zwrot.cz

Leden022021

Zpráva o polském vzdělávání na světě během pandemie

Už se můžete seznámit se zprávou: "Kondice polského vzdělávání na světě. Stav a potřeby v epidemických podmínkách", kterou připravily organizace Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“ a Kongres Oświaty Poloninej. Zpráva popisuje současný stav polského vzdělávání na světě a jeho potřeby v souvislosti s pandemií. Součástí diagnózy jsou také doporučení pro instituce, které podporují fungování polských vzdělávacích institucí za hranicemi Polska. Zpráva vychází z výsledků on-line průzkumů, které organizace Kongres Oświaty Poloninej vedla v listopadu a prosinci 2020. Obsahuje také prezentace zástupců polských vzdělávacích organizací ze 16 zemí na téma fungování vzdělávacích institucí během pandemie, které byly zveřejněny na konferenci nazvané: "Kondice polského vzdělávání za hranicemi – stav a potřeby v epidemických podmínkách". Naše školy na konferenci zastupovala Monika Plášková Konference byla uspořádána z podnětu zástupce vlády pro Poláky v zahraničí – ministra Jana Dziedziczaka ve spolupráci s organizacemi Stowarzyszenie „Wspólnota Polska“ a Kongres Oświaty Poloninej. Konala se online 13. prosince 2020. Konference se zúčastnili učitelé a ředitelé polských škol v zahraničí a zástupci polských institucí,…

Leden022021

Beskydské muzeum ve Visle obdrželo ocenění

VISLA / Beskydské muzeum Andrzeje Podżorského ve Visle získalo ocenění. Vislanská muzejní instituce obdržela cenu od maršálka Slezského vojvodství Jakuba Chełstowského za projekt "Hledání krásy v kultuře slezských horalů – rozšíření kulturní nabídky polsko-českého pohraničí". Dvacátého pátého září 2019 došlo totiž k otevření nově postavené valchárny ve venkovní části Beskydského muzea. Mechanické zařízení funguje na vodní pohon. Slouží jako ukázka, jak kdysi horalé zpracovávali sukno (plátno). V rámci oceněného projektu vznikl krátký film přibližující provoz valchárny, který lze zhlédnout zde. V souvislosti s nastálou epidemiologickou situací muzeum zůstává nadále uzavřeno pro návštěvníky, tak jako jiné instituce tohoto typu. Stálá expozice je přístupná online. Jedna z nejstarších budov ve Visle Muzeum se nachází v centru Visly, v památkově chráněné budově bývalého hostince z roku 1794. Kdysi sloužila jako místo odpočinku pro evangelíky, přicházející na bohoslužby do kostela ze vzdálenějších míst a pro děti, které docházely do místní evangelické školy. Pod části objektu se nachází původní kamenné sklepy. Bývalý hostinec je jednou…

Leden012021

Novoroční poselství polského prezidenta Andrzeje Dudy

POLSKO / Prezident Andrzej Duda včera pronesl svůj novoroční projev. "Když jsme vítali příchod nového roku 2020, nikdo neočekával, jak moc se změní naše životy. Pandemie koronaviru propukla na celém světě a v posledních měsících zasáhla s velkou sílou i naši zemi, Polsko. Čelili jsme výzvám bezprecedentního rozsahu," řekl prezident. Dodal, že Poláci prokázali velké odhodlání v boji proti pandemii. „Ukázali jsme to, co je v nás nejlepší: solidaritu, laskavost, ochotu spolupracovat, porozumění. Za to vám všem děkuji, drazí občané,“ řekl prezident. Poděkoval zejména těm, kteří byli v první linii. https://youtu.be/7MX_J7kDeoI

