Halina Szczotka – 81. stránka

Prosinec092016

Cesty blízké a daleké

Říkává se, že cestování rozšiřuje obzory. Avšak tentokrát, abychom uviděli něco nového, nemusíme nikam daleko cestovat, stačí zajít pouze na druhý břeh Olzy, do polské částí města, konkrétně do Muzeum Těšínského Slezska (Muzeum Śląska Cieszyńskiego). Právě tam najdeme totiž výstavu Cesty blízké a daleké (Podróże bliskie i dalekie), které byla otevřená 7. prosince. (Pokračování textu…)

Prosinec092016

Od Soly po Ostravici. Beskydský kalendář 2017 již v prodeji!

BĚLSKO-BÍLÁ / Od Soly po Ostravici. Takovou rozsáhlou oblast postihuje Beskydský kalendář (pol. „Kalendarz Beskidzki“), jehož nejnovější vydání pro rok 2017 právě vyšlo tiskem. Kalendář, který po delší odmlce již devátým rokem vydává Sdružení přátel Bělska-Bílé a Podbeskydska (Towarzystwo Przyjaciół Bielska-Białej i Podbeskidzia), věnuje v redakčním zpracování Jana Pichety od samého počátku velkou pozornost Těšínskému Slezsku a konkrétně samotnému Záolší, které je zde vnímáno jako celistvý region. (Pokračování textu…)

Prosinec082016

Jablunkov malovaný na skle

JABLUNKOV / Domy, které již zmizely, a spolu s nimi i místní jablunkovské uličky, jež se podobně jako ony ponořily propadliště dějin, a také obyvatelé Jablunkova, kteří se na nás dívají tak, jak si kdysi lidé se zájmem prohlíželi fotografa, který do svého aparátu zakládal skleněnou desku pokrytou kolodiovou vrstvou, aby na ni zachytil prchavou přítomnost. V tomto případě však nejde o negativ, ale spíše o pozitiv, pohádkové „obrozki“ Antoniho Szpyrce, které dodnes zdobí stěny v mnoha domech na Záolší. (Pokračování textu…)

Prosinec082016

Další společný projekt PZKO a WSB

DĄBROWA GÓRNICZA / Rektorka Vysoké školy podnikání (Wyższej Szkoły Biznesu; WSB) v Dąbrowě Górniczé Zdzisława Dacko-Pikiewicz a předseda Hlavního výboru Polského kulturně-osvětového svazu v České republice Jan Ryłko v úterý 6. prosince podepsali smlouvu o spolupráci v rámci projektu Znalosti bez bariér – inovativní metody výuky dospělých osob. Smlouva byla podepsána v sále senátu Vysoké školy podnikání. (Pokračování textu…)

Prosinec082016

Jazyková pohotovost

Mám dotaz. Můžeme v polštině říct „zapalać choinkę“ anebo lepší je „zapalać lampki na choince? H.S. (Pokračování textu…)

Prosinec072016

Kasia Kantor a 40 „gorolů“

O členech sboru Gorol říká, že jsou „její gorole“ anebo „kluci“. Jisté je, že si opravdu s nimi rozumí i přesto, že je ve sboru jedinou ženou. O cestě z Ustroně do Vendryně, sbormistrování, talentech jablunkovských gorolů a o hudebním klima Zaolší hovoříme s dirigentkou Katarzynou Kantor. (Pokračování textu…)

Prosinec072016

V Nýdku už hrají divadlo 20 let

NÝDEK / O tom, že se ochotnickému divadlu v Nýdku vede dobře, publikum se mohlo přesvědčit v nýdeckém Domě PZKO. (Pokračování textu…)

Prosinec072016

Oceláři jsou v půlce základní části druzí

TŘINEC / Po polovině základní části třinečtí hokejisté zaujímají v tabelce české extraligy druhé místo za loňským mistrem z Liberce. (Pokračování textu…)

Prosinec062016

Adventní atmosféra na koncertě ve Stonavě

STONAVA / Koncerty v kostelech jsou pro pěvecké sbory působící pod křídly jednotlivých místních skupin Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO) příležitostí, jak se pochlubit šíří svých repertoárových možností. Proto na ně také hojně zvou posluchače. V neděli 4. prosince se adventního koncertu v meditativním duchu, který byl navíc ohlášen jako premiéra recitálu a jenž se konal v evangelickém kostele ve Stonavě, zúčastnil pěvecký sbor Lira z Karviné-Darkova a interpretky z Polska Bogumiła Faustyna Dunikowska a Urszula Mizia. (Pokračování textu…)

