Halina Szczotka – 87. stránka

Listopad022016

40 let společného hraní

Nejstarší lidová kapela v našem regionu právě slaví 40. jubileum své existence. Přes své dlouholeté působení z muzikantů dodnes prýští až neuvěřitelná energie. A ačkoli sami tvrdí, že k lidové hudbě měli na počátku své hudební dráhy daleko, je znát, že už mnoho let jim lidové muzicírování dělá nefalšovanou radost, a také plánů mají na dlouhá léta dopředu a dokonce tvrdí, že jim to hraje čím dál lépe! (Pokračování textu…)

Listopad022016

Viceprezident Czudek po výhře nad Spartou: Jsem spokojen

V posledním střetnutí před reprezentační přestávkou hokejisté Třince podruhé v sezoně udolali pražskou Spartu a udrželi druhou příčku v extraligové tabulce. (Pokračování textu…)

Listopad012016

Záolší ve Varšavě

VARŠAVA / Od pátku do soboty hostila Univerzita kardinála Wyszyńského ve Varšavě mezinárodní vědeckou konferenci „Záolší jako multietnický historicko-kulturní region. Zkušenosti z koexistence a výzvy do budoucnosti” („Zaolzie jako wieloetniczny region historyczno-kulturowy. Doświadczenia koegzystencji i wyzwania na przyszłość”). (Pokračování textu…)

Listopad012016

Vzpomínka na zesnulé

BYSTŘICE / V pondělí večer, v předvečer svátku zesnulých, si členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO) v Bystřici připomněli své zesnulé významné členy. Navštívili místa jejich posledního odpočinku a zapálili na nich svíce. (Pokračování textu…)

Listopad012016

Srdečně vítáme Radimka

V pátek 14. října se narodil Radim Pavlík. Radimek přišel na svět v krnovské nemocnici přesně ve 14:57 hod. (Pokračování textu…)

Říjen312016

Slavnostní mše v kostele v Orlové

ORLOVÁ / Lidé z Orlové se 29. a 30. října zúčastnili jubilea 110 let vysvěcení současné budovy kostela Narození Panny Marie a 550 let presbytáře, které se nacházelo v dávném kostele. (Pokračování textu…)

Říjen282016

Ve Vendryni opět budou Melpomeny

VENDRYNĚ / Ve vendryňské Czytelni se 5. a 6. listopadu bude již podruhé konat prohlídka ochotnických divadel Melpomeny. Představí se na ní divadelní ansámbly Místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu v České republice a také divadla z Lvova a Chorzowa. Pořadatelem akce je Divadelní soubor Jerzego Cienciały Místní skupiny PZKO Vendryně, který vede Janusz Ondraszek. Je zároveň režisérem představení Boeing, boeing Marca Camoletti, se kterým vendryňské divadlo zahájí celou akci. Dále vystoupí divadelní skupina Místní skupiny PZKO Milíkov-Centrum, která představí hru Jana Czudka a jeho ženy Ireny „Stary pachoł, czyli błogosławióny dóm, jak żeś je w nim sóm v režií Halina Wacławek. Jako třetí se představí divadlo Místní skupiny PZKO Jasení. Představení pojmenované Teleturniej po jasiyniorsku napsal Józef Sikora, režie se ujala Halina Rusz. Hostem Melpomen bude ochotnické divadlo Polski Teatr Ludowy z Lvova. I přesto, že divadlo přijede zdaleka, místní diváci je již znají, neboť před dvěma léty lvovské divadlo se také této akce zúčastnilo. Tentokrát se představí v inscenaci Trzy po trzy zapiski starucha,…

Říjen282016

Z Varšavy se otevřou nové letecké spojení

VARŠAVA/ Z varšavského letiště Chopina, které je největším letištěm v Polsku, aerolinky Wizz Air začnou létat do dalších sedmi destinací. A to znamená, že spolu s již provozovanými linkami budou létat do 48 destinací v 25 zemích. (Pokračování textu…)

Říjen282016

Podzimní hrátky v ropické mateřince

ROPICE / V úterý se v ropické mateřské škole konalo podzimní setkání. Každý z rodičů donesl ke kávě či čaji nějaký zákusek nebo koláč. (Pokračování textu…)

