
V Českém Těšíně působí dva kluby žen
ČESKÝ TĚŠÍN / Členové MS PZKO Český Těšín Centrum se sešli 24. března na členské schůzi. Vedl ji Karol Toboła. (Pokračování textu…)

Gorole vyprávěli o tom, jak „se smykali“ v loňském roce
KARVINÁ / Členové turistické skupiny Gorole v minulosti navštěvovali polskou školu v Karviné. Ačkoli jejich životní cesty vedly pak různými směry a ne všichni bydlí v našem regionu, společně každým rokem vyrážejí na výpravy na známá místa a ještě častěji méně známá a méně populární. Po návratu připravují prezentaci, kterou rádi představují ve skupinách PZKO nebo knihovnách. (Pokračování textu…)

Zveme na cestu vlakem do pivovaru
REGION / Byl to skvělý plán na sobotu - cesta historickým vlakem a návštěva pivovaru v Nošovicích. Tuto atrakci připravil Slezský železniční spolek. (Pokračování textu…)

Maminky z Milíkova uspořádaly bazarek dětského oblečení
MILÍKOV / Oblečení, obuv, hračky a různé doplňky pro děti si můžete koupit v Domě PZKO v Milíkově-Centrum. Příjmy z prodeje budou určeny pro místní polskou mateřskou školu. (Pokračování textu…)

Známe vítěze soutěže „Těšínské Slezsko v objektivu v roce 2018“
MS PZKO Český Těšín Centrum vyhlásilo v březnu 2018 fotografickou soutěž "Těšínské Slezsko v objektivu v roce 2018". (Pokračování textu…)

Procházky se „Zwrotem“: Dřevěný kostel Nanebevstoupení Páně v Dolních Marklovicích
REGION / Kostel se nachází v Dolních Marklovicích, v obci Petrovice u Karviné. Hned za ním vede státní hranice, která v roce 1920 rozdělila vesnici, nechala kostel a hostinec na československé straně a školu na polské straně. Dnes ji můžete znovu překračovat, zde pouze pěšky nebo na kole. (Pokračování textu…)

Můžete vyhrát vstupenky na Dolański Gróm
REGION / Víkend je ideální doba pro účast v soutěži "Zwrotu". Můžete vyhrát dvě vstupenky na letošní Dolański Gróm. (Pokračování textu…)

Dokonce i dnes se můžete zúčastnit přednášky Gorolů
CIESZYN V pátek 22. března, v Městské knihovně v Cieszyně, členové turistické skupiny Gorole vyprávěli svým posluchačům ne jen o jedné, ale hned o několika loňských cestách. (Pokračování textu…)

Nejen sbory vystoupí na Festivalu PZKO ve festivalových tričkách
TŘINEC / Festival PZKO se rychle blíží. Setkáme se už 25. května v třinecké Werk Areně. (Pokračování textu…)

V červnu se uskuteční 8. Světový kongres polských učitelů „Východ, Západ – spojuje nás Polsko“
TORUŃ / V červnu letošního roku, přesně ve dnech 13. - 16. června, bude Toruń hostit 8. Světový kongres polských učitelů "Východ, Západ - spojuje nás Polsko". Jedná se o pokračování výročních setkání učitelů polských komunit, které se konají od roku 2010 v Ostródě. (Pokračování textu…)

Loutkáři Scény Bajka Těšínského divadla diskutovali s diváky
KARVINÁ / Scéna Bajka z Těšínského divadla v Českém Těšíně přijala ve čtvrtek 21. března pozvánku do diskusního klubu Střediska polské literatury Regionální knihovny v Karviné-Fryštátu. Důvodem k návštěvě byl Mezinárodní den loutkového divadla, který se tento den slavil. (Pokračování textu…)

V Milíkově už začali zkoušky nového představení
MILÍKOV / Amatérská divadelní skupina, která působí v rámci MS PZKO Milíkov-Centrum, v pondělí zahájila zkoušky nejnovějšího představení. (Pokračování textu…)

Turisté „Beskidu“ přivítali jaro turisticky a zároveň i sportovně
Ačkoli kalendářní jaro začíná 21. března, členové "Beskidu", přinejmenším ta část členů, která se vydala na úterní výlet, ho přivítala už 19. března. Úterní výlet byl kombinací turistického a sportovního programu. (Pokračování textu…)

Kresby Bronisława Liberdy vyšly v knižní podobě
Na knižním trhu se objevily satirické kresby Bronisława Liberdy, kterého dobře znají všichni naši čtenáři. Publikace vydaná nakladatelstvím Beskidy má 182 stran, pevný obal a úvod, který tvoří rozhovor Jarosława Jot-Drożyckého s autorem. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
Připravili jsme pro vás nabídku 10 zajímavých akci, které se budou konat tento víkend. (Pokračování textu…)