Prosinec312020

Silvestrovská mše na Kozubové byla zrušena

MILÍKOV / Tradiční bohoslužba, která se měla konat poslední den v roce na Kozubové, byla zrušena. Z důvodů aktuálních opatření proti koronaviru se mše, která byla každoročně celebrována 31. prosince v kapli sv. Anny na Kozubové, letos neuskuteční. Naposled v tomto roce se věřící setkali na tomto místě v sobotu 10. října u příležitosti poutě sv. Hedviky. Předtím tady měly místo dvě bohoslužby v neděli 26. července v rámci poutě Anny. Tehdy také došlo k posvěcení nového patnáctikilového zvonu do věže kaple. Jednalo se o dar pro jablunkovskou farnost od farníka Jana Czudka, který ho předtím obdržel darem v práci. Zvon byl pojmenován jako sv. Jáchym. Na základě tradice katolické a pravoslavné církve a apokryfů Anna a Jáchym měli spolu dceru Marii, matku Ježíše Krista. Navíc u příležitosti poutě bývá zpřístupněna dvacetimetrová věž kaple, která slouží jako rozhledna. Ostatně samotná Kozubová je významným vyhlídkovým místem, tím spíše, že v horních partiích bylo vykáceno mnoho stromů. Když je dobrá viditelnost, je odsud hezký…

Prosinec272020

Ekumenické koledy ve Visle

VISLA / Ekumenický koncert koled ve Visle bude možné si poslechnout již tuto neděli. Ekumenický koncert koled se uskuteční v neděli 27. prosince v 18.00 v evangelickém kostele apoštolů Petra a Pavla v centru Visly. Vhodně sestavená skupinka umělců se sice představí bez publika, avšak jejich přednes bude možno zhlédnout online. Tři umělkyně a tři regionální soubory Během koncertu vystoupí tři umělkyně. První z nich je Olivia Ohl-Szulik, hudebnice a operní pěvkyně, absolventka Vysoké hudební školy ve Frankfurtu nad Mohanem. Druhá Paulina Stateczna je hudebnice, pianistka a učitelka. Předtím absolvovala Hudební akademii v Katovicích. Naproti tomu Katarzyna Gacek-Duda se věnuje hře na flétně a propaguje polskou a světovou etnickou hudbu prováděnou na tomto nástroji. Navíc se představí Regionální soubor "Wisła", Kapela "Wisła" a Kapela "Mała Wisła". Akce bude vysílána on-line na facebookových profilech Vislanského kulturního centra (Wiślańskie Centrum Kultury) a Evangelické farnosti (Parafia Ewangelicko-Augsburska Wisła) v centru Visly. Nejlidnatější diecéze Evangelické církve augsburského vyznání Farní kostel apoštolů Petra a Pavla v…

Prosinec262020

V neděli se koná poslední letošní bleší trh v Ustroni

USTROŇ / V Ustroni se uskuteční poslední letošní bleší trh. Na ustroňský blešák je možno se vypravit v neděli 27. prosince. Uskuteční se na městském tržišti na ulici Andrzeje Brody od 9.00 do 13.00 hodin. Ustroňské trhy se starožitnostmi se konají po celý rok, vždy poslední neděli v měsíci.Prodejci neplatí žádné poplatky za vystavení věcí k prodeji. Blešáky jsou některými vnímány jako obyčejná vetešnictví, zatímco jiní je považují za potenciální náleziště hodnotných věcí. Jedno z největších a nejznámějších tohoto druhu tržišť v Polsku je populární Koło. Nachází se v části Varšavy Wola na ulici Obozowa a ožívá každý víkend. Jeden z nejvíce impozantních bleších trhů v Evropě Avšak za jeden z největších a nejvíce impozantních blešáků v Evropě je považován La Bradiere ve městě Lille. Nachází se v severní Francii, poblíž hranice s Belgií. Zdejší trhy se starožitnostmi se konají pouze dva dny v roce, většinou první záříjový víkend přímo v ulicích města. Do Lille tehdy zavítá víc jak 2 miliony návštěvníků…

Prosinec222020

Před 65 lety vzniklo město Havířov

HAVÍŘOV / Letos uběhlo 65 let od založení Havířova, nejmladšího města v České republice. I když se jedná o velmi mladé město, obce, na jejichž území vzniklo, měly za sebou mnohem starší historii. Nové město vyrostlo na přelomu čtyřicátých a padesátých let 20. století na území doposud samostatných obcí Šenov, Šumbark, Dolní Bludovice, Prostřední a Dolní Suchá. Výstavba prvních obytných bloků byla zahájena na podzim roku 1947 na rozhraní Šumbarku a Šenova. O dva roky později se začalo se stavebními pracemi na území Dolní a Prostřední Suché a na okraji Životic, počátkem padesátých let se začalo stavět na katastru Dolních Bludovic. Zajištění bytů pro pracovníky Hlavním důvodem vzniku Havířova byla potřeba zajistit byty pro pracovníky dolů a hutí v období rozvoje průmyslu na Ostravsku po druhé světové válce. Přitom po jejím skončení nic nenasvědčovalo tomu, že tam brzy vznikne nové město. Prostřední Suchá se v roce 1950 spojila v jeden celek s Dolní Suchou, která se pak o deset let později…