Prosinec052016

Úspěch našich sboristů

KRAKOV / Členové dvou smíšených pěveckých sborů ze Záolší, Collegium Iuvenum a Canticum Novum, strávili uplynulý víkend na VII. Krakovském festivalu adventních a vánočních písní. (Pokračování textu…)

Prosinec052016

Do Líštné zavítal Mikuláš a Kocour v botách

DOLNÍ LÍŠTNÁ / Členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (MK PZKO) v Dolní Líštné směřují podstatnou část svých aktivit k zástupcům nejmladší generace. (Pokračování textu…)

Prosinec042016

Děti hledaly Mikuláše

MILÍKOV / Děti z polské základní školy a mateřinky hledaly v pátek v Milíkově Mikuláše. (Pokračování textu…)

Prosinec032016

Zemřel Jan Musioł

TŘINEC / Obdrželi jsme velmi smutnou zprávu. Dnes zemřel dlouholetý ředitel Polské základní školy na ul. Nádražní v Třinci Jan Musioł. (Pokračování textu…)

Prosinec022016

MUR o koledách (anketa)

ČESKÝ TĚŠÍN / Včera se konalo předvánočně laděné setkání Mezigenerační regionální univerzity Polského kulturně-osvětového svazu v ČR. Tématem přednášky byly vánoční písně. (Pokračování textu…)

Prosinec022016

Pamatují na kolegy horníky

REGION / Přestože v karvinském regionu se hornický svátek již po mnoho let slaví v první polovině září, na horníky zavzpomínají i na začátku prosince. Letos se opět budou konat slavnosti u příležitosti svátku sv. Barbory – patronky horníků. (Pokračování textu…)

Prosinec022016

První narozeniny

Za dva týdny bude slavit svoje první narozeniny Kubuś Juráš z Ropice. (Pokračování textu…)

Prosinec012016

Nové číslo Zwrotu je už na cestě ke čtenářům

REGION / Naši čtenáři už jistě mají v rukou nejnovější číslo měsíčníku Zwrot, v němž naleznou mj. rozhovor s dirigentkou Mužského pěveckého sboru Gorol Katarzynou Kantor. (Pokračování textu…)

Prosinec012016

Invaze básníků

OPOLE / Od 24. do 26. listopadu se v polském městě Opole debatovalo o literární tvorbě v globalizovaném světě. Mezinárodního literárního fóra „Twórczość literacka w dobie globalizacji jako przestrzeń dialogu i współpracy międzynarodowej” (Literární tvorba v době globalizace jako prostor k dialogu a mezinárodní spolupráci) v Opolí a XXVII. ročníku tzv. Invaze básníků (pol. Najazdu poetów) na Piastovský hrad v Brzegu s podtitulem „Bliżej gwiazd i bliżej ludzi” (Blíž ke hvězdám a k lidem) se zúčastnili mimo jiné i zástupci poetické „Kawiarenky pod Pegazem”, která působí při Místní skupině PZKO v Jablunkově. (Pokračování textu…)

Prosinec012016

Bohatá činnost MS PZKO v Orlové-Lutyni

ORLOVÁ / Výstava podzimních dekorací a adventních věnců, která se v místní skupině Polského kulturně-osvětového svazu v Orlové-Lutyni konala v pátek a sobotu (25. a 26. listopadu) byla spojená se zabijačkou. Vše doplňovala výstava fotografií dokumentující činnost skupiny v posledním roce. Na programu bylo také vystoupení žáků polské školy. (Pokračování textu…)

Listopad302016

Lidé „krásné doby“ v Těšíně

TĚŠÍN / Těšínským pochodem 1. pěšího pluku začalo setkání věnované publikaci Těšínská - Cieszyńska Belle Époque, které se konalo 24. listopadu v Cafe Muzeum v Těšíně. (Pokračování textu…)

