TŘINEC / Od dnešního dne můžete v 14 stanicích v našem regionu slyšet hlášení vlaků v polštině.

Příjezdy a odjezdy vlaků se budou v polštině hlásit v Mostech u Jablunkova, Bocanovicích, Návsí, Hrádku, Bystřici, Vendryni, Třinci, Ropici, Českém Těšíně, Chotěbuzi a Petrovicích u Karviné.


Dariusz Branny, člen Rady vlády pro národnostní menšiny ČR, nám popsal zavedení hlášení v polštině.

Jaká cesta vedla k zavedení hlášení v polštině?

Původní návrh přednesl zástupce PZKO Radě vlády pro národnostní menšiny ve Zprávě o situaci národnostních menšin v České republice za rok 2014. Později proběhla neformální jednání mezi Radou vlády a Ministerstvem dopravy. Výsledkem těchto jednání byla změna Dopravního řádu drah. Na základě tohoto ustanovení pak Kongres Poláků v roce 2018 zaslal oficiální žádost SŽDC, která nebyla přijata. Odvolali jsme se proti tomu, a uspěli jsme.

Hlášení namluvil Jan Szymik?

V červnu letošního roku jsme obdrželi nahrávky hlášení v polštině. Nebyly však na takové úrovni, na jaké by měly být. Nově je proto namluvil Jan Szymik.

Na kolika stanicích uslyšíme hlas Jana Szymika?

V současné době je hlášení v polštině zavedeno na 14 místech, tj. tam, kde to systém umožňuje. Nicméně jsou ještě dvě stanice – Albrechtice a Horní Suchá, kde to technicky není možné. Jakmile to bude možné, požádáme o zavedení polštiny také tam.

Komentáře


Čtěte také


10 tipů na víkend
Říjen142021

10 tipů na víkend

Renata Putzlacher vzpomínala na Bronisława Liberdu
Říjen132021

Renata Putzlacher vzpomínala na Bronisława Liberdu

Zemřel Oton Hila
Říjen122021

Zemřel Oton Hila

Z redakční pošty: Skromné jubileum sboru Hasło
Říjen122021

Z redakční pošty: Skromné jubileum sboru Hasło

Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana
Říjen112021

Troje ročních období v Bystřici. Tentokrát zahráli Zbigniew Kaleta a Adam Farana

V Beskydském muzeu o výpravách k pramenům Visly
Říjen112021

V Beskydském muzeu o výpravách k pramenům Visly

Proč se vyplatí učit se polsky? Odpověď na tuto otázku nabízí kampaň #KTOTYJESTEŚ
Říjen112021

Proč se vyplatí učit se polsky? Odpověď na tuto otázku nabízí kampaň #KTOTYJESTEŚ

Výsledky voleb. Podívejte se, jak lidé hlasovali v obcích v našem regionu!
Říjen092021

Výsledky voleb. Podívejte se, jak lidé hlasovali v obcích v našem regionu!

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Website Security Test