Halina Szczotka – 52. stránka

Červenec072019

Pořád se setkávají i když jejich děti do školky už nechodí

V mateřských a základních školách se integruji nejenom děti, ale také jejich rodiče, zejména při pořádaní různých školních akcí a účastí na nich. Nezřídka pak tato nová přátelství mezi rodiči přetrvávají i do budoucna, stejně jako u rodičů dětí, které navštěvovaly polskou mateřinku v Dolní Líštné. (Pokračování textu…)

Červenec062019

„Dziupla” má pro děti prázdninovou nabídku

ČESKÝ TĚŠÍN / Českotěšínský klub Dziupla, který vede Sdružení polské mládeže, má opět prázdninovou nabídku pro děti. (Pokračování textu…)

Červenec062019

Poběží po stopách historie

KOŃCZYCE WIELKIE / Příznivci běhu a historie tentokrát nebudou mít žádné dilema, na kterou z akcí se vydat – sportovní či historickou. Obec Kończyce Wielkie nabízí dva v jednom – Polsko-český rodinný orientační běh Po stopách historie. (Pokračování textu…)

Červenec062019

Jak se tančí trojok s japonským akcentem

ČESKÝ TĚŠÍN / Včera večer v sídle PZKO na ulici Bożka se jako každý pátek konala zkouška Souboru písní a tanců Olza. Tentokrát však zkouška měla trochu exotický nádech. (Pokračování textu…)

Červenec052019

Setkání na hranici pomohly pochopit se lépe navzájem

CIESZYN / Období budování demokracie, doba svobody - poslední tři desetiletí historie našich zemí jsou nazývané různě. V průběhu probíhajícího roku jsou organizovány projekty, které k této svobodě vedly. (Pokračování textu…)

Červenec042019

Bukowiecki Starzik ve Strážnici

Krásy našeho regionu z folklorního úhlu pohledu – tedy hudba, kroje, písně, tance a nářečí – byly letos prezentovány na Mezinárodním folklorním festivalu ve Strážnici. (Pokračování textu…)

Červenec042019

10 tipů na víkend

Máme pro vás hned několik nápadu na víkend. (Pokračování textu…)

Červenec042019

Bohumínský biograf dostane novou vzduchotechniku, výměna právě začala

BOHUMÍN / V kamenném kině v centru Bohumína právě odstartovala rekonstrukce za více než 1,5 milionu korun. Téměř celé prázdniny budou řemeslníci pracovat na odhlučnění tamní vzduchotechniky. (Pokračování textu…)

Červenec042019

Zemřel Jacek Baluch, polský velvyslanec v Praze v letech 1990-1995

POLSKO / Včera, po dlouhé nemoci, zemřel prof. Jacek Baluch, překladatel české literatury, bohemista a polonista, velvyslanec Polska v ČR v letech 1990-1995. (Pokračování textu…)

Červenec032019

V Orlové rádi zahradní slavnosti

ORLOVÁ-PORUBA / Zahradních slavnosti, které pod širým nebem pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Porubě, se rádi zúčastňují nejenom členové tamní MS PZKO, ale i členové okolních skupin PZKO, a také lidé, kteří členy PZKO nejsou. Na začátku léta Místní skupina PZKO z Orlové-Poruby pořádá Zahradní slavnost, na konci pak Rozloučení s létem. (Pokračování textu…)

Červenec032019

Členové souboru Olza nabízí budoucím středoškolákům taneční integraci

Soubor písní a tanců Olza má zajímavou nabídku pro absolventy polských základních škol na Těšínském Slezsku. (Pokračování textu…)

Červenec032019

Diváci ohodnotili nejnovější premiéru Polské scény

ČESKÝ TĚŠÍN / Polská scéna Těšínského divadla ukončila letošní sezónu jako poslední – další dvě scény – česká scéna a scéna Bajka si již dopřávaly prázdniny. Po sobotní premiéře, jako tečka za celou sezonou, se konalo u poháru vína setkání s diváky. (Pokračování textu…)

Červenec022019

Novela zákona o Kartě Poláka začne platit 14. července

Karta Poláka původně vznikla pro Poláky žijící na území bývalých republik Sovětského svazu. Od 14. července začne platit novela zákona, která umožňuje vydání karty všem Polákům žijící mimo Polsko, tedy i Polákům z české strany Těšínského Slezska. Zájemci se pouze musí přihlásit na polské velvyslanectví nebo konzulát. (Pokračování textu…)

Červenec022019

Členové Folklorní sekce PZKO měli výjezdní zasedání

SKOCZÓW / Členové Folklorní sekce Polského kulturně-osvětového svazu se tentokrát na schůzi, která se konala 27. června, vydali do Skočova. Průvodcem po městě jim byla předsedkyně Sdružení přátel Skočova Diana Pieczonka-Giec. (Pokračování textu…)

Červenec022019

Fantastická Ostrava s polským akcentem

OSTRAVA/ V sobotu a v neděli se v Ostravě konal festival sci-fi, fantasy, hororu a komiksů Fantastická Ostrava. (Pokračování textu…)

Červenec022019

Meander Orient Express – děti jely vodu

CHAŁUPKI / Pro některé z více jak stovky účastníků to bude kvůli těžké životní situaci zřejmě jediná výjezdová prázdninová akce. Vodácky tábor pro děti v sociální nouzi z obou stran hranice pořádá Klub Kajakowy Meander za podpory těšínského klubu Anielski Młyn. (Pokračování textu…)