Listopad302016

Déšť nebyl řemeslníkům na překážku

TĚŠÍN / IV. Těšínský vánoční jarmark, který uplynulou neděli (27. 11.) uspořádal Ateliér uměleckých řemesel „Pat the Cat” společně s Těšínským kulturním střediskem COK „Dom Narodowy”, byl brzy ráno zahájen v nepříliš příznivé deštivé atmosféře. (Pokračování textu…)

Listopad292016

Oslavy Roku Henryka Sienkiewicze na hranicích Záolší

RYCHVALD / Rok Henryka Sienkiewicze, který na letošek u příležitosti stého výročí úmrtí slavného polského spisovatele vyhlásil Senát Polské republiky, se kvapem chýlí k závěru. Stal se připomenutím životního osudu a tvorby slavného spisovatele i pro členy Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (PZKO) v Rychvaldu. Setkání s Henrykem Sienkiewiczem se uskutečnilo v sobotu 26. listopadu v rámci Podzimního besedního večera. (Pokračování textu…)

Listopad292016

Úspěšný turnaj v ringu

ČESKÝ TĚŠÍN / V sobotu 26. listopadu se v Českém Těšíně konal VII. ročník Barborkového turnaje v ringu, který uspořádala Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v ČR (MK PZKO) Český Těšín-Centrum. (Pokračování textu…)

Listopad282016

Nad vstupní bránu se vrátili apoštolové

ČESKÝ TĚŠÍN-KOŇÁKOV / Po renovačních pracích, které trvaly půl roku, se na sloupy vstupní brány komplexu filiálního kostela Prozřetelnosti Boží s římskokatolickým hřbitovem v Českém Těšíně-Koňákově vrátily dvě nádherné barokní sochy. (Pokračování textu…)

Listopad282016

O ezoterických nakladatelstvích na Těšínsku

CIESZYN / V meziválečném období byl na Těšínsku zaznamenán rozkvět ezoterických hnutí. Důkazem budiž rozsáhlé dílo, které po soudobých ezotericích zůstalo. Dopodrobna o tomto fenoménu hovořil minulý pátek v Těšínské knihovně Rafał Cholewa. (Pokračování textu…)

Listopad272016

Povinné zkoušky z českého jazyka. Rakowska: „Pro mě je to největší pohroma“

ČESKÝ TĚŠÍN / - Pro mě, učitelku, která 37 let učila v polských školách, je to největší pohroma – okomentovala Małgorzata Rakowska během zasedání Rady představitelů KP informaci o tom, že žáky základních škol s polským jazykem vyučovacím čekají povinné přijímací zkoušky z českého jazyka do Polského gymnázia a Obchodní akademie. (Pokračování textu…)

Listopad272016

Největším zájmem se těší knihy pro děti

JABLUNKOV / Ještě dnes, v neděli, do 16 hod. je možnost koupit si polskou knihu v Domě PZKO v Jablunkově. Výstava polské knihy spojená s prodejem se v jablunkovském Domě PZKO koná již po pětadvacáté. (Pokračování textu…)

Listopad272016

Víme kdo vyhrál soutěž nářečí

Po dvou dnech porota nářeční soutěže Po cieszyńsku, po obu stronach Olzy vybrala vítěze. Závěrečný galakoncert, na kterém se představí vítězové, se bude konat 13. prosince od 16 hod. v COK Dom Narodowy. (Pokračování textu…)

Listopad262016

Vánoční písně na MUR

ČESKÝ TĚŠÍN / Mezigenerační regionální univerzita Polského kulturně-osvětového svazu v České republice zve na přednášku Koleda – vánoční píseň, která se bude konat ve čtvrtek 1. prosince v 17 hod. v Domě HV PZKO v Českém Těšíně (ul. Božkova 16, bývala synagoga). (Pokračování textu…)

Listopad262016

Se „Śląskim” v 2017 roce

Blíží se rok 2017, a to znamená, že nastal čas pro nový Kalendarz Śląski. Jeho křest se konal ve čtvrtek 24 listopadu v českotěšínském Avionu. Jelikož v roce 2017 PZKO slaví 70. let, a vydavatelem publikace je Hlavní výbor této organizace, předpokládalo se, že nový kalendář bude věnován právě PZKO. Ale nestalo se tak… (Pokračování textu…)