Obchodní svět slavil v Ostravě dvě jubilea
OSTRAVA / Včera se v Ostravě slavilo dvacet let Česko-polské obchodní komory a dvacet pět let Setkání podnikatelů. (Pokračování textu…)
Stojí zato navštívit festival Beskydské kotlíky
KOŠAŘISKA / V letošním roce stojí zato navštívit festival Beskydské kotlíky (Beskidzkie Kociołki) pořádaný Spolkem Beskydských kuchařů v České republice. A to nejen proto, že se jedná o jubilejní desátý ročník akce, která podporuje tradici vaření v kotlících podle tradičních receptů z různých koutů Karpat. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Po stopách hnojnického pokladu
V mateřské škole Jana Kubisze se v úterý 4. června konala nevšední událost. Proběhla zde totiž výprava po stopách hnojnického pokladu. (Pokračování textu…)
Pasování malých čtenářů
KARVINÁ / Středisko polské literatury Regionální knihovny v Karviné-Fryštátě má nové čtenáře. Ceremoniál jejich pasování se konal v úterý 4. června. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Členové PZKO ze Skřečoně pokračují ve spolupráci s Grodkowem
GRODKÓW / V rámci vzájemně prospěšné spolupráce mezi Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Bohumíně-Skřečoni a Spolku přátel Grodkovského regionu, která trvá již od 1973 roku, od 1. do 2. června v Grodkowě pobývala čtyřčlenná delegace MS PZKO, kterou vedl předseda MS Czesław Gałuszka. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Májová veselice v Českém Těšíně
ČESKÝ TĚŠÍN / Poslední květnový pátek se mládež vydala na druhý ročník Majówki tedy Májové veselice, kterou pořádal Klub mladých Místní skupiny PZKO v Českém Těšíně. Důvodem účasti, jak přiznali zúčastnění, byla možnost setkat se s přáteli, dát si dobře chlazené pivo a především ovládnout taneční parket. (Pokračování textu…)
Moniuszko na poslední přednášce MUR
ČESKÝ TĚŠÍN / Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně-osvětového svazu zve na svoji poslední přednášku v tomto akademickém roce. (Pokračování textu…)
10 tipů na víkend
1. Cestovatelská přednáška Místní skupina PZKO Czeski Cieszyn Park Sikory zve v pátek odpoledne na cestovatelskou přednášku. Hosty setkání v KASS Střelnice budou Katarzyna a Adam Jursovi. S posluchači se podělí o zážitky z návštěvy Spojených států. Začátek v 18 hodin. 2. Setkání s horolezcem Vynikající polský alpinista a sportovní lezec přijede v pátek do Jablunkova. Beseda s Jackem Matuszkem proběhne od 17 hodin v sálu radnice. 3. Industriada Přijďte v pátek a sobotu do Cieszyna a zúčastněte se dalšího ročníku industriady – putování po stopach technických památek. Na seznamu zajímavých míst, které můžete během akce navštívit, je Zámecký pivovar v Cieszyně. Akce začíná v pátek v 18 hodin komentovanou prohlídkou „Śladami Arcyksięcia Fryderyka Habsburga”, v sobotu bude pivovar přístupný od 10 do 20 hodiny. 4. Dny Karviné Pátek až neděle budou v Karviné patřit oslavám. Dny města začnou v pátek v 14.30 hodin na Masarykově náměstí a kromě něj postupně rozezvučí i letní kino, areál Lodičky a v sobotu pak…
Školní radovánky v Jablunkově byly opravdu skvělé
JABLUNKOV / Děti z Polské základní a mateřské školy Henryka Sienkiewicze z Jablunkova se spolu s rodiči, prarodiči a dalšími členy rodin skvěle bavily na Školních radovánkách. Nejdříve se však předvedly v kulturním programu. (Pokračování textu…)
Těšinity Uznání mají své majitele
CIESZYN / Těšinit Uznání (Cieszynit Uznania) je cenou, která je udělována významným osobnostem Těšínského Slezska, propagátorům dobrého jména tohoto regionu na světě. Letošní ročník byl již čtvrtý v pořadí. Ceny byly předány během slavnosti, která se v Národním domě konala 4. června, tedy přesně na třicáté výročí prvních svobodných voleb v Polsku. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Vaječina v Albrechticích
V úterý 28. května Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích pozvala na tradiční akci – smažení vaječiny. I když počasí letos moc akci nepřálo, do Domu PZKO, kde se nakonec akce konala, se dostavilo více než 50 členů skupiny. (Pokračování textu…)
Českotěšínským školním radovánkám počasí přálo
ČESKÝ TĚŠÍN / Alfou a omegou letošních Školních radovánek Polské základní školy v Českém Těšíně bylo počasí. Nejenom bylo ústředním tématem kulturního programu, ve kterém se předvedli žáci školy a děti z mateřinky. Nedávalo spát i pořadatelům, protože několik dní před akcí neustále pršelo. V den radovánek však svítilo slunce. (Pokračování textu…)
Školní radovánky plné dobrých zpráv
KARVINÁ / Na školních radovánkách v Karviné vysílala zajímavá televize – Televize dobrých zpráv. (Pokračování textu…)
Dárek na Den dětí – nová tělocvična
