E-mail: halina.szczotka@zwrot.cz

CIESZYN / Stoly ve třech řadách. Na stolech papírové krabice a misky s peřím. U stolů dámy v těšínských nebo horalských krojích, ale také v současném oblečení, pánové, mládež. Všichni derou peří. Z jeviště na druhé straně se linou zvuky těšínských písní.

Starší ženy o něčem hovoří. Jedna se opírá o stůl a ukazuje mladé dívce, která sedí naproti, jak se to dělá. U prostředního stolu sedí rodina. Peří derou všichni – maminka, otec, asi desetiletý syn. „Od chvíle, kdy jsme vystupovaly, se nic nezměnilo,“ jedna starší paní v těšínském kroji mluví ke své sousedce, která je také v těšínském kroji, aniž by odtrhla prsty od peří, nebo oči od jeviště, na kterém děti ze Souboru písně a tanců Goleszów zpívají „mało nas, mało nas do pieczenia chleba”.

Děti odcházejí z jeviště, začíná zpívat regionální soubor Strumień. A když se objeví legendární Torka, někteří odchází od peří, a jdou tančit. Příkladem jdou Agnieszka Pawlitko a Klaudiusz Zawadzki, kteří provázejí celou akcí. Na tanečním parketu přibývají další páry. Takto se tančilo na škubačkách také v minulosti.

„Draní peří bývalo s muzikou, s tancem a někdy bez – vysvětluje Zawadzki, který se snažil zprostředkovat veřejnosti nejen atmosféru, ale i informace na téma této staré tradice.

A tak dává mikrofon dámám ze sdružení Koła Gospodyń Wiejskich w Zamarskach, které přesně vysvětlují, jak se dere peří, jak rychle rozdělit peří na tvrdou osu a měkké chmýří. „Říkají mi, ať už tolik nemluvím a jdu pracovat,“ vtipkoval Zawadzki, a zmizel z jeviště. Vzal obrovský pytel peří a dosypal těm, kterým chybělo.

Těšínské škubačky, které se konaly ve středu odpoledne 21. února, byly další folklórní událostí z cyklu „Kaj indzi inakszy – u nas po naszymu”.

(indi)

Komentáře


Čtěte také


To jsou oni. Finalisté  nominování na cenu Takoví Jsme
Říjen042022

To jsou oni. Finalisté nominování na cenu Takoví Jsme

Chodíte rádi s holemi? V Košařiskách se uskuteční pochod Nordic Walking
Říjen042022

Chodíte rádi s holemi? V Košařiskách se uskuteční pochod Nordic Walking

Takový zážitek se nestává každý den! Stále jsou k dispozici volné vstupenky na Akademii pana Kaňky
Říjen042022

Takový zážitek se nestává každý den! Stále jsou k dispozici volné vstupenky na Akademii pana Kaňky

Procházka s průvodcem po mosteckém opevnění Šance. Opevnění lze navštívit i individuálně
Říjen032022

Procházka s průvodcem po mosteckém opevnění Šance. Opevnění lze navštívit i individuálně

Turisté z Polského turistického spolku „Beskid Śląski“ navštívili Důl Michal v Ostravě
Září302022

Turisté z Polského turistického spolku „Beskid Śląski“ navštívili Důl Michal v Ostravě

Byla zahájena oprava Studny tří bratří
Září292022

Byla zahájena oprava Studny tří bratří

XXVIII. Setkání podnikatelů z České republiky, Polska a Slovenska. Konkrétní témata a ochota spolupracovat
Září282022

XXVIII. Setkání podnikatelů z České republiky, Polska a Slovenska. Konkrétní témata a ochota spolupracovat

Dožínky v Třanovicích. Průvod projel celou obcí [fotografie]
Září262022

Dožínky v Třanovicích. Průvod projel celou obcí [fotografie]

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.