Říjen272016

Palkovská píše ministrovi

TŘINEC / Informace o vypovězení smlouvy ze strany portugalské firmy MOTA-ENGIL překvapila starostku Třince Věru Palkovskou. Na vzniklou situaci okamžitě zareagovalo vedení města. (Pokračování textu…)

Říjen272016

O knižních sbírkách Jerzyho Sobka z Kornic

TĚŠÍN / Nadcházející setkání z cyklu „Cymelia i osobliwości ze zbiorów Książnicy Cieszyńskiej” („Vzácné tisky a další zajímavosti ze sbírek Těšínské knihovny“) bude věnováno baronovi Jerzymu Sobkovi z Kornic (+1649) a jeho knižním sbírkám, neboli nejrozsáhlejší doposud známé raně moderní šlechtické knihovně na území Těšínského Slezska. (Pokračování textu…)

Říjen272016

Učili se ve sklizňové škole

KARVINÁ-RÁJ / Účastníci tzv. „Wykopków“ (tj. oslav sklizně brambor), které proběhly 22. října v sídle Místní skupiny Kulturně-osvětového svazu Poláků v ČR (PZKO) Karviná-Ráj, se letos ocitli v tzv. Zvláštní sklizňové škole Sladké brambory, v níž probíhala intenzivní výuka. Akci s bramborami v hlavní roli připravili jako každoročně členové smíšeného pěveckého sboru „Dźwięk”, který působí pod taktovkou Tomasze Piwky při rajské Místní skupině PZKO. I oni sami se nakonec přidali ke skvělé zábavě. (Pokračování textu…)

Říjen272016

Společné jubileum kulturních domů

ČESKÝ TĚŠÍN / - Letos je tomu 20. let, kdy českotěšínské kulturní středisko se stalo Kulturním a společenským střediskem Střelnice, přičemž základní kamen tohoto objektu byl položen před 135 lety – připomněla krátce historii „Kasky“ jeho ředitelka Sabina Stiller. 115-letou historii Domu Narodowego v Cieszyně pak připomněla jeho ředitelka Monika Sikora-Monkiewicz. Obě instituce spolupracují 25 let. (Pokračování textu…)

Říjen262016

Cześć v The Guardian

VELKÁ BRITÁNIE / Britské noviny The Guardian ve středečním čísle psaly o Polácích. Titulní strana s polským státním znakem a slovem „cześć“ (ahoj) vybízela k přečtení čtyř článků o skoro jednom milionu Poláků žijících v Anglii. (Pokračování textu…)

Říjen262016

Ve Stonavě slavili 10 let souboru

STONAVA / - Setkali jsme se zde, abychom oslavili deset let našeho malého, ale velkého duchem souboru Dziecka ze Stonawy, který funguje pod křídly Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu ve Stonavě – sdělil v sobotu ze scény stonavského kulturního domu místopředseda MS PZKO Bohdan Prymus. Ústředním tématem regionálního představení, které shlédli účastníci jubilea byla Stonavská veselka („Stonawski wiesieli”). (Pokračování textu…)

Říjen262016

Ceny města pro sportovce

TŘINEC / Mezi nositele Ceny města Třince se zařadily dvě významné osobnosti, které výrazně přispěly k rozvoji třineckého sportu. Ocenění z rukou starostky města Věry Palkovské převzala Anna Gavendová a Otto Dobesch. (Pokračování textu…)

Říjen252016

Poezie a hudba na oslavách výročí města

Básník Bogdan Trojak a jazzová klavíristka Beata Hlavenková byli v pátek 21. října hosty Městské knihovny v Třinci. V kavárně knihovny se uskutečnilo již třetí setkání z cyklu „Říjnových večerů (nejen) literárních“, které třinecká knihovna organizuje mj. jako součást letošního 85. výročí udělení městských práv tomuto hutnickému městu. (Pokračování textu…)

Říjen252016

Oceláři poprvé bez bodového zisku

V hokejové extralize už není neporažené mužstvo. Třinečtí Oceláři poprvé v probíhajícím ročníku prohráli v základní hrací době, přesto uhájili první místo v tabulce. (Pokračování textu…)

Říjen242016

SAJFEST ve sportovním duchu

ČESKÝ TĚŠÍN / VENDRYNĚ / V sobotu svou pravidelnou podzimní akci pořádala nejenom Sekce žen při Hlavním výboru PZKO (ZG PZKO), ale také Akademická sekce „Jedność” (Sekcja Akademicka „Jendość”, SAJ) při ZG PZKO. Studenti si symbolicky zvolili poněkud odlišnou formu podzimního setkání, a jelikož jim počasí přálo, velmi rádi strávili sobotní dopoledne na čerstvém vzduchu. (Pokračování textu…)