Prosinec022020

Geniálního vynálezce a konstruktéra Josefa Božka připomene expozice v Jasenici

JASENICE / V sousedství sídla Lidového sportovního klubu „Drzewiarz” v Jasenici vzniká informační centrum v rámci projektu Život a práce na Těšínském Slezsku v dobách průmyslové revoluce. Součástí bude výstava věnovaná historii regionu, také lidovým, hospodářským a průmyslovým tradicím. Svou expozici tam bude mít i Josef Božek, mechanik, konstruktér a vynálezce pocházející z vesnice Biery, které jsou nyní součástí Jasenice (pol. Jasienica). Projekt zahrnuje také vytýčení přeshraniční turistické stezky spojující Jasienici a Goleszov s vesnicemi Nýdkem a Vendryni na české straně. Mechanismus mlýna jako inspirace Josef Božek se narodil v roce 1782 v Bierech. Ještě týž den byl pokřtěn v dnes už neexistujícím katolickém kostele sv. Bartoloměje v sousední vesnici Hradec (Grodziec), který spadá také pod Jasenici. Jeho otec Mikuláš byl mlynářem, matka Marie pocházela z Těšína. Právě mechanismus mlýnského stroje v něm vzbudil už v dětství zájem o technické věci. Do školy chodil v Bialé (nyní Bielsko-Biala). Kněz Leopold Jan Šeršnik (Szersznik, Scherschnik), profesor a pozdější prefekt gymnázia v Těšíně, si všiml…

Listopad262020

Zemřel László Benkő, spoluzakladateli kapely Omega bylo 77 let

Velmi smutná zpráva pro fanoušky legendární maďarské hudební skupiny Omega a kvalitní rockové hudby. Ve středu 18. listopadu zemřel László Benkő, hráč na klávesové a dechové nástroje a spoluzakladatel kapely. Ještě loni v říjnu se tato slavná rocková skupina představila ve Werk aréně v Třinci v kompletním složení. László Benkő byl autorem některých skladeb Omegy. Během své kariéry vydal několik samostatných desek. Navíc skládal filmovou a divadelní hudbu. Populární muzikant se už delší dobu potýkal s rakovinou jater. Navzdory zdravotním problémům stále vystupoval s Omegou. Brzy se na trhu objeví poslední deska kapely "Testamentum", jejiž premiéry se László Benkő už nedočkal. Pink Floyd Východu Omega vznikla v roce 1962 v Budapešti. V červnu a listopadu 1970 získala ceny na festivalech Barbarella v Palma de Mallorca a na Yamaha – Festivalu v Tokiu. V sedmdesátých letech se kapela prosadila ve Velké Británii, Švýcarsku a bývalém Západním Německu. Vystupovala úspěšně také v Nizozemsku, Švédsku, Francii, Finsku, Španělsku… Tehdy také obdržela neoficiální přívlastky jako…

Listopad242020

Památník tragédie na Dole Dukla byl přemístěn na hřbitov v Šumbarku

HAVÍŘOV / Památník připomínající tragédii na Dole Dukla v Havířově – Suché byl už přemístěn na nové místo na hřbitově v městské části Šumbark. Areál bývalé šachty se totiž během let změnil v průmyslovou zónu, což není pro pomníky zrovna důstojné místo. Přesun z původního místa v Dolní Suché po technické stránce zajistilo město Havířov, náklady pokryla společnost Asental Land. „Památník je nově umístěn na centrálním hřbitově v Havířově-Šumbarku, hned vedle staré smuteční síně a je samozřejmě přístupný veřejnosti. Jsem si jist, že jsme vybrali důstojné pietní místo,“ uvedl náměstek pro investice a chytré město Bohuslav Niemiec. Náklady spojené s přesunutím památníku si vyžádaly částku necelých 300 tisíc korun. Pak přišli na řadu řemeslníci a pustili se do práce. „Nejdřív bylo třeba památník rozebrat, vyčistit a odstranit starý cement, potom jsme ho zrenovovali a zase sestavili zpátky. Kámen se musí oživit, aby byl hezký,“ vysvětlil kameník Román Sedlák. Kamenná deska obsahuje jmenný seznam všech horníků, kteří při tragické události zahynuli.…

