Delfinia – nová hra britského dramatika z Cieszyna

CIESZYN / Delfinia je název nové hry, kterou připravila divadelní skupina Scena Otwarta působící při Těšínském kulturním středisku Dom Narodowy v Cieszyně.  

Hru bude možno zhlédnout ve dvou termínech. Poprvé jako generální zkoušku (předpremiéru) pro publikum, která se uskuteční v úterý 5. listopadu v 17.30 hodin v Galerii Ceglanej v Domu Narodowym. Vstupné činí 10 zlotých. Oficiální premiéra začíná v sobotu 16. listopadu v 18.00 hodin. Vstupenka stojí 15 zlotých.

Autorem hry je britský dramatik John Whitewood. V roce 1994 přijel jako učitel angličtiny do Polska a usadil se v Cieszyně. Tady se také seznámil s Lucynou Krzanowskou, se kterou se později oženil. Ve Velké Británii mu řadu jeho her odvysílaly televize a rozhlasové stanice. 

Krzanowska překládá jeho hry do polštiny a pak v nich hraje. Oba od roku 2016 spolupracují s amatérským divadlem Scena Otwarta, které působí při Těšínském kulturním středisku „Dom Narodowy“. John Whitewood už mluví velmi dobře polsky, pouze s anglickým přízvukem. 

(gam)