Červenec012019

V Návsí mají talentů dostatek

NÁVSÍ / Se zajímavým nápadem na integraci obyvatel přišla obec Návsí. Těsně před prázdninami pořádá Podvečer s náveskými talenty. (Pokračování textu…)

Červenec012019

Školní radovánky v Košařiskách

KOŠAŘISKA / Tradičně v poslední školní den, letos 28. června, se v Košařiskách konaly školní radovánky. Počasí přálo – i když bylo opravdu horko, v údolí říčky Kopytné byla teplota vzduchu byla snesitelná. (Pokračování textu…)

Červenec012019

Předpremiérová setkání snad budou tradiční

CIESZYN / Spolupráce Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně a nedávno otevřené kavárny Tramwaj Cafe v Cieszyně přinesla novou iniciativu. V pátek 28. června se v těšínské kavárně konalo první Předpremiérové setkání. (Pokračování textu…)

Červenec012019

Pochybnosti o možné změně názvu obce vysvětluje starosta Andrzej Niedoba

Mosty u Jablunkova, nebo pouze Mosty? Návrh na změnu názvu v poslední době vyvolal bouřlivé diskuse, především na sociálních sítích. O změně názvu obce jsme mluvili se starostou obce Ondřejem Niedobou. (Pokračování textu…)

Červen302019

Chrystian Heczko získal cenu ve Strážnici

STRÁŽNICE / Od čtvrtka se ve Strážnici konal Mezinárodní folklórní festival Strážnice 2019. Naše soubory na něm prezentovaly program nazvaný "Ze života stromů", který připravil Christian Heczko. (Pokračování textu…)

Červen302019

Čajový piknik na Zámeckém vrchu

CIESZYN / Zamecký vrch v Cieszyně se na dva dny, sobotu a neděli 29. a 30. června stal skutečným rájem pro milovníky čaje. Ale nejen čajem žijí ti, kteří zaplnili uličky a trávníky na vrchu. Letošní jedenáctý ročník akce se konal pod heslem "Zero Waste", což je životní styl, ve kterém se člověk snaží vytvářet co nejméně odpadu. (Pokračování textu…)

Červen292019

Procházky se „Zwrotem“: Splav na Ropičance

Jelikož předpovědi počasí předpovídají návrat tropického počasí od zítřka, doporučujeme procházku k Ropičance. V bazénu vytvořeném u splavu, který je součástí infrastruktury, která reguluje řeku, se můžete vykoupat. (Pokračování textu…)

Červen292019

Můžete se zúčastnit mezinárodní polské pěvecké soutěže

Byl vyhlášen třetí ročník mezinárodní soutěže polské písně The Voice of Polonia. Zúčastnit se ho mohou všichni starší 15 let žijící mimo území Polska. (Pokračování textu…)

Červen292019

V Třinci se slavilo 120. výročí posvěcení evangelického kostela

TŘINEC / Slezská evangelická církev augsburského vyznání v neděli 2. června uspořádala tradiční Evangelický den. Setkání se konalo pod heslem "Vděčnost za svobodu". Oslavovalo se svobodu, ve které žijeme už 30 let a 120. výročí posvěcení kostela, které se konalo 9. července 1899. (Pokračování textu…)

Červen282019

Nonet hrál poslední koncert

ČESKÝ TĚŠÍN / Školní rok končí a spolu s ním i činnost souboru Nonet Polského gymnázia Juliusze Słowackého v Českém Těšíně. Trojice zpěváček končí školu a budou se učit v jiných městech. Ve čtvrtek večer, 27. června v "Jazz klubu" na Střelniční ulici, dali svůj poslední koncert. Sál praskal ve švech. (Pokračování textu…)

Červen282019

65letý PZŚ Hutnik se nechystá do důchodu

TŘINEC / Koncert k 65. výročí Polského pěveckého souboru "HUTNIK" byl radostnou a slavnostní hudební událostí. (Pokračování textu…)

Červen282019

Polská scéna zahraje prózu Gustawa Morcinka

ČESKÝ TĚŠÍN / Konec divadelní sezóny Polské scény Těšínského divadla v Českém Těšíně je také prvním uvedením toho, co veřejnost uvidí po prázdninách. Divadlo vás tuto sobotu 29. června zve na premiéru. (Pokračování textu…)

Červen282019

Žáci největší polské školy u nás šli pro vysvědčení

ČESKÝ TĚŠÍN / V pátek 28. června dostali svá vysvědčení žáci největší polské základní školy v české části Těšínského Slezská - v Českém Těšíně. Než k tomu však došlo, celá škola se tradičně setkala v kině Central. (Pokračování textu…)

Červen282019

Členové PZKO z Českého Těšína shrnuli výlet k Baltu

ČESKÝ TĚŠÍN / S úsměvem na rtech sledovali členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně Centrum fotografie z pětidenního výletu k polskému Baltskému moři do Trojměsta a na Kašubsko. Tehdy byli pevně zabaleni do zimních bund a čepic, i když to bylo v polovině května. Teď, na setkání po výletě, se snažili ukrýt před nesnesitelným vedrem. (Pokračování textu…)