CIESZYN / V pátek odpoledne, 21. září se v secesním sálu Zamku Cieszyn již po osmnácté symbolicky otevřelo víko těšínské truhly. Truhly plné pokladů, kterými jsou rozmanité kulturní událostí spojené s lokální tradicí Těšínského Slezska. Všech je možné se účastnit během celé soboty a neděle.

Takže dnes, v sobotu, se koná divadelní představení „Maryška a mašiny“ (hod. 11.00 – 11.30 Świetlica Krytyki Politycznej, ul. Przykopa 20), dílna s Waldemarem Rudykiem: „Podzim: podstata kouzla a moci“ (16.00-18.00 Wzgórze Zamkowe, pod Piastovskou věží) nebo koncerty (16.00-18.00 V republice CSR – koncertní speciál u příležitosti 100. výročí založení CSR – kavárna Avion, Český Těšín; hod. 18.00 V záři harfy / My life charmed premiéra filmu o Ewie Jaślar – Zamek Cieszyn, konferenční sál, budova B).

V neděli pak Těšínská soutěž pečení závinu Kingi Iwanek-Riess a ukázka pečení s účastí rodiny Reissů (15.00-16.00), taneční vystoupení souborů Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej a Slezan i Slezanek. No a samozřejmě také nedělní Cieszyński Jarmark Rzemiosła na Wzgórzu Zamkowym (11.00-17.00).

Truhlu symbolicky otevřela ředitelka Zamku Cieszyn Ewa Gołębiowska, ředitelka Domu děti a mládeže Český Těšín Šárka Klimoszová a starostové obou měst: Ryszard Macura a Vít Slováček. Děkovali kulturním organizacím za zapojení se do příprav této akce. Místní pak byli zváni, aby okusili všechny nabízené kulturní poklady.

„Tradice se nesmí schovávat v truhle. Ani té nejkrásnější. Tradice musí žít v každém z nás,“ uvedla během jejího otevírání Gołębiowska. Vyjádřila také svou radost ze skutečnosti, že na zahajovací koncert museli pořadatelé přinést další lavice a židle, a i přesto se všichni zájemci do místnosti nevešli.

(indi)

Štítky:

Komentáře


Čtěte také


10 tipů na víkend
Říjen142021

10 tipů na víkend

Renata Putzlacher vzpomínala na Bronisława Liberdu
Říjen132021

Renata Putzlacher vzpomínala na Bronisława Liberdu

Zemřel Oton Hila
Říjen122021

Zemřel Oton Hila

Z redakční pošty: Skromné jubileum sboru Hasło
Říjen122021

Z redakční pošty: Skromné jubileum sboru Hasło

Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana
Říjen112021

Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana

V Beskydském muzeu o výpravách k pramenům Visly
Říjen112021

V Beskydském muzeu o výpravách k pramenům Visly

Proč se vyplatí učit se polsky? Odpověď na tuto otázku nabízí kampaň #KTOTYJESTEŚ
Říjen112021

Proč se vyplatí učit se polsky? Odpověď na tuto otázku nabízí kampaň #KTOTYJESTEŚ

Výsledky voleb. Podívejte se, jak lidé hlasovali v obcích v našem regionu!
Říjen092021

Výsledky voleb. Podívejte se, jak lidé hlasovali v obcích v našem regionu!

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test