Jejich pořadatelem je obec spolu s firmou Netis. Tentokrát v minulou sobotu dožínkový průvod nezačal před obecním úřadem, ale u kostela, kde pastor Jan Fójcik posvětil bochník chleba. (Pokračování textu…)

Životní jubileum biskupa
Září012016

Životní jubileum biskupa

OSTRAVA / Včera, ve středu 31. srpna, tomu bylo rovných dvacet let, kdy se biskupem Diecéze ostravsko-opavské stal František Václav Lobkowicz.Na tuto událost pastýř diecéze zavzpomínal ve společenství svých spolupracovníků. U této příležitosti se v Ostravě konal také Den kurie. Ten začal v poledne mší svatou v kostele sv. Václava. (Pokračování textu…)

11 nápadů na víkend
Září012016

11 nápadů na víkend

První zářijový víkend nabízí zajímavé akce. Zde jsou naše tipy pro volný čas: (Pokračování textu…)

Poslední sbohem profesorovi
Srpen312016

Poslední sbohem profesorovi

ČESKÝ TĚŠÍN / Po několik generací patřil k velice oblíbeným profesorům gymnázia. Se studenty sdílel nejen své rozsáhlé vědomosti, ale i životní zkušenosti. S velkým zármutkem dáváme poslední sbohem Wilhelmu Frankovi, který zemřel v úterý 30. srpna ve věku 88 let. (Pokračování textu…)

Nové číslo Zwrotu je již v prodeji
Srpen312016

Nové číslo Zwrotu je již v prodeji

REGION / Dnes k naším předplatitelům dorazilo nejnovější číslo Zwrotu, ve kterém najedete rozhovor s Irenou Małysz, jejíž vášní je zpěv. Již 30 let vede smíšený pěvecký sbor Zgoda, je také dirigentkou farního sboru Evangelické církve A.V. v Třinci. (Pokračování textu…)

Jak se ve Vendryni točila závěrečná scéna
Srpen312016

Jak se ve Vendryni točila závěrečná scéna

VENDRYNĚ / I když se v pondělí rockové koncerty nekonají, na louce u polské základní školy ve Vendryni se tento den objevily davy, a také hvězdy polské, české a slovenské hudební scény. (Pokračování textu…)

MUR zve na magická místa
Srpen312016

MUR zve na magická místa

Posluchači Mezigenerační regionální univerzity (Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego) se 8. září po letní přestávce setkají v sále Polského gymnázia v Českém Těšíně. Hostem prvního setkání v novém akademickém roce bude PaedDr. Jana Raclavská, Ph.D. z Katedry polonistiky Ostravské univerzity. (Pokračování textu…)

Taneční kroužek v Horní Suché
Srpen302016

Taneční kroužek v Horní Suché

HORNÍ SUCHÁ / Velmi zajímavou iniciativu nabízí Místní skupina PZKO z Horní Suché. Otevírá taneční kroužek pro děti. Tajemství společenského tance a baletu budou poznávat pod odborným dohledem. (Pokračování textu…)

Strašidla na zámku
Srpen302016

Strašidla na zámku

Možnost vyzkoušet středověkou katapultu, procházka po kladině, divadelní představení pod širým nebem Sznurkowe skrzaty v podání divadla Wielkie Koło z Będzina – to vše bylo připraveno poslední prázdninovou sobotu 27. srpna na těšínském Zámeckém vrchu pro účastníky tradiční jednodenní akce Strašidla na Zámku. (Pokračování textu…)

Ve Stonavě slavili nejenom zemědělci
Srpen302016

Ve Stonavě slavili nejenom zemědělci

STONAVA /Letošní slavnost ukončení žní ve Stonavě byla opravdu velkolepá. Stonavské dožínky, které se konaly v Parku PZKO v neděli 28. srpna, začaly v poledne požehnáním chleba upečeného z letošní úrody. Skončily pozdě v noci koncertem skupiny Nebe. (Pokračování textu…)

REKLAMA Reklama
REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego