Halina Szczotka – 62. stránka

Duben132019

Na Kontešinci si připomněli oběti Katyňského masakru

ČESKÝ TĚŠÍN / Dne 12. dubna u Památníku obětí druhé světové války na Kontešinci členové sdružení Katyňské rodiny v České republice pozvali na Pamětní den obětí Katyňského masakru. (Pokračování textu…)

Duben122019

Informace o Lublinské unií najdete v Kongresu Poláků

ČESKÝ TĚŠÍN / Do 25. dubna, od úterý do pátku, od 8.00 do 15. hod. v sídle Kongresu Poláků v ČR je k vidění výstava Lublinská unie a její význam (Unia Lubelska i jej znaczenie). (Pokračování textu…)

Duben122019

Učitelé v důchodu se sešli na Střelnici

ČESKÝ TĚŠÍN / Učitelé v důchodu, kteří jsou členy Klubu učitelů v důchodu (Klub Nauczycieli Emerytów, KNE), jež funguje v rámci Sdružení polských učitelů v ČR (Towarzystwo Nauczycieli Polskich), se ve čtvrteční dopoledne 11. dubna sešli v českotěšínském Kulturním a společenském středisku Střelnice na každoročním Jarním setkání. (Pokračování textu…)

Duben122019

Polští lékaři na přelomu května a června přijedou ze zahraniční do Gdaňska

GDAŇSK / Od 29. května do 1. června se v Gdaňsku bude konat X. Kongres polských lékařů ze zahraničí (X Kongres Polonii Medycznej) spojený s III. Světovým sjezdem polských lékařů (III Światowy Zjazd Lekarzy Polskich). Pořadatelem akcí je sdružení Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. (Pokračování textu…)

Duben122019

U pamětní desky v Orlové-Lutyni uctili památku obětí 2. světové války

ORLOVÁ-LUTYNĚ / "Naše přítomnost zde dokládá, že pamatujeme a jsme si vědomi toho, co se stalo s našimi předky před téměř osmdesáti lety," konstatoval u pamětní desky připomínající oběti druhé světové války, která se nachází v budově Polské základní školy a mateřské školy v Orłové-Lutyni, Marian Stec, místopředseda Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu. (Pokračování textu…)

Duben112019

Letošní Světové hry Polonie se budou konat na přelomu července a srpna v Gdyni

Tradice sportovních her pořádaných pro Poláky žijící mimo zemi se datuje od 30. let minulého století. Přesněji řečeno od roku 1934, kdy se sportovní hry konaly ve Varšavě, na Stadionu Polské armády. V roce 1969 se pak v Katovicích konalo první polské olympijské shromáždění. (Pokračování textu…)

Duben112019

Z redakční pošty: Harceře navštívili Anielu Kupiec

V sobotu 6. dubna zástupci Harceřských kruhů seniorů z Polska a České republiky (Harcerskie Kręgi Seniorów) hm. Krystyna Wójcicka z Bílska-Biale a hm. Władysław Kristen z Českého Těšína navštívili v Nýdku Anielu Kupiec u příležitosti jejich 99. narozenin, která slavila den dříve. (Pokračování textu…)

Duben112019

Andrzej Niedoba představil dějiny svého rodu

KARVINÁ / "Jsem opravdu dojatý, protože se setkávám se Zaolziokami, jo, Zaolziok. Protože jsem se narodil v Návsí u Jablunkova. Tam je moje rodné hnízdo," zavzpomínal na těšínskou zem Andrzej Niedoba, autora knihy Nezkrotná řeka. Těšínská sága („Rzeka niepokorna. Saga cieszyńska”). (Pokračování textu…)

Duben112019

Polský Senát vzdal poctu Stelmachowskemu

VARŠAVA / Senát Polské republiky jednomyslně přijal usnesení připomínající profesora Andrzeje Stelmachowskeho, předsedu Senátu prvního období v souvislosti s 10. výročí jeho úmrtí a v roce oslav 30. výročí obnovení Senátu Polské republiky. (Pokračování textu…)

Duben102019

Polští elektrotechnici v Čechách slavili jubileum

HAVÍŘOV-SUCHÁ / Již dvacet let působí Sdružení polských elektrotechniků v ČR (Stowarzyszenie Elektrotechników Polskich w RC, SEP), profesní organizace sdružující osoby hlásící se k polské národnosti. U příležitosti kulatého jubilea proběhlo v pátek 5. dubna v klubovně Místní skupiny PZKO v Havířově-Suché slavnostní setkání. (Pokračování textu…)

Duben102019

Házejí nejen pro zábavu

ČESKÝ TĚŠÍN / Šípky jsou hodně populární. Dva mladí lidé, jejichž dětství nepatřilo k těm nejšťastnějším, se rozhodli, že tato hra může posloužit rovněž charitativním účelům. (Pokračování textu…)

Duben102019

Rodzina Katyńska zve k pietnímu aktu

ČESKÝ TĚŠÍN / Jako každým rokem i letos zástupci polských organizací na Těšínském Slezsku se setkají u pomníku na Kontešinci, aby se poklonili památce padlých a zavražděných. (Pokračování textu…)

Duben102019

Roste nám další generace herců

ČESKÝ TĚŠÍN / Předškoláci s osmnácti polských mateřských škol z celého Zaolší – od Bukovce po Dolní Lutyni – se dnes zúčastnili Přehlídky recitace pro mateřské školy, kterou uspořádala Macierz Szkolna v RC v kulturním centru Sřelnice. (Pokračování textu…)

Duben102019

Na těšínském Rynku je nejenom Velikonoční jarmark

CIESZYN/ Do 20. dubna, každý den od 09:00 do 19:00 hod., můžete navštívit Velikonoční jarmark na těšínském náměstí. V následujících dnech bude jarmark doprovázen i nejrůznějšími zajímavými akcemi pořádanými kulturními institucemi města. (Pokračování textu…)

Duben092019

V Pułtusku budou hudební workshopy zdarma pro Poláky ze zahraničí

PUŁTUSK Ve dnech 23.-29. července se v polském Pułtusku budou konat Hudební workshopy MUSIC CAMP. Pořadatelem je Nadace Krzysztofa Klenczona, a kromě workshopů jsou pro účastníky připravené také koncerty, společné jam sessions, diskuzní panely a inspirativní rozhovory s představiteli polské hudební scény. (Pokračování textu…)

Duben092019

Barbara Szotek-Stonawski: Bez umění nežijeme, pouze vegetujeme

Rozhovor o umění a divadle s Barbarou Szotek-Stonawski, která letos převzala čestný oznak Za zásluhy pro polskou kulturu. (Pokračování textu…)

Duben092019

Sbor Canticum Novum zve na pašijové koncerty na Květnou neděli

TŘINEC, MOSTY U JABLUNKOVA / Na Květnou neděli 14. dubna se budou konat dva pašijní koncerty, na které zve smíšený sbor Canticum Novum Polské umělecké společnosti Ars Musica (Polskie Towarzystwo Artystyczne Ars Musica). (Pokračování textu…)

Duben092019

Žáci polských škol plavali pro medaile

BYSTŘÍCE / Mistrovství polských základních škol v plavání se tradičně konaly na krytém bazénu v Bystřici. Letos se závod konal již poosmnácté. (Pokračování textu…)

Duben092019

Dolané zahráli pro Goroly

NÁVSÍ / Divadélko bez opony (Teatrzyk Bez Kurtyny), které funguje v Místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné, se v neděli předvedlo v Domě PZKO v Návsí. Herci z Dolů, tedy Dolané pro místní z Návsí, tedy Goroly, zahráli svoje nejnovější představení – pohádku pro dospěle Popelka? Sorry jako! ( Kopciuszek? Sorry jako!). (Pokračování textu…)

Duben082019

Uvedení knihy Jak stelak z werbusem. Listy o Śląsku Cieszyńskim

CIESZYN / V pátek 5. dubna v 17 hod. se v muzejní kavárně setkali Andrzej Drobik, Jarosław jot-Drużycki a Irena French, která je autorkou úvodu a zakončení publikace Jak stelak z werbusem. Listy o Śląsku Cieszyńskim. Jedná se o vydanou tiskem v podobě knihy korespondenci mezi Drobikem a Drużyckim o identitě Těšínského Slezska. (Pokračování textu…)

Duben082019

Profesor Alojzy Suchanek slavil životní jubileum

REGION / Na Těšínském Slezsku ho znají všichni. Je dlouholetým dirigentem Polského sboru učitelů (Chór Nauczycieli Polskich) a dalších sborů Polského kulturně-osvětového svazu. Muzikolog a obětavý dobrovolník. V sobotu 6. dubna prof. Alojzy Suchanek oslavil 85 let. (Pokračování textu…)

Duben082019

Na výstavě lze vidět náš region v amatérském objektivu

ČESKÝ TĚŠÍN / Do 22. dubna je v Těšínském divadle k vidění výstava fotografií účastníků fotografické soutěže "Těšínské Slezsko v objektivu 2018". V pátek proběhla vernisáž, výstavu pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně-Centru. (Pokračování textu…)

Duben082019

Děti v Řece se dívaly na dvojjazyčnou pohádku

ŘEKA / V nedělní odpoledne rodiny s dětmi z Řeky a okolních obcí strávily pohádkově. Do obce totiž na pozvání Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu a obce Řeka přijela Loutková scéna Bajka Těšínského divadla. (Pokračování textu…)

Duben082019

Členové PZKO ze Skřečoně poprvé uspořádali Velikonoční jarmark

BOHUMÍN-SKŘEČOŇ / Na Velikonočním jarmarku, který se konal v pátek a sobotu 5. - 6. dubna v domě PZKO ve Skřečoni, bylo možné vybírat z nabídky dvanácti stánků, které připravily různé organizace, školy, podnikatelé a jednotlivci. Pořadatelem byla Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu. (Pokračování textu…)

Duben072019

V červenci se u Poznaně setká polská mládež ze zahraničí

POLSKO / Ve dnech 20. - 30. července se v obci Żarków, 60 kilometrů od Poznaně bude konat setkání XII Zlot Młodzieży Polonijnej „ORLE GNIAZDO”. Průvodním heslem akce je citát z básně Mickiewicze „Młodości! Ty nad poziomy wylatuj (…)”. (Pokračování textu…)

Duben072019

Lze navštívit i zákulisí Divadla Mickiewicze

CIESZYN / Divadlo Adama Mickiewicza v Těšíně navštěvují také obyvatelé české části Těšínského Slezska. Kromě hostujících představení (divadlo nemá svůj vlastní herecký soubor) obdivují rovněž architekturu divadla, které se velice podobá vídeňskému divadlu. Nevědí však, co je za oponou. (Pokračování textu…)

Duben072019

Na těšínském Rynku je velikonoční atmosféra

CIESZYN / Kolem těšínského náměstí stojí jarmareční stánky. Jsou dřevěné, pomalované bílou barvou a se zeleno-žlutými dekoracemi. Spojitost s Velikonocemi je zřejmá. Ve stáncích, jak lze předpokládat, najdeme velikonoční ozdoby a dekorace. Připravené jsou i workshopy, na kterých si sami můžeme vyrobit například kraslici. (Pokračování textu…)

Duben062019

V Kojkovicích našli ve sklepě stoletou pamětní tabuli!

TŘINEC-KOJKOVICE / To opravdu nikdo nečekal. Během jarního úklidu Kojkovic, v budově bývalé polské školy byla nalezená stoletá tabule se jmény čtyř obyvatel Kojkovic, kteří zahynuli během první světové války. (Pokračování textu…)

Duben062019

Filmový festival Kino na hranici začíná 27. dubna

CIESZYN, ČESKÝ TĚŠÍN / Od 27. dubna do 3. května v obou Těšínech bude vládnout filmové umění. V té době se totiž bude konat 21. ročník Filmového festivalu Kino na hranicích. Na programu, kromě filmů, jsou i doprovodné akce v podobě výstav, koncertů a setkání u umělci. (Pokračování textu…)

Duben062019

Zebřidovická porota ocenila fryštátské koláčky se sýrem

ZEBŘIDOVICE / Již několik let se Klub žen Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Fryštátě účastní gastronomické regionální velikonoční soutěže Regionalny Konkurs Potraw i Wypieków na Zapusty i Wielkanoc. Soutěž se koná v Zebřidovicích, a letos fryštácké dámy získaly cenu za koláčky se sýrem. (Pokračování textu…)