Říjen242016

TA Grupa zazpívala v Ustroni

USTROŃ / Komorní pěvecký soubor TA Grupa koncertoval ve čtvrtek v Ustroni, v Muzeu Skalické. (Pokračování textu…)

Říjen242016

Varšava bude hostit Poláky z ČR

Polský kulturně-osvětový svaz v České republice (PZKO) společně s Institutem politologie Univerzity kardinála Stefana Wyszyńského ve Varšavě (UKSW) pořádají v sobotu a neděli ve Varšavě vědeckou konferenci s názvem „Zaolzie jako wieloetniczny region historyczno-kulturowy. Doświadczenia koegzystencji i wyzwania na przyszłość” („Záolší jako multietnický historicko-kulturní region. Zkušenosti z koexistence a výzvy pro budoucnost”). (Pokračování textu…)

Říjen222016

To tu ještě nebylo

ČESKÝ TĚŠÍN / Každý rok o Velikonocích divadelní soubor MS PZKO z Dolní Lomné chystá novou premiéru. I přesto, že se jejich představení těší velkým zájmem, mimo obec vystupují velmi zřídka. To se však brzy změní. (Pokračování textu…)

Říjen212016

S knížkou na cestách

REGION / Akce S knížkou na cestách („Z książką na walizkach”) čili setkání mladých čtenářů se spisovateli z Polska v našem regionu slaví deset let. Letos pozvání přijali spisovatelé Joanna Papuzińska, Renata Piątkowska, Agnieszka Frączek, Zuzanna Orlińska i Paweł Beręsewicz a ilustrátorka Małgorzata Flis. Navštívili základní a střední školy, taktéž knihovny a zúčastnili se Literárního setkání (Biesiadza Literacka). (Pokračování textu…)

Říjen212016

Dziecka ze Stonawy slaví

STONAVA / Soubor Dziecka ze Stonawy bude v sobotu slavit své 10. jubileum. (Pokračování textu…)

Říjen202016

Deset tipů na víkend

Nevíte, kam se vydat o víkendu? Máme pro vás několik zajímavých tipů: (Pokračování textu…)

Říjen202016

Jerzy Kronhold laureátem Ceny města Cieszyna

CIESZYN / Radní polského Těšína udělili letošní Cenu města Cieszyna v oblasti umělecké tvorby, šíření a ochrany kultury básníkovi a animátorovi kultury Jerzymu Kronholdovi, který z tohoto města pochází. Jerzy Kronhold působil v letech 1991-1995 a 2007-2011 jako generální konzul Polské republiky v Ostravě. (Pokračování textu…)

Říjen202016

Ovoce za smetí

TĚŠÍN / Přines elektroodpad, dostaneš ovoce – s tímto heslem začíná další akce Dominika Dobrowolského – cestovatele a ekologa, který se opět snaží vštípit dětem a dospělým nápady spjaté s recyklaci a zodpovědným tříděním odpadu. (Pokračování textu…)

Říjen192016

Do kina na cestu a pro dobrodružství

JABLUNKOV / Dobrodružství, cestování, hory, extrémní sporty – to vše bude k vidění na stříbrném plátně v Jablunkově v rámci Mezinárodního festivalu outdoorových filmů. Festival, který se koná ve více než 40 městech v republice, na Slovensku a v Rusku, navštíví také náš region. (Pokračování textu…)

Říjen192016

Gizdy na zabijačce

KARVINÁ-FRYŠTÁT / Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné - Fryštátě pozvala své členy a příznivce na Zabíjačku v lidovém stylu (Świniobicie na ludowo). Akce se konala 15. října, a kdo přišel v kroji, zaplatil nižší vstupné. Kromě ochutnávky „zabijačkových“ jídel pořadatelé připravili i bohatý kulturní program. (Pokračování textu…)

Říjen192016

Můžete se přihlásit na soutěž v nářečí

REGION / Pouze do konce října je možno podat přihlášku na 13. Soutěž nářečí 2016 pro děti a mládež (XIII Konkurs Gwar 2016 dla dzieci i młodzieży "Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy". (Pokračování textu…)