TŘINEC / Rok práce a devadesát milionů korun – takové byly náklady na novou multifunkční tělocvičnu, která byla postavená mezi dvěma budovami polské základní školy v Třinci. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Výlet do Archeoparku
STŘÍTEŽ, CHOTĚBUZ / Místní skupina PZKO ve Stříteži vyrazila v neděli 2. června na výlet do Archeoparku v Chotěbuzi. Výlet byl pořádán zejména pro děti, k jejich svátku a jako poděkování za vystupování na kulturních akcích, které MS pořádá. (Pokračování textu…)
Mezinárodní divadelní festival s výstavami
ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN / V rámci Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic je naplánováno hned několik vernisáží. První se konala v páteční odpoledne 31. května v Muzeu Těšínského Slezska v Cieszyně. Výstava byla uspořádána v rámci akce Impuls 89 – Třicet let svobody. Třicet let polsko-česko-slovenské spolupráce v oblasti kultury. (Pokračování textu…)
A je po maturitách (fotografie)
ČESKÝ TĚŠÍN / V Polském gymnáziu Slowackého maturitní zkoušky skončily v pátek. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Členové MS PZKO Albrechtice byli na výletě v Polsku
Výlety patří k tradičním akcím pořádaným Místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu v Albrechticích. Členové MS nejčastěji pořádají výlety dva – jedno a dvoudenní. Letos se 1. června vydali do Gliwic a Pławniowic. (Pokračování textu…)
Naše soubory připravují program na festival Strážnice. Byli jsme na zkoušce
BYSTŘICE / Dvacet pět dní zbývá do premiéry představení "Ze života stromů", které napsal Christian Heczko. Premiéra se bude konat na folklórním festivalu ve Strážnici. (Pokračování textu…)
Z redakční pošty: Návštěva generální konzulky Polska v Klubu Polonus v Brně
BRNO / Ve čtvrtek 30. května navštívila klub Polonus v Brně polská generální konzulka Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Jednalo se o její první návštěvu v Polonusu. (Pokračování textu…)
V Książnicy Cieszyńské proběhne setkání s autory pátého svazku „Lexikonu Poláků v České republice a na Slovensku“
CIESZYN / Na začátku letošního roku byl vydán V. svazek „Leksykonu Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej”. První setkání s jeho redaktorz se konalo 13. února v Domě PZKO na Božkově ulici v Českém Těšíně. Další se bude konat v pondělí 3. června v 16.30 hod. v konferenčním sále Książnicy Cieszyńskiej. (Pokračování textu…)
Procházky se Zwrotem: Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně
Kostel Narození Panny Marie ve Starém Bohumíně je nejstarší památkou ve městě. V letech 1320 až 1400 byl zde postaven cihlový gotický chrám. Dříve, již ve třináctém století, stal v místě dřevěný kostel. Současný vzhled získal chrám během renovace v letech 1910-1911. (Pokračování textu…)
Den tradice a regionálního kroje se bude konat již počtrnácté
CIESZYN / Letos pořadatel akce - Koło nr 6 Macierzy Ziemi Cieszyńskiej naplánoval Den tradice a regionálního kroje (Dzień Tradycji i Stroju Regionalnego) na 9. června. (Pokračování textu…)
Vystupovaly soubory pod vedením Marie Szymanik
ČESKÝ TĚŠÍN / Prázdniny se blíží. Školní soubory, které pracují v polské škole v Českém Těšíně pod vedením Marie Szymanik, shrnuly ve středu v Těšínském divadle tento školní rok. (Pokračování textu…)
Stojí za to jet na výlet do Trojměstí
ČESKÝ TĚŠÍN / Každý rok v květnu jedou členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Českém Těšíně Centrum na několikadenní výlet. Letošní pětidenní eskapáda vedla k polskému Baltskému moři, do Trojměstí. (Pokračování textu…)
K pramenům Olzy se můžete vydat na kole
Cyklisté pojedou již podevatenácté k pramenům Olzy. Výlet je naplánován na 8. června, a ti, kteří chtějí jet, by měli přijít v 10:00 do Městského lesa v Jablunkově. (Pokračování textu…)
Program nejmladších dětí byl nejkrásnějším dárkem na Den matek
KARVINÁ RÁJ / Den matek je příležitostí uspořádat společnou akci Klubu žen a Klubu seniorů Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v Karviné-Ráji. Děje se tak už deset let. (Pokračování textu…)
Bystřice se bavila až do rána
BYSTŘICE / I přes několik kapek deště, které spadly v sobotu odpoledne 18. května v Bystřici, se podařilo zaplnit prostor ve sportovním centru Bystřice na poslední místo. (Pokračování textu…)
Bílý a červený Festival PZKO
TŘINEC / Tradičně každý Festival PZKO začíná společným vystoupením sboristů z celého Zaolší. V tomto roce tomu nebylo jinak. (Pokračování textu…)
10 tipů na víkend
Určitě už přemýšlíte, jak strávíte nadcházející víkend. Připravili jsme pro vás několik tipů na zajímavé akce. (Pokračování textu…)