Listopad032020

Do České republiky pouze z negativním testem na COVID-19

ČESKÁ REPUBLIKA / Včera večer ministr zahraničních věcí České republiky Tomáš Petříček zveřejnil na svém Twitteru informace o změně režimu na hranicích. Vláda ČR plánuje od pondělí 9. listopadu zavést nový „cestovatelský semafor“, tj. Nová pravidla pro určování epidemiologické situace v evropských zemích. Podle nich budou téměř všechny země označeny červeně. https://twitter.com/TPetricek/status/1323310431260282880 Lidé, kteří do České republiky přijíždějí ze zemí označených červeně, budou muset podstoupit negativní test na přítomnost koronavirů. To se bude týkat nejen cizinců, ale i občanů České republiky. https://twitter.com/TPetricek/status/1323310436436115456

Listopad012020

Finisáž výstavy a prezentace katalogu ve Visle

VISLA / Další ročník Prázdninové kulturní akademie ve Visle se blíží ke svému závěru. Letos probíhá pod názvem „Dvacátá léta, třicátá léta…” Akci pořádají Městská veřejná knihovna Jana Śniegoně a Město Visla. Ve čtvrtek 12. listopadu se uskuteční finisáž a prezentace katalogu výstavy Visla na starých pohlednicích. Akce začíná v 16.00 hodin v hlavním sále na prvním patře vislanské knihovny. Výstavu je možno zhlédnout již od 2. července před budovou Lázeňského domu na náměstí Plac Bogumiła Hoffa. V rámci Prázdninové kulturní akademie se opět uskutečnil cyklus přednášek, konaly se také dvě výstavy, tématická procházka Po stopách vislanské moderny a komorní koncert v souvislosti s 80. výročím tragického skonu významného hudebního skladatele Jana Sztwiertni spjatého svou pracovní činností a tvorbou s Vislou. Tyto besedy navazovaly na tradici Prázdninového institutu umění, který v letech 1936 – 1939 pořádalo předválečné Ministerstvo náboženství a veřejné osvěty m. j. v Gdyni a ve Visle. Jedním z přednášejících byl také Łukasz Konarzewski, historik umění, a od…

Říjen312020

Cyklostezka v Dolní Lomné už slouží veřejnosti

Cyklisté mohou od pátku v Dolní Lomné využívat další část cyklostezky, která vede pod viaduktem. Propojení navazuje na stávající cyklostezku v Dolní Lomné, vede přes nové přemostění Lomňanky a dále pokračuje na místní silnici v Mostech u Jablunkova. Hned za opěrným pilířem železničního viaduktu cyklisté najdou velmi příjemnou odpočívku. Trasa je ukončena stoupáním a navazuje na stávající cestu v Mostech u Jablunkova. Stavba začala na začátku května a byla ukončena minulý týden. Bohužel s ohledem na epidemiologickou situaci nemohlo dojít k slavnostnímu otevření. To bylo jen symbolické za účasti starostů tří obcí, kterých se výstavba cyklostezky týkala. Proběhla kolaudační prohlídka stavby Prodloužení cyklostezky z Dolní Lomné. Symbolickým přestřižením pásky byla stavba otevřena veřejnosti. „Iniciátorem a investorem stavby bylo Sdružení obcí Jablunkovska. Trasa byla vybrána s ohledem na hlavní směry pohybu chodců a cyklistů, návaznost na již dokončené úseky. Postavila se další část cyklostezky s novým přemostěním přes řeku Lomná, která navazuje na I. etapu cyklostezky v Dolní Lomné,“ sdělila Taťána Groušlová, tajemnice Sojky. Délka…