Z REDAKČNÍ POŠTY: Na toto setkání budou dlouho vzpomínat
DOLNÍ LUTYNĚ / V malém sále Domu kultury v Dolní Lutyni ve čtvrtek 14. března proběhlo jarní setkání členů a příznivců Místní skupiny PZKO. Program setkání se skládal z kulturního programu, zprávy o činnosti MS PZKO a přednášky Richarda Konkolského "Život námořníka". (Pokračování textu…)

Na Karpentné oslavili Den žen
KARPENTNÁ / V neděli odpoledne, 17. března, se v Místní skupině PZKO Karpentna konaly oslavy Mezinárodního dne žen. Všechny dámy dostaly květinu a také kávu, čaj, zákusek i víno. Obsloužili je samozřejmě pánové. (Pokračování textu…)

Cena „Super Kolos“ pro nejvíce polského mezi českými mořeplavci
Říkalo se o něm jako o "tvrdém Richardovi", "velkém mořeplavci z těch největších". V roce 1999 ho novináři označili jako „sportovce století“. (Pokračování textu…)

HISTORIE: Jaro národů v Těšíně
Před 171 lety začalo Jaro národů, série revolučních a národních lidových povstání, která se v letech 1848-1849 konala v Evropě. Dorazila také na Těšínské Slezsko. (Pokračování textu…)

V Białogrodu vyháněli zimu podle starodávného slovanského zvyku
V Bialogrodu - rekonstruované opevněné osadě z 10. století pod Ustrońem, bylo možné v sobotu 16. března sledovat rekonstrukci slovanského zvyku Jare Gody tj. vyhánění zimy a zahájení vegetačního období. (Pokračování textu…)

Procházky se Zwrotem: palác v Prstné
PRSTNÁ / Prstná je součástí Petrovic u Karviné. V 18. století obec zakoupil Vojtěch Gussnar z Komorné od hraběte Jana Larische. Byl rytířem, členem staré slezské rodiny. Na kopci s výhledem na pruské Slezsko a blízký Fryštát postavil dvoukřídlý dvoupatrový palác v empírovém stylu obklopený parkem v anglickém stylu. (Pokračování textu…)

Inspirativní snídaně v konzulátu. Česko-polská obchodní komora chystá jubileum
OSTRAVA / Česko-polská obchodní komora (Czesko-Polska Izba Handlova) slaví letos výročí 20 let od svého vzniku. U této příležitosti představitelé komory byli pozvání na pracovní snídani do Generálního konzulátu Polska v Ostravě. (Pokračování textu…)

Vendrynští herci tentokrát čarovali v Chořově
CHOŘOV / Od premiéry představení Czary Mary Sp. z o.o. (Čáry máry spol. s r.o.) Rubi Birden v podání Divadelního souboru Jerzeho Cieńciały Místní skupiny PZKO ve Vendryni, uplynulo půldruhého roku. A představení se libí pořád. (Pokračování textu…)

V rámci Národního čtení se budou číst novely
Národní čtení je pořádáno od roku 2012 a jedná se o společenskou akcí, která podporuje znalost národní literatury. Jedná se o veřejné čtení rozsáhlých fragmentů vybraných literárních děl ve stejný den po celém Polsku. (Pokračování textu…)

V českotěšínské knihovně navštívili Kubu
ČESKÝ TĚŠÍN / Tentokrát návštěvníci setkání z cyklu Cesty blízké a vzdálené, které se konalo v pobočce Městské knihovny na Havlíčkově ulici, navštívili Kubu díky cestovatelské přednášce Aliny a Pawła Wantulokových. (Pokračování textu…)

Herci Těšínského divadla budou společně slavit s členy PZKO
ČESKÝ TĚŠÍN / Mezinárodní den divadla je za dveřmi, slavit se totiž bude 27. března. Herci Polské scény Těšínského divadla a loutkové Scény Bajka Těšínského divadla se rozhodli začít slavit s předstihem. A to už tento pátek. (Pokračování textu…)

Vichřice páchala škody také na Żwirkowiska
TĚRLICKO / Nedělní vichřice, která se prohnala přes náš region, napáchala škody také na Żwirkowisku. (Pokračování textu…)

Byli vybrání finalisté 16. Festivalu dětské písně
ČESKÝ TĚŠÍN / V úterý a ve středu v Kulturním a společenském středisku Střelnice probíhaly eliminace 16. Festivalu dětské písně (Festiwal Piosenki Dziecięcej ) pro žáky polských základních škol. Na eliminace se přihlásilo 86 interpretů – sólových i skupinových. (Pokračování textu…)

Potřebuješ místo v domácí knihovně? Vysvoboď knihy!
Městská knihovna v Cieszyně zve k zajímavé akci pojmenované Vysvoboď knihu s Knihovnou! (Uwolnij książkę z Biblioteką!). Jedná se o skvělou příležitost, jak do jarního úklidu zahrnout i domácí knihovnu, půdu nebo sklep, konkrétně jak vyřešit problém s knihami, které už nebudeme číst. (Pokračování textu…)

10 tipů na víkend
O víkendu můžete vybírat z opravdu pestré nabídky akcí. Připravili jsme pro Vás 10 zajímavých tipů. (Pokračování textu…)